DHZ Andovce - ÖTE Andód

19/07/2026

🇸🇰Ďakujeme všetkým členom , ktorí počas dvoch dní Obecných dní zabezpečovali protipožiarne opatrenia a predaj vstupeniek.

Zvlášť veľké poďakovanie patrí dievčatám z DHZ Bánov za ich úžasnú pomoc, ochotu, úsmev a obetavosť. Veľmi si vážime váš čas a nasadenie. ĎAKUJEME! ❤️🚒

🇭🇺 Köszönjük a Önkéntes Tűzoltó Egyesület minden tagjának, akik két napon keresztül biztosították a tűzvédelmi szolgálatot és a belépőjegyek értékesítését a Falunapokon.

Külön szeretnénk megköszönni a Bánovi Önkéntes Tűzoltó Egyesület hölgy tagjainak a fantasztikus segítséget, kedvességet és önzetlen munkát. Nagyon hálásak vagyunk az áldozatos munkátokért. KÖSZÖNJÜK! ❤️🚒

17/07/2026

🇸🇰 Slovensky

Ďakujeme za skvelú spoluprácu! 😊

Prajeme Vám veľa šťastných kilometrov a bezpečné cesty! 🚗🍀

🇭🇺 Magyarul

Köszönjük a nagyszerű együttműködést! 😊

Sok szerencsét és biztonságos utakat kívánunk! 🚗🍀

29/06/2026

29/06/2026

🇸🇰‼ Zásah č. 5/2026 🚒👩‍🚒

Dátum: 29. 06. 2026
Typ udalosti: Požiar suchého porastú
Ohlasovateľ: Veliteľ Dhzo

Časový priebeh zásahu

* Ohlásenie udalosti: 19:57hod.
* Výjazd k zásahu: 19:59hod.
* Príjazd na miesto zásahu: 20:05hod.
* Ukončenie zásahu: 21:00hod.

Nasadené sily a prostriedky

* DHZO: 1 + 3 príslušníci

Spolupráca:
* HaZZ Nové Zámky

🇭🇺‼ Beavatkozás sz. 5/2026 🚒👩‍🚒

Dátum: 2026. 06. 29.
Esemény típusa: Tűzeset a száraz növényzetében
Bejelentő: Parancsnok

A beavatkozás időrendje

* Az esemény bejelentése: 19:57
* Vonulás megkezdése: 19:59
* Kiérkezés a helyszínre: 20:05
* A beavatkozás befejezése: 21:00

Beavatkozó állomány

* Önkéntes tűzoltók (DHZO): 1 + 3 fő

Együttműködő szervezetek:
* HaZZ Érsekújvár

28/06/2026

⚠️ Upozornenie pre občanov

Prosíme všetkých občanov, aby neparkovali a nestáli pred bránou hasičskej zbrojnice. Dnes sme mali opäť problém s výjazdom, pretože hasičské vozidlo sa len veľmi ťažko dostávalo von.

Pri každom zásahu rozhoduje každá sekunda. Prosíme vás, aby ste vždy nechali vjazd a výjazd z hasičskej zbrojnice voľný.

Ďakujeme za pochopenie.

Veliteľ DHZ
Patrik Šuch

⸻

⚠️ Felhívás a lakosok figyelmébe

Kérjük a lakosokat, hogy ne parkoljanak és ne álljanak a tűzoltószertár kapuja elé. Ma ismét nehézséget okozott a kivonulás, mert a tűzoltóautó csak nagyon nehezen tudott kihajtani.

Vészhelyzet esetén minden másodperc számít. Kérjük, mindig hagyják szabadon a tűzoltószertár ki- és behajtóját.

Köszönjük megértésüket!

Šuch Patrik
az Önkéntes Tűzoltó Egyesület parancsnoka

28/06/2026

🇸🇰‼ Zásah č. 4/2026 🚒👩‍🚒

Dátum: 28. 06. 2026
Typ udalosti: Požiar suchého porastú v cintoríne
Ohlasovateľ: KOS HaZZ Nitra

Časový priebeh zásahu

* Ohlásenie udalosti: 17:45 hod.
* Výjazd k zásahu: 17:48 hod.
* Príjazd na miesto zásahu: 17:52hod.
* Ukončenie zásahu: 18:20hod.

Nasadené sily a prostriedky

* DHZO: 1 + 3 príslušníci

Spolupráca:
* HaZZ Nové Zámky

🇭🇺‼ Beavatkozás sz. 4/2026 🚒👩‍🚒

Dátum: 2026. 06. 28.
Esemény típusa: Tűzeset a temető száraz növényzetében
Bejelentő: KOS HaZZ Nyitra

A beavatkozás időrendje

* Az esemény bejelentése: 17:45
* Vonulás megkezdése: 17:48
* Kiérkezés a helyszínre: 17:52
* A beavatkozás befejezése: 18:20

Beavatkozó állomány

* Önkéntes tűzoltók (DHZO): 1 + 3 fő

Együttműködő szervezetek:
* HaZZ Érsekújvár

21/06/2026

👨‍🚒❤️ KRÁSNY DEŇ OTCOV!

Niektorí chránia životy v službe, všetci chránia to najcennejšie doma.

Sú oporou, vzorom aj hrdinami – či už v hasičskom zásahovom odeve, alebo pri spoločných chvíľach so svojimi deťmi. A možno práve dnes stojí vedľa nich ich budúci nasledovník, pripravený raz prevziať veliteľskú vestu.

💙 Ďakujeme všetkým, ktorí spájajú náročnú službu s tou najdôležitejšou životnou úlohou – byť skvelým rodičom.

Prajeme Vám krásny Deň otcov! 👨‍🚒🚒

06/06/2026

🇸🇰:Prosíme obyvateľov, aby na tomto mieste neparkovali, aby bol zabezpečený bezproblémový výjazd hasičského vozidla.

🇭🇺: Kérjük a lakosokat, hogy ezen a helyen ne parkoljanak, hogy a tűzoltó jármű akadálytalanul ki tudjon hajtani.

06/06/2026

🇸🇰: Dnes naši hasiči opäť podali pomocnú ruku Obecnému úradu.

🇭🇺: Tűzoltóink ma ismét segítő kezet nyújtottak a Községi Hivatalnak.