Cerro León y su historia.

Cerro León y su historia. Historia del Cerro León-Paraguari

Este viernes 20 de marzo a las 19:00 h, el Ateneo Paraguayo será sede del lanzamiento oficial de "Viajes por América y l...
17/03/2026

Este viernes 20 de marzo a las 19:00 h, el Ateneo Paraguayo será sede del lanzamiento oficial de "Viajes por América y la Guerra Sudamericana", una obra del oficial prusiano Max von Versen compilada por el investigador Ángel Piccinini y de la mano de AranduBook Ediciones.

Esta edición marca un hito bibliográfico al presentar, por primera vez, la traducción íntegra al español de los 21 capítulos originales publicados en 1872, ofreciendo una visión técnica y humana de la Guerra Grande.

El evento representa una oportunidad única para acceder a este rescate documental, que contará con una tirada limitada de solo 100 ejemplares disponibles durante la presentación.

Iglesia "Santo Tomás Apóstol" de Paraguarí, setiembre de 1889.Esta fotografía fue tomada por el fotógrafo y pintor alemá...
09/09/2025

Iglesia "Santo Tomás Apóstol" de Paraguarí, setiembre de 1889.

Esta fotografía fue tomada por el fotógrafo y pintor alemán Karl Oenike (1862-1924), quien visitó el Paraguay en dos ocasiones, (julio a diciembre 1889 y octubre de 1890 a marzo de 1891) en que registro 13 fotografías. En 1957 el Padre Gregorio Balsarini hizo levantar la segunda torre, tal como la conocemos hoy.

Mi artículo
16/04/2025

Mi artículo

En Semana Santa, cuando miles de hogares paraguayos amasan y hornean chipas con manos rituales cada Miércoles Santo, es oportuno detenerse a reflexionar sobre este alimento que es mucho más que comida: la chipa es memoria viva, símbolo sagrado y herencia cultural.

02/01/2025

2 DE ENERO DE 1864

Se crea el CAMPAMENTO CERRO LEÓN

Ante las tensiones políticas en la región, el Mariscal Francisco Solano López estableció un campamento militar estratégico en Cerro León, ubicado al pie de la Cordillera de Ascurra, frente a Pirayú.

La movilización comenzó con el reclutamiento de ciudadanos entre 16 y 50 años. En febrero, López inspeccionó los primeros 5,000 reclutas, alcanzando 15,200 en abril. Bajo el mando del General Wenceslao Robles, el ejército creció hasta aproximadamente 30,000 efectivos de infantería y caballería.

El campamento fue testigo de momentos cruciales de la Guerra de la Triple Alianza. Allí se encontraba López cuando el v***r Marqués de Olinda pasó por Asunción, incidente que desencadenaría el conflicto. Tras la derrota de Itá Ybaté en diciembre de 1868, López regresó brevemente a Cerro León, dejando una guarnición de 600 hombres al mando del coronel Sosa.

El 25 de mayo de 1869, fuerzas brasileñas comandadas por el Coronel Manuel Cipriano Morais atacaron el campamento, capturando varios prisioneros, incluyendo al sargento Cirilo Antonio Rivarola, quien posteriormente integraría el gobierno provisional aliado.

El Campamento Cerro León trascendió lo militar para convertirse en un símbolo nacional, inmortalizado en una composición folclórica anónima creada durante la guerra.

La construcción del campamento se realizó siguiendo patrones militares estratégicos de la época. Se aprovechó la topografía natural del cerro para establecer puntos de observación y defensa. El complejo incluía barracas para la tropa, depósitos de armamentos y víveres, un hospital de campaña y áreas de entrenamiento.

La infraestructura del campamento era notable para su época. Contaba con su propia estación ferroviaria, siendo esta la anteúltima en inaugurarse antes del inicio de la Guerra de la Triple Alianza. Además de su función como cuartel militar, el complejo operaba como prisión y disponía de un hospital con su propio cementerio, lo que evidenciaba su carácter de instalación militar autosuficiente.

