หอภาพยนตร์ Thai Film Archive

31/07/2026

ชมภาพ “งูเกงกอง” หนังกัมพูชาเรื่องดังปี 2513 ที่เคยสร้างปรากฏการณ์ในโรงภาพยนตร์ไทย เตรียมจัดฉายอีกครั้ง วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคมนี้
🎬 “งูเกงกอง” ดัดแปลงจากนิทานพื้นบ้านเขมร เล่าเรื่องของหญิงสาวผู้ต้องคำสาป มีงูเลื้อยอยู่บนศีรษะแทนเส้นผม กำกับโดย เตียลิมกุน คนทำหนังสำคัญของกัมพูชา ออกฉายในปี 2513 และได้รับความนิยมอย่างสูงทั้งในกัมพูชา ต่อเนื่องมาจนเข้าฉายในเมืองไทย ซึ่งประสบความสำเร็จทำรายได้อย่างล้นหลาม
✨ ปรากฏการณ์ของ “งูเกงกอง” ทำให้มีการสร้างภาคต่อในปีถัดมา โดยมี อรัญญา นามวงษ์ นางเอกชาวไทยร่วมแสดง ในขณะเดียวกัน เจีย ยุทธร และ ดี เสวต สองดารานำจาก “งูเกงกอง” ก็ได้มาร่วมแสดงใน “รักข้ามขอบฟ้า” หนังร่วมสร้างระหว่างไทยกับกัมพูชา ที่กลายเป็นตำนานมาจนทุกวันนี้ นอกจากนี้ ในปี 2544 ยังได้รับการรีเมกเป็นภาพยนตร์อีกครั้ง นำแสดงโดยพระเอกชาวไทย วินัย ไกรบุตร
🌟 “งูเกงกอง” นับเป็นผลงานชิ้นเอกที่สะท้อนความรุ่งเรืองของวงการภาพยนตร์กัมพูชาในยุคทอง ก่อนที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของประเทศจะได้รับผลกระทบอย่างหนักจากเหตุการณ์ในยุคเขมรแดง ปัจจุบัน หอภาพยนตร์ได้อนุรักษ์ฟิล์มภาพยนตร์ฉบับพากย์ไทยชุดเดียวที่หลงเหลืออยู่ แม้จะไม่ครบสมบูรณ์ แต่ก็สามารถทำให้ได้สัมผัสกับความโรแมนติกดราม่าผสมผสานกับภาพสยองขวัญอันเป็นเอกลักษณ์ ที่สะกดผู้ชมทั้งสองประเทศเมื่อครึ่งศตวรรษที่แล้ว
👉 “งูเกงกอง” จะจัดฉายให้ชมอีกครั้ง วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคมนี้ เวลา 15.30 น. ที่หอภาพยนตร์ ในกิจกรรม “รักข้ามขอบฟ้า เสน่ห์ฉลองเวหา” ร่วมจัดโดย สมาคมมิตรภาพไทย-กัมพูชา
กำหนดการ
13.00 น. กล่าวเปิดกิจกรรม โดยนายกสมาคมมิตรภาพไทย-กัมพูชา
13.05 น. ฉายภาพยนตร์ “รักข้ามขอบฟ้า” (2514 / 40 นาที)
14.00 น. เสวนากับ ชลิดา เอื้อบำรุงจิต, มนัส กิ่งจันทร์, อานันท์ นาคคง, ชาติชาย เกษนัส
15.00 น. รับฟังเพลงรักข้ามขอบฟ้า ขับร้องโดย อัยญารินทร์ วิริยานนท์
15.30 น. ฉายภาพยนตร์ “งูเกงกอง” (2513 / 97 นาที) บรรยายเกริ่นนำโดย ศานติ ภักดีคำ
📌 ไม่เสียค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมกิจกรรม สำรองที่นั่งได้ที่ https://fapot.or.th/main/news/1134

