Assemblée Nationale du Tchad

Assemblée Nationale du Tchad Bienvenue sur la page Facebook officielle de l'Assemblée Nationale du Tchad. 🇷🇴

18/06/2026

Discours de clôture de M. Ali Kolotou Tchaïmi, Président de l’Assemblée nationale, à l’occasion de la clôture de la Deuxième Conférence de haut niveau des Présidents des Parlements des pays en transition et post-transition d’Afrique, tenue du 15 au 16 juin 2026 à Libreville, en République gabonaise.

Tchad 🇹🇩 Gabon 🇬🇦 En marge des travaux de la Deuxième Conférence de haut niveau des Présidents des Parlements des pays e...
17/06/2026

Tchad 🇹🇩 Gabon 🇬🇦

En marge des travaux de la Deuxième Conférence de haut niveau des Présidents des Parlements des pays en transition et post-transition d’Afrique, le Président de l’Assemblée nationale, M. Ali Kolotou Tchaïmi, a eu une séance de travail avec son homologue gabonais, M. Michel Régis Onanga.

Cette rencontre bilatérale, élargie aux membres des deux délégations, a permis aux deux responsables parlementaires d’examiner plusieurs dossiers d’intérêt commun et d’échanger sur les enjeux liés au renforcement de la coopération entre leurs institutions respectives.

Les discussions ont notamment porté sur le partage d’expériences parlementaires, la promotion du dialogue interinstitutionnel ainsi que les perspectives de développement de la diplomatie parlementaire entre le Tchad et le Gabon.

Les deux parties ont également réaffirmé leur volonté de consolider les relations d’amitié et de coopération qui unissent les deux pays à travers des échanges réguliers et un partenariat parlementaire renforcé.

على هامش أعمال المؤتمر الثاني رفيع المستوى لرؤساء برلمانات الدول الإفريقية التي تمر بمرحلة انتقالية وما بعد الانتقال، عقد رئيس الجمعية الوطنية التشادية، السيد علي كولوتو تشايمي، جلسة عمل مع نظيره الغابوني، السيد ميشال ريجيس أونانغا.

وقد أتاحت هذه المباحثات الثنائية، التي توسعت لتشمل أعضاء الوفدين من الجانبين، الفرصة للمسؤولين البرلمانيين لبحث عدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك وتبادل وجهات النظر حول سبل تعزيز التعاون بين المؤسستين التشريعيتين في البلدين.

وتركزت المناقشات بشكل خاص على تبادل الخبرات البرلمانية، وتعزيز الحوار المؤسسي، وآفاق تطوير الدبلوماسية البرلمانية بين تشاد والغابون. كما جدد الجانبان التأكيد على إرادتهما المشتركة في توطيد علاقات الصداقة والتعاون التي تجمع البلدين، من خلال تكثيف التبادلات المنتظمة وإرساء شراكة برلمانية أكثر قوة وفعالية.

Extraits de la déclaration du Président de l’Assemblée nationale, M. Ali Kolotou Tchaïmi, prononcée à l’occasion de sa p...
16/06/2026

Extraits de la déclaration du Président de l’Assemblée nationale, M. Ali Kolotou Tchaïmi, prononcée à l’occasion de sa participation à la Deuxième Conférence de haut niveau des Présidents des Parlements des pays africains en post-transition, tenue les 15 et 16 juin 2026 à Libreville, en République gabonaise. ⤵️

Journée de l’Enfant Africain À l’occasion de la Journée de l’Enfant Africain, célébrée le 16 juin sous le thème « L’accè...
16/06/2026

Journée de l’Enfant Africain

À l’occasion de la Journée de l’Enfant Africain, célébrée le 16 juin sous le thème « L’accès à l’eau potable, à l’assainissement et à l’hygiène », une délégation de l’Assemblée nationale, conduite par Mme Guemdjé Liliane, présidente de la Commission conditions de la femme,des droits de l’enfant et de la solidarité nationale, a rendu visite aux enfants de l’Association pour la Protection et les Solutions aux Orphelins Abandonnés et Vulnérables (APSOA).

La délégation a remis des kits alimentaires et des produits d’hygiène aux pensionnaires de l’orphelinat. Les parlementaires ont également échangé avec les enfants sur leurs droits et leurs aspirations pour l’avenir.

