Filiala de Carte Străină - Biblioteca Judeţeană "G. T. Kirileanu" Neamţ

Filiala de Carte Străină - Biblioteca Judeţeană "G. T. Kirileanu" Neamţ Acces gratuit, pe baza permisului de bibliotecă. Prin colecţiile şi serviciile pe care le oferă, Filiala de Carte Străină a Bibliotecii Judeţene „G. T.

Colecţii - peste 14000 de documente (cărţi, periodice, materiale audio-video), în peste 45 de limbi străine, din toate domeniile cunoaşterii, pentru copii, adolescenţi şi adulţi. Kirileanu” Neamţ promovează importanța și beneficiile cunoașterii limbilor străine și cultivă spiritul de explorare şi de învăţare pe tot parcursul vieţii, bucuria lecturii, dorinţa de informare, studiu și documentare, ed

ucaţia multiculturală şi dialogul intercultural, adresându-se tuturor categoriilor de public. Colecţii:

• peste 14000 de documente în limbi străine, pe suport tradiţional (cărţi şi periodice) și pe suport audio-video (CD-uri, DVD-uri, casete audio-video);
• texte în peste 45 de limbi străine (albaneză, arabă, aromână, azeră, bengali, bulgară, cehă, chineză, coptă, coreeană, croată, daneză, ebraică, engleză, esperanto, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, latină, lituaniană, macedoneană, maghiară, norvegiană, olandeză, persană, poloneză, portugheză, limba română pentru străini, rromă, rusă, sanscrită, sârbă, slovacă, spaniolă, suedeză, swahili, tătară, turcă, ucraineană, vietnameză);
• publicații din toate domeniile cunoaşterii, pentru orice nivel de dificultate a limbii, pentru toate categoriile de public: copii, adolescenţi şi adulţi;
• colecții de publicații periodice în engleză, franceză și germană;
• un Fond de Referinţă de peste 1500 de publicaţii: dicţionare, enciclopedii, atlase, sinteze, tratate, albume etc.;
• materiale pentru pregătirea în vederea obţinerii certificatelor lingvistice internaţionale: Cambridge, TOEFL, IELTS, DELF/DALF, D.E.L.E.;
• colecţii de literatură clasică şi modernă, în limbile engleză, franceză, germană, greacă, italiană, latină, spaniolă;
• publicaţii referitoare la metodica predării limbilor străine;
• literatură română clasică și contemporană, în traduceri, ediții bilingve și plurilingve;
• Raftul American / American Shelf – donație de peste 400 de cărți, albume, CD-uri, DVD-uri, oferită de Ambasada SUA la București;
• carte vietnameză – donație oferită de Ambasada Republicii Socialiste Vietnam în România;
• carte coreeană – donație oferită de Ambasada Republicii Coreea în România;
• carte franceză – donaţii oferite de Asociaţia ADIFLOR, Roanne, Franţa. Servicii:

• asigură acces liber la raft;
• oferă servicii de împrumut la domiciliu; posibilităţi de prelungire a termenului de restituire cu confirmare prin telefon, e-mail: [email protected] şi facebook: Filiala de Carte Străină – Biblioteca Judeţeană „G. Kirileanu” Neamț;
• oferă posibilitatea rezervării de titluri on-line, prin pagina web a bibliotecii (www.bibgtkneamt.ro - din contul personal, secţiunea Catalog online sau prin Formularul de rezervare), prin telefon şi prin e-mail;
• asigură condiţii pentru lectură, studiu şi informare pe loc;
• contribuie la satisfacerea rapidă a cerinţelor de studiu, lectură şi informare ale utilizatorilor cu ajutorul bazelor de date specializate ale bibliotecii, oferind informații și referințe bibliografice;
• asigură calculator cu acces gratuit la Internet (Office 2010), pentru informare și documentare pe diverse domenii de interes;
• oferă servicii gratuite wi-fi;
• oferă facilităţi, cooperări şi spaţii, în mod gratuit, pentru expoziţii, colocvii, audiţii, concursuri, ateliere, lansări de carte, proiecţii, reuniuni profesionale, miniconcerte;
• organizează campanii de promovare a cărții și lecturii, a serviciilor de bibliotecă (vizite în grup ale elevilor - Biblioteca de la A la Z);
• oferă facilităţi de documentare şi consiliere pentru întocmirea referatelor elevilor şi studenţilor;
• realizează cooperări cu personalul didactic, asociaţii culturale, organizaţii non-guvernamentale, centre lingvistice, inclusiv prin acorduri de parteneriat şi proiecte educaţionale comune, pentru promovarea învăţării limbilor străine, a educaţiei multiculturale şi a dialogului intercultural;
• asigură iniţiere în cunoaşterea colecţiilor şi asistenţă de specialitate în formarea unor deprinderi de muncă intelectuală pentru copii şi tineri;
• organizează cursuri, cluburi și ateliere de limbi străine;
• organizează, la sediul filialei și/sau în mediul online, proiecte și activități cultural-educativ-creative și de informare, în scopul încurajării şi cultivării preocupărilor utilizatorilor în sfera culturală, artistică, educativă și de învățare/exersare a limbilor străine;
• oferă posibilitatea derulării unor activităţi cu ajutorul voluntarilor care doresc să îşi pună în valoare calităţile şi cunoştinţele în domeniul cultural-educativ-formativ.
- oferă facilităţi pentru întâlniri de grup şi discuţii tematice

20 august 2026Biblioteca de vacanțăElemente de Informatică-TIC pentru copii: Inițiere prin joc în programare C++ : Studi...
20/08/2026

20 august 2026
Biblioteca de vacanță
Elemente de Informatică-TIC pentru copii: Inițiere prin joc în programare C++ : Studio Code Angry Birds și Studio Code Mix-Move-AI
…noi provocări interactive și distractive pentru exersarea gândirii algoritmice și dezvoltarea creativității, cu ajutorul aplicațiilor adaptate vârstei copiilor, sub atenta îndrumare a doamnei prof. Marina Magdalina, coordonator de specialitate.

13 august 2026Biblioteca de vacanțăElemente de Informatică-TIC pentru copii: Inițiere prin joc în programare C++ : Anima...
13/08/2026

13 august 2026
Biblioteca de vacanță
Elemente de Informatică-TIC pentru copii: Inițiere prin joc în programare C++ : Animație în PowerPoint și Studio Code Mix-Move-AI..provocări captivante de realizare a propriilor modele de animație, în care AI (Inteligența Artificială) a fost un partener simpatic și de ajutor în a oferi inspirație și soluții..o nouă sesiune de creație, gândire logică și experimentare, sub atenta îndrumare a d-nei prof. Marina Magdalina, coordonator de specialitate.

13 august 2026Biblioteca de vacanțăCălătorii creativeChina – Festivalul Lampioanelor• vizionarea unui scurt documentar d...
13/08/2026

13 august 2026
Biblioteca de vacanță
Călătorii creative
China – Festivalul Lampioanelor
• vizionarea unui scurt documentar despre tradiția Festivalului Lampioanelor
• ghicitori chinezești – audiții în limba chineză
• activitate creativă: realizarea stilizată a unui lampion chinezesc
*
Festivalului Lampioanelor - un simbol al unității și speranței
Evenimentul are loc în a 15-a zi după sărbătoarea Anului Nou Chinezesc, de obicei în februarie sau la început de martie. Lampioanele reprezintă elementul central. Familiile ies seara la plimbare pentru a admira lampioane de diferite forme și culori, expuse pe străzi, în parcuri și în cadrul târgurilor de lampioane. Lumina lampioanelor este asociată cu bucuria, speranța și prosperitatea, iar forma și decorurile lor transmit urări pentru noul an. O tradiție foarte interesantă este „ghicirea enigmelor de pe lampioane”. Lampioanele au atașată câte o foaie de hârtie pe care este scrisă o ghicitoare. Participanții încearcă să găsească răspunsul, iar cei care răspund corect primesc mici premii. Tradiția este considerată nu doar o formă de divertisment, ci și un exercițiu de inteligență și creativitate.
Festivalul Lampioanelor este una dintre cele mai îndrăgite sărbători tradiționale chineze. Simbolizează pacea, reuniunea familială, reconcilierea și speranța pentru un viitor mai luminous.
*
„Călătoriile creative” propuse constau în peripluri geografice, lingvistice și culturale pe cinci continente, cu vizionarea de clipuri documentare și muzicale, exersarea unor cuvinte și expresii în limbi străine și realizarea unor obiecte reprezentative pentru cultura zonelor geografice vizitate virtual.

11/08/2026

Comunicat de presă
11.08.2026

Confruntare între poet și inteligența artificială, la Biblioteca Județeană
Participă poeții Mihăiță Macoveanu și Alina Oprean, alături de membrii Mica Artă

Biblioteca Județeană „G.T. Kirileanu“ Neamț găzduiește evenimentul cultural „Poate A.I. să învingă un poet?“, organizat de centrul cultural Mica Artă Constanța, cu participarea poeților Mihăiță Macoveanu și Alina Oprean, marți, 25 august 2026, de la ora 11:00, în Sala Cupola.
„Poate inteligența artificială să scrie poezie? Poate să surprindă, să emoționeze și să transforme câteva cuvinte într-un text care să concureze cu creația unui poet? Și, mai ales, poate A.I. să învingă un poet?“, sunt întrebările de la care pornesc organizatorii.
„Protagonistul experimentului este poetul Mihăiță Macoveanu, care va intra într-o confruntare de creație cu inteligența artificială, în cadrul unui concept ce își propune să exploreze, într-o manieră accesibilă și spectaculoasă, una dintre marile teme ale prezentului: relația dintre creativitatea umană și tehnologie.
Alături de Mihăiță Macoveanu vor participa poeta Alina Oprean și membrii Mica Artă“, precizează organizatorii.
Evenimentul este structurat pe două părți, dintre care prima va fi sub genericul „Poet vs. A.I.“
„În prima parte a evenimentului, omul și algoritmul intră într-o competiție de creație poetică. Pornind de la teme și provocări comune, poetul și inteligența artificială au creat, fiecare în maniera sa, texte poetice. Publicul va avea astfel posibilitatea să compare două forme fundamental diferite de «creație»: una născută din experiență, sensibilitate, memorie și emoție umană, cealaltă generată prin intermediul inteligenței artificiale.
Experimentul nu urmărește doar stabilirea unui «câștigător», ci deschide o întrebare mult mai importantă: ce anume face ca o creație să fie cu adevărat umană?“, detaliază organizatorii.
Partea a doua este intitulată „Duet cu inteligența artificială“.
„După confruntare, perspectiva se schimbă. În partea a doua a evenimentului, omul și tehnologia nu se mai află în competiție, ci creează împreună. Poezia va întâlni muzica realizată cu ajutorul A.I., într-un moment artistic în care versul, vocea, sunetul și noile tehnologii vor construi o experiență comună.
Astfel, evenimentul trece simbolic de la întrebarea «Cine este mai bun?» la una poate și mai importantă pentru viitor: «Ce putem crea împreună?»“, explică organizatorii.
„Evenimentul cultural „«Poate A.I. să învingă un poet?“ nu este o demonstrație tehnologică și nici o confruntare menită să opună omul inteligenței artificiale. Este, înainte de toate, un experiment cultural despre creativitate, emoție și identitate într-o lume în care tehnologia devine tot mai prezentă în actul artistic.
Publicul este invitat să privească, să asculte, să compare și, mai ales, să își formuleze propriul răspuns la întrebarea din titlul evenimentului.
Pentru că, dincolo de competiția dintre poet și algoritm, rămâne întrebarea esențială: poate tehnologia să reproducă mecanismul creației sau doar rezultatul ei?
Evenimentul reunește poezia, muzica și inteligența artificială într-un format cultural contemporan, adresat atât iubitorilor de literatură și muzică, cât și celor interesați de modul în care noile tehnologii schimbă lumea în care trăim“, precizează reprezentanții centrului cultural Mica Artă Constanța.

TITLURI NOI în colecțiile Filialei de Carte Străină:..filozofie, psihologie, poezie, literatură de Nobel, literatură cla...
07/08/2026

TITLURI NOI în colecțiile Filialei de Carte Străină:..filozofie, psihologie, poezie, literatură de Nobel, literatură clasică și contemporană, memorii, literatură pentru adolescenți, romane grafice, benzi desenate clasice și manga, primii pași în învățarea unei limbi străine, studiu lingvistic aprofundat, cărți cu sunete..... în arabă, engleză, franceză, germană, greacă, italiană, japoneză, spaniolă
O bucurie a lecturii, pentru toate vârstele!