30/07/2026

📷 ภาพบรรยากาศกิจกรรม "ซีเนมาติค นางเลิ้ง" บันเทิงหนังไทยที่โรงหนังนางเลิ้ง ช่วงหยุดยาว 3 วัน 28-30 ก.ค. โดยในวันนี้ คุณนิภาพร นงนุช นางเอกเรื่อง "วันเพ็ญ" ได้มาชมภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวร่วมกับผู้ชม และเพื่อนนักแสดงหนังไทย วิยะดา อุมารินทร์ และ ราตรี วิทวัส

✨ กิจกรรม "ซีเนมาติค นางเลิ้ง" บันเทิงหนังไทย จัดโดย หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ร่วมกับมูลนิธิหนังไทย โดยการสนับสนุนของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม จะจัดฉายภาพยนตร์ไทยคลาสสิกไปจนถึงวันเสาร์นี้ โดยมีโปรแกรมอีก 2 เรื่อง ได้แก่
🎬 ศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม ⎸โลกทั้งใบให้นายคนเดียว (2538 / 110 นาที)
หนังวัยรุ่นระดับปรากฏการณ์แห่งยุค 90 ที่โด่งดังไปทั่วประเทศ ทั้งนักแสดงและบทเพลงประกอบภาพยนตร์ เล่าเรื่องราวของสองหนุ่มพี่น้องที่หลงรักผู้หญิงคนเดียวกัน และเข้าไปพัวพันกับแก๊งอันธพาล
🎬 เสาร์ที่ 1 สิงหาคม ⎸2499 อันธพาลครองเมือง (2540 / 105 นาที)
ผลงานระดับหมุดหมายสำคัญที่เปลี่ยนโฉมหน้าวงการหนังไทย ว่าด้วยเรื่องราวของ แดง ไบเล่, ปุ๊ ระเบิดขวด, ดำ เอสโซ่, แหลมสิงห์ และ เปี๊ยก วิสุทธิกษัตริย์ กลุ่มนักเลงวัยรุ่นชื่อดังที่ถูกหมายหัวจากตำรวจและแก๊งอันธพาลอื่น ๆ
🔺 ภาพยนตร์เริ่มฉายเวลา 16.00 น. ไม่เสียค่าใช้จ่ายในการชม (เปิดให้รับบัตรเวลา 15.00 น. ไม่มีจองออนไลน์ ❌)
🪑 สำหรับผู้ที่ต้องการแวะเวียนมาเยี่ยมชมและถ่ายรูปโรงภาพยนตร์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดในประเทศไทยแห่งนี้ สามารถเข้าชมได้ตั้งแต่เวลา 14.00 น. เป็นต้นไป
🖌️ นอกจากการฉายภาพยนตร์ ยังมีโชว์วาดคัตเอาต์หนังไทย โดยศิลปินนักวาดชั้นครู ที่หน้าโรงภาพยนตร์
📢 ข้อแนะนำสำหรับผู้ร่วมงาน
- มีเก้าอี้จัดเตรียมไว้รองรับผู้ชมจำนวน 250 ที่นั่ง
- หอภาพยนตร์ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดรับผู้เข้าชมเมื่อที่นั่งเต็มแล้ว
- ไม่มีพื้นที่จอดรถ แนะนำให้ใช้บริการรถสาธารณะในการเดินทาง
📍 แผนที่การเดินทาง โรงหนังนางเลิ้ง (โรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมธานี) ตั้งอยู่ในตลาดนางเลิ้ง https://maps.app.goo.gl/Xn4rnbhANt7zSj267

28/07/2026

🎬🎵จากภาพยนตร์ถึงบทเพลง “รักข้ามขอบฟ้า”

