Centrum podpory cudzincov Košice

04/06/2026

Zmeny v zákone o pobyte cudzincov: stručný prehľad

⚖️ Parlament Slovenskej republiky schválil novelu zákona o pobyte cudzincov, ktorej cieľom je zjednodušiť niektoré administratívne postupy, rozšíriť elektronické služby a zosúladiť legislatívu s pravidlami Európskej únie.

📄 Jednotné povolenie na pobyt a zamestnanie

Zavádza sa jednotné povolenie na pobyt a zamestnanie v súlade s legislatívou EÚ, ktoré má zjednodušiť administratívne procesy pre cudzincov aj zamestnávateľov.

🚀 Rýchlejšie vybavovanie žiadostí a menej byrokracie

Novela prináša zjednodušenie niektorých postupov pri vybavovaní víz a povolení na pobyt, ako aj jasnejšie pravidlá týkajúce sa požadovaných dokumentov a lehôt na rozhodovanie.

⏳ Národné víza až na 120 dní

Platnosť vybraných národných víz sa predlžuje z 90 na 120 dní.

💻 Viac elektronických služieb

Rozširujú sa možnosti elektronického podávania dokumentov. Zároveň sa zavádza digitálny doklad o pobyte v aplikácii "eDoklady", ktorý bude možné používať na preukazovanie totožnosti na území Slovenska, nie však pri prekračovaní štátnych hraníc.

👩‍💼 Zmeny pre podnikateľov a zamestnávanie cudzincov

Novela spresňuje podmienky podnikania cudzincov a niektoré pravidlá týkajúce sa zamestnávania štátnych príslušníkov tretích krajín.

🇺🇦 Čo sa zmení pre osoby s dočasným útočiskom

Po skončení dočasného útočiska budú môcť osoby s dočasným útočiskom požiadať o prechodný pobyt bez potreby vycestovať zo Slovenska. Budú však musieť splniť podmienky zvoleného účelu pobytu a predložiť potrebné dokumenty.

Ak o iný typ pobytu nepožiadajú, budú môcť na území Slovenska zotrvať ešte jeden rok po skončení dočasného útočiska. Po uplynutí tejto lehoty bude potrebné získať iný druh pobytu alebo opustiť územie Slovenskej republiky.

📅 Hlavné zmeny by mali nadobudnúť účinnosť 15.07.2026

🔗 Zdroj - https://www.minv.sk/?tlacove-spravy&sprava=parlament-schvalil-rozsiahle-zmeny-v-zakone-o-pobyte-cudzincov , https://www.nrsr.sk/web/Default.aspx?sid=zakony/cpt&ZakZborID=13&CisObdobia=9&ID=1226



Зміни щодо закону про перебування іноземців: короткий огляд

⚖️ Парламент Словаччини схвалив зміни до Закону про перебування іноземців, спрямовані на спрощення окремих процедур, розширення електронних послуг та приведення законодавства у відповідність до правил Європейського Союзу.

📄 Єдиний дозвіл на проживання та працевлаштування

Запроваджується єдиний дозвіл на проживання та роботу відповідно до законодавства ЄС, що має спростити адміністративні процедури для іноземців та роботодавців.

🚀 Швидший розгляд заяв та менше бюрократії

Зміни передбачають спрощення окремих процедур під час оформлення віз і дозволів на проживання, а також чіткіші правила щодо документів і строків розгляду заяв.

⏳ Національні візи до 120 днів

Строк дії окремих національних віз збільшується з 90 до 120 днів.

💻 Більше електронних послуг

Розширюються можливості електронного подання документів. Також запроваджується цифровий документ про перебування в застосунку eDoklady, який можна буде використовувати для підтвердження особи на території Словаччини, але не для перетину державного кордону.

👩‍💼 Зміни для підприємців та працевлаштування іноземців

Новела уточнює вимоги до підприємницької діяльності іноземців та окремі правила працевлаштування громадян третіх країн.

🇺🇦 Що зміниться для осіб з dočasné útočisko

Після завершення тимчасового захисту особи з dočasné útočisko зможуть подати заяву на prechodný pobyt без необхідності виїжджати зі Словаччини. Для цього потрібно буде відповідати умовам обраної мети перебування та надати необхідні документи.