Biblioteca de vacanțăElemente de Informatică-TIC pentru copii: Inițiere prin joc în programare C++ : Studio Code Angry B...
06/08/2026

Biblioteca de vacanță
Elemente de Informatică-TIC pentru copii: Inițiere prin joc în programare C++ : Studio Code Angry Birds și Code with Anna and Elsa..primii pași în gândirea logică și în tainele limbajului de programare, întâlnire cu personaje de poveste prin joc „serios”, transformarea greșelilor în soluții, lucru în echipă... Ecranele s-au transformat azi în laboratoare de creație, gândire și organizare, sub atenta îndrumare a d-nei prof. Marina Magdalina, coordonator de specialitate.

Biblioteca de vacanțăCălătorii creativeItalia – Torre di Pisa (Turnul din Pisa)• vizionarea unui scurt documentar despre...
06/08/2026

Biblioteca de vacanță
Călătorii creative
Italia – Torre di Pisa (Turnul din Pisa)
• vizionarea unui scurt documentar despre Turnul din Pisa, simbol al
patrimoniului cultural italian, celebru în lume prin înclinația lui spectaculoasă și povestea sa fascinantă
• teatru de umbre: etapele construcției Turnului din Pisa și provocarea de a fi salvat de la prăbușire
• activitate creativă: realizarea stilizată a Turnului din Pisa
*
Turnul din Pisa (în italiană Torre di Pisa), este un turn-clopotniță situat în Piața Miracolelor (Piazza dei Miracoli) din orașul Pisa, Italia. Este cea mai faimoasă clădire înclinată din lume, și un reper al arhitecturii medievale europene.
Construcția Turnului din Pisa a început în anul 1173. După doisprezece ani, când construcția ajunsese la etajul al treilea, din cauza solului constituit din noroi argilos și nisip, turnul a început să se incline. Timp de o sută de ani construcția a fost stopată. Următoarele patru etaje au fost construite oblic, pentru a compensa partea înclinată. După 200 de ani de la începerea construcției, în anul 1372 turnul a fost finalizat.
Datorită importanței sale pentru industria turismului din Pisa, guvernul italian s-a implicat serios în consolidarea turnului, pentru a-i ajusta înclinația, lucrările având loc timp de peste 10 ani, în perioada 1990 – 2001. În decembrie 2001 turnul a fost declarat stabil și sigur pentru 300 de ani și a fost redeschis accesului publicului.
Turnul din Pisa are o înălțime de 56,86 metri și o greutate de 14.453 tone. Este format din 14.200 de tone de marmură albă de Carrara. Turnul are șapte clopote, numărul lor fiind ales după cele 7 note muzicale. Clopotele sunt acționate doar la prânz, la ora 12, și înaintea slujbelor religioase.

Torre di Pisa: perché è inclinata e da quando: https://www.youtube.com/watch?v=gZnxh5CL-S0
*
„Călătoriile creative” propuse constau în peripluri geografice, lingvistice și culturale pe cinci continente, cu vizionarea de clipuri documentare și muzicale, exersarea unor cuvinte și expresii în limbi străine și realizarea unor obiecte reprezentative pentru cultura zonelor geografice vizitate virtual.

05/08/2026
Dialog intercultural în ambianța Clubului de franceză ...despre arte ca limbaj universal, punte invizibilă care transcen...
29/07/2026

Dialog intercultural în ambianța Clubului de franceză ...despre arte ca limbaj universal, punte invizibilă care transcende barierele lingvistice, culturale și geografice... alături de prieteni francofoni și francofili de acasă și de peste ocean ..o conversație destinsă și distinsă, sub „bagheta” coordonatoare a d-nei prof. Elena David

Address

Boulevard Republicii, Nr. 17
Piatra Neamt
610005

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Filiala de Carte Străină - Biblioteca Judeţeană "G. T. Kirileanu" Neamţ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Filiala de Carte Străină - Biblioteca Judeţeană "G. T. Kirileanu" Neamţ:

Shortcuts

Share

Category