Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici

15/06/2026

Preklad ako remeslo a vášeň: Nazrite s nami do zákulisia tvorby! 📚✨
V rámci podujatia DNI MESTSKEJ KULTÚRY sa spájajú sily banskobystrických knižníc, aby vám priniesli jedinečný literárny zážitok.
Pozývame vás na diskusiu, v ktorej odkryjeme tajomstvá umeleckého prekladu. Našimi hosťami budú:
🔹 Lucia Nižníková-Kollárová (prekladateľka)
🔹 Paulína Čuhová (prekladateľka)
🔹 Martina Kubealaková (jazyková redaktorka)

Príďte sa dozvedieť viac o tom, čo všetko obnáša cesta knihy od autora k čitateľovi a ako sa rodí kvalitný preklad.

🗓 Kedy: 19. júna 2026
🕑 Čas: 14:00 – 14:45 h
📍 Kde: Záhrada – Centrum nezávislej kultúry, Banská Bystrica

Celý program⬇️
Tešíme sa na vás v Záhrade!
Filozofická fakulta UMB v Banskej Bystrici
Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici
Mesto Banská Bystrica

05/06/2026

🎨 Poznáme víťazov výtvarnej súťaže „Dva svety vedľa seba“! 🤖✨

Umelá inteligencia verzus ľudská fantázia. Ako vidia tieto dva svety dnešní žiaci základných škôl? V rámci Týždňov mediálneho vzdelávania sme zorganizovali výtvarnú súťaž, ktorej cieľom bolo podporiť kritické myslenie, kreativitu a schopnosť orientovať sa v dnešnom digitálnom svete.

Úlohou žiakov bolo umelecky stvárniť kontrast medzi svetom ľudských emócií a svetom generovaným algoritmami AI. Víťazné práce jasne dokazujú, že ľudská jedinečnosť a predstavivosť majú v online priestore nezastupiteľné miesto. 💛

S radosťou predstavujeme víťazov:

🏆 1. miesto: Hana, 8.A
🥈 2. miesto: Laura, 8.A
🥉 3. miesto: Júlia, 8.B

Víťazom srdečne blahoželáme! 🎉

👉 Galériu víťazných prác nájdete na našom webe:🔗https://kniznica.umb.sk/univerzitna-kniznica-umb/novinky-a-aktuality/spoznajte-vitazov-vytvarnej-sutaze-dva-svety.html

28/05/2026

🚴‍♂️ Sme v tom opäť spolu! 👣
Aj tento rok sme v našej univerzitnej knižnici spojili sily, vytvorili tímy a s nadšením sa zapojili do 𝟏𝟑. ročníka národnej kampane Do práce na 𝕓𝕚𝕔𝕪𝕜𝕝𝕚❗

🚲🛴👣 – každý jeden kilometer sa počíta. Nerobíme to však len pre čiarky v tabuľke. Zbierame kilometre:

🍏 Pre seba – pre naše zdravie, kondíciu a čistú hlavu cestou do práce.
🏙️ Pre naše mesto – pretože túžime po lepších, tichších a zelenších mestách pre život.
🌍 Pre životné prostredie – lebo každá cesta bez auta uľaví našej planéte.

Zmena k lepšiemu totiž prichádza zdola – od nás všetkých, ktorým záleží na tom, ako vyzerá priestor okolo nás.

Držte našim tímom palce a ak ešte váhate, pridajte sa k tejto skvelej myšlienke tiež!
Registrácia trvá do 7. júna a registrovať sa môžete tu →🔗https://dopracenabicykli.eu/
Každá alternatívna cesta do práce má zmysel. 😉

25/05/2026

Dobrovoľníctvo nám nie je cudzie – opäť sme spojili sily pre dobrú vec! 🤝🌱
Počas tohtoročného Týždňa dobrovoľníctva (18. – 24. mája) sme sa s nadšením zapojili do aktivít, ktoré pomáhajú tam, kde je to najviac potrebné.

Takto vyzeral náš týždeň v skratke:
🐾 Pre zvieratká: Vyrábali sme mäkučké koberčeky a hračky pre útulky.
🪵 Pre prírodu: Majstrovali sme búdky pre sýkorky.
🍦 Pre radosť a podporu: Asistovali sme klientom z DSS Kompa na vychádzke a venovali sme čas osobám s autizmom.
🎨 Pre deti a kultúru: Čistili sme detské ihriská, pieskoviská, oživovali atrakcie novými farbami a maľovali na chodníky. Pomáhali sme tiež s prípravou kulís a výzdoby na podujatie Čarovný les.
🤖 Pre inovácie: Pomocnú ruku sme podali v SmartLabe pri práci s 3D tlačiarňou.

