Slovenské veľvyslanectvo vo Švédsku / Slovak Embassy in Sweden

13/08/2026

Pozvánka na koncert pre deti, 15. augusta, v divadle Confidencen

Dávame do pozornosti koncert pre deti, ktorý sa bude konať v štokholmskom divadle Confidencen v Solna už túto sobotu, 15. augusta, o 11:30.

Orcherster Camerata Øresund, pod vedením nášho krajana Petra Spišského vás a vaše ratolesti pozýva na rodinný koncert Pirát Peter a barokovo - pirátsky príbeh.

Prostredníctvom rozprávania a podmanivej barokovej hudby sa deti i dospelí vydajú na cestu štyrmi ročnými obdobiami v spoločnosti piráta Petra, piráta Vivaldiho a jeho orchestra, hrajúceho na pôvodných strunových nástrojoch. Cestou na teplé pobrežie Costa Barocca ich čaká mnoho napínavých dobrodružstiev.
Touto barokovou cestou všetkých bezpečne prevedie pirátka Mia, ktorá bude dávať pozor na to, aby aj tí najmenší poslucháči dokázali sledovať a užiť si toto vzrušujúce barokové dobrodružstvo.

Účinkujú: súbor Camerata Øresund
Pod vedením: Peter Spišský

Jazyková verzia: švédčina a “pirátčina” - ktorá sa veľmi podobá slovenčine :-)
Cena vstupenky: 150 - 260 SEK
Vstupenky možete zakúpiť tu: https://www.nortic.se/ticket/event/78849

KEDY: sobota 15. augusta, o 11:30
KDE: Ulriksdals slottsteater Confidencen, Slottysallén 3, 170 79 Solna

Viac info nájdete tu:
https://www.confidencen.se/event/peter-pirat-en-barock-sjorovarhistoria-2/

————-

Med familjekonserten Peter Pirat och en barock-sjörövarhistoria bjuds barn och barnsliga själar in i barockmusikens magiska värld.
Genom berättande och medryckande barockmusik tas både barn och vuxna med på en resa genom de fyra årstiderna tillsammans med Peter Pirat, sjörövaren Vivaldi och hans kattarmsorkester, som möter spännande strapatser på vägen mot det varma Costa Barocca.
Vi upplever bland annat isande kyla och dånande åska i Vivaldis Årstiderna och hör katten Biber jama på tarmsträngarna. När bron till Costa Barocca blir förhäxad behöver vi också barnens hjälp för att häva förbannelsen med en förtrollande rytm!
Barockresan ramas in av festliga fastelavnssånger, och piraten Mia leder alla tryggt genom berättelsen, så att även de allra minsta kan hänga med i det spännande barockäventyret.�

Medverkande�Ensemble: Camerata Øresund�
Musikalisk ledning: Peter Spissky

https://www.confidencen.se/event/peter-pirat-en-barock-sjorovarhistoria-2/

Följ med barockensemblen Camerata Øresund på ett musikaliskt äventyr för hela familjen!

07/08/2026

THE KING OF POP ART 🎨 WAS BORN 98 YEARS AGO

, we mark the 98th birth anniversary of Andy Warhol, one of the most influential and famous artists of the 20th century, whose work redefined what art could be.

Born Andrew Warhola in Pittsburgh in 1928 to Andrej and Julia Warhola, Ruthenian immigrants from the eastern Slovak village of Miková, his rise from a working-class neighborhood to international fame stands as a powerful bridge between Slovakia and the United States 🇸🇰🇺🇸

As a leading artist of the 1960s Pop Art movement, Warhol ventured into a wide variety of art forms, including illustration, painting, photography, filmmaking, performance, and writing, boldly blurring the line between fine art and mainstream culture.

This shared cultural legacy is honored on both sides of the Atlantic: our Embassy fosters close cooperation with The Andy Warhol Museum in Pittsburgh as well as the Andy Warhol Museum of Modern Art in Medzilaborce - the world's first museum dedicated to his life and work, located near his ancestral roots - which celebrates its grand reopening on September 4th.

Andy Warhol once famously predicted that "in the future, everyone will be world-famous for 15 minutes." Decades later, his own legacy remains timeless, and we are proud to continue honoring and sharing his extraordinary story.

***

KRÁĽ POP-ARTU 🎨 SA NARODIL PRED 98 ROKMI

Dnes si pripomíname 98. výročie narodenia Andyho Warhola, jedného z najvplyvnejších a najznámejších umelcov 20. storočia, ktorý od základov zmenil spôsob, akým svet vníma umenie.

Narodil sa v Pittsburghu v roku 1928 ako Andrew Warhola rusínskym prisťahovalcom Andrejovi a Júlii Warholovým z východoslovenskej obce Miková. Jeho cesta z robotníckej štvrte až k celosvetovej sláve ako vedúcej osobnosti pop-artového hnutia 60. rokov tvorí dnes silný kultúrny most medzi Slovenskom a Spojenými štátmi 🇸🇰🇺🇸

Andy Warhol sa vo svojej tvorbe venoval širokej škále umeleckých foriem, vrátane ilustrácie, maľby, fotografie, filmovej tvorby, performance a písania, pričom stieral hranice medzi vysokým umením a komerčnou kultúrou.

Odkaz tohto vizionára dodnes žije na oboch stranách Atlantiku. Naše veľvyslanectvo úzko spolupracuje s Múzeom Andyho Warhola v Pittsburghu, ako aj s Múzeom moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach - prvým múzeom na svete venovaným jeho osobnosti, ktoré už o mesiac, 4. septembra, čaká slávnostné znovuotvorenie.

Andy Warhol raz vyhlásil, že „v budúcnosti bude každý na 15 minút slávny“. Jeho odkaz však zostáva nadčasový a jeho výnimočný životný príbeh rezonuje dodnes.

🇸🇰🇺🇸

06/08/2026

🇸🇰 Pozvánka na premietanie oceňovaného slovenského filmu POTOPA 🇸🇰

Máme nesmiernu radosť, že vás na záver leta môžeme pozvať na premietanie oceňovaného slovenského filmu POTOPA (réžia: Martin Gonda, 2025), ktorý získal až 6 prestížnych cien Slovenskej filmovej akadémie Slnko v sieti (medzi inými za najlepší scenár, najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe, či divácku cenu).

Premietanie filmu, ktorý je tiež aj nomináciou Slovenska na ceny Filmovej Akadémie (Oscar) v súťažnej kategórii Najlepší medzinárodný film, sa uskutoční v Štokholme, 26. 8., v Klara biografen v Kulturhuset. Film bude uvedený ako súčasť filmovej prehliadky „Ny Europeisk Film / New European Film“, ktorá upriamuje pozornosť na novú európsku kinematografiu a tvorbu nových režisérov z celej Európy.

Film POTOPA rozpráva príbeh z Československa z roku 1980. Mara má 15 rokov a túži sa stať pilotkou a opustiť dedinský život. Jej otec Alexander, rusínsky roľník a vdovec, však trvá na tom, aby zostala doma a pokračovala v práci na rodnej pôde. Keď ich dolinu čaká zatopenie pre výstavbu vodnej nádrže Starina, obaja sa musia vyrovnať so stratou domova a rodinného dedičstva. Zároveň hľadajú cestu k vzájomnému zmiereniu uprostred zápasu medzi tradíciou, identitou a túžbou po slobode.

Jazyková verzia: rusínčina, slovenčina, s anglickými titulkami�
Cena vstupenky: 60 SEK�
Listky možete zakúpiť tu: https://kulturhusetstadsteatern.se/bio/flood-slovakia

KEDY: streda 26. augusta, o 18:00�
KDE: Kulturhuset, Sergels torg, Klarabiografen, 2. poschodie

Film sa premieta v spolupráci s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Štokholme, EUNIC a Klarabiografen.

30/07/2026

POZVÁNKA NA LETNÉ HUDOBNÉ POPOLUDNIE

17. augusta 2026 sa vo vonkajších priestoroch Českého veľvyslanectva uskutoční druhý ročník letného hudobného popoludnia/Summer Music Afternoon, na ktorom vystúpia slovenskí a českí hudobníci z orchestra Confidencen Opera pod vedením Petra Spišského. Program ponúkne výber barokových majstrovských skladieb, ako aj tradičných českých a slovenských ľudových piesní.
Peter Spišský je slovenský huslista, dirigent a profesor, pôsobiaci v Malmö. Je tiež umeleckým riaditeľom Confidencen Opera & Music Festival, ktorý sa koná v najstaršom rokokovom divadle vo Švédsku, https://www.confidencen.se/en/event/la-liberazione/

KEDY: Pondelok, 17. augusta 2026 o 17:30
KDE: Pavilón, Veľvyslanectvo Českej republiky v Štokholme, Villagatan 21, 114 32 Štokholm

UPDATE: Pre veľký záujem o koncert je už po prvom dni zverejnenia kapacita miest plne obsadená. Ďakujeme za Váš záujem a za pochopenie.

06/07/2026

🎓 STUDY IN 🇸🇰 SLOVAKIA WITH A SCHOLARSHIP!

Are you a talented international student looking for an affordable, high-quality education in the heart of Europe?

Slovakia offers scholarships of up to 15,000 € for full-time Bachelor's and Master's studies at selected public universities in Slovakia. Successful applicants receive €500 per month, along with access to excellent academic opportunities, public health insurance (subject to eligibility), and the chance to participate in international mobility programmes such as Erasmus+.

✨ Why choose 🇸🇰 Slovakia?
✔ High-quality education in a safe European country
✔ Scholarships of up to €15,000
✔ Study programmes in English and Slovak
✔ Great career and mobility opportunities

‼️Applications are open now! Apply before 31 July 2026, 23:59 CEST!

📌 Learn more about eligibility, supported study programmes, and the application process here: https://scholarships.portalvs.sk

🇸🇰 🎓 🇸🇰

01/07/2026

SLOVENSKO 🇸🇰 PREBERÁ PREDSEDNÍCTVO VO VYŠEHRADSKEJ SKUPINE

Od 1. júla 2026 na jeden rok sme prevzali funkciu predsedu vo Vyšehradskej skupine 🇸🇰🤝🏻🇨🇿🤝🏻🇭🇺🤝🏻🇵🇱

Našou ambíciou je posilniť praktickú regionálnu spoluprácu a spoločne prispieť k silnejšej, bezpečnejšej a konkurencieschopnejšej Európe.

🇸🇰 Slovenské predsedníctvo vo V4 sa bude niesť pod mottom „V4 pre silnejšiu Európu“ s programom postavenom na štyroch pilieroch:
🔹 konkurencieschopnosť,
🔹 rozširovanie Európskej únie,
🔹 sektorová spolupráca,
🔹 medziľudské kontakty.

Počas predsedníctva sa zameriame na posilnenie energetickej bezpečnosti, rozvoj infraštruktúry, podporu jadrovej energetiky, transformáciu automobilového priemyslu, ochranu vonkajších hraníc, riešenie nelegálnej migrácie, digitalizáciu, zdravotníctvo či rozvoj dopravných spojení.

Zároveň chceme obnoviť intenzívnejší politický dialóg v rámci V4, rozvíjať formát V4+ so strategickými partnermi a pokračovať v podpore rozširovania Európskej únie.

🇸🇰
Embassy of the Czech Republic in Stockholm
Ambasada RP w Sztokholmie
Embassy of Hungary, Stockholm / Ungerns Ambassad, Stockholm

27/06/2026

SPOLUPRÁCA S ISLANDOM

Tešíme sa intenzívnej spolupráci Jesseniovej lekárskej fakulty UK v Martine s islandskou spoločnostou Marimedx, ktorú sme vo februári mali možnost aj navštívit s ministrom zdravotníctva počas návštevy Islandu.

19/06/2026

NAJOBĽÚBENEJŠÍ ŠVÉDSKY 🇸🇪🇸🇪🇸🇪 SVIATOK JE TU!

Na letný slnovrat - Midsommar - sa vo Švédsku oslavuje príchod leta a najdlhší deň v roku. A my tiež radi začiatok leta oslavujeme!

Oslavy prebiehajú vonku, začínajú už od rána pletením kvetinových vencov 💐 a pokračujú celý deň tancom okolo „mája“ - majstång, spevom, tradičným švédskym jedlom a hrami. Deň plný sladkého leta, zábavy a voňavých švédskych jahôd, ktoré sú najdôležitejšou a neoddeliteľnou súčasťou tohto sviatku.

A ak sa vám počas dňa podarí zatancovať niekoľkokrát okolo mája, napodobňujúc
žabky a spievajúc "Små grodorna“ („Malé žabky“)🐸, môžete sa hrdo považovať za
rodeného Švéda.

Prajeme vám najmä dobré počasie, nízke ceny jahôd v obchodoch, sladkú šľahačku a samozrejme radostný začiatok leta 🌞.

Vi önskar er en ljus och magisk midsommar!
🍓🇸🇪🍓🌞🍓

17/06/2026

🇮🇸 ISLAND OSLAVUJE DEŇ NEZÁVISLOSTI! 🇮🇸

17. jún je štátnym sviatkom Islandu 🇮🇸, kedy si jeho obyvatelia pripomínajú založenie Islandskej republiky v roku 1944.

Po celej krajine sa konajú slávnostné sprievody, kde skauti nesú národné vlajky a pochodujú dychové kapely 🎺🥁, sprevádzané jazdcami na islandských koňoch 🐎. Počas osláv znejú nielen slávnostné príhovory ale aj vlastenecké básne, ktoré prednáša Fjallkonan – „žena hôr“ odetá v národnom kroji - symbolická postava predstavujúca Island 🇮🇸. Oslavy sú plné zábavy a hudobných vystúpení.

Želáme Islandu krásny Deň nezávislosti.🎈

🎉GLEĐILEGAN 17. JÚNÍ!

Foto: Guide to Iceland

15/06/2026

OPÄŤ NA DIPLOMATICKOM 🍺 PIVNOM FESTIVALE V ŠTOKHOLME!

Celý rok sme sa tešili a pripravovali na účasť na letnom diplomatickom pivnom festivale, ktorý organizujú Združenie diplomatov vo Švédsku 🇸🇪 a britské veľvyslanectvo v Štokholme.

Dočkali sme sa! V neformálnej atmosfére rôzne druhy piva 🍺 tento rok predstavili veľvyslanectvá Austrálie, Česka, Číny, Etiópie, Fínska, Gruzínska, Maďarska, Kazachstanu, Litvy, Mexika, Namíbie, Rakúska, Srbska, Slovenska 🇸🇰, Spojeného kráľovstva a Uzbekistanu.

My sme na festivale predstavili pivá značky . Tento pivovar sídli v Rožňave a stal sa jedným z priekopníkov remeselných pív na Slovensku. Pivovar nadväzuje na historickú pivovarnícku tradíciu Rožňavy, ktorá siaha až do stredoveku. V portfóliu má ležiaky, pšeničné pivá, IPA, stouty, portery, belgické špeciály aj sezónne experimentálne várky.

Do Štokholmu priniesol prémiový svetlý ležiak Kaltenecker 11°, tmavý ležiak 12° Brokát, pšeničné pivo 12° Weizen, IPA 13° Yakima, Tokaj IPA, ALE 12° Fiesta a kyseláč Malina 10°.

Účastníci ochutnávali, porovnávali, zaujímali sa o históriu slovenského pivovarníctva a aj o históriu označovania piva stupňami (spoločne s Českom). Sme hrdí na naše tradičné desiatky a dvanástky!

Diplomatický pivný festival predstavil desiatky rôznych pív z celého sveta. Nevadí, že sme tento rok nevyhrali (tento rok vyhrali pivá z Mexika) - pivá z Rožňavy zaujali a potvrdili, že naša pivná kultúra je neoddeliteľnou súčasťou prezentácie 🇸🇰 Slovenska ako modernej krajiny s bohatým kultúrnym dedičstvom, kvalitnými lokálnymi produktmi a kreatívnymi výrobcami, ktorí dokážu nadviazať na tradície. Ďakujeme rožňavskému pivovaru Kaltenecker za podporu a spoluprácu.

Pite pivo 🍻 s mierou - a na zdravie!

https://www.facebook.com/kaltenecker.sk