La fondatrice de l’APSOA, Mme Mianodji Haoua Tabitha, a salué ce geste de solidarité qui a apporté joie et espoir aux enfants en cette journée commémorative.

يوم الطفل الأفريقي

بمناسبة "يوم الطفل الأفريقي"، الذي يُحتفل به في 16 يونيو تحت شعار "الحصول على مياه الشرب الصالحة للشرب، والصرف الصحي، والنظافة العامة"، قام وفد من الجمعية الوطنية ، تقوده السيدة "غيمجي ليليان"، رئيسة لجنة شؤون المرأة وحقوق الطفل والتضامن الوطني، بزيارة للأطفال في جمعية حماية وإيجاد حلول للأيتام المهجورين والمستضعفين (.(APSOA

وقد قدم الوفد سلالاً غذائية ومواد للنظافة الشخصية لنزلاء دار الأيتام. كما تبادل البرلمانيون أطراف الحديث مع الأطفال حول حقوقهم وتطلعاتهم في المستقبل.

من جانبها، أشادت مؤسسة جمعية (APSOA) السيدة "ميانودجي هاوا تابيثا"، بهذه اللفتة التضامنية التي أدخلت الفرحة والأمل في نفوس الأطفال في هذا اليوم التذكاري.

Libreville : Le Président de l’Assemblée nationale présente l’expérience tchadienne de transition et de retour à l’ordre...
16/06/2026

Libreville : Le Président de l’Assemblée nationale présente l’expérience tchadienne de transition et de retour à l’ordre constitutionnel

Dans le cadre de la Deuxième Conférence de haut niveau des Présidents des Parlements des pays en transition et post-transition d’Afrique, organisée conjointement par l’Union interparlementaire (UIP) et le Parlement gabonais, le Président de l’Assemblée nationale, M. Ali Kolotou Tchaïmi, a présenté l’expérience tchadienne en matière de transition politique et de retour à l’ordre constitutionnel.

Intervenant devant ses homologues africains, des représentants d’institutions parlementaires ainsi que des partenaires internationaux, le Président de l’Assemblée nationale a livré un exposé détaillé retraçant les différentes étapes du processus ayant conduit à l’aboutissement de la transition tchadienne et à l’instauration des institutions de la Cinquième République.

Dans sa présentation, M. Ali Kolotou Tchaïmi a d’abord rappelé le contexte particulier ayant conduit le Tchad à traverser une période de rupture constitutionnelle. Il a mis en lumière les nombreux défis politiques, sécuritaires et institutionnels auxquels le pays a été confronté au lendemain de cette situation exceptionnelle.

Le Président de l’Assemblée nationale a ensuite souligné la résilience du peuple tchadien ainsi que l’engagement des différentes forces vives de la Nation qui ont permis de préserver la stabilité du pays tout au long de la transition. Il a également relevé le rôle déterminant de la volonté politique des autorités de transition, conduites par le Maréchal Mahamat Idriss Déby Itno, dans la mise en œuvre des réformes nécessaires à la préservation de l’unité nationale, au renforcement de la cohésion sociale, à la consolidation de la souveraineté nationale et à la sauvegarde de l’intégrité territoriale.

Abordant les principales étapes du processus, le Président de l’Assemblée nationale a évoqué les initiatives de dialogue national inclusif et souverain, les réformes institutionnelles, les mécanismes mis en place pour favoriser une transition pacifique et consensuelle ainsi que le retour à la normalité constitutionnelle.

M. Ali Kolotou Tchaïmi a également mis en exergue la contribution du parlement dans la consolidation des acquis de la transition et dans le renforcement de la gouvernance démocratique.

Cette présentation a suscité un vif intérêt auprès des participants à la conférence, plusieurs intervenants saluant l’expérience tchadienne comme un exemple de gestion réussie d’une transition politique dans un contexte complexe. Les échanges ont permis de partager les bonnes pratiques et les enseignements tirés des différents processus de transition sur le continent africain.

