Istituto Italiano di Cultura San Pietroburgo

03/04/2026

In occasione della pubblicazione in russo del romanzo di Natalia Ginzburg “Tutti i nostri ieri” presso la libreria “Podpisnie Izdania” saranno organizzati due incontri con la traduttrice A.V. Jampolskaya.
Il 9 aprile alle 19,00 si svolgerà la presentazione della traduzione. È richiesta la registrazione: https://podpisnie-izdaniya.timepad.ru/event/3905486/
Il 10 aprile alle 19,00 vi aspettiamo all’incontro del club Caffè Letterario con A.V. Jampolskaya. Livello minimo di conoscenza della lingua italiana: A2. È richiesta la registrazione: https://podpisnie-izdaniya.timepad.ru/event/3905474/

=====

К публикации на русском языке романа Наталии Гинзбург «Все наши вчера» в книжном магазине «Подписные издания» будут организованы две встречи с переводчиком, к. филол. н. А.В. Ямпольской.
9 апреля в 19:00 пройдёт презентация перевода романа. Вход по регистрации: https://podpisnie-izdaniya.timepad.ru/event/3905486/
10 апреля в 19:00 приглашаем на встречу итальянского книжного клуба Caffè Letterario с А.В. Ямпольской. Уровень владения итальянским языком от А2 и выше. Вход по регистрации: https://podpisnie-izdaniya.timepad.ru/event/3905474/

27/01/2026

21/01/2026

10/12/2025

La rassegna Russia – Italia Film Festival RIFF, organizzata da ПилотКино, si svolgerà a San Pietroburgo dall’11 al 21 dicembre 2025.
Il RIFF vedrà in calendario a San Pietroburgo 14 lungometraggi, 2 film documentari e 2 rassegne dei cortometraggi.
I film verranno proiettati in lingua originale con sottotitoli in russo.

Il programma è disponibile sul nostro sito👉https://iicsanpietroburgo.esteri.it/it/gli_eventi/calendario/riff-russia-italia-film-festival-2/

====

Фестиваль RIFF, организованный ПилотКино , пройдет в Санкт-Петербурге с 11 по 21 декабря.
В программе 14 полнометражных картин, 2 документальных фильма и 2 сборника короткометражек.
Все фильмы будут показаны на языке оригинала с субтитрами на русском.

Билеты: https://rodinakino.ru/riff-2025

03/11/2025

Mercoledì 5 novembre alle ore 19,30 al cinema KARO9 (Nab. Obvodnogo kanala, 118) verrà proiettato in lingua originale con sottotitoli in russo il film Qui rido io di Mario Martone.

Il film sarà presentato dalla Prof.ssa Anna Karlova.

Per maggiori informazioni: https://iicsanpietroburgo.esteri.it/it/gli_eventi/calendario/karo-art-proiezione-del-film-qui-rido-io/

=====

5 ноября в 19:30 в кинотеатре Каро 9 пройдёт кинопоказ фильма «Король смеха» (реж. Марио Мартоне) на итальянском языке с субтитрами на русском.

Фильм представит Анна Карлова, кандидат филологических наук, переводчик, основатель онлайн-школы Italianissima.

Билеты: https://karofilm.ru/film/14963?date=2025-11-05

27/10/2025

📚✨ Итальянское образование — ключ к международной карьере! 🇮🇹
Мечтаете учиться в Италии? Вас ждут ведущие университеты страны — от классических академий до современных школ дизайна и бизнеса. Узнайте, где рождаются идеи, которые меняют будущее 🌍
🎓 Среди участников:
⭐ Università di Padova
⭐ Università IULM
⭐ Università di Roma LUMSA
⭐ Università Ca’ Foscari Venezia
⭐ Università Cattolica del Sacro Cuore
⭐ Istituto Marangoni
⭐ Istituto Secoli
⭐ John Cabot University
⭐ Bologna Business School
…и другие топ-вузы Италии! 🇮🇹

✨ Подробности — в шапке профиля.

13/10/2025

Si terrà dal 13 al 19 ottobre 2025 la XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, tradizionale appuntamento annuale dedicato alla promozione dell’italiano nel mondo. L’edizione 2025 avrà come tema “ : lingua oltre i confini”.
📚Anche quest'anno l'Accademia pubblica un in formato elettronico che potrà essere scaricato gratuitamente per tutta la durata della Settimana (13-19 ottobre). Durante la Settimana il volume, a cura degli Accademici Annalisa Nesi e Bruno Moretti e edito da , sarà presentato in numerosi Istituti e luoghi di cultura all’estero e poi presso l’Accademia della Crusca lunedì 27 ottobre alle ore 15, da Paolo D’Achille, Monica Barni, Federico Guiglia e Rosangela Libertini.

🌐 Maggiori informazioni nel nostro sito: https://accademiadellacrusca.it/it/eventi/venticinquesima-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-emitalofonia-lingua-oltre-i-confiniem/43113

🟩La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, che si svolge sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica, ideata nel 2001 da Francesco Sabatini, allora Presidente dell’Accademia della Crusca, è organizzata dalla rete diplomatico-consolare degli Istituti Italiani di Cultura del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, in collaborazione con l’Accademia della Crusca, il Ministero della Cultura, il Ministero dell’Istruzione e del merito, il Ministero dell’Università e della Ricerca, il Centro per il Libro e la Lettura, il Governo della Confederazione Elvetica, il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero, la Comunità Radiotelevisiva Italofona, l’Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, RAI Italia e la Società Dante Alighieri.

🌐 La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo nel sito del MAECI: https://www.esteri.it/it/diplomazia-culturale-e-diplomazia-scientifica/cultura/promozionelinguaitaliana/settimanalinguaitaliana/

10/10/2025

La XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo si svolgerà dal 13 al 19 ottobre 2025 e avrà come tema “Italofonia: lingua oltre i confini”.

====

XXV Неделя итальянского языка в мире пройдет с 13 по 19 октября 2025. В этом году Неделя итальянского языка посвящена теме: «Италофония: язык за пределами границ»

Programma / Программа: https://iicsanpietroburgo.esteri.it/ru/news/dall_istituto/2025/10/xxv-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo/

Video / Видео с субтирами: https://youtu.be/wANpBk37GA8?si=aSb-e5V_EeGjl-9z

XXV Неделя итальянского языка в мире пройдет с 13 по 19 октября 2025. В этом году Неделя итальянского языка посвящена теме: «Италофония: язык за предел...

26/09/2025

C 30 сентября до 24 октября будет открыта запись на экзамен CILS, который пройдёт 4 декабря 2025.

Предварительно для записи требуется связаться по адресу: [email protected]

❓Подробная информация на нашем сайте в разделе https://iicsanpietroburgo.esteri.it/it/lingua-e-cultura/certificazioni/

==========

Dal 30 settembre al 24 ottobre saranno aperte le iscrizioni alla sessione del 4 dicembre 2025 dell'esame CILS

Per iscriversi è necessario presentarsi all’Istituto Italiano di Cultura esclusivamente previo appuntamento da prendere tramite mail: [email protected]

❓Per maggiori informazioni: https://iicsanpietroburgo.esteri.it/it/lingua-e-cultura/certificazioni/