16/06/2026
Dit jaar wordt de 80e verjaardag van het Proces van Tokio herdacht. Hoewel de rook van de Tweede Wereldoorlog al lang is opgetrokken, mag de geschiedenis van het verzet tegen agressie en de verdediging van gerechtigheid nooit worden vergeten.
Het Proces van Tokio vormde een belangrijke mijlpaal in de internationale inspanningen om na de oorlog gerechtigheid te waarborgen. Het bevestigde dat agressieoorlogen en misdaden tegen de menselijkheid veroordeeld moeten worden en dat degenen die daarvoor verantwoordelijk zijn ter verantwoording moeten worden geroepen.
Tachtig jaar later gaat het herdenken van deze geschiedenis niet om het in stand houden van haat, maar om het bewaren van de waarheid en het beschermen van de vrede. Wij eren allen die hun leven hebben opgeofferd in de strijd tegen fascisme en agressie, en wij koesteren de moeizaam bevochten vrede die daarop volgde.
Laten wij de lessen van de geschiedenis blijven herinneren, ons verzetten tegen iedere poging om militarisme te verheerlijken of historische feiten te verdraaien, en gezamenlijk optreden tegen hen die conflicten en oorlog willen uitlokken. Alleen door van de geschiedenis te leren, kunnen wij de vrede voor toekomstige generaties beter beschermen.
This year marks the 80th anniversary of the Tokyo Trial. Although the smoke of World War II has long faded, the history of resisting aggression and defending justice must never be forgotten.
The Tokyo Trial was a significant milestone in the international effort to uphold justice after the war. It affirmed that wars of aggression and crimes against humanity must be condemned, and that those responsible must be held accountable.
Eighty years later, remembering this history is not about prolonging hatred, but about preserving truth and safeguarding peace. We honor all those who sacrificed their lives in the fight against fascism and aggression, and we cherish the hard-won peace that followed.
Let us remember the lessons of history, oppose any attempt to glorify militarism or distort the facts of the past, and stand together against those who seek to provoke conflict and war. Only by learning from history can we better protect peace for future generations.
