11/08/2026
📍𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢 𝐝𝐢𝐧 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚, 𝐁𝐮𝐥𝐠𝐚𝐫𝐢𝐚, 𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚 𝐌𝐨𝐥𝐝𝐨𝐯𝐚 𝐬̦𝐢 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 𝐯𝐢𝐧 𝐥𝐚 𝐚 𝐝𝐨𝐮𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐭̦𝐢𝐞 𝐚 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐀𝐏𝐎𝐋𝐎𝐃𝐎𝐑 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐁𝐨𝐭𝐨𝐬̦𝐚𝐧𝐢, 𝐢̂𝐧𝐭𝐫𝐞 𝟏𝟕 𝐬̦𝐢 𝟐𝟎 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔
Festivalul de Literatură pentru Copii și Adolescenți APOLODOR revine la Botoșani între 17 și 20 septembrie 2026. Cea de-a doua ediție, desfășurată sub Înaltul Patronaj al Reprezentanței Comisiei Europene în România, aduce la Botoșani scriitori, ilustratori și profesioniști ai cărții din Austria, Bulgaria, Germania, Republica Moldova și România.
• 𝑆𝑐𝑟𝑖𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖 𝑃𝑒𝑡𝑖𝑎 𝐾𝑜𝑘𝑢𝑑𝑒𝑣𝑎 (𝐵𝑢𝑙𝑔𝑎𝑟𝑖𝑎), 𝐽𝑎𝑛 𝐶𝑜𝑟𝑛𝑒𝑙𝑖𝑢𝑠 (𝐺𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑖𝑎-𝑅𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑖𝑎), 𝑉𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖 𝐾𝑜𝑛𝑠𝑡𝑎𝑛𝑡𝑖𝑛𝑜𝑣 (𝐺𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑖𝑎), 𝐴𝑙𝑒𝑥𝑎𝑛𝑑𝑟𝑢 𝑉𝑎𝑘𝑢𝑙𝑜𝑣𝑠𝑘𝑖 (𝑅𝑒𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎 𝑀𝑜𝑙𝑑𝑜𝑣𝑎) 𝑣𝑖𝑛 𝑙𝑎 𝐵𝑜𝑡𝑜𝑠̦𝑎𝑛𝑖 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑖̂𝑛𝑡𝑎̂𝑙𝑛𝑖𝑟𝑖 𝑐𝑢 𝑐𝑖𝑡𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖 𝑙𝑎 𝐹𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝐿𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎̆ 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝐶𝑜𝑝𝑖𝑖 𝑠̦𝑖 𝐴𝑑𝑜𝑙𝑒𝑠𝑐𝑒𝑛𝑡̦𝑖 𝐴𝑃𝑂𝐿𝑂𝐷𝑂𝑅; 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑢𝑙 𝐻𝑒𝑟𝑤𝑖𝑔 𝐵𝑖𝑡𝑠𝑐ℎ𝑒 (𝐸𝑑𝑖𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑁𝑜𝑟𝑑 𝑆𝑢𝑒𝑑, 𝐸𝑙𝑣𝑒𝑡̦𝑖𝑎), 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑢𝑐𝑎̆𝑡𝑜𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑠̦𝑖 𝑎𝑔𝑒𝑛𝑡𝑎 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑟𝑎̆ 𝑀𝑎𝑟𝑖𝑙𝑒𝑛𝑎 𝐼𝑜𝑣𝑢, 𝑖𝑙𝑢𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑖𝑛 𝑅𝑒𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎 𝑀𝑜𝑙𝑑𝑜𝑣𝑎 𝑣𝑜𝑟 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎 𝑙𝑎 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑎𝑡𝑒 𝑎𝑡𝑎̂𝑡 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑙𝑎𝑟𝑔, 𝑐𝑎̂𝑡 𝑠̦𝑖 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑖𝑎𝑙𝑖𝑠̦𝑡𝑖𝑙𝑜𝑟;
• 𝐿𝑖𝑠𝑡𝑎 𝑖𝑛𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡̦𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑖̂𝑖 𝑖𝑛𝑐𝑙𝑢𝑑𝑒 𝑝𝑒 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖 𝐶𝑟𝑖𝑠𝑡𝑖𝑛𝑎 𝐴𝑛𝑑𝑜𝑛𝑒, 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑎 𝐴𝑛𝑡𝑜𝑛𝑒𝑠𝑐𝑢, 𝐹𝑙𝑜𝑟𝑖𝑛 𝐵𝑖𝑐𝑎𝑛, 𝐼𝑜𝑎𝑛𝑎 𝐵𝑜𝑡, 𝐿𝑎𝑣𝑖𝑛𝑖𝑎 𝐵𝑟𝑎𝑛𝑖𝑠̦𝑡𝑒, 𝐷𝑜𝑟𝑢 𝐶𝑎̆𝑠𝑡𝑎̆𝑖𝑎𝑛, 𝐹𝑙𝑜𝑟𝑖𝑛 𝐶𝑒𝑧𝑎𝑟 𝐶𝑖𝑜𝑏𝑖̂𝑐𝑎̆, 𝑉𝑖𝑜𝑟𝑒𝑙 𝐼𝑙𝑖𝑠̦𝑜𝑖, 𝑀𝑜𝑛𝑖 𝑆𝑡𝑎̆𝑛𝑖𝑙𝑎̆, 𝑉𝑖𝑐𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎 𝑃𝑎̆𝑡𝑟𝑎𝑠̦𝑐𝑢, 𝑆𝑡𝑒𝑙𝑖𝑎𝑛 𝑇𝑎̆𝑛𝑎𝑠𝑒, 𝐶𝑎𝑟𝑚𝑒𝑛 𝑇𝑖𝑑𝑒𝑟𝑙𝑒, 𝐴𝑙𝑒𝑥𝑎𝑛𝑑𝑟𝑢 𝑉𝑎𝑘𝑢𝑙𝑜𝑣𝑠𝑘𝑖, 𝑗𝑢𝑟𝑛𝑎𝑙𝑖𝑠𝑡𝑎 𝐸𝑙𝑒𝑛𝑎 𝑉𝑖𝑗𝑢𝑙𝑖𝑒, 𝑝𝑟𝑒𝑐𝑢𝑚 𝑠̦𝑖 𝑝𝑒 𝑖𝑙𝑢𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑢𝑙 𝑠̦𝑖 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑢𝑙 𝑔𝑟𝑎𝑓𝑓𝑖𝑡𝑡𝑖 𝐴𝑙𝑒𝑥𝑎𝑛𝑑𝑟𝑢 𝐶𝑖𝑢𝑏𝑜𝑡𝑎𝑟𝑖𝑢 𝑎.𝑘.𝑎 𝑃𝑖𝑠𝑖𝑐𝑎 𝑃𝑎̆𝑡𝑟𝑎𝑡𝑎̆.
• 𝐷𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑒𝑖 𝑚𝑎𝑖 𝑚𝑖𝑐𝑖 𝑝𝑎̂𝑛𝑎̆ 𝑙𝑎 𝑎𝑑𝑢𝑙𝑡̦𝑖, 𝑖𝑢𝑏𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖 𝑑𝑒 𝑐𝑎̆𝑟𝑡̦𝑖 𝑣𝑜𝑟 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎 𝑑𝑒 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑑𝑖𝑐𝑎𝑡𝑒 𝑙𝑜𝑟; 𝑡𝑖𝑚𝑝 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑡𝑟𝑢 𝑧𝑖𝑙𝑒, 𝑙𝑎𝑛𝑠𝑎̆𝑟𝑖 𝑑𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑡𝑒, 𝑑𝑒𝑧𝑏𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖, 𝑎𝑡𝑒𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑗𝑢𝑟𝑛𝑎𝑙𝑖𝑠𝑚, 𝑑𝑒 𝑡𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢, 𝑑𝑒 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑧𝑜𝑓𝑖𝑒, 𝑒𝑥𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̦𝑖𝑖, 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑟𝑡𝑒 𝑠̦𝑖 𝑢𝑛 𝑠ℎ𝑜𝑤 𝑑𝑒 𝑝𝑖𝑐𝑡𝑢𝑟𝑎̆ 𝑚𝑢𝑟𝑎𝑙𝑎̆ 𝑙𝑖𝑣𝑒 𝑣𝑜𝑟 𝑓𝑎𝑐𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑖𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑢𝑙 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑢𝑙𝑢𝑖, 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑣𝑎 𝑓𝑖 𝑎𝑛𝑢𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑙𝑎 𝑖̂𝑛𝑐𝑒𝑝𝑢𝑡𝑢𝑙 𝑙𝑢𝑛𝑖𝑖 𝑠𝑒𝑝𝑡𝑒𝑚𝑏𝑟𝑖𝑒.
𝐷𝑢𝑝𝑎̆ 𝑜 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎̆ 𝑒𝑑𝑖𝑡̦𝑖𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑎 𝑎𝑑𝑢𝑛𝑎𝑡 𝑝𝑒𝑠𝑡𝑒 2.000 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑝𝑖𝑖 𝑠̦𝑖 𝑎𝑑𝑜𝑙𝑒𝑠𝑐𝑒𝑛𝑡̦𝑖 𝑙𝑎 𝑎𝑡𝑒𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒, 𝑖̂𝑛𝑡𝑎̂𝑙𝑛𝑖𝑟𝑖 𝑐𝑢 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖, 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑟𝑡𝑒 𝑠̦𝑖 𝑣𝑒𝑟𝑛𝑖𝑠𝑎𝑗𝑒 𝑠̦𝑖 𝑝𝑒𝑠𝑡𝑒 1.000 𝑑𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑙𝑎 𝑆𝑒𝑟𝑖𝑙𝑒 𝐴𝑃𝑂𝐿𝑂𝐷𝑂𝑅 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢𝑙 „𝑀𝑖ℎ𝑎𝑖 𝐸𝑚𝑖𝑛𝑒𝑠𝑐𝑢”, 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑢𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑢𝑎̆ 𝑖̂𝑛 2026 𝑐𝑢 𝑜 𝑒𝑑𝑖𝑡̦𝑖𝑒 𝑑𝑒 𝑑𝑖𝑚𝑒𝑛𝑠𝑖𝑢𝑛𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒.
𝑭𝒐𝒄𝒖𝒔 𝒑𝒆 𝒊𝒔𝒕𝒐𝒓𝒊𝒆
📍Istoria va ocupa un loc important în programul Festivalului APOLODOR 2026, prin întâlniri cu autori de literatură, bandă desenată, carte ilustrată, eseu, memorialistică sau poezie, accesibile unor generații diferite de cititori.
Istoria recentă va fi prezentă la APOLODOR prin întâlnirea cu Stelian Tănase, romancier, eseist și publicist, autorul a numeroase volume în care istoria mare se intersectează cu memoria personală, documentul și destinul individual, dintre care amintim „Sunt un copil al Războiului Rece”, „Europa la patru mâini” și „Zvonuri despre sfârșitul lumii” (toate, publicate la Editura Corint).
📍Simona Antonescu vine la Botoșani atât cu literatura sa pentru copii, cât și cu romanele pentru publicul adult. Seria „Istoria povestită copiilor”, publicată de Editura Polirom, îi invită pe cititorii aflați la început de drum să descopere figuri emblematice ale istoriei României prin intermediul ficțiunii, cel mai recent volum fiind „Mircea cel Bătrân și Școala Scutierilor”. Dintre romanele istorice ale autoarei, amintim „Chiajna din Casa Mușatinilor”, distins cu Premiul Naţional pentru Proză al Ziarului de Iaşi și cu Premiul Radio România Cultural pentru proză, și „Coborârea în cetate”, care reînvie lumea junilor din Șcheii Brașovului (Editura Polirom).
📍O perspectivă spectaculoasă asupra istoriei universale o va aduce la Botoșani Vitali Konstantinov, autor și ilustrator al volumului „O istorie a scrisului. De la scrierea cuneiformă la emoji”, o călătorie grafică prin miile de ani în care oamenii au inventat, transformat și folosit sisteme de scriere, apărută la Editura Grafic.
Alexandru Vakulovski, cu „Zonă de frontieră” (poezie, Editura Nemira), propune o privire poetică și lucidă în același timp asupra realității războiului de lângă noi.