Якщо заяву на інший тип перебування не буде подано, перебування в країні буде можливим ще протягом одного року після завершення тимчасового захисту. Після цього необхідно буде отримати інший тип перебування або залишити територію Словаччини.

📅 Основні зміни мають набути чинності 15.07.2026.

🔗 Джерело інформації: https://www.minv.sk/?tlacove-spravy&sprava=parlament-schvalil-rozsiahle-zmeny-v-zakone-o-pobyte-cudzincov , https://www.nrsr.sk/web/Default.aspx?sid=zakony/cpt&ZakZborID=13&CisObdobia=9&ID=1226

02/06/2026

Končí sa alebo sa už skončila platnosť môjho pobytového preukazu. Potrebujem BOK kód na rezerváciu termínu na cudzineckej polícii?

Ak máte platný pobytový preukaz, termín na cudzineckej polícii je potrebné rezervovať prostredníctvom BOK kódu (autorizácia cez eID).

Na prihlásenie do elektronických služieb Ministerstva vnútra SR na stránke https://www.minv.sk/ potrebujete aktivovaný BOK kód a elektronické certifikáty.

Prihlásiť sa cez eID môžete dvoma spôsobmi:

- pomocou čítačky kariet – ide o zariadenie, ktoré sa pripojí k počítaču a načíta údaje z eID karty. Po vložení karty potvrdíte prihlásenie PIN kódom (BOK) a systém vám umožní autorizáciu do štátnych služieb;
- pomocou smartfónu s NFC cez aplikáciu eIDENTITA (mobilná autorizácia). V tomto prípade telefón slúži ako nástroj na prihlásenie: eID kartu prepojíte s aplikáciou pri úvodnej aktivácii a následne pri prihlasovaní potvrdíte prístup v aplikácii.
Ak je karta už neplatná, termín si môžete skúsiť rezervovať bez autorizácie prostredníctvom online rezervačného systému Ministerstva vnútra zadaním osobných údajov a údajov z dokladu. Môže ísť o číslo pobytového preukazu, dokladu o dočasnom útočisku alebo cestovného pasu, v závislosti od typu pobytu a služby, ktorú si rezervujete.

Dôležité: Vyberte správny typ služby. Ak si rezervujete nesprávny termín, nemusia vás vybaviť.


У мене закінчується або закінчився термін дії картки побиту. Чи потрібен мені BOK-код, щоб зарезервувати термін до Міграційної поліції?

Якщо у вас є активна картка побиту, термін до Міграційної поліції потрібно резервувати саме через BOK-код (eID авторизацію).

Для входу в електронні послуги МВС Словаччини на сайті https://www.minv.sk/ потрібні активований BOK-код та електронні сертифікати.

Для входу є 2 можливості через eID:

за допомогою пристрою čitačka (карт-рідер) — це спеціальний пристрій, який підключається до комп’ютера і зчитує дані з eID картки. Після вставлення картки ви підтверджуєте вхід через PIN-код (BOK), і система дозволяє авторизацію в державних сервісах;
або за допомогою смартфона з NFC через додаток eIDENTITA (мобільна авторизація) — у цьому випадку телефон використовується як інструмент входу: ви підключаєте eID картку до додатку (через первинну активацію), а далі при вході в систему підтверджуєте доступ у додатку.
Якщо картка вже недійсна, термін можна спробувати зарезервувати без авторизації через онлайн-систему МВС, ввівши особисті дані та дані документа. Це може бути номер пластикової картки побиту, документа про dočasné útočisko або закордонного паспорта — залежно від вашого типу перебування та послуги, яку ви бронюєте.

Важливо: уважно обирайте правильний тип послуги, адже у разі неправильно зарезервованого терміну вас можуть не прийняти.

28/05/2026

Včera sme navštívili našich kolegov a priateľov v Klientskom centre pre cudzincov v Prešove 🌍

Diskutovali sme o aktuálnych výzvach, potrebách našich klientov aj o možnostiach ešte intenzívnejšej spolupráce medzi centrami na východnom Slovensku.

