29/05/2026
📢 Veľvyslanectvo Japonska v Slovenskej republike, Hlavné námestie 2, 813 27 Bratislava
hľadá kandidáta na obsadenie pozície
ASISTENT SEKCIE KULTÚRY A STYKU S VEREJNOSŤOU
Ponúkame pracovný pomer na plný úväzok na dobu určitú dvoch rokov s možnosťou predĺženia na dobu neurčitú po zhodnotení plnenia pracovných povinností zamestnanca.
Popis práce, povinností a zodpovedností:
👉Príprava a realizácia prednášok o Japonsku a jeho kultúre na lokálnych základných a stredných školách,
👉Poskytovanie podpory učiteľom japonského jazyka za účelom propagácie štúdia japončiny,
👉Súčinnosť pri plánovaní, príprave a realizácii kultúrnych a propagačných podujatí,
👉Tlmočenie z japončiny (angličtiny) do slovenčiny počas kultúrnych podujatí,
👉Plnenie ďalších úloh podľa požiadaviek vedúceho Sekcie kultúry a styku s verejnosťou a diplomatov.
Motivačný list a životopis v anglickom alebo japonskom jazyku zašlite poštou alebo e-mailom ([email protected]) najneskôr do 29. júna 2026. Uchádzači, ktorí sú občania iných štátov, priložia pracovné povolenie v Slovenskej republike.
Termín nástupu: 3. august 2026 (v závislosti od súčasného zamestnania alebo školy úspešného kandidáta).
Miesto výkonu zamestnania: Bratislava
Mzdové podmienky (brutto): 1.800 EUR a viac
Pozícii vyhovujú uchádzači s vysokoškolským vzdelaním I. stupňa plynule hovoriaci slovenským a anglickým jazykom bez ohľadu na národnosť. (Občania iných štátov musia mať pracovné povolenie pre prácu v Slovenskej republike).
Znalosť japonského jazyka je výhodou.
Požadujeme komunikačné schopnosti a zmysel pre prácu v kolektíve.
Ukončenie výberového konania: 6. - 9. júla 2026.
Adresa zamestnávateľa:
Veľvyslanectvo Japonska v SR, Hlavné námestie 2, 813 27 Bratislava
Tel.: 02/59 800 100
E-mail: [email protected]
-----------------
在スロバキア日本国大使館では、広報文化班アシスタントを募集しています。
ポジション 広報文化班アシスタント
ポジションに関する情報
勤務地 ブラチスラバ
勤務開始日： 2026年 8月3日（現在の勤務先又は学校に応じて、勤務開始日は相談可。）
契約形態：フルタイム
職務内容、責任、業務
在スロバキア日本国大使館（Hlavné námestie 2, 813 27 Bratislava）では、広報文化班アシスタント職員を募集しています。このポジションは、2年間の有期雇用（職務遂行能力の評価により無期限契約の可能性あり）のフルタイムのポジションです。
広報文化班の業務内容は以下の通りです。
・スロバキアの学校を訪問し、日本文化を紹介
・スロバキアの日本語教師等への日本語普及支援
・広報文化関連活動の企画・運営の支援
・広報文化事業での日本語（英語）－スロバキア語通訳
・その他、大使館の指示に従って行う業務
英語又は日本語の志望動機書及び履歴書を2026年6月29日（必着）までに郵送またはEメール（[email protected]）で送付のこと。
スロバキア国籍者以外は就労許可証明書等（写）を同封すること。
基本給与月額
1,800.00ユーロ以上（能力と職歴に応じて決定）
能力に応じて、先進国の水準に準じた競争力のある待遇を提供しています。
応募資格
- 大卒以上
語学力
英語（流暢）及びスロバキア語（流暢）、日本語能力があれば尚可。
求める人物像とスキル
国籍不問（ただし、スロバキアでの就労許可を有する者）。
日本での留学・就労経験があれば尚可。
コミュニケーション能力があり、個人プレーよりもチームワークを重視する方。