--------------------------------------------

ปี 2514 ปรากฏการณ์ของ รักข้ามขอบฟ้า ที่นำนักแสดงยอดนิยมของไทยและกัมพูชามาแสดงร่วมกัน ไม่เพียงแต่ตัวภาพยนตร์จะได้รับความนิยม หากแต่บทเพลงประกอบภาพยนตร์ซึ่งมีเนื้อร้องทั้งสองภาษา โดยใช้ทำนองเดียวกัน แต่เรียบเรียงถ้อยคำให้สอดคล้องกับภาษาและอารมณ์ของผู้ฟังแต่ละประเทศยังได้รับการตอบรับจากแฟนเพลงอย่างดี
เพลงแรกคือ รักข้ามขอบฟ้า เนื้อร้องโดย กวีวรรษ สัตโกวิท ทำนองของ สง่า อารัมภีร เรียบเรียงเสียงประสานโดย ปรีชา เมตไตรย์ บรรเลงโดยวงกระชับมิตร และขับร้องโดย สมบัติ เมทะนี ต่อมามีการบันทึกเสียงในรูปแบบเพลงคู่โดย สมบัติ เมทะนี และ อรัญญา นามวงศ์
ในฉบับภาษาเขมร เพลงนี้ใช้ชื่อ “เสน่ห์ฉลองเวหา” ขับร้องโดย สิน สีสามุต และ ดี เสวต แม้ภาษาและการใช้ถ้อยคำจะแตกต่างกัน แต่ยังคงรักษาทำนองเดิมไว้ครบถ้วน ทำให้ผู้ฟังรับรู้ได้ทันทีว่าเป็นเพลงเดียวกัน
อีกเพลงหนึ่งคือ “ฟากฟ้าหรือจะกั้น” ฉบับไทย ขับร้องโดย ธวัชชัย สุทธิมา และ อรัญญา นามวงศ์ ส่วนฉบับภาษาเขมรใช้ชื่อ พรมแดนเจิ๊ด ขับร้องโดย สิน สีสามุต และ รส เซเรยโสเธีย ชื่อเพลงภาษาเขมรมีความหมายว่า "พรมแดนใจ" แม้จะไม่แปลตรงตัวจากชื่อภาษาไทย แต่ยังคงอารมณ์ของบทเพลงไว้ได้อย่างงดงาม
สิ่งที่น่าสนใจคือ การแปลเพลงในยุคนั้นไม่ได้ยึดหลักแปลคำต่อคำ หากเป็นการแต่งเนื้อร้องขึ้นใหม่ให้เข้ากับจังหวะ ภาษา และวิธีการขับร้องของแต่ละวัฒนธรรม ทำนองเดียวกันจึงสามารถเล่าเรื่องได้ด้วยภาษาไทยและภาษาเขมร โดยไม่ทำให้ผู้ฟังรู้สึกว่าฝืนธรรมชาติของภาษาใดภาษาหนึ่ง หากฟังทั้งสี่ฉบับต่อเนื่องกัน จะพบว่าความแตกต่างไม่ได้อยู่ที่ทำนอง แต่อยู่ที่น้ำเสียงของภาษา วิธีเอื้อนสำเนียง และลีลาการขับร้อง นักร้องไทยถ่ายทอดอารมณ์แบบเพลงภาพยนตร์ไทยร่วมสมัย ขณะที่นักร้องกัมพูชาเติมเสน่ห์ของการร้องเพลงเขมรเข้าไปอย่างชัดเจน จนทำให้เพลงเดียวกันมีบุคลิกแตกต่างกันไปตามวัฒนธรรมของผู้ขับร้อง
นี่คือเสน่ห์ของการแลกเปลี่ยนทางดนตรีในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ดนตรีไม่ได้เดินทางเพียงลำพัง หากเดินทางไปพร้อมกับภาษา นักดนตรี นักแต่งเพลง นักร้อง และผู้ฟัง ทุกครั้งที่ข้ามพรมแดน เพลงจึงเปลี่ยนรายละเอียดบางอย่าง แต่ยังรักษาหัวใจของมันไว้ได้
กว่าห้าสิบปีผ่านไป ภาพยนตร์ "รักข้ามขอบฟ้า" อาจไม่ได้ฉายอยู่ในโรงภาพยนตร์อีกแล้ว แต่เพลงยังดังอยู่เสมอ บางครั้งลอยมาจากร้านอาหารไทยในต่างแดน บางครั้งดังขึ้นในวงคาราโอเกะของครอบครัวชาวกัมพูชา บางครั้งโผล่ขึ้นมาในเพลย์ลิสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ ทั้งในประเทศไทย กัมพูชา และในชุมชนชาวไทยกับชาวกัมพูชาที่ไปใช้ชีวิต ทำงาน และสร้างครอบครัวอยู่ในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และหลายประเทศในยุโรป
หลายคนอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเพลงที่ตนร้องเคยเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เมื่อ พ.ศ. 2514 หรือเกิดจากความร่วมมือระหว่างศิลปินไทยกับกัมพูชา แต่ความไม่รู้นั้นไม่ได้ทำให้เพลงเสื่อมคุณค่าลง ตรงกันข้าม มันแสดงให้เห็นว่าเพลงได้หลุดพ้นจากตัวภาพยนตร์ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำร่วมของผู้คนไปแล้ว
ชื่อเพลงพูดถึงการข้ามขอบฟ้า แต่เมื่อมองย้อนกลับมา สิ่งที่บทเพลงทั้งสองเรื่องข้ามผ่านมาได้ ไม่ได้มีเพียงระยะทาง หากยังรวมถึงกาลเวลา ความผันผวนทางการเมือง และพรมแดนระหว่างประเทศด้วย บางที สิ่งที่เพลงพิสูจน์มาตลอดกว่าครึ่งศตวรรษ ก็คือความรักและดนตรีมักเดินทางได้ไกลกว่าพรมแดนที่มนุษย์ขีดไว้เสมอ

