Mikroregión Veľký potok-Ipeľ

04/09/2026

Dňa 29. augusta 2026 sme sa zúčastnili na súťaži vo varení leča v obci Kleňany. Pre návštevníkov podujatia sme pripravili sprievodný program zameraný na zdravie a prevenciu. ✨
Účastníci mali možnosť nechať si zmerať krvný tlak a hladinu cukru v krvi a zároveň sa dozvedieť viac o tom, ako sa o svoje zdravie starať a predchádzať zdravotným problémom.
Súčasťou programu bola aj krátka prednáška na tému „Zdravá výživa“, ktorú viedla naša expertka na prednáškovú činnosť PhDr. Beata Antolová. 🍎 Prednáška bola zameraná na význam vyváženej stravy, správnych stravovacích návykov a výber potravín, ktoré podporujú zdravie a pomáhajú predchádzať civilizačným ochoreniam.
🤝 Ďakujeme všetkým, ktorí sa do našich aktivít zapojili, za príjemné stretnutia a vytvorenie skvelej atmosféry. Tešíme sa na ďalšie spoločné stretnutia a aktivity s PhDr. Beatou Antolovou!
💙 Aktivita je financovaná zo Švajčiarsko-slovenského programu Zdravie

2026. augusztus 29-én részt vettünk a Kelenye községben megrendezett lecsófőző versenyen. A rendezvény látogatói számára egy egészségmegőrzésre és prevencióra összpontosító kísérőprogrammal készültünk. ✨
A résztvevőknek lehetőségük nyílt vérnyomás- és vércukorszint-mérésre. A program részeként egy rövid, „Egészséges táplálkozás” című előadásra is sor került, amelyet előadói tevékenységünk szakértője, PhDr. Beata Antolová tartott. 🍎 Az előadás a kiegyensúlyozott táplálkozás, a megfelelő étkezési szokások, valamint az egészséget támogató és a civilizációs betegségek megelőzését segítő élelmiszerek kiválasztásának fontosságára hívta fel a figyelmet.
🤝 Köszönjük mindenkinek, aki bekapcsolódott programjainkba, és hozzájárult a kellemes találkozásokhoz és a nagyszerű hangulathoz. Örömmel várjuk a további közös találkozásokat és programokat PhDr. Beata Antolovával!
💙 A tevékenység a Svájci–Szlovák Együttműködési Program Egészség programjának támogatásával valósul meg.

03/09/2026

🎉 TOTO JE PRE NÁS VEĽKÁ SPRÁVA! ❤️
Už čoskoro budeme môcť požičať zdravotnú pomôcku človeku, ktorý ju práve potrebuje.
🛏️ Seniorovi po návrate z nemocnice.
❤️ Človeku po úraze.
🏠 Rodine, ktorá sa zrazu ocitne v náročnej situácii.
Práve na to vzniká naša Požičovňa zdravotných pomôcok. 🤝
Náš projekt „Pomocná ruka nablízku a včas“ bol schválený a vďaka podpore Nadácie EPH – Oporný bod života 2026 získame nové zdravotné pomôcky pre obyvateľov nášho mikroregiónu Veľký potok – Ipeľ.
Momentálne čakáme na ich dodanie a pripravujeme všetko potrebné, aby mohla požičovňa čoskoro začať fungovať. 🚚📦
🙏 Ďakujeme Nadácii EPH za podporu!
💚 Pomocná ruka nablízku a včas.
----------------------------------------------------------------------
🎉 EZ SZÁMUNKRA NAGY HÍR! ❤️
Hamarosan egészségügyi segédeszközt kölcsönözhetünk annak, akinek éppen szüksége van rá.
🛏️ Kórházból hazatérő idős embernek.
❤️ Sérülés után lábadozó embernek.
🏠 Családnak, amely hirtelen nehéz helyzetbe kerül.
Éppen ezért hozzuk létre egészségügyi segédeszköz-kölcsönzőnket. 🤝
A „Pomocná ruka nablízku a včas” - Segítő kéz közel és időben projektünket jóváhagyták, és a Nadácia EPH – Oporný bod života 2026 támogatásának köszönhetően új egészségügyi segédeszközöket szerzünk be a Nagy patak-Ipoly mikrorégió lakói számára.
Jelenleg várjuk a segédeszközök megérkezését, és mindent előkészítünk, hogy a kölcsönző hamarosan megkezdhesse működését. 🚚📦
🙏 Köszönjük a Nadácia EPH támogatását!

