Mesto Šurany

14/08/2026

Oznam - Komunálne voľby 2026

Politické strany, politické hnutia, koalície politických strán a nezávislí
kandidáti doručujú kandidátne listiny pre voľby poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a pre voľby primátora mesta Šurany zapisovateľke mestskej volebnej komisie najneskôr 60 dní predo dňom konania volieb (t. j. 25. augusta 2026 - utorok) do 24:00 hod.

Všetky informácie k Voľbám 2026 nájdete tu:

07/08/2026

Radosť dobrovoľných hasičov z Kostolného Seku 👨‍🚒

Dostali novú techniku 🚒

Streda 5. august 2026, jeden z najhorúcejších dní tohto leta, bol pre tím dobrovoľných hasičov z Kostolného Seku sviatočným dňom.

Prvá štátna tajomníčka Ministerstva vnútra SR Lucia Kurilovská im, obrazne povedané, priviezla dlhoočakávané vozidlo Iveco Daily. Pri odovzdávaní kľúčov od tejto špičkovej techniky predsedovi a veliteľovi DHZ Kostolný Sek Petrovi Mišákovi zaželala, aby im vozidlo slúžilo nielen na zásahy, ale najmä na preventívnu a vzdelávaciu činnosť.

Prianie šťastných návratov zo stretov s plameňmi pridal okresný predseda Dobrovoľnej požiarnej ochrany SR Tomáš Slivoň.

Primátor Šurian Marcel Filaga vyzdvihol 162 ročnú tradíciu hasičského spolku v Šuranoch, výchovu talentovaného dorastu a vysoko ocenil, že súčasnú kapitolu dobrovoľného hasičstva píšu samostatné tímy aj Kostolnom Seku a v Nitrianskom Hrádku. „Som veľmi rád, že žiadosť mesta o vozidlo v hodnote 70 000 eur bola úspešná a hasiči v Kostolnom Seku, ktorí ako jediní z našich dobrovoľníckych zborov takúto techniku nemali, ho môžu užívať bezodplatne,“ povedal primátor.. Spolu s Luciou Kurilovskou a Petrom Mišákom potom ako prví spoločne odskúšali riadiacu kabínu nového vozidla.

Slávnostného odovzdania novej techniky sa zúčastnili mestskí poslanci Igor Bartovič, Pavol Cvik, Róbert Polák, Marcel Rosina a Miroslav Žvach aj predstavitelia všetkých troch šurianskych dobrovoľných hasičských tímov.

Na adresu členov DHZ z Kostolného Seku padali samé chvály. Ich obetavosť a odbornú zdatnosť ocenila štátna tajomníčka Lucia Kurilovská, riaditeľ Krajského riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru (HaZZ) v Nitre Vojtech Valkovič aj riaditeľ Okresného riaditeľstva HaZZ Branislav Hodružský. Ocenenie ich práce bolo namieste. Veď tradície a poslanie Dobrovoľného hasičského zboru (DHZ) členovia DZH v Kostolnom Seku rešpektujú do bodky.

Prevencia i ochrana obyvateľstva a majetku pred požiarmi, ale aj pred povodňami a inými živlami, je stále alfou a omegou ich činnosti. Členov tohto tímu však často vídať aj na podujatiach v ich mestskej časti, v meste Šurany a pomocnú ruku radi podajú tiež ďalším organizátorom verejného života. Vnímajú sa ako súčasť jedinečnej a ničím nenahraditeľnej inštitúcie, ktorá patrí k základným pilierom samosprávy miest a obcí.

A verejnosť si už zvykla na to, že títo dobrovoľní bojovníci so živlami pri svojich zásahoch aj ostatných aktivitách osvedčujú odbornú pripravenosť, vysoké nasadenie, disciplínu a profesionalitu. Dôkazom toho je aj vlaňajšie získanie titulu majstrov okresu Nové Zámky v hasičskom športe. Z rovnakého úspechu sa tešili aj pred piatimi rokmi.

Kľúče od nového vozidla Iveco Daily sú v dobrých rukách.
(op)

Foto: Renáta Kozlíková, Oľga Prekopová

30/07/2026

🚧 UPOZORNENIE PRE VODIČOV A OBYVATEĽOV 🚧

Mestská polícia Šurany informuje, že z dôvodu realizácie vodorovného dopravného značenia parkovacích boxov dôjde k dočasnému uzavretiu odstavných plôch na uliciach Ž. Bosniakovej a Námestie hrdinov.