---------------------------------------

📌 วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคมนี้ ในกิจกรรม“รักข้ามขอบฟ้า เสน่ห์ฉลองเวหา” ภายหลังการฉายภาพยนตร์ “รักข้ามขอบฟ้า” ฉบับคงเหลือ ความยาว 40 นาที (พากย์เสียงใหม่) จะมีวงเสวนาว่าด้วยบริบทต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ รวมไปถึงเรื่องบทเพลง ซึ่ง อานันท์ นาคคง ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีอาเซียนจะมาร่วมพูดคุย อีกทั้งยังมีการขับร้องเพลงรักข้ามขอบฟ้า โดย อัยญารินทร์ วิริยานนท์ ให้ผู้ชมได้รับฟังอีกด้วย

👉 กำหนดการ
13.00 น. กล่าวเปิดกิจกรรม โดยนายกสมาคมมิตรภาพไทย-กัมพูชา
13.05 น. ฉายภาพยนตร์ “รักข้ามขอบฟ้า” (2514 / 40 นาที)
14.00 น. เสวนากับ ชลิดา เอื้อบำรุงจิต, มนัส กิ่งจันทร์, อานันท์ นาคคง, ชาติชาย เกษนัส
15.00 น. รับฟังเพลงรักข้ามขอบฟ้า ขับร้องโดย อัยญารินทร์ วิริยานนท์
15.30 น. ฉายภาพยนตร์ “งูเกงกอง” (2513 / 97 นาที) บรรยายเกริ่นนำโดย ศานติ ภักดีคำ

ไม่เสียค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมกิจกรรม สำรองที่นั่งได้ที่ https://fapot.or.th/main/news/1134

28/07/2026

☀️ ก็แดดร้อนมันร้อน..
🥳โรงหนังนางเลิ้ง ติดแอร์แล้ว
🎬 วันนี้-1 ส.ค. 2569 มาดูหนังกัน
✅ ชมฟรี
👉 เปิดโรงให้ชม 14.00 น. เปิดรับบัตร 15.00 น. ฉายหนัง 16.00 น.
⬇️ รายละเอียดใต้คอมเมนต์

28/07/2026

เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณฯ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2569
หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ขอเชิญท่านรับชม พระราชกรณียกิจ พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณฯ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว ระหว่างปี 2500-2523 ได้ที่