El periódico "El Semanario" documentó regularmente las actividades del campamento, destacando el espíritu patriótico y la disciplina de los reclutas. La vida cotidiana en Cerro León se caracterizaba por intensos entrenamientos militares, incluyendo ejercicios de tiro, formaciones tácticas y preparación física.

Después de su caída en manos aliadas, el Campamento Cerro León quedó en ruinas, pero su legado perdura en la memoria histórica paraguaya como símbolo de resistencia y determinación nacional. Hoy, el sitio constituye un importante patrimonio histórico que atrae a investigadores y visitantes interesados en la historia militar paraguaya.

VIDEO: Reconstrucción virtual del Campamento, extraído de la página del SESQUICENTENARIO DE LA EPOPEYA NACIONAL.

La iglesia de Paraguari, antes de su segunda torre, atrás el cerro Perõ
20/10/2024

La iglesia de Paraguari, antes de su segunda torre, atrás el cerro Perõ

2 DE AGOSTO DE 1864En esta fecha es inaugurado el tramo que une Pirayú con Cerro León.Algunos autores han interpretado e...
04/08/2024

2 DE AGOSTO DE 1864

En esta fecha es inaugurado el tramo que une Pirayú con Cerro León.

Algunos autores han interpretado esta fecha como la inauguración de la estación misma, es importante aclarar que lo que se inauguró ese día fue el tramo de vía que unía la futura Estacion de Pirayú con el punto designado para la futura estación de Cerro Leon. Este evento, reportado por "El Semanario de Avisos y Conocimientos Útiles" en su edición del 6 de agosto de 1864

La nueva línea férrea, que se extendía por más de cuatro millas, incluía un ramal que llegaría hasta la puerta del campamento militar de Cerro León. Es crucial señalar que tanto la Estación de Cerro León como la de Pirayú continuaron en construcción hasta 1866, incluía un ramal que llegaba hasta la puerta del campamento militar de Cerro León. Esta ubicación estratégica convirtió a la estación en un punto neurálgico, especialmente durante la Guerra de la Triple Alianza que estallaría poco después.

La Estación de Cerro León desempeñó múltiples funciones durante el conflicto. Además de servir como punto de transporte para soldados, también recibía prisioneros, enfermos y heridos, dada la proximidad del campamento que funcionaba como cuartel, prisión y hospital. Esta diversidad de usos la convirtió probablemente en la terminal más concurrida de la línea.

El destino de la estación cambió drásticamente con el avance de las fuerzas aliadas. Según el diario de Alfredo D'Escragnolle Taunay, cuando Pirayú cayó el 25 de mayo de 1869, la Estación de Cerro León fue capturada poco después. Los aliados encontraron allí los restos de una locomotora casi completa y seis vagones en buen estado, evidencia de los intentos de sabotaje por parte de las fuerzas paraguayas en retirada.

Tras la guerra, la utilidad original de esta parada llegó a su fin. Sin embargo, la historia de Cerro León en el ferrocarril paraguayo no terminó ahí. La estación fue reubicada aproximadamente 3 kilómetros en dirección a Paraguarí, cerca de un poblado entonces conocido como Yuvyty, hoy llamado Campañía de Cerro León. Este nombre probablemente fue adoptado debido al traslado de la terminal ferroviaria.

Aunque no se han encontrado imágenes o descripciones detalladas de la primera Estación de Cerro León, sí existen registros visuales de su sucesora. Los mapas de la época, como el elaborado por el Barón Ponte Ribeiro en 1872, muestran claramente el ramal mencionado en los informes de "El Semanario".

La historia de la Estación de Cerro León ilustra no solo el desarrollo del ferrocarril en Paraguay, sino también cómo la infraestructura ferroviaria se entrelazó con los eventos militares y políticos de la época. Su transformación y reubicación tras la guerra reflejan la capacidad de adaptación y la importancia continuada del ferrocarril en la reconstrucción y desarrollo del país en la posguerra.

IMAGEN: Restos del cimiento de la primera Estación de Cerro León.

MI ARTICULO EN EL CORREO SEMANAL DE ULTIMA HORA.¿Federación o República?Recientemente, los paraguayos celebramos 213 año...
01/06/2024

MI ARTICULO EN EL CORREO SEMANAL DE ULTIMA HORA.

¿Federación o República?

Recientemente, los paraguayos celebramos 213 años desde que tomamos la decisión de hacernos cargo de nuestro propio destino. Tras casi 300 años de vivir bajo la autoridad de un rey que residía al otro lado del mundo, nuestra independencia no fue un proceso sencillo ni inmediato.

A la izquierda, una imagen de la conformación del Virreinato del Río de la Plata al momento de la Revolución del 25 de mayo de 1810.

Cerro Perõ, antes de 1989.
22/05/2024

Cerro Perõ, antes de 1989.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10222766292976949&id=1563831848
28/03/2024

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10222766292976949&id=1563831848

LIBRO SOBRE LA HISTORIA DE PIRAYÚ

En una celebración de la historia y cultura de Pirayú, Angel Piccinini, gestor cultural y ex presidente de la Asociación Cultural Mandu'arã, presenta su libro titulado "Pirayú". El proceso de creación del libro tomó casi un año y fue inspirado por la propia herencia y raíces del autor en la ciudad.

Piccinini explicó que su conexión familiar con Pirayú, cuyas raíces remontan unos 200 años, lo motivaron a escribir sobre su patrimonio local. Además, sintió la necesidad de compilar datos y eventos históricos poco conocidos sobre el Valle de Pirayú, con el objetivo de ofrecer a los residentes y a los interesados en la historia un recurso informativo más completo.

El libro se basa en fuentes primarias, recopiladas de relatos escritos por personas que vivieron durante los eventos descritos. A través de un estilo sencillo y ameno, los lectores podrán explorar la posible fundación de Pirayú, la etimología del nombre y eventos ocurridos entre los siglos XVIII y XIX, incluyendo la Guerra de la Triple Alianza, la construcción de la estación del tren y el Campamento Cerro León. Las paginas incluyen impresiones del paisaje y su gente dejados por ilustres visitantes que pasaron por Pirayú, entre otras informaciones fascinantes.

Pueden pasar a adquirir la obra en el espacio de la ex estación ferroviaria de Pirayú durante esta Semana Santa. El ejemplar solo cuesta 30 mil guaraníes, disponiendo Delivery a través del contacto 0981 368 015.

BUENAS…Esta Semana Santa estaré en la Estación de Pirayu ofreciendo mi libro “Pirayú Siglo XVIII-XIX”. Espero puedan pas...
19/03/2024

BUENAS…

Esta Semana Santa estaré en la Estación de Pirayu ofreciendo mi libro “Pirayú Siglo XVIII-XIX”.

Espero puedan pasar a adquirir, solo cuesta 30 mil guaraníes.

Delivery gratuito al 0️⃣9️⃣8️⃣1️⃣-3️⃣6️⃣8️⃣-0️⃣1️⃣5️⃣

ORIGEN DE CERRO LEÓNUn poblado puede tener varios orígenes. Puede ser por fundación, un punto de control, un fortín/pres...
19/03/2024

ORIGEN DE CERRO LEÓN

Un poblado puede tener varios orígenes. Puede ser por fundación, un punto de control, un fortín/presidio, lugar de una antigua población nativa, una estancia privada o estatal, un cruce de camino, etc. Según investigaciones, el último caso citado es el más probable principio de Cerro León.

Este lugar, coincidía con el camino de maestrilla, de Yaguarón con Paraguarí (conocido hoy como km 55 de la Ruta PY01) y ésta con el pueblo de Piribebuy, junto con el antiguo camino jesuítico entre Pirayú y Paraguarí, que hoy se conoce como Ruta Departamental 023. Este camino era muy importante en tiempos de la colonia, pues por ella los jesuitas llegaban a sus Reducciones del Sur.

El poblado de Cerro León está localizado casi al final del Valle de Pirayú, conocido antiguamente como Cajón de Pirayú. La región se caracteriza por estar rodeado de dos líneas de cordilleras y cerradas en su extremo sureste por los cerros: Perô, Hû y Santo Tomas. El largo del camino entre Pirayú y Paraguarí era conocido como Costa Pucu, hoy divididos como bien es sabido, entre Costa Primera y Segunda, teniendo como punto más poblado a Joyvyty.

