Ambassade de Chine au Tchad

14/05/2026

Le 14 mai 2026, l’Ambassade de Chine au Tchad a fait don à la Commune de la Ville de N’Djamena d’un lot de matériels anti-moustiques d’une valeur totale de 8 millions de francs CFA.

La cérémonie de remise a été conduite par M. QIU XIANMING, Ministre-Conseiller de l’Ambassade de Chine au Tchad, et M. YAYA DJOUDA MAHAMAT, Directeur de la Coopération de la Commune de la Ville de N’Djamena.

Ce don soutient l’assainissement urbain et la prévention des maladies transmissibles pendant la saison des pluies, tout en témoignant de l’amitié sino-tchadienne et du renforcement de la coopération pragmatique entre les deux parties.

11/05/2026

Bonne nouvelle : 49 collègues de la Société de Raffinage de N’Djamena (NRC) poursuivent leur perfection et immersion au Yumen Oilfield de CNPC !

Les 49 collègues de la Société de Raffinage de N’Djamena suivent actuellement une formation systématique au Yumen Oilfield, en Chine. La session « Renforcement des compétences managériales » s’est achevée avec succès le 7 mai, tandis que la session « Compétences opérationnelles » se poursuit.

Tous les programmes sont conçus sur mesure en fonction des besoins réels de la NRC. À cet effet, le centre de formation du Yumen Oilfield a spécialement construit des dispositifs de simulation reproduisant à l’échelle 1:10 les procédés de la NRC, afin de se rapprocher au plus près des conditions réelles de production et de garantir une application immédiate des acquis.

M. Abdel-Aziz Mahamat Ahmed, représentant des participants, a déclaré : « Nous rapporterons les connaissances et les compétences acquises ici à la raffinerie, pour contribuer pleinement à la sécurité et à la stabilité des opérations, et servir de pont dans la coopération Tchad-Chine. »

Depuis le début de la coopération NRC–Yumen Oilfield :
• Plus de 200 techniciens tchadiens formés en Chine
• 147 agents formés « sur site » au Tchad
• 195 certifications professionnelles CNPC délivrées
• 4 récipiendaires de prix remportés au Concours mondial des compétences des établissements professionnels – une première historique pour le Tchad.

Chaque échange compte. Nous continuerons d’apporter un soutien concret au développement des talents tchadiens dans le secteur de l’énergie.

07/05/2026

Don de casques : La Chine accompagne les moto-cyclistes à N’Djamena

Mercredi 6 mai 2026, S.E.M. Wang Xining a officiellement remis un lot de 1200 casques de moto au Comité multisectoriel de pilotage du transport urbain (CMPTU) de N’Djaména.

Ce don s’inscrit dans le cadre du soutien continu de la Chine au bien-être des Tchadiens. L’Ambassadeur a réaffirmé lors de la cérémonie de remise et de réception que la Chine et le Tchad sont de bons amis et de bons partenaires. L’objectif est d’aider la municipalité à lancer des campagnes pilotes pour réguler la circulation et mieux protéger les usagers de la route.

Ensemble, construisons un avenir plus sûr et plus radieux pour nos deux peuples !

30/04/2026

23/04/2026

Avis de suspension temporaire de l’accueil du public au service consulaire à l’occasion de la Fête du Travail 2026

Conformément au calendrier des congés de la Fête du Travail, le service consulaire de l’Ambassade de la République populaire de Chine en République du Tchad suspendra l’accueil du public le vendredi 1er mai 2026 et le lundi 4 mai 2026.
En cas d’urgence, veuillez appeler la ligne téléphonique d’urgence consulaire ouverte 24h/24 de notre ambassade : (+235) 95 82 82 15.

Ambassade de la République populaire de Chine
en République du Tchad
Le 22 avril 2026

17/04/2026

🏆Avis relatif à l’organisation du Concours de cas d’application créative en IA et visite d’étude pour les jeunes africains

I. Contenu de l’activité
Placée sous le thème « L’IA crée l’avenir, la Chine et l’Afrique s’engagent ensemble dans une nouvelle étape », cette activité est ouverte aux jeunes des pays africains pour une large collecte de cas d’application de l’intelligence artificielle. Elle portera principalement sur le bien-être social, le progrès scientifique et technologique, les applications industrielles, les échanges culturels et la formation des talents, afin de sélectionner des pratiques d’application de l’IA présentant un caractère innovant, exemplaire et reproductible. Les cas retenus seront compilés dans un recueil qui fera l’objet d’une publication. Les lauréats recevront des certificats et des prix, et les représentants les plus remarquables seront invités en Chine pour participer à des visites d’étude et à des activités d’échange, afin de favoriser le partage d’expériences et la mise en relation pour la coopération. Les principaux domaines de soumission sont les suivants:

⭐️Bien-être social
Pratiques innovantes d’application de l’IA visant à améliorer l’efficacité des services publics, à optimiser les systèmes de gouvernance sociale et à accroître le bien-être des populations.

