12/06/2026
GEO/ENG
სლოვენიის რესპუბლიკაში საქართველოს საელჩომ, ლიუბლიანას უნივერსიტეტის თეატრის, რადიოს, კინოსა და ტელევიზიის აკადემიასთან თანამშრომლობით, განაგრძო ქართული ფილმების ჩვენებების ციკლი. 10 ივნისს, ნაჩვენები იქნა ქართლოს ხოტივარის „სერენადა“ და ელდარ შენგელაიას „არაჩვეულებრივი გამოფენა“. ჩვენება გაიმართა საქართველოს კულტურის სამინისტროს, საქართველოს ეროვნული კინოცენტრის და ლიუბლიანას უნივერსიტეტის ხელოვნების ფონდის მხარდაჭერით.
ღონისძიება გაიხსნა აკადემიის ვიცე-დეკანის, პროფესორ მირან ზუპანიჩის მისასალმებელი სიტყვით და სლოვენიური გუნდის, „კვალის“ მიერ ქართული ხალხური პოლიფონიური სიმღერების შესრულებით.
სლოვენიაში საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩი, კონსტანტინე სურგულაძე თავის შესავალ სიტყვაში შეკრებილ სტუმრებს შერჩეული ფილმებისა და ქართულ კინემატოგრაფიაში მათი მნიშვნელობის შესახებ ესაუბრა.
ღონისძიებას დიპლომატიური კორპუსის, ქართული დიასპორის, სლოვენიის კულტურული და ბიზნეს წრეების წარმომადგენლები ესწრებოდნენ.
On June 10 the Embassy of Georgia to the Republic of Slovenia continued its series of Georgian film screenings in Slovenia in cooperation with the Academy of Theatre, Radio, Film and Television of the University of Ljubljana.
Representatives of the diplomatic corps, the Georgian diaspora, and Ljubljana’s cultural and business communities had the opportunity to watch two acclaimed Georgian films: Serenade by Kartlos Khotivari and An Unusual Exhibition by Eldar Shengelaia.
The event opened with welcoming remarks by Prof. Miran Zupanič, Vice-Dean of the Academy, followed by a performance by the Slovenian choir Kvali, which presented Georgian polyphonic folk songs.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Georgia to the Republic of Slovenia, H.E. Mr. Konstantine Surguladze, addressed the audience and shared introductory remarks on the films and their significance within Georgian cinema.
The screening was organized with the support of the Ministry of Culture of Georgia, the Georgian National Film Center, and the University of Ljubljana Arts Foundation.
