01/01/2022
ПРОДЛЕН ДО 31 ЯНВАРЯ
Open Call Карельской сети арт-резиденций. На выбор резиденции в Петрозаводске, Сортавала, Костомукшском заповеднике
Ru\Eng
КАРЕЛЬСКАЯ СЕТЬ АРТ-РЕЗИДЕНЦИЙ (КСАР)
Петрозаводск, Сортавала, Костомукша
ПРОДЛЕВАЕТ приём заявок на посещение одной или нескольких арт-резиденций сети ДО 31 ЯНВАРЯ.
Художник или творческая группа, прошедшие конкурсный отбор заявок на пребывании в арт-резиденциях, по умолчанию включаются в список творцов, имеющих шанс представлять резиденцию на Первой триеннале «Оперативная память»* Карельской сети арт-резиденций.
К участию приглашаются художники, дизайнеры, режиссёры, фотографы, писатели, IT-специалисты, архитекторы, перформеры, танцоры, искусствоведы и проч. авторы.
Три независимые арт-резиденции (Петрозаводск, Сортавала и Костомукшский заповедник), объединённые географическим положением и образом-зонтиком комфортного пространства для творчества («северный парадиз»), имеющие каждая свою тематическую специфику и концептуальную рамку, соединены в сеть проектом «Карельская сеть арт-резиденций».
Арт-резиденция «Петрозаводск».
Арт-резиденция «Петрозаводск» сфокусирована на поддержке художников и творческих групп, чей вектор интересов направлен на проектирование, прогнозирование, визуализацию новых видов, форм альтернативных миров и реальностей, размышления о роли времени в контекстах утопических образов.
Арт-резиденция «Сортавала».
Арт-резиденции «Сортавала» адресована, в первую очередь, художникам, которым интересны исследования местности и новых локальных контекстов. Эта арт-резиденция позиционирует себя как пространство для междисциплинарной деятельности, открывающее возможность взаимодействий художника с местом, исследования его с помощью художественных методов и комплексных проектов через практики «культурного участия» (перформинг, театр, танец, open air, site specifiс art, etc.). Проживание в резиденции платное.
Арт-резиденция «Костомукша».
Располагается на территории заповедника «Костомукшский» – особо охраняемой природной территории на Северо-Западе России, на границе с Финляндией.
Принимает авторов, вектор творчества которых направлен на наблюдение и изучение процессов, происходящих в живой дикой природе.
Условия участия:
Резидент должен быть готов участвовать в культурных и просветительских мероприятиях для местного населения. Карельская сеть арт-резиденций не финансирует расходы резидентов на проезд, питание, расходные материалы, оформление паспортов и виз. Организация необходимых рабочих поездок в период пребывания в Карелии обсуждается с каждым арт-резидентом индивидуально и зависит от возможностей конкретной арт-резиденции.
По окончании сезонов работы КСАР 2022–2023, в 2024 году планируется итоговая выставка – Первая триеннале Карельской сети арт-резиденций «Оперативная память»*. Для этого кураторами резиденций будут отобраны работы тех арт-резидентов, чьи проекты наиболее ярко и убедительно отражают тематическое «лицо» каждой из трёх резиденций и концепцию выставки в целом.
Первая триеннале «Оперативная память»* Карельской сети арт-резиденций.
Темой Первой триеннале КСАР, обозначенной символическим названием «Новый северный свет», станет романтическая концепция, предъявляющая новые арт-пространства и её творцов через призму опыта и художественных традиций Севера (Скандинавия, Финляндия, Северо-Запад РФ). Традиции романтизма должны составлять основу особого чувственно-гармонического понимания мира, присутствующего в темах, формах и практиках, декларируемых художниками-заявителями.
Первой триеннале КСАР представляет одновременную серию выставок, предъявляющих профессиональному сообществу наиболее успешные проекты гостей арт-резиденций в рамках заявленной темы триеннале и обширную социокультурную программу. Предполагается, что программа триеннале будет осуществляться в гибридном формате (офлайн и онлайн) на трёх площадках и будет доступна также на онлайн-платформе.
Как подать заявку на участие:
1. Заявки на участие в арт-резиденциях в Карелии принимаются от творческих людей, достигших 18-летнего возраста, из любой страны мира или региона Российской Федерации.