Naša dobrovoľnícka bilancia v číslach: 📊
👥 15 zamestnancov univerzitnej knižnice
👨‍👩‍👧‍👦 3 rodinní príslušníci
🙋‍♀️ 1 skvelá dobrovoľníčka

⏱ Spolu sme odpracovali úžasných 𝟏𝟎𝟐,𝟓 hodín 𝐳𝐦𝐲𝐬𝐥𝐮𝐩𝐥𝐧𝐞𝐣 práce pre komunitu!

Ďakujeme všetkým, ktorí priložili ruku k dielu! ❤️

21/05/2026

🎓 Štartujete vedeckú kariéru? Pozor, kam posielate svoje články!

Nájsť pre svoj výskum ten správny časopis môže byť v dnešnej záplave informácií veda sama o sebe. Spoločnosť Clarivate preto pripravila praktický webinár, ktorý vám pomôže zorientovať sa v tejto problematike.

Pripojte sa na webinár 𝐂𝐡𝐨𝐨𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐖𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐭𝐨 𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐬𝐡: 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐥𝐬, 𝐌𝐞𝐭𝐫𝐢𝐜𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐠𝐫𝐢𝐭𝐲 a naučte sa:
✅ správne čítať a chápať kľúčové ukazovatele časopisov,
✅ na prvý pohľad odhaliť predátorské časopisy,
✅ nájsť a porovnať dôveryhodné platformy pre vašu prácu,
✅ vybrať to najvhodnejšie miesto pre vaše výsledky a nezabúdať na publikačnú etiku.

⏰ Termín: utorok 𝟐𝟔. 𝐦á𝐣𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨 𝟏𝟖:𝟎𝟎 h
👉 Zabezpečte si svoje miesto tu: https://clarivate.com/academia-government/events/phd-program-choosing-where-to-publish-journals-metrics-and-integrity/
🇬🇧 Webinár prebieha v anglickom jazyku.

Nenechajte svoje výsledky zapadnúť prachom a publikujte tam, kde to má skutočný zmysel! 🚀

Centrum rozvoja doktorandov
Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici

20/05/2026

🔬 Prečo sú správne štruktúrované výskumné dáta kľúčom k úspechu?

Spoločnosť Clarivate Analytics vás pozýva na bezplatný odborný webinár, ktorý vám ukáže, ako budovať spoľahlivé vyhľadávanie, objavovanie a analytiku vo vedeckej práci.

🗓 Kedy: 29. mája 2026 o 14:00 hod.
🎙 Lektorka: Daniela Mertlová (Clarivate Analytics)
🗣 Jazyk: český

Či už ste aktívny výskumník, doktorand alebo vás len zaujíma svet dátovej analytiky, tento webinár vám poskytne cenné know-how pre vašu akademickú činnosť.

⚠️ Dôležité info k registrácii:
🔸Webinár prebieha online cez program Webex.
🔸Účasť je bezplatná, no je potrebná registrácia vopred.

💡 Odporúčanie: Pri registrácii použite svoj univerzitný/študentský e-mail UMB.

👉 Bližšie informácie o téme a registračný formulár nájdete tu: https://shorturl.at/B3YP8

11/05/2026

✨ "Na veľké dobro stačí málo." ✨
Týždeň dobrovoľníctva (18. – 24. 5.) sa nezadržateľne blíži a naši „knižniční dobrovoľníci“ budú opäť pri tom. 📚💪
Týždeň dobrovoľníctva je pre nás o:
✅ spoznávaní výnimočných ľudí,
✅ nových skúsenostiach mimo našej „bubliny“,
✅ pomoci, ktorá má okamžitý zmysel.

Sme hrdí, že ako knižnica môžeme byť súčasťou tejto skvelej komunity. Sledujte nás👀 – počas celého týždňa vám budeme prinášať info a fotky z toho, ako nám to v teréne ide! 📸👇

07/05/2026

🌍 POCTA LEGENDE: David Attenborough 🌿
Pozývame vás do Pedagogickej študovne UK UMB, kde sme si pre vás pripravili špeciálnu výstavu pri príležitosti výnimočného jubilea – 100. výročia narodenia sira Davida Attenborougha.

Zastavte sa u nás, na chvíľu spomaľte v našich žltých kreslách a začítajte sa do príbehu človeka, ktorý zasvätil život našej planéte. ✨
📍 Kde: Pedagogická študovňa, Ružová 15, BB
📅 Kedy: 04. - 31. 5. 2026, 9:00 - 16:00 h

Tešíme sa na vašu návštevu! 👋

06/05/2026

DOC. ING. VLADIMÍR HIADLOVSKÝ, PHD.
Novozvolený rektor Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici na obdobie rokov 2026-2030

Výsledky voľby kandidáta na rektora UMB na funkčné obdobie 2026 - 2030. Voľby kandidáta na rektora 2026-2030. Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici je verejnou vysokou školou. Je členom Európskej asociácie univerzít. Realizuje celoživotné vzdelávanie.