📅 Termín:
🕕 od 03. 08. 2026 (pondelok) od 07:00 hod.
🕕 do 05. 08. 2026 (streda) do 07:00 hod.

ℹ️ Dôležité upozornenie:
✅ Cesta zostáva počas celej doby prejazdná.
❌ Uzavreté budú iba odstavné plochy (parkovacie boxy), na ktorých bude realizované nové vodorovné dopravné značenie.

👉 Prosíme vodičov, aby v uvedenom termíne neparkovali v dotknutých parkovacích boxoch a rešpektovali dočasné dopravné značenie.

Ďakujeme za trpezlivosť, pochopenie a ohľaduplnosť.

28/07/2026

🚧 Dopravné obmedzenie na ulici Bernolákova 🚧

Mesto Šurany informuje občanov, že od utorka 28. júla do piatka 31. júla bude na ulici Bernolákova pri križovatke s ulicou Jesenského, v smere od športovej haly, čiastočne obmedzená cestná premávka.

Počas realizácie prác bude premávka vedená iba v jednom jazdnom pruhu. Žiadame vodičov o zvýšenú opatrnosť, rešpektovanie dočasného dopravného značenia a trpezlivosť pri prejazde týmto úsekom.

🚶 Chodník zostáva počas prác priechodný pre chodcov.

Zároveň informujeme, že oprava poškodeného chodníka v tomto úseku nie je súčasťou aktuálne realizovaných prác a bude zrealizovaná v ďalšej etape.

Ďakujeme za pochopenie, trpezlivosť a ohľaduplnosť.

27/07/2026

Každý odpad má svoje miesto

V poslednom období evidujeme čoraz viac prípadov, keď sú uzamykateľné stojiská na zberné nádoby znečisťované odpadom, ktorý tam nepatrí. Objemný odpad, komunálny odpad vo vreciach, bioodpad či iný odpad občania často odkladajú vedľa stojísk alebo priamo do nich.

Takéto konanie:
♻️ zhoršuje vzhľad verejného priestoru,
♻️ komplikuje obsluhu zberných nádob,
♻️ zvyšuje náklady na odstraňovanie neoprávnene uloženého odpadu.

Pri stojisku č. 14 sme zaevidovali vrecia s komunálnym odpadom, bioodpadom a tiež žlté vrecia naplnené knihami. Keďže sa v meste Šurany žlté vrecia na triedený zber vôbec nepoužívajú, tento prípad skôr nasvedčuje tomu, že ide o tzv. odpadovú turistiku.

👉 Prosíme občanov, aby v prípade, že spozorujú podobné neoprávnené konanie, bezodkladne kontaktovali Mestskú políciu Šurany alebo Mestský podnik služieb Šurany. Vaša všímavosť nám pomáha udržiavať poriadok v meste.

Pozitívnym príkladom je prípad zo stojiska č. 9, kde bola počas víkendu neoprávnene odložená sedacia súprava. Vďaka spolupráci s Mestskou políciou bol pôvodca odpadu stotožnený a zabezpečí jeho odvoz na zberný dvor, kde ho môže bezplatne odovzdať.

☝️ Pripomíname, že objemný odpad, teda odpad, ktorý sa nezmestí do bežnej zbernej nádoby, môžu občania bezplatne odovzdať na Zbernom dvore Šurany.

Ak nemáte možnosť zabezpečiť si vlastný odvoz, môžete si túto službu za primeraný poplatok objednať na Mestskom podniku služieb Šurany.

🙏 Pomôžte nám udržať naše mesto čisté. Neodkladajte odpad pri stojiskách ani do nich, ak tam nepatrí. Ďakujeme všetkým občanom, ktorí sa správajú zodpovedne a prispievajú k čistému a príjemnému prostrediu pre nás všetkých.

https://msps.surany.sk/aktuality/kazdy-odpad-ma-svoje-miesto

23/07/2026

21/07/2026

❗ Nelegálne uloženie odpadu na cintoríne Kostolný Sek ❗️

Mestský podnik služieb Šurany ako správca cintorína upozorňuje občanov na prípad nelegálneho uloženia odpadu na cintoríne v mestskej časti Kostolný Sek.

