Mestský úrad Štúrovo - Párkányi Városi Hivatal

18/06/2026

🇸🇰 DOTYKY S LEVANDUĽOU 2026 (🇭🇺 lejebb/nižšie)
💜 KEĎ JÚN, TAK LEVANDUĽA.....a keď levanduľa, tak sa pešia zóna na jeden deň prezlečie do fialova.

Srdečne Vás pozývame na voňavé popoludnie v srdci mesta! Pešia zóna sa na jeden deň premení na levanduľovú záhradu pod platanmi. Príďte sa nadýchnuť, pokochať, ochutnať a oddýchnuť si v objatí tejto ušľachtilej bylinky.

📅 21. jún 2026
🕒 15:00
📍 Štúrovo – pešia zóna

💜 ČO VÁS ČAKÁ?
▪️ Remeselnícke výrobky
▪️ Oddych v dvadsaťminútovej čajovni
▪️ Tvorivé dielne
▪️ Koncert: SZÍVRITMUS – študentská kapela Gymnázia v Štúrove
▪️ Koncert: JÓVILÁGVAN MINIMAL
▪️ Varenie levanduľového lekváru

Tešíme sa na Vás!

🇭🇺 A LEVENDULA ÉRINTÉSE 2026
💜 HA JÚNIUS, AKKOR LEVENDULA.....és ha levendula, akkor egy napra lilába öltözik a sétálóutca.

Szeretettel várjuk Önt egy illatos, gyógynövényes sétára a város szívében! A sétálóutca a platánfák alatt egy napra levendulakertté változik – jöjjön el, csodálja meg, kóstolja meg, és pihenjen meg e nemes növény társaságában.

📅 2026. június 21.
🕒 15:00
📍 Párkány – sétálóutca

💜 MIVEL KÉSZÜLÜNK?
▪️ Kézműves termékek
▪️ Pihenés a húszperces teázóban
▪️ Kézműves foglalkozások
▪️ Koncert: SZÍVRITMUS gimnáziumi diákzenekar
▪️ Koncert: JÓVILÁGVAN MINIMAL
▪️ Levendulalekvár-készítés

Várjuk szeretettel!


Mestské kultúrne stredisko Štúrovo - Városi Művelődési Központ Párkány

17/06/2026

ŠTÚROVO A OKOLIE / PÁRKÁNY ÉS VIDÉKE
🇸🇰 Elektronická verzia júnového čísla mesačníka Párkány és Vidéke - Štúrovo a okolie je k dispozícii aj na oficiálnej webovej stránke mesta Štúrovo.
🇭🇺 A Párkány és Vidéke - Štúrovo a okolie havilap júniusi lapszámának elektronikus változata elérhető Párkány város hivatalos honlapján is.
https://www.sturovo.sk/download_file_f.php?id=2422790

17/06/2026

🇸🇰 DOBROVOĽNÉ DAROVANIE KRVI NA ZÁKLADNEJ ŠKOLE (text 🇭🇺 lejjebb/nižšie)
Základná škola na ulici Adyho 6 v Štúrove otvorí svoje brány všetkým, ktorí chcú prispieť k záchrane ľudských životov a pomôcť chorým pri prekonávaní zdravotných ťažkostí. Škola v spolupráci s Národnou transfúznou službou Nové Zámky a Mestským úradom Štúrovo organizuje dobrovoľné darovanie krvi.