2. Период приема заявок на участие в конкурсе: 27 ноября – 31 января 2022 г. (включительно). Заявки подаются в электронном виде по адресу [email protected]
3. Продолжительность работы творцов в резиденциях может быть от трёх недель до трёх месяцев.
4. Требования к заявке:
• Имя и фамилия заявителя, возраст, место жительства.
• Контактная информация (электронная почта, телефон, страница в соц. сетях).
• Мотивационное письмо (не более 2 страниц формата А4, шрифт 12, формат PDF/Word).
В письме заявитель должен указать цель пребывания, желаемый период и срок пребывания, арт-резиденцию, в которой он хотел бы работать над проектом или обосновать перемещение и работу в двух или трёх резиденциях сети в связи с концепцией своего проекта.
• CV (PDF\Word)
• Портфолио (PDF)
Критерии оценки заявок:
• соответствие условиям конкурса и направлениям деятельности выбранной арт-резиденции;
• соответствие концепции триеннале «Оперативная память»;
• реалистичность исполнения задуманного проекта;
• продуманность работы с местным населением: мастер-классы, презентации новых техник и технологий, творческие встречи или любые другие форматы;
• согласие на предоставление работ(ы) или презентация итогов работы в резиденциях в итоговой выставке арт-резиденций.
Сроки приёма и рассмотрения заявок:
• Прием заявок: 24 ноября – 31 января 2022.
• Работа Экспертного совета КСАР: 1– 22 февраля 2022.
• Результаты конкурсного отбора заявок будут сообщены заявителям путём рассылки информации по электронной почте после 23 февраля 2022.
Дополнительная информация:
Организатор конкурса: ГАУ РК «Центр народного творчества и культурных инициатив Республики Карелия».
Рабочие языки Карельской сети арт-резиденций – английский и русский.
Подробная информация о конкурсе размещается на страницах проекта в социальных сетях «Вконтакте» https://vk.com/karelianartresidence и Facebook https://www.facebook.com/KarelianArtResidence/
Справки предоставляются по электронному адресу [email protected]
Координатор Карельской сети арт-резиденций – Варвара Феклистова.
*Оперативная память. В информационных технологиях такое понятие, как оперативная память обозначает часть системы, в которой временно хранятся данные и команды, необходимые процессору для выполнения им операции. Эта метафора указывает на концепцию работы Карельской сети арт-резиденций: ресурсы Сети, согласно разработанным советом Сети программам, направляются в определённый момент на одновременное выполнение различных задач. Триеннале Сети – один раз в три года – через призму процессов, происходящих в искусстве и культуре, фокусирует внимание на происходящих на её территориях изменениях.
Eng
KARELIAN ART RESIDENCE NETWORK
Petrozavodsk, Sortavala, Kostomukshsky nature reserve.
Karelian Art residence network (KARN)extends the open call till January 31 st. for one or several art residences of the network in 2022.
By default, the awarded participants, will be in the list of artists who have a chance to represent the residence at the First Triennial " Immediate access storage"* of the Karelian art residence network.
Artists (painters, designers, photographers, writers, IT-specialists, architects, performers, dancers, art-experts etc.) engaged in different multi-discipline and creative people whose art is relevant to thematic issues of Karelian art residence network and Triennial are invited to take part in the call.
Karelian art residence network (KARN) includes three independent art residencies in Petrozavodsk, Sortavala and Kostomuksha nature reserve,united by their geographical position and an umbrella image of a comfortable space for creativity ("Northern paradise"), each having its own thematic particularity and concept frame.
Art residence “Petrozavodsk”.
Concept: art residence “Petrozavodsk” focuses on support of artists and creative groups, their interests aim at design, forecasting and visualization of new types and forms of alternative worlds and realities, consideration of time role in contexts of utopian images.
Art residence “Sortavala”
Concept: art residence “Sortavala” is designed first of all for artists interested in local area study and new local contexts. This art residence positions itself as a space for multi discipline activities, it opens interactions capacities in research in different art fields through artistic methods (artists, photographers, graphic artists) and comprehensive projects through the practice of "cultural engagement" (performance, theater, dance, Open air, site specific art, etc.)
There is an accommodations fees.
Art residence “Kostomuksha” .
Art residence locates in Kostomukshsky nature reserve Concept: hybrid arts focused on observation and study of processes running in wild nature.
TERMS OF PARTICIPATION
Resident should be ready to participate in cultural and educational activities for local people. Karelian art residence network will not finance residents expenditure on travel, meals, consumables, passport and visa fees. Arrangement of required trips within staying in Karelia is subject to individual negotiations with every art residents and depending on the capabilities of a particular art residence.
Upon the season end of functioning KARN 2022 - 2023 in 2024, the final exhibition - First Triennial " Immediate access storage"* is planned to be arranged, wherein will be exhibited art activities of Karelian art residencies. Their curators will therefore select the works of those artists– in - residents whose projects have the brightest and the most convincing reflection of the thematic “face” (outlook) of each of three art residences and the triennial theme.
The First Triennial " Immediate access storage "* of the of the KARELIAN ART RESIDENCE NETWORK.
The theme of the First KARN Triennial is revealed in the title "New Northern Light". Romantic concept, presenting new art spaces and its creators through the prism of experience and artistic traditions of the North (Scandinavia, Finland, North-West Russia). The traditions of Romanticism should form the basis of a special sense-harmonic understanding of the world, present in the themes, forms and practices declared by the artists-applicants.
KARN's first Triennial presents the most successful projects of the artists-in-residence within the declared theme of the Triennial by the instrumentality of extensive sociocultural program and concurrent series of exhibitions. It is envisaged that the program of the Triennial will take place in a hybrid format (offline and online) at three venues and will be available also on the online platform.
HOW TO APPLY
1. Applications for participation are accepted in art residences of Karelia from artists attained 18 years old, from all countries of the world or regions of the Russian Federation.
2. Applications for participation in the call are to be forwarded within the period: 27 of November – 31 of January 2022 (inclusively). Applications shall be forwarded in digital form to the e-mail: [email protected]
3. Duration of activities for artists is limited from three weeks to three months.
4. Requirements to the application:
• Name, surname of the applicant, age, permanent address.
• Contact information (e-mail, telephone, page in social networks).
• Motivation letter (maximum 2 pages, format A4, font 12, PDF\Word).Therein an applicant should point out the aim of her/his participation in art residences of Karelia, desired period of stay and dates, a residence, where he/she would like to work on the project or explain the transfer and work in two or three residences of the network due to the concept of the project.
• CV (Curriculum Vitae\PDF\Word).
• Portfolio (PDF\Word)
CRITERIA FOR ASSESSMENT OF APPLICATIONS
• relevance to the terms of the call and thematic particularity and concept frame of the chosen art residence;
• relevance to the thematic frame of the Triennial;
• project feasibility;
• forethought of work with local people: master-classes, presentations of new techniques and technologies, creative meetings or other forms;
• consent to provide a work(s) or presentation of results in Triennial.
DATES OF SUBMISSION AND ASSESSMENT OF APPLICATIONS
• Call applications are to be submitted from the 27th of November till the 31st of January 31 st 2022.
• Assessment of applications by the Expert council of KARN from the 1 st of February till the 22th of February 2022.
• Information about awarded applications will be delivered to applicants by e-mail after the 23th of February 2022.
ADDITIONAL INFORMATION
• Call is arranged by Center of folk arts and cultural initiatives of the Republic of Karelia.
• Working languages are English and Russian.
• Detailed information about the call is published in social networks “Vkontakte” https://vk.com/karelianartresidence and “Facebook” https://www.facebook.com/KarelianArtResidence relevant information is provided by the e-mail [email protected]. Coordinator of the Karelian art residence network Varvara Feklistova.
* Immediate access storage. In information technology, a concept such as SSN refers to a part of the system in which data and commands necessary for the processor to perform its work are temporarily stored. This metaphor denotes the concept of the Karelian Art Residence Network: the resources of the Network, according to the programs developed by the Network Council, are directed at a certain moment to perform various tasks simultaneously. The Network's Triennale - once every three years - focuses on the changes taking place in its territory through the prism of the processes of art and culture.