Súčasťou stretnutia bolo aj pracovné rokovanie na Generálnom konzuláte Ukrajiny v Prešove s Generálnym konzulom Ukrajiny v Prešove Volodymyrom Kamarchukom. Pán generálny konzul sa s nami podelil o dôležité informácie týkajúce sa agendy zastupiteľského úradu a možností, ako ešte lepšie prepájať konzulárnu podporu so službami, ktoré denne poskytujeme ľuďom v Prešove aj Košiciach.

Generálny konzulát Ukrajiny v meste Prešov poskytuje občanom Ukrajiny spektrum konzulárnych služieb. Ide najmä o vybavenie cestovného pasu, vystavenie osvedčenia na návrat na Ukrajinu v prípade straty alebo odcudzenia dokladov v zahraničí, aj vydávanie potvrdení a oficiálnych výpisov, vrátane výpis z registra trestov.
Rozvrh prijímania občanov, zoznam potrebných dokumentov a aktuálne podmienky podávania žiadostí sú dostupné na oficiálnej webovej stránke Generálneho konzulátu Ukrajiny v Prešove

https://presov.mfa.gov.ua/

Na stránke zároveň je možné oboznámiť sa s tarifami konzulárnych poplatkov. Výška poplatkov závisí od typu konzulárneho úkonu.

Zo srdca ďakujeme za príjemné stretnutie, otvorenosť, vzájomnú dôveru a ochotu spoločne hľadať cesty, ako zlepšovať integračné služby pre ľudí, ktorí u nás hľadajú bezpečie, podporu a nový začiatok 💙💛

🇺🇦
Вчора ми відвідали наших колег та друзів у Клієнтському центрі для іноземців у м.Прешов 🌍

Ми обговорили поточні виклики, потреби наших клієнтів та можливості для ще більш інтенсивної співпраці між центрами у східній Словаччині.

У рамках зустрічі також відбулася робоча зустріч у Генеральному консульстві України в м. Прешов з Генеральним консулом України у Прешові - Володимиром Камарчуком. Генеральний консул поділився з нами важливою інформацією щодо порядку денного посольства та можливостей ще кращого поєднання консульської підтримки з послугами, які ми щодня надаємо людям у Прешові та Кошицях.

Генеральне консульство України в м. Прешов надає громадянам України спектр консульських послуг: оформлення закордонного паспорта, оформлення посвідчення на повернення в Україну у разі втрати або викрадення документів за кордоном, видача довідок та офіційних витягів, зокрема довідки про відсутність судимості.

Графік прийому громадян, перелік необхідних документів та актуальні умови подачі заяв доступні на офіційному сайті Генерального консульства України в Прешові.

https://presov.mfa.gov.ua/

Також на сайті можна ознайомитися з тарифами консульського збору. Вартість послуг залежить від типу консульської дії.

Ми щиро дякуємо вам за приємну зустріч, відкритість, взаємну довіру та готовність спільно знаходити шляхи покращення інтеграційних послуг для людей, які шукають безпеки, підтримки та нового початку разом з нами 💙💛

12/05/2026

🖥 Rezervačný systém Cudzineckej polície prechádza zmenami

V online systéme na rezerváciu termínov sa objavili nové kategórie objednania. Zároveň sa zdá, že služby, ktoré sa doteraz vybavovali v živej rade bez rezervácie, sa postupne presúvajú do elektronického rezervačného systému.

Medzi novými kategóriami sa aktuálne nachádzajú:

📸 Biosnímanie
Termín určený na zaznamenanie biometrických údajov. Tento spôsob objednania môže byť využívaný pri ďalších elektronických podaniach.

📄 Informácie a podateľňa
Rezervácia pre kratšie administratívne úkony, napríklad:

- doplnenie dokumentov,
- vybavenie základných otázok a informácií.

Momentálne ešte nebolo zverejnené oficiálne podrobné vysvetlenie všetkých zmien. Odporúčame preto pravidelne sledovať dostupnosť termínov a počítať s tým, že čoraz viac služieb môže vyžadovať rezerváciu vopred.

