08/06/2026
Slováci tiež bojovali v Indočíne!
8. jún: Spomienka na „padlých za Francúzsko“ v Indočíne
Prvá indočínska vojna bola konfliktom, ktorý sa odohrával vo francúzskej Indočíne medzi Francúzskom a Vietminhom a ich spojencami v období od 19. decembra 1946 do 11. augusta 1954. Väčšina bojov tohto konfliktu sa odohrala vo Vietname.
Deň pocty „padlým za Francúzsko“ v Indočíne, ustanovený dekrétom z 26. mája 2005, pripadá na deň prevezenia pozostatkov Neznámeho vojaka z Indočíny do národného cintorína Notre-Dame de Lorette 8. júna 1980. Tento dátum bol vyhlásený za Národný deň pamiatky padlých v indochínskej vojne vo všeobecnosti a v bitke pri Diên Biên Phu zvlášť.
Pamätník venovaný tým, ktorí zomreli za Francúzsko v Indočíne, sa nachádza vo Fréjus na vyvýšenine nad mestom. Bol slávnostne otvorený v roku 1993 prezidentom republiky a nachádza sa v ňom takmer 24 000 hrobov vojakov a civilistov, ktorí zahynuli v Indočíne.
Vedeli ste, že v Indočíne bojovalo v radoch Cudzineckej légie medzi 1 600 a 2 000 Českoslovákov, z toho približne 220 Slovákov?
Okrem tých, ktorí zahynuli v boji, bolo údajne zajatých 115 Čechov a Slovákov. Mnohí z nich zomreli v zajatí, ale 22 z nich bolo v rokoch 1950 až 1953 repatriovaných do Československa cez Čínu a ZSSR.
Po návrate do vlasti bolo týchto 22 bojovníkov uväznených na 17 mesiacov v Prahe, kým boli nakoniec prepustení. Veľká väčšina sa opäť zapojila do aktívneho života. Tí, ktorí mali vysokoškolské vzdelanie, využili príležitosť v roku 1968 na útek na Západ.
„Francúzska vláda dlho považovala týchto väzňov za dezertérov. Nerozumela, prečo sa títo mladí muži, ktorí boli zajatí, uväznení vo väzniciach Viet Minhu a následne poslaní späť do Československa, nevrátili do Francúzska. Až na konci 60. rokov bola väčšina z nich amnestovaná,“ vysvetlil Ladislav Kudrna, riaditeľ Ústavu pre štúdium totalitných režimov Českej republiky.
Pri vyhľadávaní na internete sa objavili dve mená Slovákov alebo osôb slovenského pôvodu:
Rudolf NEMČEK.
Narodil sa v roku 1929 v Žiline. Ako výsadkár sa prihlásil do Cudzineckej légie v Indočíne a bol jedným z mála preživších strašnej a krvavej bitky o pevnosť D**g Khe v septembri 1950. Ako preživší z väzenských táborov Viet Minhu bol uväznený spolu s ďalšími 21 spolubojovníkmi v Prahe.
Zomrel v roku 2008 v Českej republike.
Jaromír HORNIAK
Narodil sa 23. marca 1927 v Jouet-sur-l’Aubois, rodičia boli Slováci; nadrotmajster: veliteľ Ctihodnej légie, vyznamenaný vojenskou medailou a držiteľ štyroch pochvál.
Ako veliteľ čaty v 1. prápore 13. polbrigády Cudzineckej légie bojoval v legendárnej a krvavej bitke pri Diên Biên Phu v roku 1954. Po zajatí prežil väzenské tábory Viet Minhu. Zomrel v Marseille 9. januára 2026.
***
8 juin : hommage aux « morts pour la France » en Indochine
La première guerre d'Indochine a opposé en Indochine française la France au Viet Minh et leurs alliés respectifs, du 19 décembre 1946 au 11 août 1954. La plupart des affrontements de ce conflit ont eu lieu au Vietnam.
Instituée par décret le 26 mai 2005, la journée d’hommage aux « morts pour la France » en Indochine correspond au jour du transfert à la nécropole nationale de Notre-Dame de Lorette, le 8 juin 1980, de la dépouille du Soldat Inconnu d'Indochine. Cette date a été consacrée Journée nationale d’hommage aux morts de la guerre d’Indochine en général, et de la bataille de Diên Biên Phu en particulier.
Un mémorial dédié aux morts pour la France en Indochine est implanté à Fréjus sur une hauteur dominant la ville. Inauguré en 1993 par le président de la République, il abrite près de 24 000 sépultures de militaires et de civils morts en Indochine.
Saviez-vous qu’entre 1600 et 2000 Tchécoslovaques, dont environ 220 Slovaques, ont combattu en Indochine dans les rangs de la Légion étrangère ?
Outre ceux morts au combat, 115 Tchèques et Slovaques auraient été faits prisonniers. Nombreux sont ceux à être décédés en captivité mais 22 ont été rapatriés en Tchécoslovaquie entre 1950 et 1953, via la Chine et l'URSS.
A leur retour dans la mère patrie, ces 22 combattants ont été emprisonnés pendant 17 mois à Prague avant d’être finalement été libérés. Une grande majorité s’est réinsérée dans la vie active. Ceux qui avaient fait des études supérieures ont saisi l’occasion en 1968 pour s’enfuir vers l’Ouest.
« L’administration française a longtemps considéré ces prisonniers comme des déserteurs. Elle ne comprenait pas pourquoi ces jeunes hommes, capturés, emprisonnés dans les geôles du Viet Minh puis renvoyés en Tchécoslovaquie, n’étaient pas retournés en France. Ce n’est qu’à la fin des années 60 que la plupart d’entre eux ont été amnistiés », a expliqué Ladislav Kudrna, directeur de l’Institut pour l’étude des régimes totalitaires de la République tchèque.
En faisant des recherches sur la toile, deux noms de Slovaques ou d’origine slovaque sont ressortis :
Rudolf NEMČEK.
Né en 1929 à Žilina, en Slovaquie. Engagé dans la légion étrangère en Indochine en tant que parachutiste, il fut l’un des rares survivants de la terrible et sanglante bataille de la forteresse de D**g Khe en septembre 1950. Survivant des camps de prisonniers du Viet Minh, il est emprisonné avec 21 autres camarades à Prague. Il est décédé en 2008 en République tchèque.
Jaromír HORNIAK
Né le 23 mars 1927, à Jouet sur l’aubois, de parents slovaques ; adjudant-Chef : Commandeur de la légion d’Honneur, médaillé militaire et détenteur de quatre citations. Chef de section au 1er Bataillon de la 13e demi-brigade de Légion étrangère, il a combattu à la mythique et sanglante bataille de Diên Biên Phu en 1954. Capturé, il a survécu aux camps de prisonniers du Viet Minh. Il est décédé à Marseille le 9 janvier 2026.
https://www.monsieur-legionnaire.org/notre-actualite/18-in-memoriam/1133-ladjudant-chef-jaromir-horniak-nest-plus
Ministère des Armées
France Diplomatie