Na cintoríne je umiestnených viacero zberných nádob určených na 6 druhov odpadu, ktoré slúžia na triedenie odpadu vzniknutého pri údržbe hrobových miest.

Počas uplynulého týždňa zamestnanci Mestského podniku služieb Šurany zistili, že do zberných nádob boli neoprávnene uložené lisované balíky agrofólie, ktoré na cintorín nepatria. Vzhľadom na podozrenie z porušenia predpisov bola vec bezodkladne oznámená Mestskej polícii Šurany.

👮 Mestská polícia oznámenie preverila a zistila, že v nádobách sa nachádzali 4 balíky lisovanej agrofólie s hmotnosťou približne 130 kg každý. Dňa 20. júla 2026 bol prípad postúpený na Mestský úrad Šurany – oddelenie životného prostredia, výstavby, územného plánovania a správy mestského majetku, ktoré bude vo veci ďalej konať.

🙏 Prosíme občanov, aby v prípade, že počas návštevy cintorína spozorujú neoprávnené nakladanie s odpadom alebo ukladanie odpadu, ktorý na cintorín nepatrí, bezodkladne informovali Mestský podnik služieb Šurany, Mestskú políciu Šurany alebo oddelenie životného prostredia, výstavby, územného plánovania a správy mestského majetku Mestského úradu Šurany.

Včasným oznámením môžu občania pomôcť odhaliť pôvodcov takéhoto konania, predchádzať zbytočným nákladom, pretože každý takýto nelegálny odpad v konečnom dôsledku zaplatia občania mesta. Zároveň prispejete k tomu, aby naše cintoríny zostali čistým, upraveným a dôstojným miestom spomienky na našich blízkych.

Ďakujeme všetkým občanom za ich ohľaduplnosť a spoluprácu pri ochrane verejného poriadku a životného prostredia ♻️.

20/07/2026

Tichí hrdinovia opäť pomáhali

Darovanie krvi je výsostným aktom ľudskosti 💕

Napriek veľkému dusnu vo štvrtok 16. júla 2026 smerovali do šurianskej spoločenskej haly sedemnásti darcovia krvi. Prichádzali postupne od rána a po absolvovaní obvyklých postupov plnili krvné banky tou najdôležitejšou tekutinou na svete. Prišli na pozvanie novozámockého pracoviska Národnej transfúznej služby a Miestneho spolku Slovenského Červeného kríža (SČK) v Šuranoch, ktorí spoločné odbery pripravujú pravidelne. A najmä tie letné majú cenu zlata, pretože v tomto, na mimoriadne udalosti vypätom, období bývajú zásoby krvi nižšie.

Medzi poslednými dobrovoľníkmi úspešne prešiel lekárskou prehliadkou Šuranec Ivan Fialka. Patrí mu pomyselný aplauz a úctivé zloženie klobúka, pretože do darcovského kresla sadol už po šesťdesiaty raz. Má vzácnu krvnú skupinu AB RH negatív, ktorá mnohým ľuďom pomohla z najhoršieho. „Už veľakrát mi cengla esemeska, že moja krv zachránila život. Tie pocity sa nedajú opísať,“ rozhovoril sa pán Fialka ešte pred odberom. Dobrovoľným darcom je už 37 rokov, krv odovzdáva pravidelne. „Pomáham tým, čo to potrebujú, aj sám sebe. Človek nevie, v akej situácii sa môže ocitnúť,“ doložil rozvážne. A dotkol sa aj témy umelej inteligencie (AI): „Viete, ja si tak myslím, že hoci AI dokáže nahradiť veľa ľudských činností a úkonov, krv môže inému darovať len človek. Ten, kto je v núdzi, môže prijať len ľudskú krv. A podľa mňa to ešte tak bude dlho, hoci technologický pokrok je obrovský,“ zdôrazňoval význam darcovstva ako výsostného aktu ľudskosti.

Michaele Malíkovej, ktorá už dvakrát odovzdala krv svojmu priateľovi, tentoraz prísne zdravotné limity odber nedovolili. Na cielené darcovstvo pre kamarátku si spomenula aj Iveta Šimončičová. Má za sebou desiatky odberov a v súčasnosti sa ich zúčastňuje ako zástupkyňa Miestneho spolku SČK v Šuranoch.

Júlové darovanie krvi v šurianskej spoločenskej hale skončilo úspešnou bilanciou: 17 záujemcov, 14 darcov. Tichí hrdinovia opäť pomáhali. 👌
(op)

15/07/2026

🌟 HĽADÁME DOBRÉ SKUTKY🌟

Poznáte niekoho z nášho mesta, kto vykonal dobrý skutok? Kto pomohol inému, keď sa ocitol v ohrození života, v núdzi alebo inej zložitej situácii?

Nenechávajte si tieto príbehy pre seba! Napíšte nám o tom.

Mestské noviny DOBRÝ DEŇ, ŠURANY a mesto Šurany vyhlasujú 2. ročník mediálnej iniciatívy ĽUDSKÝ ČIN ROKA.

Robia tak na základe pozitívnych ohlasov verejnosti na vlaňajší 1. ročník ĽUDSKÉHO ČINU ROKA, kedy bolo ocenených 29 šurianskych dobrodincov, a v snahe pokračovať v hľadaní konkrétnych dobrých skutkov jednotlivcov z nášho mesta.

Vyhlasovatelia preto znovu vyzývajú verejnosť, aby ona sama navrhla, teda nominovala, na ocenenie ĽUDSKÝ ČIN ROKA aktérov skutkov dobra. Tých, ktorí ich vykonali.

Vy všetci, vážení občania Šurian, naši ctení čitatelia, máte opäť možnosť rozhodnúť, kto sa stane v 2. ročníku našej mediálnej iniciatívy laureátom ĽUDSKÉHO ČINU ROKA v týchto piatich kategóriách:

🤝 1. Záchrana života človeka a pomoc človeku v ťažkej situácii

🐾 2. Záchrana života zvieratka a pomoc zvieratku v ťažkej situácii

🌳 3. Pomoc životnému prostrediu – pomoc svojmu mestu

🏢 4. Firemná filantropia

👧👦 5. Detský čin roka

Vyhlasovateľom ide o zviditeľnenie konkrétnych skutkov dobra vykonaných občanmi Šurian (dospelými alebo deťmi) na pôde nášho mesta. Vyhlasovatelia nebudú akceptovať nominácie mestských ani regionálnych politikov, vedenia mesta, poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch ani kandidátov na primátora a poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch do nastávajúcich komunálnych či regionálnych volieb.

📩 Ako poslať nomináciu?
Svoje návrhy (nominácie) na nositeľov ocenenia ĽUDSKÝ ČIN ROKA môžete posielať do konca októbra 2026 týmito spôsobmi:

📧 E-mailom: [email protected]

✉️ Poštou na adresu: Mestský úrad, Námestie hrdinov 1, 942 01 Šurany (obálku označte heslo: ĽUDSKÝ ČIN ROKA)

💬 Správou: priamo sem na mestskú FB stránku

📮 Osobne: vhoďte nomináciu do schránky pred Spoločenskou halou (Komenského 2, Šurany)

📝 Čo musí nominácia obsahovať?
Aby sme mohli nomináciu zaradiť do hodnotenia, nezabudnite uviesť:

Meno a priezvisko človeka, ktorý dobrý skutok vykonal (+ kontakt naňho).

Popis skutku – čo presne sa stalo, kedy a kde.

Kategóriu, do ktorej nominanta navrhujete.

Kontakt na vás (ak chcete radšej zostať v anonymite, vyhlasovatelia to budú rešpektovať).

Slávnostné vyhodnotenie 2. ročníka ĽUDSKÉHO ČINU ROKA a ocenenie aktérov skutkov dobra sa uskutoční v záverečných mesiacoch roka. Na podujatie budú prizvaní aj navrhovatelia.

Tešíme sa na Vaše nominácie! Dobro spája ľudí a je cestou pre tých, ktorí ho chcú nasledovať. 💚

Vyhlasovatelia

13/07/2026

JARMOK 2026 💚🤍 TEŠÍME SA NA VÁS