10/08/2026
🇦🇲❤️🇷🇴
10th anniversary edition of the Armenian Summer Festival -Festivalul Strada Armeneasca in Bucharest has been a huge success.
Bravo Centrul Cultural Armean ! 👏
➡️ ARM ⤵️ RO ⤵️ ENG
«Strada Armenească» հայկական ամառային փառատոնի 10-րդ հոբելյանական թողարկումը Բուխարեստում
Հուլիսի 31-ից օգոստոսի 2-ը Բուխարեստի բուսաբանական այգում անցկացվել է «Strada Armenească» (Հայկական փողոց) փառատոնի 10-րդ հոբելյանական թողարկումը, որի ընթացքում լայնորեն հանրահռչակվել են հայկական մշակույթը, արվեստը, ավանդույթներն ու խոհանոցը:
Միջոցառումն իրականացվել է Ռումինահայոց միության Հայկական մշակութային կենտրոնի նախաձեռնությամբ՝ Ռումինիայում ՀՀ դեսպանության, ինչպես նաև առաջին անգամ ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության և ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարության Զբոսաշրջության կոմիտեի հետ համագործակցությամբ:
Եռօրյա փառատոնի շրջանակներում տեղի են ունեցել Հայաստանից, Ռումինիայից և Մոլդովայից ճանաչված արտիստների բացօթյա համերգներ: Գլխավոր բեմին Հայաստանը ներկայացրել էն «Աննա Կոստանյան և Դավիթ Մելքոնյան» քառյակը և «Կաթիլ» բենդը: Հայկական պարարվեստը ներկայացրել են «Վարդավառ» և «Հայկյաններ» համույթները:
Փառատոնի տասնյակ հազարավոր հյուրերին է ներկայացվել հայկական ապրանքատեսակների տաղավար, որտեղ ներառվել են առաջին անգամ Հայաստանից Ռումինիա ներկրված բազմաթիվ ապրանքատեսակներ։
Զբոսաշրջության կոմիտեն ներկայացված է եղել առանձին տաղավարով, ինչի շրջանակներում նաև անցկացվել է Երևան ուղևորությունների խաղարկություն: Բուխարեստի բուսաբանական այգում ստեղծված փառատոնային ավանի տաղավարներում անցկացվել են նաև հայկական արվեստի և արհեստի բազմատեսակ վարպետաց դասեր։
Փառատոնի օրերին, Ռումինիայում ՀՀ դեսպան Տիգրան Գալստյանի ուղեկցությամբ փառատոնային ավան են այցելել երկրի ԱԳՆ բարձրաստիճան ներկայացուցիչներ, պետական և քաղաքական գործիչներ, Ռումինիայում հավատարմագրված դեսպաններ ու դիվանագիտական կորպուսի այլ անդամներ:
Բուխարեստում ամառային ամենահայտնի և սպասված միջոցառումներից մեկը դարձած «Strada Armenească» փառատոնին լայնորեն անդրադարձել են ռումինական առաջատար զանգվածային լրատվամիջոցները։
⤵️ RO
Cea de-a 10-a ediție aniversară a Festivalului Strada Armenească de la București
În perioada 31 iulie – 2 august, Grădina Botanică din București a găzduit cea de-a 10-a ediție aniversară a Festivalului Strada Armenească, un eveniment dedicat promovării culturii, artei, tradițiilor și gastronomiei armenești.
Festivalul a fost organizat la inițiativa Centrului Cultural Armean al Uniunii Armenilor din România, în colaborare cu Ambasada Republicii Armenia în România. De asemenea, ediția din acest an a marcat participarea, în premieră, a Ministerului Educației, Științei, Culturii și Sportului al Republicii Armenia, precum și a Comitetului pentru Turism din cadrul Ministerului Economiei al Republicii Armenia.
Pe parcursul celor trei zile, publicul s-a bucurat de concerte în aer liber susținute de artiști din Armenia, România și Republica Moldova. Armenia a fost reprezentată pe scena principală de vocalista Anna Kostanyan, saxofonistul Davit Melkonyan și trupa „Katil”, iar dansul tradițional armenesc a fost adus în prim-plan de ansamblurile „Vardavar” și „Haykyanner”.
Zecile de mii de vizitatori au avut ocazia să descopere standuri cu produse armenești, multe dintre acestea fiind importate pentru prima dată din Armenia. Comitetul pentru Turism a fost prezent cu un stand dedicat, unde a organizat și o tombolă, marele premiu constând într-o călătorie la Erevan.