31/08/2026

Ďakujeme, že sme mohli byť súčasťou tejto aktivity a veľká vďaka patrí aj všetkým účastníkom fokusových skupín vo Vinici, ktorí sa s nami podelili o svoje skúsenosti, názory, potreby, očakávania aj obavy.
https://www.facebook.com/share/p/19LQZKEXpq/

27/08/2026

🛡️ Bezpečne každý deň | Biztonságban minden nap

SK 🇸🇰
Dňa 26. 8. 2026 sa v Sečiankach uskutočnila preventívna aktivita pre seniorov v spolupráci s OR PZ Veľký Krtíš a obcou Sečianky. 👵👴
Témami boli najmä podvody, krádeže, ochrana osobných údajov, bezpečné používanie platobných kariet a bezpečnosť v domácnosti. Nechýbali praktické rady, diskusia ani simulačné videá. 🛡️
Ďakujeme všetkým, ktorí sa zapojili!

Táto aktivita je financovaná z projektu Európskej únie „Rozvoj dlhodobej starostlivosti poskytovanej na komunitnej úrovni prostredníctvom CISZS v BBSK“.

HU 🇭🇺
2026. augusztus 26-án Ipolyszécsénykén megelőző programot tartottunk idősek számára a Rendőrség és Ipolyszécsényke község együttműködésével. 👵👴
A program témái között szerepeltek a csalások, lopások, a személyes adatok védelme, a bankkártyák biztonságos használata és az otthoni biztonság. A résztvevők hasznos tanácsokat kaptak, valamint beszélgetésre és szimulációs videók megtekintésére is sor került. 🛡️ Köszönjük mindenkinek, aki részt vett a programon!

25/08/2026

📣 Pripomíname – už zajtra! 😊
Tešíme sa na vás! ❤️

📣 Emlékeztető – már holnap! 😊
Várunk mindenkit szeretettel! ❤️

24/08/2026

SK⌚ Uvoľnili sa nám Santea hodinky / SOS náramok!

Ak máte záujem o väčší pocit bezpečia pre seba alebo svojich blízkych, táto služba je vhodná najmä pre seniorov, osamelo žijúce osoby a ľudí so zdravotnými obmedzeniami.

📞 Obojstranná komunikácia s dispečingom
🆘 Privolanie pomoci jedným stlačením SOS tlačidla
🚨 Senzor pádu
📍 GPS lokalizácia pri núdzovom signáli
👵 Vhodné aj pre seniorov s problémami s orientáciou
🔋 Dlhá výdrž batérie
⌚ Ľahké a pohodlné prevedenie

💶 Cena služby: 10 € mesačne

📞 V prípade záujmu nás kontaktujte na 0907 914 824 alebo nás navštívte v našej kancelárii Centra integrovanej sociálno-zdravotnej starostlivosti vo Vinici.

🙏 Prosíme, zdieľajte tento príspevok. Možno sa dostane k niekomu, komu môže priniesť viac istoty a bezpečia. ❤️
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------

HU ⌚ Felszabadult Santea okosóránk / SOS karkötőnk!

Ha szeretné nagyobb biztonságban tudni magát vagy szeretteit, ez a szolgáltatás elsősorban idősek, egyedül élők és egészségügyi problémákkal küzdő személyek számára ajánlott.

📞 Kétirányú kommunikáció a diszpécserrel
🆘 Segítséghívás egyetlen gombnyomással
🚨 Esésérzékelő
📍 GPS-helymeghatározás vészjelzés esetén
👵 Különösen ajánlott tájékozódási problémákkal küzdő idősek számára
🔋 Hosszú akkumulátor-üzemidő
⌚ Könnyű, kényelmes kialakítás

💶 A szolgáltatás ára: 10 € havonta

📞 Érdeklődés esetén hívja a 0907 914 824 telefonszámot, vagy keressen minket személyesen Ipolynyéken, az Integrált Szociális és Egészségügyi tanácsadó és támogató irodánkban.

🙏 Kérjük, ossza meg ezt a bejegyzést! Lehet, hogy eljut valakihez, akinek nagyobb biztonságot és nyugalmat jelenthet. ❤️

😧„Ocko, prečo si nám nezavolal?“🆘

🟢 Keď rodina prišla do nemocnice, odpoveď bola jednoduchá.

🔴 Nemohol.

‼️ Jozef sa večer postavil z kresla. Urobil niekoľko krokov, zatočila sa mu hlava a spadol.

ℹ️ Tentoraz však nedokázal siahnuť po telefóne.

📛 Nedokázal ani stlačiť SOS tlačidlo.

‼️ A nedokázal povedať:

😧 „Som doma. Potrebujem pomoc.“

ℹ️ Práve v takýchto chvíľach je rozdiel medzi obyčajným tlačidlom a systémom tiesňového monitorovania mimoriadne dôležitý.

⌚ Pád môže byť zaznamenaný aj bez aktívneho stlačenia tlačidla.

📍 Informácia o polohe pomáha určiť, kde sa klient nachádza.