🗓️TERMÍN: 23. jún 2026, od 8.00 do 11.00 hod.
📍MIESTO KONANIA: Základná škola Štúrovo, Adyho 6

Srdečne pozývame všetkých prvodarcov aj mnohonásobných darcov krvi, pedagógov, rodičov, starých rodičov, bývalých žiakov a priaznivcov školy zo Štúrova a okolia.
🩸 Darcom sa môže stať každý zdravý človek vo veku od 18 do 60 rokov s telesnou hmotnosťou minimálne 50 kg. Pravidelní darcovia môžu krv darovať až do veku 65 rokov.
Ako sa pripraviť na darovanie krvi?
• V deň odberu vypite aspoň 0,5 litra tekutín (napr. vodu, minerálku, ovocné šťavy, čaj).
• Dajte si ľahké raňajky - vhodné sú napríklad chlieb s džemom, ovsené vločky s džúsom, ovocie alebo zelenina.
• Vyhnite sa tučným jedlám ako syry, maslo, smotana, mäsové jedlá a údeniny – a to večer pred odberom aj ráno v deň odberu.
• Dbajte na to, aby ste boli oddýchnutí po výdatnom spánku, pretože Váš fyzický stav sa odzrkadlí na kvalite darovanej krvi.
🔗Viac informácií nájdete na stránke https://www.ntssr.sk.

🇭🇺 ÖNKÉNTES VÉRADÁS AZ ALAPISKOLÁBAN
A Párkányi Szlovák Tanítási Nyelvű Alapiskola megnyitja kapuit minazok előtt, akik szeretnének hozzájárulni emberéletek megmentéséhez, és segíteni a betegeknek egészségi problémáik leküzdésében.
Az iskola a Nemzeti Transzfúziós Szolgálat érsekújvári kirendeltségével és a Párkányi Városi Hivatallal karöltve önkéntes véradást szervez.

🗓️IDŐPONT: 2026. június 23., 8-tól 11 óráig
📍 HELYSZÍN: Szlovák Tanítási Nyelvű Alapiskola, Párkány, Ady u. 6.

Szeretettel várjuk az első- és a rendszeres véradókat, pedagógusokat, szülőket, nagyszülőket, volt diákokat és az iskola támogatóit Párkányból és környékéről.
🩸Véradó lehet minden egészséges személy, aki betöltötte a 18. életévét, de még nem múlt el 60 éves és testsúlya legalább 50 kg. A rendszeres véradók 65 éves korukig adhatnak vért.
Hogyan készüljön a véradásra?
• A véradás napján igyon meg legalább 0,5 liter folyadékot (például vizet, ásványvizet, gyümölcslevet vagy teát).
• Könnyű reggelit fogyasszon – lekváros kenyeret, zabpelyhet gyümölcslével, gyümölcsöt vagy zöldséget.
• Kerülje a zsíros ételeket (sajt, vaj, tejszín, húsételek és füstölt áruk fogyasztása) a véradást megelőző este és a véradás reggelén is.
• Figyeljen oda a folyadékbevitelre – ajánlott a véradás előtt 24 órával legalább 2 liter folyadékot meginni.
• Ügyeljen arra, hogy kellően kipihent legyen, mivel fizikai állapota hatással van a vér minőségére.
🔗Bővebb információ: https://www.ntssr.sk.

17/06/2026

🇸🇰 Oznam // 🇭🇺 Tájékoztatás

15/06/2026

PLÁNOVANÉ PRERUŠENIE DISTRIBÚCIE ELEKTRINY – OBOZNÁMENIE VEREJNOSTI
TERVEZETT ÁRAMSZÜNET – LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ ( 🇭🇺 alább/nižšie)
🇸🇰 Západoslovenská distribučná, a.s. Vás informuje, že z dôvodu vykonávania plánovanej práce na zariadeniach distribučnej sústavy, budú
🗓️ DŇA 18. JÚNA 2026 (ŠTVRTOK)
⏰ V ČASE OD 9:00 hod. do 13:00 hod.
❗ BEZ DODÁVKY ELEKTRINY NASLEDOVNÉ ULICE:

▪️ Gaštanová č. 52
▪️ Lipová č. 3/BL
▪️ Svätého Štefana č. 35, 36, 37, 39, 39/OP, 41, 43, 45, 45/BL, 45/PR, 45/VE, 47, 49, 51, 51/
VE, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 2595, 2730, 3314, 3576

Západoslovenská distribučná, a.s. Vám ďakuje za pochopenie a ospravedlňuje sa za vzniknuté nepríjemnosti.