Ak potrebujete pomoc s orientáciou v systéme alebo s prípravou na návštevu Cudzineckej polície, môžete sa obrátiť na Centrum Podpory Cudzincov 💙

🖥 Система запису до Міграційної поліції зазнає змін

В онлайн-системі бронювання термінів з’явилися нові категорії запису. Також схоже на те, що послуги, які раніше вирішувались у живій черзі без попереднього запису, поступово переводяться в електронну систему бронювання.

Наразі серед нових категорій доступні:

📸 Biosnímanie
Термін для здачі біометричних даних. Такий тип запису може використовуватись для подальших електронних подань.

📄 Informácie a podateľňa
Окремий запис для коротших адміністративних дій, наприклад:

- донесення документів,
- отримання базової інформації та консультацій.

Наразі офіційного детального пояснення всіх змін ще не опубліковано. Водночас рекомендуємо регулярно перевіряти доступність термінів та враховувати, що все більше послуг можуть вимагати попереднього запису.

Якщо вам потрібна допомога з орієнтацією в системі або підготовкою до візиту в Міграційну поліцію, ви можете звернутися до Центру Підтримки Іноземців 💙

06/05/2026

✨ Lístky na koncert skupiny Teraborsuk 🎶

Teraborsuk patrí medzi populárne slovenské folk-rockové kapely, ktoré spájajú modernú hudbu, folklór a energickú koncertnú atmosféru. Koncert „TRADÍCIA vs. MODERNA“ prinesie živú hudbu, vizuálnu show, špeciálnych hostí a známe slovenské folk-rockové hity.

📍 Steel Aréna Košice
📅 07.05.2026
🕢 Začiatok koncertu: 19:30

V prípade záujmu nás najprv kontaktujte správou. Lístky si následne môžete prísť vyzdvihnúť osobne v našom pracovnom čase. Počet lístkov je obmedzený.

Kontaktujte nás:
+421908365995 (Viber, Telegram)
06.05 do 16:00, 07.05 - 08:00-15:00

✨ квитки на концерт гурту Teraborsuk 🎶

Teraborsuk - популярний словацький folk-rock гурт, який поєднує сучасну музику, фольклор та енергійну концертну атмосферу. Концерт «TRADÍCIA vs. MODERNA» подарує живу музику, візуальне шоу, спеціальних гостей та відомі словацькі folk-rock хіти.

📍 Steel Aréna Košice
📅 07.05.2026
🕢 Початок концерту: 19:30

Якщо ви зацікавлені, спочатку зв’яжіться з нами. Квитки можна буде забрати особисто в наш робочий час. Кількість квитків обмежена.

Зв'язатись з нами:
+421908365995 (Viber, Telegram)
06.05 до 16:00, 07.05 - 08:00-15:00

https://www.ticketlive.sk/sk/event/teraborsuk-kosice-07-05-2026

06/05/2026

🎉 V Košiciach prebiehajú Dni mesta 2026

Od konca apríla prebiehajú v Košiciach Dni mesta Košice 2026, séria veľkých mestských podujatí venovaných histórii mesta a výročiu udelenia prvej erbovej listiny v Európe.

✨ Počas niekoľkých týždňov sa mesto zapĺňa koncertmi, festivalmi, otvorenými programami, rodinnými podujatiami a večernými show v rôznych častiach Košíc.

Ide o obdobie, keď mesto výrazne žije vo verejnom priestore. Hlavné ulice, parky, múzeá aj kultúrne miesta sa menia na priestor pre stretnutia, oddych a nové zážitky nielen pre domácich obyvateľov, ale aj pre ľudí, ktorí sa do Košíc presťahovali zo zahraničia.

Pre cudzincov je to dobrá príležitosť lepšie spoznať atmosféru mesta, vidieť miestny kultúrny život a tráviť čas aj mimo každodenných povinností.

📍Z podujatí, ktoré ešte môžete navštíviť:

9. máj 2026
V Botanickej záhrade UPJŠ sa uskutoční deň otvorených dverí so sprístupnením všetkých expozícií. V parku Anička prebehne Festival Kužeľ s cirkusovými workshopmi a večer sa na veži Hradová uskutoční hudobná a svetelná show „Hudba v lese“.

10. máj 2026
Festival Kužeľ pokračuje v Mestskom parku aktivitami a programom pre deti aj dospelých.

16. máj 2026
Košická noc múzeí a galérií sprístupní múzeá a galérie vo večerných hodinách so špeciálnym programom.

23.–24. máj 2026
Rušňoparáda 2026 ponúkne historické rušne, technické expozície a priestory depa bežne neprístupné verejnosti.

😊 Ak žijete v Košiciach, toto je dobrá príležitosť objaviť mesto trochu inak a navštíviť aspoň jedno z podujatí najbližších týždňov.

🔗 Kompletný program podujatí nájdete tu:
https://www.denmestakosice.sk/

🎉 У Кошицях тривають Дні міста 2026

З кінця квітня у Кошицях проходять Dni mesta Košice 2026, серія великих міських подій, присвячених історії міста та річниці отримання Кошицями першої міської гербової грамоти в Європі.

✨ Протягом кількох тижнів місто наповнюється концертами, фестивалями, відкритими програмами, сімейними заходами та вечірніми шоу у різних частинах Кошиць.

Це один із тих періодів, коли місто особливо активно живе у публічному просторі. Центральні вулиці, парки, музеї та культурні локації стають місцем зустрічей, відпочинку та нових вражень не лише для місцевих мешканців, але й для людей, які переїхали до Кошиць з інших країн.

Для іноземців це хороша можливість краще відчути атмосферу міста, побачити місцеве культурне життя та просто провести час поза щоденними справами.

📍Серед подій, які ще можна відвідати:

9 травня 2026
У Botanická záhrada UPJŠ проходить день відкритих дверей із доступом до всіх експозицій. У Park Anička відбудеться Festival Kužeľ з цирковими воркшопами та відкритими виступами, а ввечері на Vyhliadková veža Hradová запланована світлова та музична шоу-програма „Hudba v lese“.

10 травня 2026
Festival Kužeľ продовжується у Mestský park Košice руховими активностями та програмою для дітей, молоді й дорослих.

16 травня 2026
Košická noc múzeí a galérií відкриє музеї та галереї міста у вечірній та нічний час зі спеціальними виставками й програмами.

23–24 травня 2026
Rušňoparáda 2026 у залізничному депо запропонує історичні локомотиви, технічні експозиції та відкриті простори депо.

😊 Якщо ви живете у Кошицях, це хороший момент відкрити для себе місто трохи по-іншому та відвідати хоча б одну з подій найближчих тижнів.

🔗 Повну програму подій можна переглянути тут:
https://www.denmestakosice.sk/

29/04/2026

Povinné predškolské vzdelávanie a prijímanie do materských škôl (2026/2027)

Ak máte dieťa v predškolskom veku, je dôležité vedieť, kedy a ako podať prihlášku do materskej školy na Slovensku.

👶 Kto má povinnosť nastúpiť do materskej školy

Povinné predškolské vzdelávanie sa vzťahuje na deti, ktoré dovŕšia 5 rokov do 31. augusta 2026. Tieto deti musia od septembra navštevovať materskú školu alebo plniť túto povinnosť inou zákonnou formou.

Mladšie deti, spravidla od 3 rokov, môžu byť prijaté podľa kapacity konkrétnej školy.

📅 Dôležité termíny

Podávanie prihlášok:
1. máj - 31. máj 2026

Rozhodnutie o prijatí:
do 8. júla 2026

Začiatok dochádzky:
1. september 2026

📝 Ako podať prihlášku

Elektronicky

Prihlášku je možné podať online cez systém ePrihlášky. Formulár môžete vyplniť z domu, vybrať konkrétne materské školy a priložiť potrebné dokumenty.

Papierovo

Druhou možnosťou je podať prihlášku priamo v materskej škole. Každá škola zverejňuje vlastný formulár a pokyny na svojom webe alebo informačnej tabuli.

📄 Čo si pripraviť

Pri podaní prihlášky sú zvyčajne potrebné:

- základné údaje o dieťati a rodičoch
- potvrdenie od pediatra o zdravotnej spôsobilosti
- informácia o povinnom očkovaní

Niektoré školy môžu požadovať aj ďalšie dokumenty. Ak dokumenty nie sú v slovenskom jazyku, môže byť potrebný preklad.

💡 Praktické odporúčania

Bežnou praxou je podať prihlášku do viacerých materských škôl naraz. Zvyšuje to šancu na prijatie.

Ak si nie ste istí postupom, termínmi alebo dokumentmi, je vhodné začať včas, najmä ak riešite pobyt alebo zdravotné poistenie.

V prípade otázok sa môžete obrátiť na Centrum Podpory Cudzincov.

Zdroje:
https://www.minedu.sk/predprimarne-vzdelavanie/
https://eprihlasky.iedu.sk/Pomoc-a-podpora/Materske-skoly

---

Обов’язкова дошкільна освіта та вступ до дитячих садків (2026/2027)

Якщо у вас є дитина дошкільного віку, важливо знати, коли і як подати заяву до дитячого садка у Словаччині.

👶 Хто зобов’язаний піти до дитячого садка

Обов’язкова дошкільна освіта стосується дітей, яким виповниться 5 років до 31 серпня 2026 року. Такі діти з вересня повинні відвідувати дитячий садок або виконувати цей обов’язок в іншій законній формі.

Молодші діти, зазвичай від 3 років, можуть бути прийняті залежно від наявності місць у конкретному садку.

📅 Важливі терміни

Подання заяв:
1 травня - 31 травня 2026

Рішення про зарахування:
до 8 липня 2026

Початок відвідування:
1 вересня 2026

📝 Як подати заяву

Електронно

Заяву можна подати онлайн через систему ePrihlášky. Форму можна заповнити вдома, вибрати конкретні дитячі садки та додати необхідні документи.

Паперово

Другий варіант - подати заяву безпосередньо в дитячому садку. Кожен заклад публікує власну форму та інструкції на своєму сайті або на інформаційній дошці.

📄 Що підготувати

Для подання заяви зазвичай потрібні:

- основні дані про дитину та батьків
- довідка від педіатра про стан здоров’я
- інформація про обов’язкові щеплення

Деякі садки можуть вимагати додаткові документи. Якщо документи не словацькою мовою, може знадобитися переклад.

💡 Практичні рекомендації

Поширеною практикою є подання заяв до кількох дитячих садків одночасно. Це підвищує шанси на зарахування.

Якщо ви не впевнені щодо процедури, термінів або документів, варто почати завчасно, особливо якщо оформлюєте проживання чи медичне страхування.

У разі запитань ви можете звернутися до Centrum Podpory Cudzincov.

Джерела:
https://www.minedu.sk/predprimarne-vzdelavanie/
https://eprihlasky.iedu.sk/Pomoc-a-podpora/Materske-skoly

Predprimárne vzdelávanie Materská škola podporuje osobnostný rozvoj detí v oblasti sociálno-emocionálnej, intelektuálnej, telesnej, morálnej, estetickej, rozvíja schopnosti a zručnosti, utvára predpoklady na ďalšie vzdelávanie. Pripravuje na život v spoločnosti v súlade s indivi...

21/04/2026

📍 Centrum Podpory Cudzincov a Business Košice boli radi, že vás mohli privítať na podujatí Brainport Košice: bývanie a hypotéky. Ďakujeme všetkým, ktorí si našli čas a zúčastnili sa.

Veríme, že stretnutie prinieslo užitočné informácie, praktické rady a lepší prehľad o možnostiach bývania, financovania aj o tom, ako prebieha kúpa nehnuteľnosti na Slovensku. Súčasťou programu boli aj individuálne konzultácie, počas ktorých účastníci získali odpovede na svoje konkrétne otázky.

Teší nás, že sme spoločne mohli vytvoriť priestor na užitočné diskusie a zdieľanie skúseností. Už teraz pripravujeme ďalšie spoločné podujatia a praktické semináre. Sledujte naše sociálne siete, kde budeme informovať o ďalších témach.

📍 Центр Підтримки Іноземців та Business Košice були раді бачити вас на заході Brainport Košice: житло та іпотека. Дякуємо всім, хто знайшов час і взяв участь.

Сподіваємося, що зустріч була для вас корисною, дала практичні поради та допомогла краще зрозуміти можливості житла, фінансування і сам процес купівлі нерухомості у Словаччині. Частиною програми також були індивідуальні консультації, під час яких учасники отримали відповіді на свої конкретні запитання.

