Ambasada României în Regatul Suediei

Ambasada României în Regatul Suediei Bine aţi venit pe pagina oficială de Facebook a Ambasadei României în Regatul Suediei!

Pentru a asigura persoanelor interesate de activitatea ambasadei un mediu virtual adecvat, vă rugăm să folosiţi un limbaj civilizat şi să respectaţi următoarele reguli:
• Nu sunt permise comentarii obscene sau injurioase, comentarii sau imagini explicit violente, rasiale sau ameninţătoare. Acest fel de comentarii vor fi înlăturate şi pot avea drept consecinţă blocarea accesului autorului la pagin

a de facebook, fără înştiinţare prealabilă.
• Nu se admit comentarii de instigare la ură sau răzbunare sau menite să defăimeze persoane sau organizaţii.
• Nu se acceptă cereri ori materiale publicitare: promovarea sau susţinerea vreunei instituţii financiare, comerciale sau non-guvernamentale.
• Mesajele spam (mesajele nesolicitate) vor fi înlăturate şi vor avea drept consecinţă blocarea accesului autorului la pagina de facebook, fără înştiinţare prealabilă.
• Nu sunt permise imagini sau grafice care au nevoie de drepturi de autor (copyright), fără menţionarea sursei.
• Nu sunt admise comentarii, fotografii sau filme care sugerează sau încurajează activităţi ilegale.
• Participarea la forum se face cu asumarea propriei responsabilităţi pentru comentariile făcute şi siguranţa numelui de utilizator sau a informaţiilor furnizate.
• De asemenea, publicarea în această pagină a unor linkuri către site-uri externe sau utilizarea unor aplicaţii aparţinând unor terţe părţi nu înseamnă că acestea au susţinerea oficială sau că reprezintă Ambasada României în Regatul Suediei.

Bucureștiul devine, timp de o lună, capitala internațională a excelenței muzicaleÎn perioada 23 august – 19 septembrie 2...
14/08/2026

Bucureștiul devine, timp de o lună, capitala internațională a excelenței muzicale

În perioada 23 august – 19 septembrie 2026, Bucureștiul găzduiește cea de-a XX-a ediție a Concursului Internațional George Enescu, unul dintre cele mai importante evenimente internaționale dedicate tinerilor muzicieni și una dintre marile platforme culturale prin care România continuă să ducă în lume moștenirea lui George Enescu.

Sub direcția artistică a maestrului Cristian Măcelaru, directorul artistic al Festivalului și Concursului Internațional George Enescu, ediția aniversară din 2026 se desfășoară sub tema „În căutarea excelenței / In Pursuit of Excellence”și aduce la București o nouă generație de artiști, alături de unele dintre cele mai importante personalități ale scenei muzicale internaționale.

Dirijor de renume internațional, director muzical al Orchestrei Naționale a Franței și al Cincinnati Symphony Orchestra, maestrul Cristian Măcelaru este director artistic al Festivalului și Concursului Internațional George Enescu. Prin viziunea sa artistică, Concursul își consolidează misiunea de a descoperi și susține noile generații de muzicieni și de a crea un dialog real între tinerii artiști și marile personalități ale muzicii clasice contemporane.

Ediția din acest an înregistrează un record de participare: 819 muzicieni din 58 de țări s-au înscris la Concursul Enescu 2026, dintre care 756 la secțiunile competiției și 63 la masterclass-urile organizate în cadrul ediției.

Creat în 1958, odată cu Festivalul Internațional George Enescu, Concursul a devenit, de-a lungul celor aproape șapte decenii de existență, o importantă rampă de lansare pentru tinerii muzicieni și un reper al vieții muzicale internaționale. Dincolo de competiție, Concursul continuă o misiune profund legată de personalitatea lui George Enescu: susținerea tinerelor generații, întâlnirea dintre artiști și transformarea muzicii într-un spațiu al dialogului dincolo de granițe.

Competiția are patru secțiuni – vioară, violoncel, pian și compoziție – iar una dintre dimensiunile definitorii ale ediției aniversare este anvergura internațională a juriilor.

La invitația maestrului Cristian Măcelaru, pianista Lilya Zilberstein, violoncelistul Arto Noras, violonista Mihaela Martin și compozitorul Zygmunt Krauze vor conduce juriile ediției aniversare din 2026, alături de personalități marcante ale vieții muzicale internaționale, precum Nelson Goerner, Frans Helmerson, Enrico Dindo, Vovka Ashkenazy, Claudio Bohórquez, Alissa Margulis, Nemanja Radulović, Gabriela Ortiz, Errollyn Wallen și Mark Simpson, precum și de reputați artiști români cu cariere internaționale, între care Marin Cazacu, Liviu Prunaru, Raluca Știrbăț, Valentin Răduțiu, Doina Rotaru, Dan Dediu.