Pe lângă târgul de produse artizanale, festivalul a inclus numeroase ateliere de artă și meșteșuguri armenești, oferind participanților experiențe interactive și autentice.
Evenimentul a fost onorat de prezența unor înalți reprezentanți ai Ministerului Afacerilor Externe al României, precum și de demnitari, politicieni, ambasadori acreditați în România și membri ai corpului diplomatic, alături de Ambasadorul Republicii Armenia, Tigran Galstyan.
Devenit unul dintre cele mai apreciate și așteptate evenimente ale verii în București, Festivalul Strada Armenească a beneficiat de o amplă acoperire mediatică din partea principalelor instituții de presă din România.
The 10th Anniversary Edition of the Festival “Strada Armenească” in Bucharest
From 31 July to 2 August, the Bucharest Botanical Garden hosted the 10th anniversary edition of the Festival “Strada Armnească”, an event dedicated to promoting Armenian culture, art, traditions, and cuisine.
The festival was organized at the initiative of the Armenian Cultural Center of the Union of Armenians in Romania, in collaboration with the Embassy of the Republic of Armenia in Romania. This year’s edition also marked, for the first time, the participation of the Ministry of Education, Science, Culture and Sport of the Republic of Armenia, as well as the Tourism Committee of the Ministry of Economy of the Republic of Armenia.
Over the course of three days, audiences enjoyed open-air concerts performed by artists from Armenia, Romania, and the Republic of Moldova. Armenia was represented on the main stage by vocalist Anna Kostanyan and saxophonist Davit Melkonyan, and the band “Katil,” while traditional Armenian dance was showcased by the ensembles “Vardavar” and “Haykyanner.”
Tens of thousands of visitors had the opportunity to explore stands featuring Armenian products, many of which were imported from Armenia for the first time. The Tourism Committee was present with a dedicated stand, where it also organized a giveaway, with the grand prize being a trip to Yerevan.
In addition to the artisan market, the festival featured numerous Armenian art and craft workshops, offering participants interactive and authentic experiences.
The event was honored by the presence of high-level representatives of Romania’s Ministry of Foreign Affairs, as well as dignitaries, politicians, ambassadors accredited to Romania, and members of the diplomatic corps, alongside the Ambassador of the Republic of Armenia, Tigran Galstyan.
Having become one of the most appreciated and eagerly anticipated summer events in Bucharest, the Armenian Street Festival received extensive media coverage from Romania’s leading press outlets.
⤵️ ENG
The 10th Anniversary Edition of the Festival “Strada Armenească” in Bucharest
From 31 July to 2 August, the Bucharest Botanical Garden hosted the 10th anniversary edition of the Festival “Strada Armnească”, an event dedicated to promoting Armenian culture, art, traditions, and cuisine.
The festival was organized at the initiative of the Armenian Cultural Center of the Union of Armenians in Romania, in collaboration with the Embassy of the Republic of Armenia in Romania. This year’s edition also marked, for the first time, the participation of the Ministry of Education, Science, Culture and Sport of the Republic of Armenia, as well as the Tourism Committee of the Ministry of Economy of the Republic of Armenia.
Over the course of three days, audiences enjoyed open-air concerts performed by artists from Armenia, Romania, and the Republic of Moldova. Armenia was represented on the main stage by vocalist Anna Kostanyan and saxophonist Davit Melkonyan, and the band “Katil,” while traditional Armenian dance was showcased by the ensembles “Vardavar” and “Haykyanner.”
Tens of thousands of visitors had the opportunity to explore stands featuring Armenian products, many of which were imported from Armenia for the first time. The Tourism Committee was present with a dedicated stand, where it also organized a giveaway, with the grand prize being a trip to Yerevan.
In addition to the artisan market, the festival featured numerous Armenian art and craft workshops, offering participants interactive and authentic experiences.
The event was honored by the presence of high-level representatives of Romania’s Ministry of Foreign Affairs, as well as dignitaries, politicians, ambassadors accredited to Romania, and members of the diplomatic corps, alongside the Ambassador of the Republic of Armenia, Tigran Galstyan.
Having become one of the most appreciated and eagerly anticipated summer events in Bucharest, the Armenian Street Festival received extensive media coverage from Romania’s leading press outlets.