🎧 Centrálny monitorovací pult môže situáciu vyhodnotiť a začať zabezpečovať potrebnú pomoc.

ℹ️ Pretože keď senior po páde nereaguje, je dezorientovaný alebo nie je schopný komunikovať, nemôžeme čakať, kým nám vysvetlí, čo sa stalo.

‼️ Niekedy musí technológia upozorniť človeka.

👩🏻‍💼 A potom už nastupujú ľudia, ktorí vedia, čo robiť.

💜 Santea nie je len SOS tlačidlo. Je to istota, že pomoc môže začať aj vtedy, keď o ňu senior sám nedokáže požiadať.

☘️ Pre rodičov je to väčšia sloboda zostať vo svojom domove.

👩🏻‍💼 Pre ich deti vedomie, že na bezpečnosť mamy alebo otca nemusia myslieť každú minútu dňa sami.

👉 Doprajte svojim najbližším pocit bezpečia, ktorý ich môže sprevádzať každý deň.

Santea – pre Vaše bezpečie. 💜

📞 Infolinka: +421 940 999 123
🌐 www.santea.sk

20/08/2026

Bezpečné cvičenie doma pre seniorov

Pohyb je dôležitý v každom veku. Liga pre seniorov ponúka bezplatné cvičenia, ktoré si seniori môžu zacvičiť pohodlne a bezpečne doma, vlastným tempom.

💪 Cvičenia pomáhajú zlepšiť silu, rovnováhu a pohyblivosť a zároveň podporujú samostatnosť v každodennom živote.

👉 Cvičenia a viac informácií nájdete tu:
https://ligapreseniorov.sk/cvicenia-pre-seniorov/

Aj malý pohyb sa počíta.

20/08/2026

Pomoc, ktorá má zmysel ♥

Ako kancelária CISZS sme pomohli našej klientke vybaviť polohovateľnú posteľ s matracom, ktorá jej môže výrazne uľahčiť každodenný život.
Keďže je klientka prevažne ležiaca a jej zdravotný stav jej výrazne obmedzuje pohyb, vhodné lôžko je pre ňu veľkou pomocou a zároveň zvyšuje jej konfort a bezpečie.
Posteľ jej bola doručená spoločnosťou VELCON, ktorá zabezpečila aj jej odborné zloženie priamo u klientky.🙏
Aj takéto prípady ukazujú, že CISZS nie je len miesto, kde sa poskytujú informácie, ale aj miesto, kde rodiny a seniori môžu nájsť pomoc a podporu pri riešení konkrétnych životných situácií.

Niekedy stačí pomocná ruka ktorá vie, kam sa obrátiť.💙

🇭🇺

A segítség, amelynek értelme van ♥

A CISZS irodánk segített kliensünknek egy állítható ágy és matrac beszerzésében, amely nagyban megkönnyítheti mindennapjait.
Mivel kliensünk nagyrészt ágyhoz kötött, a megfelelő ágy nagyobb kényelmet és biztonságot nyújt számára.

Az ágyat a VELCON vállalat szállította ki, és szakemberei a helyszínen össze is szerelték. 🙏

Az ilyen esetek is megmutatják, hogy a CISZS nemcsak információt nyújt, hanem segítséget és támogatást is kínál az időseknek és családjaiknak a mindennapi élet nehéz helyzeteiben.

Néha csak egy segítő kézre van szükség, amely tudja, hová forduljunk. 💙

18/08/2026

📣 Pozývame Vás na prednášku s policajtmi!
🔒Prevencia podvodov a bezpečnosť pre seniorov
📅 Kedy: 26.augusta 2026
🕓 Čas: o 10:00 hod.
📍 Kde: SEČIANKY, Obecný úrad
Tešíme sa na Vás! 💙
----------------------
📣 Meghívjuk Önöket a rendőrökkel tartott előadásra!
🔒 Csalások megelőzése és biztonság időseknek
📅 Mikor: 2026. augusztus 26.
🕓 Időpont: 10:00 órakor
📍 Helyszín: IPOLYSZÉCSENYKE, községi hivatal
Várunk mindenkit szeretettel! 💙

14/08/2026

Aj s takouto prosbou sa na nás obracajú seniori. 💚

Ak senior žije sám, niečo už nezvláda vybaviť a nemá nikoho, kto by mu pomohol, vieme zabezpečiť aj potrebný nákup. 🛍️

Tak ako aj včera. 💚 Stačí sa na nás obrátiť.

----------------------------

Ilyen kéréssel is fordulnak hozzánk az idősek. 💚

Ha egy idős ember egyedül él, valamit már nem tud egyedül elintézni, és nincs senki, aki segítsen neki, a szükséges bevásárlást is el tudjuk intézni. 🛍️

Ahogy tegnap is. 💚 Csak forduljanak hozzánk bizalommal.