Ediția aniversară aduce și o importantă noutate în formatul competiției. Semifinalele secțiunilor de vioară, violoncel și pian vor include formatul „Play & Conduct”, prin care concurenții vor fi provocați să își asume simultan rolul de solist și conducerea ansamblului de la instrument. Formatul testează nu doar virtuozitatea și maturitatea interpretativă, ci și capacitatea de comunicare, viziunea muzicală și asumarea unui rol de lider – competențe esențiale pentru artistul complet al secolului XXI.
Această perspectivă se regăsește și în componenta educațională a ediției. Concursul are în program masterclass-uri de dirijat, compoziție și interpretare, în cadrul cărora tinerii muzicieni au acces direct la experiența unor artiști consacrați. Masterclass-ul de dirijat susținut de Cristian Măcelaru oferă tinerilor dirijori selectați posibilitatea de a lucra cu o orchestră profesionistă, procesul de pregătire culminând cu un concert final.

Parcursul competițional conduce către finalele cu orchestră, în care cei mai buni trei tineri interpreți ai fiecărei secțiuni vor evolua în fața publicului în formule concertistice de cel mai înalt nivel. Finala de violoncel va avea loc alături de Orchestra Națională Radio, sub conducerea dirijorului Case Scaglione, finala de vioară alături de Orchestra Filarmonicii George Enescu, dirijată de Harry Ogg, iar finala de pian va reuni finaliștii și Orchestra Filarmonicii George Enescu, sub conducerea dirijoarei Daniela Candillari. Finala secțiunii de compoziție va beneficia de prezența uneia dintre cele mai importante personalități ale dirijatului contemporan, Marin Alsop, la pupitrul Orchestrei Naționale Radio.

Prin aceste formule, Concursul Enescu urmărește nu doar identificarea virtuozilor, ci și descoperirea unor personalități artistice complete, capabile să comunice, să conducă și să își construiască o voce proprie pe scena internațională.

Concursul Internațional George Enescu nu înseamnă însă doar competiție. Ediția aniversară propune publicului aproape o lună de concerte, recitaluri, masterclass-uri și repetiții cu public, construind un spațiu în care excelența artistică poate fi descoperită chiar în procesul ei de formare. O parte importantă dintre aceste evenimente, inclusiv masterclass-uri, repetiții și etape ale competiției, poate fi urmărită gratuit de public.

Concertul de deschidere, programat pe 23 august la Ateneul Român, va fi dirijat de Cristian Măcelaru și îi va readuce la București pe trei dintre laureații ediției 2024: violonista Mayumi Kanagawa, violoncelistul Yo Kitamura și pianistul Roman Lopatynskyi.
Programul serii creează un dialog între moștenire și viitor: Simfonia nr. 1 de George Enescu va fi prezentată alături de Brahmsodia – Triplu concert pentru vioară, violoncel, pian și orchestră op. 169 de Dan Dediu și de premiera mondială a lucrării The Stone and the Ivy, semnată de Diego Santamaria și distinsă cu Premiul pentru Originalitate la ediția precedentă a Concursului.

Programul ediției este completat de concerte și recitaluri susținute de artiști de prim rang ai scenei internaționale, între care Nelson Goerner, Nemanja Radulović, Mihaela Martin, Valentin Răduțiu, Alissa Margulis, Claudio Bohórquez, Péter Nagy, transformând aproape o lună de competiție într-un adevărat sezon muzical internațional la București.

Pentru România, Concursul Internațional George Enescu este și un puternic instrument de diplomație culturală. Prezența în 2026 a tinerilor muzicieni din 58 de țări, alături de mari artiști, dirijori și profesori ai scenei mondiale, confirmă forța unui proiect cultural românesc capabil să creeze legături între generații, școli muzicale și culturi diferite.

Numele lui George Enescu, una dintre marile personalități ale culturii europene a secolului XX, continuă astfel să aducă împreună, la București, artiști din întreaga lume. Ediția din 2026 construiește în jurul moștenirii sale o comunitate artistică internațională și reafirmă o idee care definește atât personalitatea lui Enescu, cât și viziunea artistică actuală a Concursului: excelența se construiește, se transmite și se împărtășește.

