08/06/2026
🎺 No passado dia 26 de Maio, juntámos a efeméride dos 250 anos dos Estados Unidos da América ao centenário de Miles Davis na apresentação do livro «Miles: autobiografia», de Miles Davis e Quincy Troupe, na tradução de Pedro Marques, com a chancela das Edições Fantasma, de Carlos Ramos.
Os presentes, ao ouvirem as leituras da obra na voz do tradutor, ter-se-ão perguntado como é que da vida caótica, repleta de excessos, de uma figura cuja fama e relevância cultural evidente não aplacou a discriminação e o racismo de que foi vítima, puderam sair algumas das obras musicais mais marcantes do jazz. Ou talvez aí mesmo esteja a resposta. Na música de Miles, onde podia haver raiva, há apaziguamento; onde podia haver desespero, há calma, subtileza, critério. A revolta cumpre-se pela sofisticação do som, pela inovação e reinvenção do jazz.
A obra apresentada é uma fonte incontornável para qualquer fã de Miles, de jazz, de música em geral, e para qualquer interessado na história social e cultural dos Estados Unidos da América.
🎹 A sessão fechou com chave de ouro com a performance de «Blue in Green» por dois amigos da Biblioteca e fãs de Miles, o Sérgio, ao piano, e o João Heliodoro, no saxofone.
📚Visite a Biblioteca da FLUL!