🇹🇩🇬🇦 Libreville : le Président de l’Assemblée nationale prend part à la 2ᵉ Conférence de haut niveau des Présidents des ...
15/06/2026

🇹🇩🇬🇦 Libreville : le Président de l’Assemblée nationale prend part à la 2ᵉ Conférence de haut niveau des Présidents des Parlements des pays en transition et post-transition d’Afrique

À la tête d’une importante délégation parlementaire, le Président de l’Assemblée nationale, M. Ali Kolotou Tchaïmi, a pris part ce lundi 15 juin 2026 à Libreville, en République gabonaise, à la cérémonie d’ouverture de la Deuxième Conférence de haut niveau des Présidents des Parlements des pays en transition et post-transition d’Afrique, organisée conjointement par l’Union interparlementaire (UIP) et le Parlement gabonais.

Invité d’honneur de cette importante rencontre continentale, le Tchad a été particulièrement mis à l’honneur lors des allocutions officielles.

Au cours des travaux, le Président de l’Assemblée nationale présentera l’expérience du Tchad, les principales réformes engagées durant la transition ainsi que le rôle joué par l’institution parlementaire dans l’accompagnement du processus ayant conduit à la mise en place des institutions de la Cinquième République.

Parallèlement à cette conférence, M. Ali Kolotou Tchaïmi a également pris part, en qualité d’invité d’honneur, à l’ouverture du premier Congrès du Parlement gabonais, convoqué à l’occasion de l’adresse à la Nation du Président de la République gabonaise, S.E.M. Brice Clotaire Oligui Nguema.

Cette participation témoigne de l’excellence des relations d’amitié et de coopération entre les institutions parlementaires tchadienne et gabonaise.

رئيس الجمعية الوطنية يشارك في المؤتمر الثاني رفيع المستوى لرؤساء برلمانات الدول الإفريقية في مراحل الانتقال وما بعد الانتقال

ترأس رئيس الجمعية الوطنية، السيد علي كولوتو تشايمي، وفداً برلمانياً هاماً للمشاركة، يوم الاثنين 15 يونيو 2026 بمدينة ليبرفيل في جمهورية الغابون، في مراسم افتتاح المؤتمر الثاني رفيع المستوى لرؤساء برلمانات الدول الإفريقية في مراحل الانتقال وما بعد الانتقال، الذي ينظمه بشكل مشترك الاتحاد البرلماني الدولي والبرلمان الغابوني.

وقد حظي تشاد، باعتباره ضيف الشرف لهذه التظاهرة القارية الهامة، بتكريم خاص وإشادة واسعة خلال الكلمات الرسمية الافتتاحية.

وخلال أشغال المؤتمر، سيستعرض رئيس الجمعية الوطنية التجربة التشادية، وأبرز الإصلاحات التي تم تنفيذها خلال المرحلة الانتقالية، فضلاً عن الدور الذي اضطلعت به المؤسسة البرلمانية في مواكبة المسار الذي أفضى إلى إرساء مؤسسات الجمهورية الخامسة.

وبالتوازي مع هذه المؤتمر، شارك السيد علي كولوتو تشايمي أيضاً بصفته ضيف شرف في افتتاح أول مؤتمر للبرلمان الغابوني، الذي دُعي للانعقاد بمناسبة الخطاب الموجّه إلى الأمة من قبل رئيس جمهورية الغابون، فخامة السيد بريس كلوتير أوليغي نغيما.

وتجسد هذه المشاركة متانة وتميز علاقات الصداقة والتعاون القائمة بين المؤسستين البرلمانيتين في تشاد والغابون.

Le Président de l’Assemblée nationale, M. Ali Kolotou Tchaïmi, est arrivé ce dimanche à Libreville, en République gabona...
14/06/2026

Le Président de l’Assemblée nationale, M. Ali Kolotou Tchaïmi, est arrivé ce dimanche à Libreville, en République gabonaise. À son arrivée à l’Aéroport international Léon-Mba, il a été accueilli par le Vice-président de l’Assemblée nationale gabonaise.

Cette visite s’inscrit dans le cadre de sa participation à la Deuxième Conférence de haut niveau des présidents des parlements des pays africains en transition et post-transition, organisée conjointement par l’Union interparlementaire (UIP) et le Parlement de la République gabonaise.