Раді, що разом ми змогли створити простір для корисного спілкування та обміну досвідом. Ми вже готуємо наступні спільні заходи та практичні семінари. Слідкуйте за нашими соціальними мережами, де будемо інформувати про інші теми.

13/04/2026

🇺🇦 Rýchlokurz slovenského jazyka s certifikátom B1 pre Ukrajincov

Centrum Podpory Cudzincov mesta Košice pozýva na rýchlokurz slovenského jazyka, ktorý organizuje jazyková škola Užhorodská 8. Kurz je určený pre uchádzačov z Ukrajiny o vysokoškolské štúdium, ktorí potrebujú získať certifikát na úrovni B1.

Kurz trvá 1 mesiac a je ukončený jazykovou skúškou.

Záujemcovia sú pozvaní na vstupné stretnutie:

Dátum: 16. apríla 2026
Čas: 18:00
Miesto: Užhorodská 8, Košice

Na stretnutí sa dozviete podrobnosti o kurze aj cenu.

Kontakt na jazykovú školu:
http://www.sjske.sk/kontakt-kde-nas-najdete

🇺🇦 Інтенсивний курс словацької мови з сертифікатом B1 для українців

Центр Підтримки Іноземців міста Кошице запрошує на інтенсивний курс словацької мови, який організовує мовна школа за адресою Užhorodská 8. Курс призначений українцям, яким потрібен сертифікат рівня B1 для вступу до університетів у Словаччині.

Курс триває 1 місяць і завершується мовним іспитом.

Бажаючих запрошуємо на вступну зустріч, де розкажуть про формат курсу та його перебіг:

Дата: 16 квітня 2026
Час: 18:00
Місце: Užhorodská 8, Кошице

На зустрічі ви дізнаєтесь деталі про курс та його вартість.

Контакт мовної школи
http://www.sjske.sk/kontakt-kde-nas-najdete

10/04/2026

📌 Корисні поради для тих, хто планує подаватися на тимчасовий прихисток у міграційній поліції міста Сніна:

Ситуація 1:
Перша реєстрація – оформлення відбувається в пн, ср, пт
Резервація терміну:
https://portal.minv.sk/wps/portal/domov/ecu/ecu_elektronicke_sluzby/ecu-vysys/!ut/p/a1/pZJbb4IwGIZ_yy64pW8rIOyu9dCCY45NI3KzaMKUTMAA078_IJrMHXCJ312b5-l36EciEpIoWx2SzapK8my1a86R9WpgMFLeBJ50eA-BJRg3p1MARg0sawB_BMelj2dzjIBKJXwJBoOd_A7gwrfVrH50MjaVEzz2IOl3_ydw4U99aoHP_ZngzpxBnusfSK6M_kPTkc3gDoUa9h0fcK3_9d-R4CYf5o3-1fwLErUIZcyl4qVG7MABl67VZyNBYdMrgIsT0DXDFuhaks5vaqbQDRjEI9Fml6_blV3ybN2zNyQq4re4iAv9o6ivt1W1L-81aDgej3qaZAe9fNfwG7_Ny4qEXzCyT-dthEjc5Cld2CW_-wTtu4K5/dl5/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/?fbclid=IwY2xjawRF0ZRleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBnM2Y4WXpQUUs4TVlLR2RRc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHly3FhqA6N2hyYY_MpAzQnks4VRKLFTh5cG6MzxNoJPHuubb3xA-Oic2OsBr_aem_dEETS8vgFXuwE_qpp4pYkg
📍Важливо обрати правильну послугу:
👉 Якщо НЕ маєте паперового тимчасового прихистку, тобто взагалі ще не зареєстровані в системі, обираєте: „Dočasné útočisko – registrácia dočasného útočiska“
У резерваційній системі обов’язково вводьте паспортні дані точно відповідно до закордонного паспорта.
Одна особа - один термін
Безпосередньо під час реєстрації ви отримаєте паперовий документ, пластикову карту отримаєте трохи згодом на вказану адресу

Ситуація 2:
Отримання пластикової карти - оформлення відбувається у вт, чт
Резервація терміну:
https://portal.minv.sk/wps/portal/domov/ecu/ecu_elektronicke_sluzby/ecu-vysys/!ut/p/a1/pZJbb4IwGIZ_yy64pW8rIOyu9dCCY45NI3KzaMKUTMAA078_IJrMHXCJ312b5-l36EciEpIoWx2SzapK8my1a86R9WpgMFLeBJ50eA-BJRg3p1MARg0sawB_BMelj2dzjIBKJXwJBoOd_A7gwrfVrH50MjaVEzz2IOl3_ydw4U99aoHP_ZngzpxBnusfSK6M_kPTkc3gDoUa9h0fcK3_9d-R4CYf5o3-1fwLErUIZcyl4qVG7MABl67VZyNBYdMrgIsT0DXDFuhaks5vaqbQDRjEI9Fml6_blV3ybN2zNyQq4re4iAv9o6ivt1W1L-81aDgej3qaZAe9fNfwG7_Ny4qEXzCyT-dthEjc5Cld2CW_-wTtu4K5/dl5/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/
📍Важливо обрати правильну послугу:
👉 Якщо вже зареєстровані та МАЄТЕ паперовий тимчасовий прихисток і лише потребуєте виготовити пластикову карту: „Dočasné útočisko – žiadosť o vydanie dokladu“
📄 Обов’язково майте при собі роздрукований документ про тимчасовий прихисток.
У резерваційній системі необхідно вводити паспортні дані точно відповідно до закордонного паспорта.
Існує сімейний термін - тобто один з батьків має можливість на один термін подати заяву також за максимум двох неповнолітніх дітей. В такому випадку обов’язково мати при собі оригінал свідоцтва про народження дитини.

💳 Для обох категорій необхідно оплатити eKolok (оплатити можете на місці на поліції) за виготовлення пластикової картки: • 10 € (до 30 днів) • 39 € (до 3 днів)

В поліції:
⏰ Будь ласка, приходьте вчасно, відповідно до призначеного терміну.
За 15 хвилин до свого часу у залі очікування потрібно роздрукувати талон за допомогою PIN-коду, який вказаний в SMS-повідомленні по номеру телефону, що використовувався під час резервації терміну.
Після отримання талону уважно спостерігайте за інформаційним екраном, щоб не пропустити виклик співробітника поліції.

📝 Рекомендуємо приходити на поліцію вже із заповненою заявою.
📄 Перелік необхідних документів
• Заповнена заява (žiadosť)
• Паперовий документ про тимчасовий прихисток - лише при замовленні пластикової картки
• Vyhlásenie cudzinca - лише при першій реєстрації
• Дійсний закордонний паспорт
Рекомендуємо заздалегідь внести свої дані на сайті Міністерства внутрішніх справ https://portal.minv.sk/wps/portal/domov/ecu/ecu_elektronicke_sluzby/ECU-UA/!ut/p/a1/pZJLc4IwEIB_DVezCeHVWyIaoqUUHxW5dHTGIlMFB6j8_Qb1ULHF6bi3ZL4vu5tdFKMIxdnqmCarKs2z1a45x-Y7hf7AG41hJCYuh_CNTIeGnBMY6wpYKgD-CAbXPkyMIYRYeNwXQICSi98BXPm2N1OPjoeG54QvOgjc9m-BKz_wsQls7s84c1T9gl78vmAetZ5VxdQmIF3uuZbjA0iz1b_DdAhNTpgRBA3dzn-b4CEfjAf9_-a_Be7Mf4HiE4IJkZhPFWKHDjAhTYsMOAYb3wEkXICuGZyAriXrHHPzi90ARSMUJ7t8fVr5JcvWup2guNh8bIpN0fsq1PW2qg7lkwYa1HXd26fZsVd-avAbv83LCkU_MHTYz88RQSrT1_3CLtk3XPjwsA!!/dl5/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/, що значно полегшить та прискорить подання документів.
❗ Усі офіційні документи заповнюються латиницею.
📝 У разі потреби звертайтеся до нас — ми надішлемо всі необхідні формуляри та зразки для заповнення заяви.

Зв'язатись з нами:
https://t.me/cpc_kosice/10