⭐️Progrès scientifique et technologique
Réalisations illustrant la capacité de l’IA à favoriser les avancées de la recherche scientifique, la transformation des résultats et leur mise en application, tout en stimulant le progrès technologique et la construction d’un écosystème d’innovation.

⭐️Applications industrielles
Initiatives concrètes mettant en valeur le rôle de l’IA dans la transformation numérique des industries traditionnelles, le développement de nouveaux modèles d’activité et la promotion de l’économie numérique.

⭐️Échanges culturels
Promotion de l’application et de l’intégration de l’IA dans le dialogue entre les civilisations, l’innovation dans la diffusion culturelle et les échanges interculturels.

⭐️Formation des talents
Exploration de l’autonomisation de l’éducation par l’IA, en mettant l’accent sur l’amélioration de la culture numérique des jeunes, le soutien à l’innovation et à l’entrepreneuriat, ainsi que la formation aux compétences, afin de développer des qualités globales et des capacités pratiques adaptées aux industries de demain.

⭐️Autres domaines
Pratiques et innovations en matière d’application de l’IA présentant un caractère prospectif, transversal ou interdisciplinaire.

II. Public visé
Cette activité est ouverte aux jeunes des pays africains, notamment aux étudiants de l’enseignement supérieur, aux jeunes chercheurs des instituts de recherche, aux jeunes représentants de start-up et d’équipes d’innovation, aux jeunes professionnels de l’intelligence artificielle et des domaines connexes, ainsi qu’à tout autre groupe de jeunes engagé dans des pratiques d’application de l’IA ou disposant d’un potentiel d’innovation et d’une expérience pratique.

III. Calendrier
Période de soumission des cas : dès à présent jusqu’au 29 mai
Période d’évaluation : du 30 mai au 12 juin
Activités de visite et d’échange : date à préciser ultérieurement

Lien d’inscription :
https://ecnxdbgxnkac.feishu.cn/share/base/form/shrcnOZjhi7LTFB6eLAFb6ej5Ve

Nous attendons votre participation!🎉🎉

15/04/2026

Quatre Propositions du Président Xi Jinping visant à préserver et à promouvoir la paix et la stabilité au Moyen-Orient

Premièrement, s’en tenir au principe de la coexistence pacifique. Les pays du Golfe au Moyen-Orient sont des voisins proches et inséparables. Il est important de soutenir les pays du Golfe au Moyen-Orient dans l’amélioration de leurs relations, d’œuvrer à la mise en place d’une architecture de sécurité commune, globale, coopérative et durable pour le Moyen-Orient et la région du Golfe, et de consolider les fondements d’une coexistence pacifique.

Deuxièmement, s’en tenir au principe de la souveraineté nationale. La souveraineté constitue le fondement de la survie et de la prospérité de tous les pays, en particulier des pays en développement, et elle ne doit pas être violée. La souveraineté, la sécurité et l’intégrité territoriale des pays du Golfe au Moyen-Orient doivent être sincèrement respectées, et la sécurité de leur personnel, de leurs installations et de leurs institutions doit être vigoureusement préservée.

Troisièmement, s’en tenir au principe de l’état de droit international. Il est nécessaire de préserver l’autorité de l’état de droit international, de rejeter toute application sélective et d’empêcher le monde de retomber dans la loi de la jungle. Il est important de défendre fermement le système international centré sur les Nations Unies, l’ordre international fondé sur le droit international, ainsi que les normes fondamentales régissant les relations internationales, qui s’appuient sur les buts et principes de la Charte des Nations Unies.

Quatrièmement, s’en tenir à une approche équilibrée du développement et de la sécurité. La sécurité est une condition préalable au développement, et le développement sert de garantie à la sécurité. Toutes les parties doivent s’efforcer de créer un environnement propice au développement des pays du Golfe au Moyen-Orient et d’y insuffler une énergie positive. La Chine est prête à partager avec les pays du Golfe au Moyen-Orient les opportunités offertes par la modernisation chinoise et à travailler avec eux pour cultiver un terrain fertile pour le développement et la sécurité régionaux.

03/04/2026

L'Initiative en cinq points de la Chine et du Pakistan en faveur du rétablissement de la paix et de la stabilité dans la région du Golfe et du Moyen-Orient