Share your videos with friends, family, and the world

27/07/2026

ภาพบรรยากาศการบรรยายว่าด้วย “เสียง” ในงานสารคดีแนว Direct Cinema กับกิจกรรม Masterclass on Sound: Pascal Deux & Mariana Otero เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2569 ณ โรงภาพยนตร์ศาลาศีนิมา หอภาพยนตร์
กิจกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของการอบรมเชิงปฏิบัติการที่มูลนิธิหนังไทยจัดร่วมกับสถาบัน Ateliers Varan ปารีส ตั้งแต่วันที่ 22 กรกฏาคม – 29 กันยายน 2569 สนับสนุนโดย กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม

27/07/2026

📌 สัปดาห์หยุดยาวนี้ หอภาพยนตร์มีอะไร
😍 วันพุธ-อาทิตย์ หอภาพยนตร์เปิดให้เข้ามาเที่ยวชมปกติ มาเรียนรู้เรื่องราวเกี่ยวกับภาพยนตร์ผ่านพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์ไทย เมืองมายา นิทรรศการ และค้นคว้าหนังสือและชมภาพยนตร์ผ่านระบบ VOD ได้ที่ห้องสมุดและโสตทัศนสถาน เชิด ทรงศรี (❌วันจันทร์-อังคาร หยุด)
🎥 วันที่ 28 ก.ค. - 1 ส.ค. โปรแกรมหนังที่หอภาพยนตร์จะงดจัดฉายเพื่อไปจัดฉายที่โรงหนังนางเลิ้ง หรือ “ศาลาเฉลิมธานี” โรงหนังไม้ที่มีอายุเก่าแก่ยืนยาวมากว่าศตวรรษ แบบเต็มอิ่ม 5 เรื่อง 5 วัน 🎞️ อังคารที่ 28 กรกฎาคม ⎸ เรือนแพ 🎞️ พุธที่ 29 กรกฎาคม ⎸โทน 🎞️ พฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม ⎸วันเพ็ญ 🎞️ ศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม ⎸โลกทั้งใบให้นายคนเดียว 🎞️ เสาร์ที่ 1 สิงหาคม ⎸2499 อันธพาลครองเมือง ในกิจกรรม "ซีเนมาติคนางเลิ้ง" บันเทิงหนังไทย จัดโดยหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) และมูลนิธิหนังไทย โดยการสนับสนุนของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม
✨ วันอาทิตย์ที่ 2 ส.ค. กลับมาที่โรงภาพยนตร์ศาลาศีนิมา หอภาพยนตร์ มีกิจกรรมเสวนา ฉายหนัง ฟังเพลง - รักข้ามขอบฟ้า เสน่ห์ฉลองเวหา: 55 ปีสายสัมพันธ์บนแผ่นฟิล์มและบทเพลง เนื่องในวาระครบรอบ 55 ปี การออกฉายของ รักข้ามขอบฟ้า ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้นำนักเเสดงยอดนิยมของไทยเเละกัมพูชามาเเสดงร่วมกัน และได้สร้างปรากฏการณ์ในโลกจอเงิน ทั้งในเเง่รายได้เเละการร่วมมือของผู้คนอุตสาหกรรมภาพยนตร์ระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน ชมภาพยนตร์ รักข้ามขอบฟ้า (2514 / 40 นาที)
เสวนากับ ชลิดา เอื้อบำรุงจิต, มนัส กิ่งจันทร์, อานันท์ นาคคง, และ ชาติชาย เกษนัส ฟังบทเพลงรักข้ามขอบฟ้า ขับร้องโดย อัยญารินทร์ วิริยานนท์จบด้วยฉายภาพยนตร์ งูเกงกอง (2513 / 97 นาที) บรรยายเกริ่นนำโดย ศานติ ภักดีคำ
🆓เข้าชมฟรี