Joyvyty

Joyvyty viene de la union de dos palabras en guaraní, "Joyvy", nombre del arbol nativo con el nombre científico de “Seguieria langsdorffii”, y "Ty" (acumulación) ya que la misma debió abundar ésta zona, por ende el lugar llevaba su nombre. A veces aun es posible escuchar nombrar en la boca de antiguos pobladores.

Según investigación hecha, el censo de 1846 realizado en la zona no registra a Joyvyty. La primera mención al poblado que hoy conocemos como Cerro León de Paraguarí, se registra en dos mapas de 1861 y de 1862 de un francés llamado Ernest Amédée Barthélemy Mouchez, levantado a partir de observaciones del v***r Le Bisson que paso por Paraguay en tres viajes entre 1857 a 1859.

Campamento Cerro León

Los sucesos políticos que se desarrollaron en 1863 en la Banda Oriental, llevaron al presidente Francisco Solano López a crea el Campamento Cerro León el 2 de enero de 1864 a prepararse con los elementos con que contaba para hacer frente a cualquier eventualidad que pudiera sobrevenir más tarde con menoscabo de sus propios y legítimos intereses.

El numero a que ascendió dicho ejército al principio de la guerra era más o menos de treinta mil hombres de las dos armas, infantería y caballería. La misma llegó a contar con 160 pabellones. Aparte de Cuartel durante la guerra, funcionaba también como prisión y hasta hospital, pues recibía tanto traidores y prisioneros, como enfermos o heridos.

Luego de la derrota de Itá Ybaté, ocurrida a finales de diciembre de 1868, López volvió a Cerro León, luego pasa a ocupar el paso de la cordillera de Azcurra, dejando en Cerro León una guarnición de seiscientos hombres.

El 25 de mayo de 1869 una columna de la caballería brasileña, ataca la avanzada paraguaya destinada a la guarnición del Campamento Cerro León. No pudiendo soportar la carga, el Campamento cayó, sin poderse recuperar más en el resto de la guerra.

Al finalizar la Guerra de la Triple Alianza, la Estación férrea que pertenecía al Campamento dejo de tener importancia, se presume que los ingleses que la habían comprado en 1889 la trasladaron en algún momento al siguiente poblado la nueva Estación, construyéndola en la que sería Joyvyty, y desde aquella vez este lugar quedaría con el nombre de Cerro León, compañía que pertenece al distrito de Paraguarí.

Por tanto, ¿de dónde viene el nombre del Campamento Cerro León?, pues su origen del Cerro más cercano al Campamento que lleva ese nombre; pero, ¿León de dónde viene?.

Como bien sabemos, el león (Panthera leo) no existe en estas regiones. La razón se debe a uno de los escudos que adopto Paraguay para su bandera después del Congreso de 1842, se refiere a la figura del que posa delante del pica y del gorro frigio.

Pero de nuevo surge la curiosidad ¿de dónde saca el León como escudo del estado paraguayo?…

Pues se extrae del escudo de la ciudad de Asunción, escudo del Rey de Castilla y León, bandera que enarbolaban las carabelas que fundaron Asunción, lugar de donde provenían los hombres que se embarcaron en tal empresa.

Y así, es que este pueblo pasa a recibir el nombre de este animal, utilizado como símbolo del Reino de León por el Rey Alfonso VII en el año 1148.

Por Angel Piccinini

IMAGEN: Partes de los mapa mencionados hechos por Ernest Amédée Barthélemy Mouchez. Por supuesto con la intencion de escribir bien la palabra en guarani (Jyvyty) que escucho de oido, escribio “Iuoviti” y “Ioviti”.

Una foto solitaria, llegando a la estación de Pirayú, ca. 1945.Colección Milda Rivarola
09/10/2023

Una foto solitaria, llegando a la estación de Pirayú, ca. 1945.

Colección Milda Rivarola

Dirección

Ruta Pirayú/Paraguarí
Cerro León
090105

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Cerro León y su historia. publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir