Magyarország Nagykövetsége Moszkva/ Посольство Венгрии в Москве

24/07/2026

Hungaroring 40 🏎🇭🇺

A hétvégén ünnepli 4️⃣0️⃣. jubileumát a Forma-1-es Magyar Nagydíj. 🇭🇺 A Hungaroring 1986 óta megszakítás nélkül ad otthont a versenynek 🏁, és az évek során a száguldó cirkusz egyik legkedveltebb, ugyanakkor legtechnikásabb helyszínévé vált.

A Mogyoród melletti pályát rekordidő, nyolc hónap alatt építették fel, és már az első futam is sporttörténelmi pillanat volt: a vasfüggöny mögött rendeztek Forma-1-es nagydíjat. Az eredetileg 4️⃣0️⃣1️⃣4️⃣ méter hosszú mogyoródi aszfaltcsíkot Papp István és Gulácsi Ferenc mérnökök álmodták meg. A mára legendássá vált pálya 2002-ben elnyerte az Év versenye díjat 🏆, 2020-ban pedig a szezon legnézettebb televíziós 🖥 közvetítése lett. Az elmúlt évtizedekben a Hungaroring folyamatosan megújult: pályaátépítések 🚧🏗, teljes újraaszfaltozás, majd 2022-től nagyszabású fejlesztési program emelte a létesítményt a modern F1-es színvonalra.

A Hungaroring történetét olyan emlékezetes pillanatok teszik legendássá, mint Piquet első diadala, Prost és Senna csatái, Button első sikere, valamint Schumacher négy és Hamilton nyolc győzelme. A versenypályán első magyar versenyzőként 🇭🇺 Formula–1-es autóval 🏎 Kesjár Csaba körözött, majd később Baumgartner Zsolt is ezen a pályán teljesít***e első F1-es futamát.

Vajon idén a 70 körös verseny végén melyik versenyző emelheti magasba a győztesnek járó trófeát? 🏁🏆

Fotó: Fortepan, Wikimedia

Хунгароринг – 40 🏎🇭🇺

В эти выходные отмечает свою 4️⃣0️⃣-ю годовщину Гран-при Венгрии 🇭🇺 Формулы-1. Гонка на автодроме Хунгароринг проводится без перерыва с 1986 года, и за эти годы она стала одним из самых популярных, но в то же время и самых технически сложных мест проведения гонок.🏁

Трасса под Модьородом была построена в рекордно короткие сроки — за восемь месяцев, и первая гонка уже стала историческим событием: Гран-при Формулы-1 состоялся за «железным занавесом». Первоначально асфальтовую полосу длиной 4️⃣0️⃣1️⃣4️⃣ метров в городе Модьороде придумали инженеры Иштван Папп и Ференц Гулачи. Эта ставшая теперь легендарной трасса получила в 2002 году награду 🏆 «Гонка года», а телевизионные трансляции 2020 года стали самыми популярными 🖥 по количеству просмотров . В последние десятилетия Хунгароринг постоянно обновлялся: реконструкция трассы 🚧🏗, полное обновление покрытия, а затем начавшаяся в 2022 году масштабная программа развития позволили привести трассу в соответствие с современными стандартами Формулы-1.

История Хунгароринга легендарна благодаря таким запоминающимся моментам, как первая победа Пике, противостояние Проста и Сенны, первый успех Баттона, а также четырем победам Шумахера и восьми победам Хэмилтона. Чаба Кешьяр был первым венгерским гонщиком 🇭🇺, который вывел болид Формулы-1 🏎 на гоночную трассу, а позже и Жолт Баумгартнер провел на этом треке свою первую гонку Формулы-1.

Интересно, кто из гонщиков поднимет над головой трофей по итогам 70-круговой гонки в этом году? 🏁🏆

Фото: Fortepan, Wikimedia

13/06/2026

Ma ünnepeljük a Magyar Feltalálók Napját! 🇭🇺👨‍🔬

A magyar tudomány története számos olyan kutatót és feltalálót adott a világnak 🌍, akiknek munkája messze túlmutatott Magyarország határain 🇭🇺. Neumann János, Gábor Dénes, Bíró László vagy Karikó Katalin eredményei ma is emberek milliárdjainak életére vannak hatással. Elég a golyóstollra 🖊, a holográfiára, az mRNS vakcinákra 💉 vagy a számítógépek 💻 működésének alapját jelentő Neumann-architektúrára gondolni. A június 13-i dátum sem véletlen: 8️⃣5️⃣ éve ezen a napon nyújtotta be szabadalmát Szent-Györgyi Albert jól eltartható, nagy C-vitamin-tartalmú készítmény előállítására – ez volt a ma már jól ismert, a világ összes patikájában ⚕️ és otthonok millióiban fellelhető vitaminkészítmények előfutára.

Magyarországon ma országszerte szakmai és ismeretterjesztő programokat, előadásokat, kiállításokat és megemlékezéseket szerveznek, valamint díjakkal 🏆 és elismerésekkel köszöntik a kiemelkedő innovációs teljesítményeket. A Magyar Feltalálók Napja ráirányítja a figyelmet a magyar kutatók 👩‍🔬 múltbeli és jelenkori eredményeire, hogy inspirációt 💡 nyújtson a jövő innovátorainak.

És ki tudja? Lehet, hogy 85 évvel Szent-Györgyi Albert szabadalmi bejelentése után a következő világraszóló magyar innováció éppen most születik meg egy fiatal kutató fejében? 🇭🇺

Сегодня в Венгрии отмечается День венгерских изобретателей! 🇭🇺👨‍🔬

История венгерской науки подарила миру 🌍 множество учёных и изобретателей, чьи достижения далеко перешагнули границы Венгрии. Работы Яноша Неймана, Денеша Габора, Ласло Биро и Каталин Карико и сегодня оказывают влияние на жизнь миллиардов людей. Достаточно вспомнить шариковую ручку 🖊, голографию, мРНК-вакцины 💉 или архитектуру фон Неймана, которая лежит в основе работы современных компьютеров 💻. Не случайно и дата праздника: ровно 8️⃣5️⃣ лет назад, 13 июня, Альберт Сент-Дьёрди подал патентную заявку на способ получения хорошо сохраняющегося препарата с высоким содержанием витамина C. Именно эта разработка стала предшественницей витаминных препаратов, которые сегодня можно найти практически в каждой аптеке ⚕️ мира и в миллионах домов.

В этот день по всей Венгрии проходят научно-популярные и профессиональные мероприятия, лекции, выставки и памятные встречи, а выдающиеся достижения в области инноваций отмечаются премиями и наградами 🏆. День венгерских изобретателей напоминает о прошлом и настоящем венгерской науки, вдохновляя 💡 новое поколение исследователей и создателей 👩‍🔬.

И кто знает? Возможно, спустя 85 лет после патентной заявки Альберта Сент-Дьёрди, следующая венгерская инновация мирового значения рождается именно сейчас — в голове молодого исследователя. 🇭🇺

14/05/2026

Orbán Anita, Magyarország miniszterelnök-helyettese, külügyminisztere: „A tegnap Kárpátalját ért orosz dróntámadás miatt bekérettem Oroszország budapesti nagykövetét a Külügyminisztériumba. Az imént ért véget a megbeszélésünk. Megismételtem, hogy a Magyar Kormány mélységesen elítéli az orosz támadást és elvárjuk a civilek elleni agresszió azonnali leállítását. Elmondtam Oroszország nagykövetének, hogy Magyarország számára teljességgel elfogadhatatlan, hogy most már a magyarok által lakott Kárpátalját is támadják. Hangsúlyoztam, hogy Oroszország tegyen meg mindent az azonnali tűzszünetért és a háború mielőbbi békés, tartós lezárása érdekében.”

Заместитель Премьер-министра, Министр иностранных дел Венгрии Анита Орбан: «По поводу вчерашней атаки российскими беспилотниками на Закарпатье, я вызвала посла России в Будапеште в Министерство иностранных дел. Наша дискуссия только что закончилась. Повторила, что Правительство Венгрии глубоко осуждает российскую атаку и ожидаем немедленного прекращения агрессии против мирного населения. Я сказала послу России, что для Венгрии абсолютно недопустимо, что теперь уже атакуют Закарпатье населенное венграми. Я подчеркнулa, что Россия должна сделать всё возможное для немедленного прекращения огня и скорейшего мирного, прочного завершения войны.»

13/05/2026

Magyarország Kormánya mélységesen elítéli a Kárpátalját ért orosz dróntámadást.

Правительство Венгрии глубоко осуждает атаку российских беспилотников на Закарпатье.

13/05/2026

A mai napon hivatalosan is megalakult az új magyar kormány, miután a bizottsági meghallgatásaikat követően az új miniszterek átvették megbízólevelüket a köztársasági elnöktől, és letették hivatali esküjüket. Dr. Magyar Péter miniszterelnök kormányában a Külügyminisztériumot dr. Orbán Anita miniszterelnök-helyettes vezeti. 🇭🇺

После слушаний в комитетах Парламента и получения от Президента Венгрии новыми министрами верительных грамот, вслед за церемонией приведения к присяге сегодня было официально сформировано новое правительство Венгрии. В возглавляемом Премьер-министром д-ром Петером Мадьяром правительстве Министерством иностранных дел будет руководить Заместитель Премьер-министра г-жа д-р Анита Орбан. 🇭🇺

Fotó/Фото: MTI/Hegedüs Róbert

09/05/2026

Петер Мадьяр официально стал премьер-министром Венгрии 🇭🇺

“A haza nem kiváltság. A haza közös otthon.” Megalakult az új országgyűlés, hivatalosan is Magyar Péter Magyarország miniszterelnöke!

A következő napokban sor kerül a miniszterjelöltek bizottsági meghallgatásaira, és várhatóan a jövő hét közepén megalakul Magyarország új kormánya.

Köszönjük, Magyarország! ❤️🤍💚

25/03/2026

Papp László 100

1️⃣0️⃣0️⃣ éve született Papp László (1926. március 25.) magyar ökölvívó🥊🇭🇺, háromszoros olimpiai bajnok 🏆🥇, a sportág egyik legendás alakja, aki balkezes (southpaw) stílusban bokszolt, elsősorban középsúlyú és kis-középsúlyú kategóriákban.

A centenárium alkalmából összeszedtünk 5️⃣ érdekes tényt "Papp Laciról" és izgalmas pályafutásáról:

● Papp Laci volt az első bokszoló, aki három egymást követő olimpián aranyérmet szerzett 🥇 (1948 London, 1952 Helsinki, 1956 Melbourne);
● Papp László nevét viseli az ország második legnagyobb zárt sportlétesítménye 🏟, a Budapest Sportaréna 🇭🇺;
● Eredetileg focista akart lenni ⚽️, de miután 1️⃣6️⃣ évesen lement a MOM akkor alakuló ökölvívó-szakosztályába, az élete örökre megváltozott;
● Az Empire Pool (ma Wembley Aréna) kulcsfontosságú helyszíne volt az 1948-as londoni olimpiának, ahol úszás 🏊‍♂️, műugrás, vízilabda 🤽‍♀️ mellet ökölvívó 🥊 versenyeket is rendeztek, ezért Papp Laci első olimpiai párharcait lényegében egy medencében vívta;
● Halála után Budapesten teret neveztek el róla és szobrot állítottak neki, valamint több emléktábla is őrzi nevét a sportolói közösségben. 🇭🇺

Ласло Папп 100

1️⃣0️⃣0️⃣ лет назад (25 марта 1926 г.) родился Ласло Папп, венгерский боксер 🥊🇭🇺, трехкратный олимпийский чемпион 🏆🥇 и один из легендарных мастеров среднего и полусреднего веса.

В честь юбилея мы собрали 5️⃣ интересных фактов о Ласло Паппе и его захватывающей карьере:

● Ласло Папп стал первым боксером, завоевавшим золотые медали на трех Олимпийских играх подряд 🥇(Лондон 1948, Хельсинки 1952, Мельбурн 1956);
● Второй по величине в стране крытый спортивный комплекс 🏟, Будапештская спортивная арена, назван в честь Ласло Паппа 🇭🇺;
● Изначально хотел стать футболистом ⚽️, но после того, как в 1️⃣6️⃣ лет он поступил в только что сформированное боксерское отделение МОМ, его жизнь изменилась навсегда;
● Бассейн «Эмпайр» (ныне «Уэмбли Арена») был ключевым местом проведения Олимпийских игр 1948 года в Лондоне, где, помимо плавания 🏊‍♂️, прыжков в воду и водного поло 🤽‍♀️, проводились соревнования по боксу 🥊, и, по сути, Ласло Папп провел свои первые олимпийские поединки в бассейне;
● После его смерти в Будапеште в честь него была названа площадь, установлены памятник и несколько мемориальных досок. 🇭🇺

#ласлопапп100

17/03/2026

A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának alapítása📚🇭🇺

1826. március 1️⃣7️⃣-ét írunk. Míg kortársa, Széchenyi István nemrég egyévi jövedelmét 💵 ajánlotta fel az Akadémia megalapításához, a kor egyik legműveltebb magyarja, Teleki József gróf is nagy tettre szánta el magát: megnyitotta családi könyvárát, és 30 000 kötetet 📖, több nemzedék alatt épített családi gyűjteményt adott át az akadémiai közösségnek. 🎓

Teleki mellé hamarosan felzárkóztak Batthyány Kázmér és Viczay Héder grófok, akik szintén nem sajnálták legfélt***ebb ritkaságaikat a nemzet közös könyvespolcára tenni. Ezzel egy hazafias vetélkedés🏅vette kezdetét a magyar nemesség körében, mely annak a magyar 🇭🇺 tudományosság hátországnak a létrejöttéhez vezetett.

A könyvtár hamarosan a nemzetközi tudományos élet vérkeringésébe is bekapcsolódott – már a 1️⃣9️⃣. század közepén rendszeres kiadványcserét folytatott a világ tudományos központjaival🌍, köztük a Szentpétervári Tudományos Akadémiával is 🇷🇺. Ez a tudományos híd 🌉 t***e lehetővé, hogy a legfrissebb nemzetközi kutatási eredmények eljussanak a magyar tudósokhoz, miközben a magyar elme vívmányai is utat 🛣 találtak a világ nagy könyvtáraiba. 📚

Teleki álma ma is él: az MTA Könyvtár és Információs Központ ℹ️ polcain a középkori kódexek, a Corvinák és Kőrösi Csoma Sándor tibeti kincsei mellett ma már digitális adatbázisok 🌐 segítik a jelen kutatóit.

Основание библиотеки Венгерской академии наук 📚🇭🇺

1️⃣7️⃣ марта 1826 года. В то время как его современник, Иштван Сечени недавно пожертвовал годовой доход 💵 на создание Академии, один из самых образованных венгров того времени, граф Йожеф Телеки, тоже решился на великий поступок: он открыл свою библиотеку и передал академическому сообществу 30 000 томов 📚, семейную коллекцию, накопленную несколькими поколениями.🎓

Вскоре к Телеки присоединились графы Казмер Баттьяни и Хедер Вицай, которые также не пожалели своих самых заветных раритетов, чтобы поместить их на общую книжную полку нации. Так началось патриотическое соревнование 🏅 в кругах венгерского дворянства, которое привело к созданию той научной базы, которая стала опорой венгерской 🇭🇺 науки.

Библиотека вскоре включилась в кровообращение международной научной жизни — уже в середине XIX века она вела регулярный обмен публикациями с научными центрами мира 🌍, в том числе с Академией наук в Санкт-Петербургске 🇷🇺. Именно этот научный мост 🌉 позволил донести до венгерских ученых самые свежие результаты международных исследований, в то время как достижения венгерского ума также нашли путь в крупные библиотеки мира.📚

Мечта Телеки жива и сегодня: на полках Библиотеки и информационного центра ℹ️ Венгерской академии наук, наряду со средневековыми кодексами, Корвинами и тибетскими сокровищами Шандора Кёрёши-Чома, современным исследователям помогают цифровые базы данных 🌐.

14/03/2026

Március 15 🇭🇺

Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc lelkesítő eszméire és a nagy birodalmaktól sem megrettenő hőseire emlékezett a magyar közösség apraja-nagyja Moszkvában.

Éljen a magyar szabadság, éljen a haza! 🇭🇺🇭🇺🇭🇺