30/08/2026
Tisztelt Lakosok, Kedves Vendégeink!
A tegnapi falunapot követően sajnálattal tapasztaltuk, hogy károkozás történt a község területén. A kihelyezett jelzőtáblákat megrongálták, illetve a kanálisba dobták.
Mivel a falunap alkalmából sok vendég érkezett hozzánk más településekről is, természetesen nem állítjuk, hogy a rongálást helyi lakosok követték el. Éppen ezért nem szeretnénk senkit alaptalanul hibáztatni.
Ettől függetlenül nagyon elszomorító, hogy egy ilyen rendezvény után ezzel kell szembesülnünk. Nem azért dolgozunk egész évben községünk szépítésén, rendben tartásán és fejlesztésén, hogy valaki néhány perc alatt tönkretegye azt, amiért mások egész évben dolgoznak.
Kérünk mindenkit, hogy becsülje meg közös értékeinket és mások munkáját! Ha valaki látta, mi történt, vagy bármilyen információval rendelkezik az esetről, kérjük, jelezze a községi hivatalnak.
Vigyázzunk együtt községünkre – hiszen mindannyiunk közös értéke!
Vážení obyvatelia, milí hostia!
Po včerajšom obecnom dni sme, žiaľ, zistili, že na území našej obce došlo k poškodeniu verejného majetku. Osadené dopravné značky boli poškodené a následne hodené do kanála.
Keďže pri príležitosti obecného dňa k nám zavítalo aj veľa návštevníkov z iných obcí, samozrejme nechceme nikoho bezdôvodne obviňovať.
Napriek tomu je veľmi smutné, že po takomto podujatí musíme čeliť podobnej situácii. Celý rok pracujeme na skrášľovaní, udržiavaní a rozvoji našej obce nie preto, aby niekto v priebehu niekoľkých minút zničil to, na čom iní pracujú počas celého roka.
Prosíme všetkých, aby si vážili naše spoločné hodnoty, naše okolie a prácu druhých!
Ak niekto videl, čo sa stalo, alebo má akékoľvek informácie týkajúce sa tejto udalosti, prosíme, aby ich oznámil obecnému úradu.
Chráňme spoločne našu obec – je predsa našou spoločnou hodnotou!