🇭🇺 A Nyugat-szlovákiai Disztribúciós Rt. ezúton tájékoztatja Önöket, hogy a villamos hálózat berendezéseinek tervezett karbantartása miatt
🗓️ 2026. JÚNIUS 18-ÁN (CSÜTÖRTÖK)
⏰ 9:00-tól 13:00 óráig
❗ ÁRAMSZÜNET VÁRHATÓ A KÖVETKEZŐ UTCÁKBAN:
▪️ Gesztenye 52
▪️Hársfa 3/BL
▪️ Szent István 35, 36, 37, 39, 39/OP, 41, 43, 45, 45/BL, 45/PR, 45/VE, 47, 49, 51, 51/
VE, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 2595, 2730, 3314, 3576

A Nyugat-szlovákiai Disztribúciós Rt. köszöni megértésüket és elnézést kér a kellemetlenségekért.

11/06/2026

🇸🇰 ĎAKUJEME DARCOM KRVI
Slovenský Červený kríž, Národná transfúzna služba – odberné miesto Nové Zámky a mesto Štúrovo sa 9. júna 2026 poďakovali dobrovoľným darcom krvi za ich nezištný prístup a ochotu pomáhať druhým.

Ocenenie si prevzalo 23 darcov zo Štúrova, ktorí pravidelným darovaním krvi prispievajú k záchrane ľudských životov.

Bronzovou plaketou prof. MUDr. Jana Janského bolo ocenených 9 darcov, striebornou 6 darcov, zlatou 4 darcovia a diamantovou 4 darcovia.

Medailu MUDr. Jána Kňazovického za 100 bezpríspevkových odberov krvi získal 1 darca.

Pri tejto príležitosti vyjadrujeme úprimné poďakovanie všetkým darcom krvi za ich obetavosť, ľudskosť a solidaritu. Ich pomoc pri darovaní krvi prispieva k záchrane ľudských životov. ❤️🩸

🇭🇺 KÖSZÖNJÜK A VÉRADÓKNAK
A Szlovák Vöröskereszt, a Nemzeti Transzfúziós Szolgálat és Párkány városa 2026. június 9-én köszönetet mondott az önkéntes véradóknak önzetlenségükért és segítőkészségükért.

Az ünnepségen 23 párkányi véradó részesült elismerésben, akik rendszeres véradásaikkal hozzájárulnak emberéletek megmentéséhez.

Bronz Janský-emlékplakettben 9 véradó, ezüst emlékplakettben 6 véradó, arany emlékplakettben 4 véradó, míg gyémánt Janský-emlékplakettben 4 véradó részesült.

A 100 véradás elismeréseként adományozott Kňazovický-emlékérmet 1 véradó vehette át.

Ezúton is őszinte köszönetünket fejezzük ki valamennyi véradónak áldozatkészségéért, emberségéért és szolidaritásáért. Véradásukkal reményt adnak és emberéletek megmentéséhez járulnak hozzá.❤️🩸

08/06/2026

🇸🇰 Malé zázraky v mestskom parku v Štúrove // 🇭🇺 Apró csodák a városi parkban Párkányban

05/06/2026

🇸🇰 Výberové konanie konateľ/konateľka Vadaš s.r.o. – 2. kolo
V zmysle článku III. bodu 6 Zásad výberového konania na obsadenie funkcie konateľa/konateľky obchodnej spoločnosti VADAŠ s.r.o. zverejňujeme životopisy a rozvojové plány uchádzačov, ktorí v zmysle rozhodnutia výberovej komisie budú prizvaní do 2. kola výberového konania.
https://www.sturovo.sk/?id_menu=0&module_action__431877__id_ci=690870
🇭🇺 Kiválasztási eljárás Vadaš s.r.o. ügyvezetői tisztségének betöltésére – 2. forduló
A Vadaš s.r.o. ügyvezetői tisztségének betöltésére kiírt kiválasztási eljárás szabályzatának III. cikkelye 6. pontja értelmében közzétesszük azon pályázók önéletrajzait és fejlesztési tervét, akiket a kiválasztási bizottság döntése alapján meghívnak a kiválasztási eljárás második fordulójába.
https://www.sturovo.sk/?id_menu=0&module_action__431877__id_ci=690870