Între 23 august și 19 septembrie 2026, Bucureștiul devine unul dintre punctele de întâlnire ale lumii muzicale internaționale. Sub direcția artistică a maestrului Cristian Măcelaru, Concursul Internațional George Enescu aduce împreună mari artiști ai prezentului și o nouă generație de muzicieni, într-un dialog despre excelență, moștenire și viitor.

Concursul Internațional George Enescu 2026 este organizat de ARTEXIM, sub Înaltul Patronaj al Președintelui României. Proiectul este finanțat de Guvernul României prin Ministerul Culturii.
Programul complet al Concursului Internațional George Enescu 2026 este disponibil pe website-ul oficial al Festivalului și Concursului Internațional George Enescu.

05/08/2026

De la Stockholm la Cluj: O nouă punte culturală prin intermediul UNTOLD 🇸🇪🇷🇴

Festivalul UNTOLD s-a impus de-a lungul anilor drept unul dintre cele mai mari și importante evenimente muzicale din lume. Cu o istorie marcată de prezența celor mai renumiți artiști ai planetei și de o producție artistică la standarde înalte, evenimentul oferă anual o experiență frumoasă pentru sute de mii de participanți din toată lumea. Ediția din acest an, are loc între 6 și 9 august la Cluj-Napoca și aduce în fața publicului zeci de artiști de renume internațional, confirmând încă o dată deschiderea țării noastre spre marile curente culturale ale lumii.

Ne bucurăm să observăm cm aceste oportunități culturale devin și spații ale dialogului bilateral. În acest context, ediția din acest an va fi o premieră pentru relațiile culturale româno-suedeze: celebra artistă din Suedia, Zara Larsson, va cânta pentru prima dată în România, pe scena principală UNTOLD ONE. Prezența sa aduce în fața publicului român energia uneia dintre cele mai apreciate voci ale scenei muzicale contemporane, alăturându-se unui line-up impresionant din care fac parte nume de calibru mondial.

Astfel de momente subliniază încă o dată rolul muzicii ca punte de legătură între națiuni, aducând oamenii mai aproape prin valori și experiențe împărtășite.🎶✨

03/08/2026

Veste bună – reluarea activității cu publicul la Secția consulară

Ambasada României la Stockholm tocmai a disponibilizat intervale de programare pentru prestarea serviciilor consulare, pentru perioada 10 – 31 august 2026.

Stockholm, 3 august 2026

08/07/2026

Anunț important – reluarea activității la Secția consulară din 9 iulie 2026

Vă informăm că activitatea de lucru cu publicul la Secția consulară a Ambasadei României la Stockholm va fi reluată începând de joi, 9 iulie 2026, pentru o perioadă de circa două săptămâni.

Reiterăm scuzele pentru eventualele inconveniente create de suspendarea activității cu publicul la Secția consulară și vă mulțumim, din nou, pentru înțelegerea și cooperarea de care ați dat dovadă.

Am aprecia dacă ați disemina acest anunț pe scară largă, în cercul dumneavoastră de prieteni.

Stockholm, 8 iulie 2026

03/07/2026

Anunț important!

Începând cu data de 4 iulie 2026 și până la sosirea la post a unui diplomat cu atribuții consulare va fi suspendată activitatea de lucru cu publicul la Secția consulară a Ambasadei României la Stockholm.

În cazul unor urgențe de natură consulară (accidente cu victime, decese, calamități și alte situații de pericol sau cu caracter extraordinar), vă rugăm să accesați numărul de telefon de urgență: +46 72 251 14 53. Numărul respectiv este destinat exclusiv pentru cetățenii români care se confruntă cu o situație dificilă, specială, cu caracter de urgență. La acest număr de telefon NU se oferă informații consulare.

Ne cerem scuze pentru eventualele inconveniente create de această situație neplăcută și vă mulțumim mult pentru înțelegerea și cooperarea de care veți da dovadă.

Am aprecia dacă ați disemina acest anunț pe scară largă, în cercul dumneavoastră de prieteni.

Stockholm, 3 iulie 2026

Transfăgărășanul, pe lista celor mai frumoase șosele din Europa! 🇷🇴🛣️Ne bucurăm să vedem că una dintre cele mai spectacu...
29/06/2026

Transfăgărășanul, pe lista celor mai frumoase șosele din Europa! 🇷🇴🛣️
Ne bucurăm să vedem că una dintre cele mai spectaculoase atracții ale României, Transfăgărășanul, este recunoscută internațional și inclusă recent într-o selecție a celor mai frumoase șapte drumuri de explorat din Europa. 🏔️✨

Suntem mândri că presa suedeză (Vetlanda-Posten și Fagersta-Posten) a inclus acest simbol al infrastructurii și al peisajului montan românesc în topul recomandărilor de călătorie.