25/07/2026

🎬 ชมภาพ “รักข้ามขอบฟ้า” หนังร่วมสร้างไทย-กัมพูชา ฉบับเตรียมฉายในวาระครบรอบ 55 ปี อาทิตย์ที่ 2 สิงหาคมนี้
🌟ย้อนไปในปี 2514 การเกิดขึ้นของภาพยนตร์ “รักข้ามขอบฟ้า” ได้สร้างปรากฏการณ์ในโลกจอเงิน ทั้งในเเง่รายได้เเละการร่วมมือของผู้คนอุตสาหกรรมภาพยนตร์ระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน ผลงานที่กำกับโดย ส. อาสนจินดา บุคคลระดับตำนานของวงการหนังไทยเรื่องนี้ นับเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้นำนักเเสดงยอดนิยมของไทยเเละกัมพูชามาเเสดงร่วมกันคือ สมบัติ เมทะนี และ อรัญญา นามวงศ์ กับ เจีย ยุทธร และ ดี เสวต
🌟“รักข้ามขอบฟ้า” เล่าเรื่องราวของ เเมนสรวง หนุ่มชาวไทย ที่พบรักกับ หทัย นางละครสาวชาวกัมพูชา และมีลูกด้วยกันคือ ฤดี (ดี เสวต) เมื่อเเมนสรวงกลับประเทศไทย เขาถูกบังคับให้แต่งงานกับผู้หญิงที่พ่อเลือกให้ และมีลูกสาวด้วยกันชื่อ จูบใจ (อรัญญา นามวงศ์) เมื่อหทัยเเละฤดีทราบว่าเเมนสรวงยังมีชีวิตอยู่ในกรุงเทพฯ จึงข้ามแดนตามหา ทั้งสองเเม่ลูกต้องเผชิญกับอุปสรรคต่างๆ แต่ในที่สุด พวกเขาก็ได้มีโอกาสพบกัน และฤดียังได้พบรักกับ ยิ่งศักดิ์ (สมบัติเมทะนี) นายตำรวจหนุ่มที่ประจำอยู่อรัญประเทศ ในขณะที่จูบใจก็ได้พบกับ เชน (เจีย ยุทธร) ลูกเลี้ยงของหทัย จนเกิดเป็นเรื่องราวความรักระหว่างคนสองรุ่นจากสองประเทศที่ผูกพันกัน ที่เส้นแบ่งทางพรมแดนไม่สามารถกั้นขวาง
🌟"รักข้ามขอบฟ้า" มีชื่อเป็นภาษากัมพูชาในความหมายเดียวกันว่า เสน่ห์ฉลองเวหา เมื่อออกฉายก็ได้รับความนิยมจากผู้ชมทั้งสองชาติ ในเวลานั้นถือว่าเป็นยุคทองของวงการภาพยนตร์กัมพูชา ขณะที่ตลาดภาพยนตร์ไทยก็ขยายตัว เกิดการเเลกเปลี่ยนด้านภาพยนตร์ระหว่างกัน ในปีเดียวกันยังมีภาพยนตร์อีกหนึ่งเรื่องคือ น้ำใจพ่อค้า ซึ่ง ดี เสวต แสดงคู่กับ ยอดชาย เมฆสุวรรณ
🌟ปี 2560 กลุ่มคนรักหนังไทย “วัยหวานวันวาน” ได้พบสำเนาฟิล์ม 16 มม. ของ รักข้ามขอบฟ้า จากบริการรัตนศิลป์ภาพยนตร์ จังหวัดอำนาจเจริญ แม้ฟิล์มจะค่อนข้างเสื่อมสภาพและไม่ครบสมบูรณ์ รวมทั้งไม่มีเสียง แต่ก็นับเป็นฟิล์มภาพยนตร์เรื่องนี้ชุดเดียวที่ค้นพบในปัจจุบัน กลุ่มวัยหวานวันวานได้นำฟิล์มมาแปลงสัญญาณ และพากย์เสียงใหม่ จากบทที่หอภาพยนตร์ได้อนุรักษ์ กลายเป็นภาพยนตร์ฉบับพากย์ใหม่ที่มีความยาว 40 นาที จัดฉายครั้งแรกที่หอภาพยนตร์เมื่อปี 2561 และปัจจุบันฟิล์มฉบับดังกล่าวก็ได้รับการเก็บรักษาไว้ที่นี่
.
🌟ในโอกาสครบรอบ 55 ปี ภาพยนตร์เรื่อง รักข้ามขอบฟ้า สมาคมมิตรภาพไทย-กัมพูชา ร่วมกับ หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ได้จัดกิจกรรม “รักข้ามขอบฟ้า เสน่ห์ฉลองเวหา” ในวันที่ 2 สิงหาคม 2569 เวลา 13.00 น. โดยนำภาพยนตร์ฉบับเดียวที่เหลืออยู่นี้มาจัดฉายอีกครั้ง และเสวนาหลังชมภาพยนตร์กับ ชลิดา เอื้อบำรุงจิต ผู้อำนวยการหอภาพยนตร์ มนัส กิ่งจันทร์ ตัวแทนกลุ่มวัยหวานวันวาน อานันท์ นาคคง ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีอาเซียน ชาติชาย เกษนัส ผู้กำกับภาพยนตร์ พร้อมด้วยการขับร้องเพลงรักข้ามขอบฟ้า โดย อัยญารินทร์ วิริยานนท์
🌟 ปิดท้ายรายการด้วยการฉายภาพยนตร์กัมพูชา งูเกงกอง (2513) ในรอบ 15.30 น. ซึ่งเป็นผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้ ดี เศวต โด่งดังในประเทศไทย และเป็นจุดเริ่มต้นให้เกิดความร่วมมือด้านภาพยนตร์ระหว่าง 2 ประเทศ จัดฉายในฉบับที่สแกนภาพจากฟิล์มฉบับพากย์ไทยที่หอภาพยนตร์อนุรักษ์ไว้เช่นกัน
📌 อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://fapot.or.th/main/news/1134

