13/04/2026
🇭🇺 Tisztelt polgárok!
A KOSIT EAST Kft. az alábbi tájékoztatást küldte számunkra a nem megfelelő állapotú KUKA hulladékgyűjtő edények „SÉRÜLT EDÉNY” feliratú matricával történő megjelöléséről. Az ilyen módon megjelölt edényeket nem fogják kiüríteni – nem szállítják el belőlük a hulladékot. A KOSIT EAST közleményének szövege:
„Tisztelt Polgármester Úr!
Ezúton szeretnénk tájékoztatni Önöket azokról az okokról, amelyek miatt társaságunk munkatársai az Önök településéről történő hulladékgyűjtés során a gyűjtőedényeket „Sérült edény, további információért forduljon a községi hivatalhoz” feliratú matricával látják el.
Általánosságban olyan okokról van szó, amelyek nem teszik lehetővé az edény biztonságos rögzítését vagy kiürítését a gyűjtőjármű mechanikus ürítőrendszerével.
1. Sérült rögzítőmechanizmus
1. eltört vagy deformálódott rögzítőelemek (az ún. emelőperem / emelősín),
2. az edényt nem lehet biztonságosan a jármű billentőmechanizmusához csatlakoztatni.
2. Nem működő vagy hiányzó kerekek
3. az edényt nem lehet a járműhöz mozgatni,
4. fennáll a felborulás vagy a munkavállalók sérülésének veszélye.
3. Repedt vagy sérült edénytest
5. nagy repedések, lyukak vagy deformációk,
6. a hulladék a kezelés során kihullhat.
4. Sérült vagy hiányzó fedél
7. a fedél nem zárható le, illetve nem marad zárt állapotban,
8. fennáll a hulladék kiszóródásának veszélye az ürítés során.
5. Deformálódott edényforma
9. az edény eldeformálódott (például hőhatás vagy ütés következtében),
10. nem illeszkedik a jármű emelőrendszeréhez.
6. Meglazult vagy hiányzó szerkezeti elemek
11. csavarok, keréktengelyek, merevítőelemek hiánya vagy meglazulása,
12. az edény emelés közben nem stabil.
7. Hő vagy vegyi anyagok okozta károsodás
13. megolvadt műanyag (például forró hamu behelyezése miatt),
14. az anyag szilárdsága meggyengült, ezért emelés közben széteshet.
A község részéről javasolt további eljárás:
1. Javasolni a lakosnak, hogy saját költségén biztosítson új gyűjtőedényt.
2. Megfontolni a gyűjtőedények cseréjét a község egy részében vagy egész területén az önkormányzat részéről. Az edények kedvezményes, részletfizetéses értékesítésének feltételeit készséggel ismerteti kereskedelmi képviselőnk.”
🇸🇰Vážení občania.
Spoločnosť KOSIT EAST s.r.o. nám oznámila nasledovnú informáciu o označovaní nevyhovujúcich KUKA nádob nálepkou „POŠKODENÁ NÁDOBA“. Takto označené nádoby nebude vyprázdňovať – nebude z nich zbierať odpad. Znenie oznamu od spoločnosti KOSIT EAST:
„Vážená pani starostka, pán starosta,
dovoľujeme si Vás informovať o dôvodoch, pri ktorých osádky našej spoločnosti počas odvozu odpadu z Vašej obce označujú zberné nádoby nálepkou „Poškodená nádoba, pre viac info kontaktujte obecný úrad“.
Vo všeobecnosti sa jedná o dôvody, ktoré znemožňujú bezpečné uchytenie alebo vyprázdnenie nádoby mechanizmom zberového vozidla.
1. Poškodený mechanizmus uchytenia
1. zlomené alebo deformované úchyty (tzv. hrebeň/lišty na zdvíhanie)
2. nádoba sa nedá bezpečne pripojiť na vyklápací mechanizmus auta
2. Nefunkčné alebo chýbajúce kolieska
3. nádoba sa nedá presunúť k vozidlu
4. hrozí prevrátenie alebo zranenie pracovníkov
3. Prasknuté alebo rozpadnuté telo nádoby
5. veľké praskliny, diery alebo deformácie
6. odpad môže počas manipulácie vypadávať
4. Poškodené alebo chýbajúce veko
7. veko sa nedá zavrieť alebo držať
8. riziko vysypania odpadu počas vývozu
5. Deformovaný tvar nádoby
9. nádoba je „krivá“ (napr. po teple alebo náraze)
10. nezapadne do zdvíhacieho systému vozidla
6. Uvoľnené alebo chýbajúce konštrukčné časti
11. skrutky, osi kolies, výstuhy
12. nádoba nie je stabilná pri zdvíhaní
7. Poškodenie teplom alebo chemikáliami
13. roztavený plast (napr. po vhodení horúceho popola)
14. narušená pevnosť materiálu, hrozí rozpad pri zdvíhaní
Ďalší postup pre obec:
1. Odporučiť obyvateľovi, aby si zabezpečil novú nádobu na vlastné náklady.
2. Zvážiť výmenu nádob v časti alebo v celej obci zo strany samosprávy. Podmienky výhodného predaja nádob na splátky vám rád predstaví náš obchodný zástupca.
