Velvyslanectví České republiky v Lublani

13/06/2026

🧑‍🚀 Aleš Svoboda is expected to become the first Czech astronaut to travel to the International Space Station (ISS), likely in the second half of 2027.

The mission follows an agreement between the European Space Agency (ESA) and the company Vast on a Czech orbital flight to the ISS.

Svoboda is expected not only to join the mission but also to pilot a Dragon spacecraft operated by SpaceX and launched aboard a Falcon 9 rocket. Only around 20 people worldwide have piloted a Dragon spacecraft.

10/06/2026

🇨🇿 Radka Denemarková v Cankarjevě domě
V rámci cyklu Průsečíky příběhů v Cankarově domě hostí jednu z nejvýznamnějších českých autorek současné evropské literatury. Zveme vás na rozhovor o literatuře, společnosti a historii.
📅 Úterý 16. 6. v 19:00
📍 Klub CD
Moderuje: Diana Pungeršič
Vstup zdarma

🇸🇮 Radka Denemarková v Cankarjevem domu
V okviru cikla Presečišča zgodb v Cankarjevem domu gostijo eno najpomembnejših čeških avtoric sodobne evropske literature. Vabljeni na pogovor o literaturi, družbi in zgodovini.
📅 Torek, 16. 6. ob 19.00
📍 Klub CD
Moderira: Diana Pungeršič
Vstop prost

Moderira: Diana Pungeršič

09/06/2026

🇨🇿 Srdečně Vás zveme na zahájení výstavy
„Česká chata, alpinismus a česko-slovenská vzájemnost“ 🏔️
📅 16. června 2026
🕠 v 17.30
📍 Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije – OE Kranj (Tomšičeva ulica 7, Kranj)
Přijďte s námi strávit příjemný večer věnovaný společné historii, alpinismu a česko-slovenskému přátelství.

🇸🇮 Vljudno vabljeni na odprtje razstave
»Češka koča, alpinizem in češko-slovenska vzajemnost« 🏔️
📅 16. junij 2026
🕠 ob 17.30
📍 Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije – OE Kranj (Tomšičeva ulica 7, Kranj)
Pridružite se nam na večeru, posvečenem skupni zgodovini, alpinizmu in prijateljstvu med Češko in Slovenijo.

06/06/2026

🇨🇿 Menší tým složený ze zástupců ambasád v Lublani dnes pod vedením zkušeného Tita Potočnika opět vyrazil do slovinských Alp, aby zdolal v několika hodinách přes 1200 výškových metrů a tím i vrch Stolu / Hochstuhl (2363 m).

🇸🇮Manjša ekipa, sestavljena iz predstavnikov veleposlaništev v Ljubljani, se je danes pod vodstvom izkušenega Tita Potočnika ponovno odpravila v slovenske Alpe, da bi v nekaj urah premagala več kot 1200 višinskih metrov in s tem osvojila vrh Stola / Hochstuhl (2363 m).

03/06/2026

🇨🇿 Den ozbrojených sil České republiky
jsme s předstihem oslavili v krásných prostorách Muzea města Lublaně.
Nabitý sál nadchlo perfektní vystoupení Wind Quintetu Ústřední hudby Armády České republiky.
Děkujeme!

🇸🇮 V čudovitem prostoru Mestni muzej Ljubljana smo že vnaprej praznovali dan oboroženih sil Češke republike.
Polna dvorana je bila navdušena nad odličnim nastopom pihalnega kvinteta Centralne glasbene enote češke vojske.
Hvala!

03/06/2026

🇨🇿 Český automobilový průmysl těsně spolupracuje s tím slovinským. S vynikajícími výsledky. Děkujeme.

🇸🇮 Češka avtomobilska industrija tesno sodeluje s slovensko. Z odličnimi rezultati. Hvala.

Twelve Slovenian companies, members of SRIP ACS+, met with representatives of Škoda Auto in the Czech Republic. They presented their range of products and services that could be of interest to the Czechs and toured Škoda’s car manufacturing facility in Mladá Boleslav. During the two-day visit, ...

03/06/2026

Významný krok / Pomemben korak

02/06/2026

🇨🇿 Vyšlo červnové číslo časopisu Krajanek! 😊

🇸🇮 Izšla je junijska številka časopisa Krajanek! 😊

📌 Prolistujte snové číslo časopisu Krajánek! – Všechno o snech, jaké mohou být, jak vznikají, proč vznikají, jak si je můžete polapit... Nechybí pozvánka ke krajánkům do Rakouska, tipy na čtení a jiné zábavné rubriky.
https://www.krajanekvesvete.cz/casopis-krajanek/flipbook-archiv/flipbook-2026/ -df_10459/1/

📌 Titulní strana: Tra My Dinh 📌 Editorky: Denisa Žáková, Stanislava Boudová 📌 Korektorky: Anna Karamantzani, Ivana Bilosova, Jana Rosell, Kristýna Vávrová, Marie Svedova 📌 Sazba: Ivana Kaçmaz

30/05/2026

🇨🇿 Kanoistka Tereza Kneblová vyhrála
v lublaňském Tacenu úvodní závod Světového poháru ve vodním slalomu!
Václav Chaloupka podtrhl český úspěch druhým místem mezi muži.

Oběma ze srdce gratulujeme!

🇸🇮 Kanoistka Tereza Kneblová je
v Tacnu v Ljubljani osvojila prvo tekmo svetovnega pokala v vodnem slalomu!
Václav Chaloupka je češki uspeh potrdil z drugim mestom v moški konkurenci.

Obema iz srca čestitamo!

Foto: sport.cz

29/05/2026

🇨🇿 Momentka z koncertu v rámci projektu Mladé talenty, který jsme s radostí podpořili a který propojuje slovinskou a českou hudební tvorbu.
Na koncertě Ztracená hudba zapomenutého času zazněla premiéra skladby Křest u Savice.
Autor hudby: Jure Godler
Účinkují: Manja Vačovnik (hlas), Domen Gvozdanovič (lyra), Rok Kastelec (buben ve tvaru přesýpacích hodin), Ajda Mori (panova flétna).
S potěšením podporujeme mladé talenty a jejich výjimečné umělecké úspěchy.

🇸🇮 Utrip s koncerta v okviru projekta Mladi talenti, ki smo ga z veseljem podprli in s katerim povezujemo slovensko in češko glasbeno ustvarjalnost.
Na koncertu Izgubljena glasba pozabljenega časa je bila premierno izvedena skladba Krst pri Savici.
Avtor glasbe: Jure Godler
Sodelujoči: Manja Vačovnik (glas), Domen Gvozdanovič (lira), Rok Kastelec (boben v obliki peščene ure), Ajda Mori (panova piščal).
Z veseljem podpiramo mlade talente in njihove izjemne umetniške dosežke.

Krst pri Savici I The Baptism on the SavicaFrance Prešeren opisuje dogodke iz 8. stoletia, osrednja osebnost je slovenski poganski vojskovodja Črtomir.Avtor ...