𝑳𝒂𝒏𝒔𝒂̆𝒓𝒊 𝒅𝒆 𝒄𝒂𝒓𝒕𝒆 𝒍𝒂 𝑭𝒆𝒔𝒕𝒊𝒗𝒂𝒍𝒖𝒍 𝑨𝑷𝑶𝑳𝑶𝑫𝑶𝑹
📍Cea de-a doua ediție aduce la Botoșani și o serie de lansări și premiere editoriale.
Scriitorul și traducătorul Jan Cornelius, stabilit în Germania și cunoscut ca unul dintre cei mai importanți traducători ai literaturii române în limba germană, va întâlni pentru prima dată publicul tânăr din România cu două dintre cărțile sale pentru copii: „Carli Cactus” și „Mătușa Pușa spune povești”, volume în curs de apariție la Editura Gama din Iași.
📍Poeta Carmen Tiderle, una dintre cele mai îndrăgite voci ale poeziei românești contemporane pentru copii, vine la Apolodor cu un nou volum, „Un ochi la karaoke”, în curs de apariție la Editura Arthur. Jocurile de cuvinte, umorul, nonsensul provocator și libertatea imaginației care i-au făcut cărțile atât de iubite de copii vor ajunge astfel direct în întâlnirile cu cititorii din Botoșani.
📍Scriitorul și jurnalistul Viorel Ilișoi va prezenta la festival volumul „Povestiri din copilărie”, ce va apărea la Editura GRI, o carte care recuperează prin poveste, umor și memorie lumea copilăriei autorului.
📍Tot la Apolodor va fi prezent și autorul botoșănean Florin Cezar Ciobîcă, care debutează editorial ca poet pentru copii cu volumul „Ștrengarul. Poezii cu sclipici pentru țânci, părinți, bunici”, în pregătire la Editura PIM.
𝑫𝒊𝒎𝒊𝒏𝒆𝒕̦𝒊 𝒑𝒆𝒏𝒕𝒓𝒖 𝒄𝒆𝒊 𝒎𝒊𝒄𝒊, 𝒔𝒆𝒓𝒊 𝒑𝒆𝒏𝒕𝒓𝒖 𝒑𝒂̆𝒓𝒊𝒏𝒕̦𝒊, 𝒑𝒓𝒐𝒇𝒆𝒔𝒐𝒓𝒊 𝒔𝒂𝒖 𝒃𝒖𝒏𝒊𝒄𝒊
📍Nucleul programului îl vor constitui întâlnirile cu autorii care scriu pentru cei mai mici iubitori de carte: Cristina Andone, Florin Bican, Lavinia Braniște, traducătoarea Marilena Iovu, scriitoarea bulgară Petia Kokudeva, Victoria Pătrașcu îi vor încânta pe copiii de grădiniță și de clasele primare mici. Programul va include evenimente pentru copii de primară, gimnaziu și pentru adolescenți.
📍Pentru adulții pasionați de cărți, organizatorii au pregătit serile Apolodor, de la Teatrul „Mihai Eminescu”, care vor pune reflectorul pe marea literatură, pe istorie, pe privirea nostalgică înspre propria copilărie ori pe filozofie, în cadrul unor întâlniri cu nume de prim-plan ale culturii românești contemporane.
📍Lista invitaților îi reunește pe autorii Cristina Andone, Simona Antonescu, Florin Bican, Ioana Bot, Lavinia Braniște, Jan Cornelius, Doru Căstăian, Florin Cezar Ciobîcă, Viorel Ilișoi, traducătoarea Marilena Iovu, Petia Kokudeva, Vitali Konstantinov, Moni Stănilă, Victoria Pătrașcu, Stelian Tănase, Carmen Tiderle, Alexandru Vakulovski, jurnalista Elena Vijulie, precum și profesioniști ai cărții din Elveția, Republica Moldova și România.
📍Programul APOLODOR va include întâlniri ale autorilor cu elevii în școlile și liceele din Botoșani, dialoguri și dezbateri publice, lansări de carte, expoziții de ilustrație și carte-obiect, conferințe, concerte, mese rotunde și workshopuri profesionale, precum și ateliere pentru copii de toate vârstele. Detaliile acestora, înscrierile și programul complet vor fi anunțate odată cu publicarea programului oficial al festivalului.
𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹𝘂𝗹 𝗱𝗲 𝗟𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮̆ 𝗽𝗲𝗻𝘁𝗿𝘂 𝗖𝗼𝗽𝗶𝗶 𝘀̦𝗶 𝗔𝗱𝗼𝗹𝗲𝘀𝗰𝗲𝗻𝘁̦𝗶 𝗔𝗣𝗢𝗟𝗢𝗗𝗢𝗥 este inițiat de scriitorii Dan Lungu, director al festivalului, și Luminița Corneanu, director artistic. Ediția a doua are loc la Botoșani în perioada 17–20 septembrie 2026 și continuă proiectul început în 2025 de a transforma orașul într-un spațiu de întâlnire între copii, adolescenți, scriitori, ilustratori, profesori, editori, traducători și profesioniști ai culturii.
Festivalul este organizat de Fundația Corona, cu finanțarea Consiliului Local și a Primăriei Botoșani.
𝑬𝒄𝒉𝒊𝒑𝒂 𝒇𝒆𝒔𝒕𝒊𝒗𝒂𝒍𝒖𝒍𝒖𝒊
Director: Dan Lungu
Director artistic: Luminița Corneanu
Curatoare ale expozițiilor de ilustrație: Cezarina Caloian și Dana Lungu
Director executiv: Costică Roman
Asistent director: Pușa Piticari
Manager logistică și voluntari: Alexandru Teioșanu
Identitate vizuală: Marinela Ciobanu
Comunicare: Roxana Aiacoboaei
Social Media: Anamaria Ionel
Website: Robert Pietraru
Finanțatori: Consiliul Local și Primăria Municipiului Botoșani
Organizator: Fundația Corona
𝗣𝗮𝗿𝘁𝗲𝗻𝗲𝗿𝗶 𝗶𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁̦𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗶: Centrul Național al Cărții, Asociația Punctul de Cultură, Inspectoratul Școlar Județean Botoșani, Teatrul Național „Mihai Eminescu” Botoșani, Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu”, Biblioteca Județeană „Mihai Eminescu”, Botoșani, Universitatea Națională de Arte „George Enescu” din Iași, Cinematograful Unirea Botoșani, Casa Corpului Didactic Botoșani, Galeriile de artă „Ștefan Luchian”, Fundația Culturală Gaudium Animae, Asociația Bibliotecarilor din România, Asociația Forma Mentis, CHILL Festival Chișinău, NN, Galeria ArtEast Iași, Editura Gama, Agenția Caracteristic, CNIPT Botoșani, AJOFM, Casa Zamfirescu, Institutul Bucovina, Asociația pentru Ospitalitate Culturală - AOC Iași, Asociația Culturală Arts Camp, Fundația Star of Hope – SOH România, Școala Profesională de Cooperație, Spitalul Județean de Urgență Mavromati, Grupul de Cercetări Calitative – Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași.
Sponsori: Tipografia Printco Iași, Domeniile Sâmburești, Afumătoria noastră Iași, Bucătăria lui Nea Ilie Sulița, Armonia Gustului Havârna, Bahm Construcții Civile și Industriale SRL, Simetrix Business Software SRL, SC Danimet Exim SRL, Clini-Lab, Ecomed, Vatra Domnească SRL, SC Practic Comerț Strugaru SRL Darabani, Cambridge Star.
Edituri partenere: Editura Art, Editura Arthur, Editura Grafic, Editura Polirom, Editura Gama, Editura Corint, Editura Casa Radio, Editura GRI, Editura Nemi, Editura Nemira, Editura Univers, Editura Vlad și Cartea cu Genius.
Parteneri media: Radio România Cultural, TVR Iași, Edupedu, PressHub, VIVA FM, Observator Cultural, Matca Literară, Filme-cărți.ro, Monitorul de Botoșani, Buzz Botoșani, Independentul de Botoșani.
Partener de hidratare: Aqua Carpatica.