V zmysle článku III. bodu 6 Zásad výberového konania na obsadenie funkcie konateľa/konateľky obchodnej spoločnosti VADAŠ s.r.o. zverejňujeme životopis

05/06/2026

🇸🇰 VYHLÁSENIE SIGNALIZÁCIE POSTREKOVANIA 🍇
Vážení vinohradníci a majitelia záhrad!
Regionálny poradca pre vinárstva vám aj touto cestou oznamuje, že termín prvého postreku proti cikádke viničovej bol stanovený na obdobie medzi
🗓️6. a 10. júnom 2026.

V záujme zabezpečenia účinnej ochrany je veľmi dôležité, aby všetci vykonali postrek vhodným insekticídom práve v tomto termíne, a to aj v prípade, že už predtým proti cikádkam zasahovali.
Keďže najväčší výskyt lariev bol zistený v neobrábaných a zanedbaných vinohradoch, prosíme o zvýšenú pozornosť práve týmto plochám. Bez ich ošetrenia nebude možné zabrániť ďalšiemu šíreniu tohto škodcu. Rovnako dôležité je ošetrenie viniča v domácich záhradách.

Vzhľadom na predpokladané daždivé počasie odporúčame súčasne aplikovať aj prípravky proti hubovým chorobám viniča. Postreky je vhodné vykonávať v skorých ranných alebo neskorších popoludňajších a večerných hodinách.

Zoznam prípravkov odporúčaných ÚKSÚP-om a ďalšie informácie nájdete v aktualizovanej verejnej vyhláške pre okres Nové Zámky:https://www.uksup.sk/storage/app/media/uploaded-files/Nov%C3%A9%20Z%C3%A1mky%20-%20aktualiz%C3%A1cia%20verejnej%20vyhl%C3%A1%C5%A1ky%2004.06.2026.pdf

Ďakujeme za spoluprácu.

🇭🇺 PERMETEÉSI SZIGNALIZÁCIÓ KIHIRDETÉSE 🍇
Tisztelt Szőlészek és Kerttulajdonosok!
A borászatokért felelős falugazdász ezúton is tájékoztatjuk Önöket, hogy az amerikai szőlőkabóca elleni védekezés első permetezésének időszakát
🗓️ 2026. június 6-10. között kell elvégezni.

A hatékonyság érdekében nagyon fontos, hogy mindenki permetezzen a megfelelő rovarirtóval ebben az idősávban, még akkor is, ha korábban már védekezett a kabócák ellen!
Mivel a legtöbb kabóca lárvát a műveletlen, elhanyagolt szőlőkben találtuk, kérjük ezekre különösen nagy gondot fordítsanak, különben nem tudjuk megakadályozni a terjedésüket! Ugyanilyen fontos a házikertekben található szőlők permetezése is!

Tekintettel a várhatóan csapadékos időjárásra ajánlott a gombabetegségek elleni készítmények egyidejű alkalmazása. A kezeléseket a kora reggeli vagy a késő délutáni, esti órákban érdemes elvégezni.
Az ÚKSÚP által ajánlott készítmények listáját és további információkat az UKSÚP aktualizált hirdetményében találnak.
https://www.uksup.sk/storage/app/media/uploaded-files/Nov%C3%A9%20Z%C3%A1mky%20-%20aktualiz%C3%A1cia%20verejnej%20vyhl%C3%A1%C5%A1ky%2004.06.2026.pdf