Tchad Connexion 2030

25/04/2026

MIDI, est le synonyme de développement et progrès sans cesse ✌️

16/11/2025

Félicitations au Maréchal MIDI pour la réussite du PND

10/11/2025

10/11/2025

10/11/2025

🇹🇩🤝🌍 Investing in human capital, shaping the future

During the UAE–Chad Trade & Investment Forum in Abu Dhabi, Ousmane Diagana, Vice President for Western and Central Africa at the World Bank, shared an inspiring message of confidence and optimism:

“We deeply believe in Chad’s potential and in the strength of its youth. Together, we can transform today’s challenges into tomorrow’s opportunities and build a more inclusive and prosperous future for all.”

His words reflect the World Bank’s commitment to supporting Chad’s economic transformation, investing in its human capital, and promoting sustainable growth that creates opportunities for future generations.
_

🇹🇩🤝🌍 Valoriser le capital humain, préparer l’avenir

Lors du Forum sur le commerce et l’investissement Tchad–Émirats arabes unis à Abou Dhabi, Ousmane Diagana, vice-président de la Banque mondiale pour l’Afrique de l’Ouest et l’Afrique centrale, a livré un message porteur d’espoir et de confiance :

« Nous croyons profondément au potentiel du Tchad et à la force de sa jeunesse. Ensemble, nous pouvons transformer les défis d’aujourd’hui en opportunités pour demain et bâtir un avenir plus inclusif et prospère pour tous. »

Ses propos illustrent l’engagement de la Banque mondiale à accompagner le Tchad dans sa transformation économique, la valorisation de son capital humain et la promotion d’une croissance durable, créatrice d’opportunités pour les générations à venir.

10/11/2025

𝗣𝗡𝗗: « Le moment est venu pour faire du Tchad, un modèle de réussite économique. » Marechal Mahamat Idriss Déby Itno, Président de la République, Chef de l'Etat, ouvrant les assises de la table ronde d'Abu Dhabi.

10/11/2025

La Banque mondiale engage 2,5 milliards de dollars pour appuyer le PND “Tchad Connexion 2030”

À Abu Dhabi, la Banque mondiale annonce un appui historique de 2,5 milliards de dollars pour soutenir la mise en œuvre du Plan National de Développement du Tchad.

« La Banque mondiale salue la vision du Tchad à travers son PND 2030 et restera un partenaire engagé », a déclaré M. Ousmane Diagana, Vice-président pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre.

Un signal fort de confiance et de partenariat pour bâtir un Tchad résilient, moderne et prospère.

10/11/2025

10/11/2025

« Je souhaite d’abord exprimer, au nom du Gouvernement de la République du Tchad, toute notre gratitude aux autorités des Émirats Arabes Unis pour leur accueil chaleureux, leur soutien constant et l’inspiration que représente leur propre trajectoire de
développement.

Je salue également la présence de plus de soixante-dix nations
et de nos nombreux partenaires techniques, financiers et privés,
venus partager ce moment historique pour le Tchad.

Tchad Connexion 2030 est un plan ouvert et fédérateur,
porté par des alliances solides et durables, au service d’un même
objectif : bâtir ensemble le Tchad de demain et connecter les
Tchadiens avec leur géographie, intérieure et extérieure,
physique et numérique ; connecter les Tchadiens avec leur héritage de berceau de l’humanité et connecter le Tchad avec son potentiel pour bâtir une économie diversifiée et inclusive. »
Tahir Hamid NGUILIN
Ministre d’Etat, Ministre des Finances, du Budget, de l’Economie, du Plan et de la Coopération Internationale
Président du Comité d’organisation de la Table Ronde

10/11/2025

🇹🇩🤝🇦🇪 “The Chad Connection 2030 Plan is the result of a collective effort, built on cooperation between the State, local authorities, the private sector, and our international partners.”

The UAE–Chad Trade & Investment Forum officially opens today in Abu Dhabi, marking a key milestone in the growing partnership between Chad and the United Arab Emirates.

Aligned with the Chad Connection 2030 vision, the forum brings together heads of state, ministers, business leaders, and investors to explore new avenues for economic diversification across vital sectors such as infrastructure, energy, agriculture, and technology.

Opening remarks from H.E. Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Minister of State for Foreign Trade, United Arab Emirates, and H.E. Tahir Hamid Nguilin, State Minister, Minister of Finance, Budget, Economy, Planning and International Cooperation, Republic of Chad, co-chairs of the forum’s organizing committees, highlighted a shared commitment to inclusive growth, sustainable investment, and positioning Chad as a connected and competitive hub for African trade.

👉 Follow the day’s highlights live on our page.

_

🇹🇩🤝🇦🇪 « Le Plan Tchad Connexion 2030 est le résultat d’un effort collectif, fondé sur la coopération entre l’État, les collectivités locales, le secteur privé et nos partenaires extérieurs. »

Le Forum Émirats arabes unis – Tchad sur le commerce et l’investissement s’ouvre officiellement aujourd’hui à Abou Dhabi, marquant une étape clé dans le renforcement du partenariat entre le Tchad et les Émirats arabes unis.

En ligne avec la vision Tchad Connexion 2030, le forum réunit des chefs d’État, des ministres, des chefs d’entreprise et des investisseurs pour explorer de nouvelles pistes de diversification économique dans des secteurs stratégiques tels que les infrastructures, l’énergie, l’agriculture et la technologie.

Les allocutions d’ouverture de S.E. Dr Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, ministre d’État au Commerce extérieur des Émirats arabes unis, et de S.E. Tahir Hamid Nguilin, ministre des Finances, du Budget, de l’Économie, de la Planification et de la Coopération internationale du Tchad, coprésidents des comités d’organisation du forum, ont souligné un engagement commun en faveur d’une croissance inclusive, d’investissements durables et de la position du Tchad comme hub africain connecté et compétitif.

👉 Suivez les temps forts de la journée sur notre page.