À cette occasion, le Parlement tchadien a été désigné invité d’honneur afin de partager son expérience du processus de transition, aujourd’hui reconnue comme un exemple de réussite en matière de retour à l’ordre constitutionnel et de consolidation des institutions démocratiques.

Prévue du 15 au 16 juin 2026 dans la capitale gabonaise, cette rencontre réunira les présidents des parlements de plusieurs pays africains. Les travaux porteront notamment sur les défis liés à la gouvernance démocratique, à la consolidation de la paix, au renforcement de l’État de droit et au rôle des institutions parlementaires dans les contextes de transition et de post-transition.

14/06/2026

𝐃É𝐂𝐎𝐔𝐕𝐑𝐄𝐙 𝐋𝐄 𝐑É𝐂𝐀𝐏𝐈𝐓𝐔𝐋𝐀𝐓𝐈𝐅 𝐃𝐄𝐒 𝐀𝐂𝐓𝐈𝐕𝐈𝐓É𝐒 𝐃𝐄 𝐋𝐀 𝐒𝐄𝐌𝐀𝐈𝐍𝐄 ⤵️

𝐂𝐎𝐌𝐌𝐔𝐍𝐈𝐐𝐔É 𝐃𝐄 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐒𝐄Départ du Président de l’Assemblée nationale, Monsieur Ali Kolotou Tchaïmi, pour Libreville, au Gabo...
14/06/2026

𝐂𝐎𝐌𝐌𝐔𝐍𝐈𝐐𝐔É 𝐃𝐄 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐒𝐄

Départ du Président de l’Assemblée nationale, Monsieur Ali Kolotou Tchaïmi, pour Libreville, au Gabon 🇬🇦 ⤵️

Le Secrétaire exécutif de l’Autorité du Bassin du Niger reçu par le Président de l’Assemblée nationaleLe Président de l’...
12/06/2026

Le Secrétaire exécutif de l’Autorité du Bassin du Niger reçu par le Président de l’Assemblée nationale

Le Président de l’Assemblée nationale, M. Ali Kolotou Tchaïmi, a reçu en audience, ce 12 juin 2026, M. Kocou Armand Houanye, Secrétaire exécutif de l’Autorité du Bassin du Niger (ABN).

M. Houanye était accompagné de Son Excellence Abdoulaye Abdelkrim Abbo Grou, Ambassadeur de la République du Tchad auprès de la République du Niger.

Cette rencontre a permis aux deux personnalités d’échanger sur les enjeux liés à la gestion durable des ressources en eau du bassin du Niger, à la coopération transfrontalière, ainsi qu’au rôle du Parlement tchadien dans la ratification et le suivi des accords régionaux relatifs à l’environnement, au développement rural et à la gestion des ressources naturelles.

À sa sortie d’audience, le Secrétaire exécutif de l’ABN a mis l’accent sur les actions menées par l’Autorité du Bassin du Niger dans la portion tchadienne du bassin au profit des populations qui y vivent. Il a notamment évoqué un programme financé par la Banque africaine de développement (BAD) et d’autres partenaires techniques et financiers, visant à renforcer la résilience des communautés et des écosystèmes du bassin.

Les échanges ont également porté sur la coopération entre l’Assemblée nationale et l’Autorité du Bassin du Niger, ainsi que sur les voies et moyens de relancer les activités du Réseau des parlementaires des neuf pays membres du bassin du Niger.

Créée en 1964 et ayant son siège à Niamey, au Niger, l’Autorité du Bassin du Niger a pour mission de promouvoir la coopération entre les neuf États membres en vue de la gestion durable du fleuve Niger et de ses affluents. Le Tchad figure parmi ces pays membres.

Troisième plus grand fleuve du continent africain, le bassin du Niger couvre une superficie d’environ 2,2 millions de km² et s’étend sur neuf pays d’Afrique de l’Ouest et du Centre. Il abrite plus de 130 millions d’habitants, dont une partie réside au Tchad.

L’Autorité du Bassin du Niger œuvre notamment en faveur de la sécurité alimentaire, du développement énergétique, de la navigation fluviale et de la préservation des écosystèmes du bassin, contribuant ainsi au développement durable de l’ensemble de la région.

Adresse

Palais De La Démocratie
N'djamena

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Assemblée Nationale du Tchad publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager