Can Costiera

08/06/2026

Si sono svolte a Capodistria le celebrazioni in occasione del 2 giugno, Festa della Repubblica Italiana. Dopo i discorsi ufficiali, la sala San Francesco d'Assisi ha ospitato il concerto dei "Neri Per Caso". L'evento ha portato a Capodistria anche numerose autorità italiane d'oltre confine.

08/06/2026

La serata si è aperta nella Sala San Francesco d’Assisi con il concerto del celebre gruppo vocale “Neri per Caso”, per poi proseguire al Museo Regionale, dove ospiti e rappresentanti delle istituzioni si sono ritrovati per un momento conviviale.

08/06/2026

04/06/2026

Nell'ambito di un primo progetto di collaborazione tra la CAN Costiera e l'Università degli Studi di Teramo, la ricercatrice Fabiola Carusi ha avuto modo di svolgere sul nostro territorio un periodo di tirocinio per approfondire il rapporto tra comunità locali, il patrimonio culturale immateriale ...

04/06/2026

🇮🇹 Fabiola Carusi, studentessa del corso di Scienze del turismo sostenibile presso l'Università di Teramo, ha svolto un periodo di tirocinio presso la CAN Costiera, per approfondire il rapporto tra comunità locali, patrimonio culturale immateriale e aree marine protette della costa slovena.

👉 Per saperne di più, clicca sul link qui sotto.
---
🇸🇮 Študentka programa Trajnostni turizem na Univerzi v Teramu Fabiola Carusi je pri Obalni samoupravni skupnosti italijanske narodnosti opravila obvezno študijsko prakso. V njeni raziskavi preučuje povezanost med lokalno skupnostjo, nesnovno kulturno dediščino in zavarovanimi morskimi območji na slovenski obali.

👉 Več si lahko preberete na spodnji povezavi.

Attraverso intereviste, incontri e attività sul territorio, la ricercatrice ha avuto modo di approfondire il rapporto tra comunità locali, il patrimonio culturale immateriale e aree marine protette della costa. La presentazione oggi alla CAN Costiera.

02/06/2026

È stato presentato ieri sera a Capodistria nella cornice di Palazzo Tarsia l'ultimo saggio della musicista, didatta e ricercatrice triestina Giuliana Stecchina. Il volume intitolato "Fede e identità - Don Francesco Bonifacio nella sua Istria" è edito dalla CAN Costiera con il sostegno dell'Univer...

02/06/2026

Un incontro che ha offerto al pubblico l’occasione di riflettere sulla figura del beato don Francesco Bonifacio e sul valore culturale, spirituale e umano della sua eredità.

02/06/2026

🇮🇹 Palazzo Tarsia, a Capodistria, ha ospitato la presentazione del libro “Fede e identità: don Francesco Bonifacio nella sua Istria” della professoressa Giuliana Stecchina, edito dalla CAN Costiera.

👉 Per saperne di più, clicca sul link qui sotto.
---
🇸🇮 V koprski palači Tarsia je potekala predstavitev knjige “Fede e identità: don Francesco Bonifacio nella sua Istria” / “Vera in identiteta: duhovnik Francesco Bonifacio v svoji Istri” avtorice Giuliane Stecchina. Knjigo je izdala Obalna samoupravna skupnost italijanske narodnosti.

👉 Več si lahko preberete na spodnji povezavi.

Comunità Autogestita costiera della Nazionalità Italiana

27/05/2026

🇮🇹 In occasione delle celebrazioni per il centenario dalla nascita di Dario Fo, promosse dalla Fondazione Fo Rame, il Gruppo teatrale italiano della Facoltà di Lettere e Filosofia di Lubiana "Maschere n**e" metterà in scena la commedia "La signora è da buttare" (1967).

👏 La commedia andrà in scena giovedì 28 maggio, alle ore 19:00, al Teatro di Capodistria. Non mancate, l'ingresso è gratuito!
---
🇸🇮 V okviru praznovanja ob stoletnici rojstva Daria Foja, ki potekajo pod okriljem Fundacije Fo Rame, bo italijanska gledališka skupina Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani "Maschere n**e" uprizorila komedijo "La signora è da buttare" (1967).

👏 Uprizoritev bo potekala v četrtek, 28. 5., ob 19. uri, v Gledališču Koper. Vljudno vabljeni! Vstop prost.

22/05/2026

🇮🇹 La cerimonia ufficiale di sottoscrizione dei contratti non è solo un momento formale, ma un’occasione preziosa di incontro, dialogo e nuove opportunità.

🤝 Imprenditori e operatori culturali si sono riuniti per condividere idee, creare connessioni e costruire insieme nuove collaborazioni.

📌 Fare rete e valorizzare il territorio sono tra gli obiettivi fondamentali delle attività promosse dalla Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana.

---
🇸🇮 Slovesni podpis pogodb ni le formalni dogodek, temveč tudi dragocena priložnost za srečanje, dialog in ustvarjanje novih priložnosti.

🤝 Podjetniki in kulturni delavci so si izmenjali ideje, spletli nove vezi ter skupaj ustvarili priložnost za prihodnje sodelovanje.

📌 Povezovanje lokalnih deležnikov in promocija območja sodita med ključne cilje dejavnosti, ki jih izvaja Obalna samoupravna skupnost italijanske narodnosti.