Transfăgărășanul rămâne o destinație de top pentru pasionații de călătorii care doresc să descopere frumusețea naturală și diversitatea continentului nostru.

Voi ați parcurs deja acest drum spectaculos? Dacă nu, este momentul să îl treceți pe lista de „must-visit”! 🚗💨

***
Transfăgărășan på listan över Europas vackraste vägar! 🇷🇴🛣️
Vi är glada över att se att en av Rumäniens mest spektakulära sevärdheter, Transfăgărășan, har blivit internationellt erkänd och nyligen inkluderats i ett urval av de sju vackraste vägarna att utforska i Europa. 🏔️✨

Vi är stolta över att svensk press (Vetlanda-Posten och Fagersta-Posten) har inkluderat denna symbol för rumänsk infrastruktur och vackra fjällandskap i sina topprekommendationer för resor.
Transfăgărășan förblir en toppdestination för reseentusiaster som vill upptäcka den naturliga skönheten och mångfalden på vår kontinent.

Har du redan kört denna spektakulära väg? Om inte, är det dags att lägga till den på din ”must-visit”-lista! 🚗💨
Sursă/Källa:

Vetlanda-Posten – Sju vackra vägar i Europa
Fagersta-Posten – Sju vackra vägar i Europa

Midsommar – Magia solstițiului și celebrarea naturii în Suedia 🇸🇪🌸Astăzi, 19 iunie 2026, Suedia intră în atmosfera magic...
19/06/2026

Midsommar – Magia solstițiului și celebrarea naturii în Suedia 🇸🇪🌸

Astăzi, 19 iunie 2026, Suedia intră în atmosfera magică a sărbătorii Midsommar, una dintre cele mai iubite și autentice tradiții suedeze. Această zi marchează solstițiul de vară, momentul în care soarele aproape că nu apune, iar natura este în deplină înflorire.

Fie că este vorba despre ridicarea stâlpului împodobit (midsommarstången), dansurile vesele în jurul acestuia, coronițele împletite din flori sălbatice sau masa plină de delicatese tradiționale, Midsommar este despre bucuria de a fi împreună și despre respectul profund față de natură.

Ambasada României în Regatul Suediei urează tuturor prietenilor noștri suedezi și comunității românești din Suedia o sărbătoare de Midsommar plină de veselie și lumină! Glad midsommar!

***
Midsommar – Magin kring solståndet och hyllningen till den svenska sommaren 🇸🇪🌸

Idag, den 19 juni 2026, väntar midsommarfirandet runt hörnet, en av våra mest älskade och traditionsrika högtider. Det är en dag då vi hyllar ljuset, sommaren och den blomstrande naturen.
Oavsett om det handlar om att resa midsommarstången, dansa små grodorna, binda kransar av sommarens blommor eller njuta av det traditionella midsommarbordet, så är midsommar en tid för gemenskap och glädje.

Rumäniens ambassad i Stockholm önskar alla våra svenska vänner och det rumänska samfundet i Sverige en riktigt fin och ljus midsommarhelg! Glad midsommar!

Foto: Mikael Kristenson

Când natura decide să vină „în vizită” neanunțată: de la elanii din Stockholm la urșii din România 🇸🇪🇷🇴Se spune că suede...
12/06/2026

Când natura decide să vină „în vizită” neanunțată: de la elanii din Stockholm la urșii din România 🇸🇪🇷🇴

Se spune că suedezii sunt oameni calmi, dar uneori, natura decide să le testeze reflexele… fix în mijlocul orașului! Recent, un elan rătăcit pe străzile din Södermalm a transformat centrul Stockholmului într-un cadru desprins din documentarele despre natură. 🦌🏢

Deși situația ne-a oferit un moment de „uau”, finalul a fost unul serios, autoritățile fiind nevoite să ia decizii dificile pentru siguranța tuturor. Și dacă stăm să ne gândim puțin, vedem că avem probleme comune: dacă suedezii trebuie să se ferească de elani la semafor, noi, în România, avem parte de întâlniri cu urși „turiști” prin Poiana Brașov. 🐻⛰️

Dincolo de umorul involuntar al acestor situații, subiectul este unul cât se poate de serios. Siguranța populației nu este opțională. Indiferent dacă e vorba de „turismul” urșilor prin hoteluri sau de plimbările elanilor pe străzi, avem nevoie de protocoale de intervenție clare și rapide.

Poate că animalele sălbatice au început să aprecieze „confortul” urban, dar este datoria noastră să ne asigurăm că noi, oamenii, rămânem în siguranță în timp ce le admirăm de la distanță.
Surse foto: Facebook/ Brasov Stiri, Jack Beijer

När naturen bestämmer sig för att göra ett ”oväntat besök”: Från älgar i Stockholm till björnar i Rumänien 🇸🇪🇷🇴
Det sägs att svenskar är ett lugnt folk, men ibland bestämmer sig naturen för att sätta reflexerna på prov… mitt i stadskärnan! Nyligen förvandlades en älg som förirrat sig in på gatorna i centrala Stockholm på Södermalm till en scen som var hämtad ur en naturdokumentär. 🦌🏢

Även om situationen bjöd på ett ”wow”-ögonblick blev slutet allvarligt, då myndigheterna tvingades fatta svåra beslut för allas säkerhet. Om vi tänker efter ser vi att vi har gemensamma utmaningar: om svenskar behöver se upp för älgar vid trafikljusen, får vi i Rumänien uppleva ”turistande” björnar i Poiana Brașov. 🐻⛰️

Bortom den ofrivilliga humorn i dessa situationer är ämnet på största allvar. Befolkningens säkerhet är inte valfri. Oavsett om det handlar om björnar som ”turistar” på hotell eller älgar som promenerar på gatorna, behöver vi tydliga och snabba insatsprotokoll.

Kanske har de vilda djuren börjat uppskatta urban ”komfort”, men det är vår plikt att se till att vi människor förblir trygga medan vi beundrar dem på avstånd.
Fotokälla: Facebook/ Brasov Stiri, Jack Beijer

De Ziua Națională a Suediei avem plăcerea de a transmite Guvernului, Parlamentului  și poporului suedez cele mai calde f...
05/06/2026

De Ziua Națională a Suediei avem plăcerea de a transmite Guvernului, Parlamentului și poporului suedez cele mai calde felicitări și cele mai bune urări de prosperitate și bunăstare.

Ca state membre ale UE și NATO, România și Regatul Suediei întrețin relații excelente, fundamentate pe respect reciproc, cooperare strânsă și atașament față de valorile democrației, păcii și solidarității europene.

În actualul context regional de securitate, marcat de consecințele dramatice ale războiului din Ucraina, țările noastre au o responsabilitate comună de apărare a Flancului Estic și de consolidare a apărării europene în cadrul NATO, de la Marea Baltică la Marea Neagră. Țările noastre sunt unite în dorința comună de menținere a ordinii internaționale bazate pe reguli și a principiilor democratice.

Prin valorificarea potențialului considerabil existent între statele noastre, suntem convinși că dialogul politic și cooperarea bilaterală în domeniile economic, cultural, educațional, de apărare și de securitate vor continua să se aprofundeze, întărind și mai mult legăturile dintre popoarele noastre. În acest sens, comunitatea de români din Regatul Suediei are un rol deosebit de important.

La mulți an, Suedia!

Ambasador Daniel Ioniță și întreaga echipă a Ambasadei României la Stockholm
6 iunie 2026

***
Med anledning av Sveriges nationaldag har vi den största glädjen att framföra våra varmaste gratulationer och bästa önskningar om välstånd och välbefinnande till regeringen, riksdagen och det svenska folket.

Som EU- och NATO-medlemmar upprätthåller Rumänien och Sverige utmärkta relationer, baserade på ömsesidig respekt, nära samarbete och anknytning till värdena demokrati, fred och europeisk solidaritet. I det nuvarande regionala säkerhetssammanhanget, präglat av de dramatiska konsekvenserna av kriget i Ukraina, har våra länder ett gemensamt ansvar att försvara östra flanken och stärka det europeiska försvaret inom NATO, från Östersjön till Svarta havet. Våra länder är förenade i den gemensamma önskan att upprätthålla den regelbaserade internationella ordningen och demokratiska principer.

Genom att utnyttja den betydande potentialen mellan våra stater är vi övertygade om att den politiska dialogen och det bilaterala samarbetet inom ekonomi, kultur, utbildning, försvar och säkerhet kommer att fortsätta att fördjupas och ytterligare stärka banden mellan våra folk. I detta avseende har den rumänska gemenskapen i Konungariket Sverige en särskilt viktig roll.

Grattis på nationaldagen, Sverige!
Ambassadör Daniel Ioniță och hela teamet vid den rumänska ambassaden i Stockholm
6 juni 2026

Adress

Östermalmsgatan 36
Stockholm
11426

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Ambasada României în Regatul Suediei postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Kontakta Organisationen

Skicka ett meddelande till Ambasada României în Regatul Suediei:

Dela