(RO) Biblioteca Batthyaneum din Alba Iulia a fost înfiinţată în 31 iulie 1798 de episcopul romano-catolic al Transilvaniei, Ignatius de Batthyán (1741-1798). Alături de un observator astronomic, mai multe colecţii cu caracter muzeal, biblioteca constituia o parte a fundaţiei culturale de interes public creată de acesta cu denumirea de Institutum Batthyaniani/ Institutul lui Batthyani din Alba Iuli
a. Institutul a fost amenajat în clădirea fostei Biserici trinitariene din Alba Iulia. Edificiul, construit în stil baroc între 1719-1738, a suferit modificări în cursul secolului al XVIII-lea, impuse de destinaţiile succesive ale acestuia: biserică cu două turle (1719-1784), depozit, spital al armatei (1786-1792), apoi observator astronomic şi bibliotecă (1792-1798). Nucleul de astăzi al Bibliotecii Batthyaneum îl constituie colecţia privată a episcopului Ignatius de Batthyán, formată din 18.000 de unităţi bibliografice, tipărituri şi manuscrise, datate începând cu secolul al IX-lea. Ele au fost procurate prin achiziţiile efectuate în ultimele două decenii ale secolului al XVIII-lea. Cele mai importante achiziții sunt făcute din biblioteca arhiepiscopului Vienei, Christoph Migazzi, şi cea a Bisericii Sfântul Iacob din Levoča. Donaţiile au constituit forma principală de îmbogăţire a fondurilor bibliotecii în cursul secolului al XIX-lea şi în prima jumătate a secolului al XX-lea. Observatorul astronomic a funcţionat pănă în a doua parte a secolului al XIX-lea, ulterior, fiind transformat în muzeu. Biblioteca a funcţionat neîntrerupt, fiind administrată de episcopia romano-catolică din Alba Iulia până în 1952. În 1962, a devenit filială a Bibliotecii Centrale de Stat, actuala Bibliotecă Naţională a României. Cea mai reprezentativă sală a bibliotecii, Aula Magna, păstrează amenajarea și decrațiunile iconografice de la sfârşitul secolului al XVIII-lea şi începutul secolului al XIX-lea, în stilul austriac "Zopf", amestec de Neoclasicism şi Rococo, având aceeaşi structurare interioară a spaţiului în nava supraînălţată de o galerie, altar şi cor.
În 1912, s-au pus aici bazele unui valoros muzeu de arheologie şi de artă sacră, care şi-a îmbogăţit colecţiile în perioada interbelică, perioadă din care datează şi denumirea de Batthyaneum. Valoarea Bibliotecii este dată şi de cele două arhive ale Transilvaniei, a Conventului de la Cluj-Mănăştur şi a Capitlului de la Alba Iulia. (EN) The Batthyaneum Library from Alba Iulia was founded on July 31, 1798, at the initiative of the Roman Catholic Bishop of Transylvania Ignatius de Batthyán (1741-1798). Together with an astronomical observatory, several collections of museum character, the library was part of the cultural foundation of public interest created by the Bishop called Institutum Batthyaniani/ Batthyani’s Institute in Alba Iulia. The Institute was arranged in the building of the former Trinitarian Church in Alba Iulia. The edifice, built in the Baroque style between 1719-1738, underwent changes during the 18th century imposed by its successive functions: a two-tower church (1719-1784), then a military hospital (1786-1792), an astronomical observatory and a public library (1792-1798). Today's core of the Batthyaneum library, as well as its thesaurus, is the private collection of Bishop Ignatius de Batthyán, consisting of 18,000 bibliographical units, prints and manuscripts dating back to the 9th century. These were purchased through acquisitions made during the last two decades of the 18th century. The most important are the library of the Archbishop of Vienna, Cristoph Migazzi, and the library of the Church of Saint Jacob in Levoča. Donations were the main form of enrichment for the library funds during the nineteenth century and the first half of the twentieth century. The astronomical observatory only functioned until the Revolution of 1848 when it was bombed. The library has been functioning uninterrupted until today, being managed by the Roman Catholic Bishopric of Alba Iulia until 1953. In 1962, it became a branch of the Central State Library, the current National Library of Romania. The most representative room of the library, Aula Magna, preserves the iconographic arrangement of the late 18th century and the beginning of the 19th century, in the Austrian style "Zopf", a mixture of Neoclassicism and Rococo, having the same interior structure of the space in the uppermost aisle completed by a gallery, altar and choir. In 1912, it was established the foundation for a valuable archeology and sacred art museum which has enriched its collections in the interwar period, the same period from which the Batthyaneum name is atested. The value of the Library is also given by the two archives of Transylvania, the Cluj-Mănăştur Convent and the Alba Iulia Catholic Chapter.