24/07/2026

ใครคิดถึงมนต์เสน่ห์ของป้ายคัตเอาต์วาดมือหน้าโรงหนังสมัยก่อนบ้าง?
วันที่ 28 ก.ค. - 1 ส.ค. นี้ นอกจากจะมีการจัดฉายภาพยนตร์คลาสสิก 5 เรื่อง 5 รสแล้ว ยังมีกิจกรรมพิเศษที่ได้เชิญ 5 ศิลปินนักวาดโปสเตอร์คัตเอาต์ภาพยนตร์ชั้นครู มาโชว์ฝีมือตวัดพู่กันและลงสีคัตเอาต์ภาพยนตร์ให้ชมกันสดๆ เพื่อนำมาประดับโชว์ที่โรงหนังนางเลิ้ง (ศาลาเฉลิมธานี) โรงหนังไม้ที่มีอายุเก่าแก่ยืนยาวมากว่าศตวรรษ
รังสรรค์ผลงานโดยศิลปินชั้นครู:
🖌 อดิเรก วัฏลีลา
🖌 สมเดช สันติประชา
🖌 นพดล พรหมบัณฑิตกุล
🖌 ชวลิต วงศ์สถิตธรรม
🖌 บรรหาร ไทธนบูรณ์
มาร่วมซึมซับบรรยากาศสุดคลาสสิก และชื่นชมงานศิลปะทำมือที่หาดูยากไปพร้อมๆ กัน แฟนหนังไทยและคนรักงานศิลปะต้องมา!
📍 เปิดโรงให้เข้าชมตั้งแต่ 14.00 น.
👇 โปรแกรมภาพยนตร์สามารถดูได้ที่ในคอมเมนต์
จัดโดย หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) และมูลนิธิหนังไทย โดยการสนับสนุนของ กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม

มูลนิธิหนังไทย Thai Film Foundation

24/07/2026

ชมตัวอย่าง ตำนานภาพยนตร์ไทยในความทรงจำ ไล่เรียงไปตั้งแต่ทศวรรษ 2500 จนถึง 2540 ที่จะยกขบวนมาให้ชมกันแบบเต็มอิ่ม 5 เรื่อง 5 วันที่จะมาจัดฉายที่โรงหนังนางเลิ้ง หรือ “ศาลาเฉลิมธานี” โรงหนังไม้ที่มีอายุเก่าแก่ยืนยาวมากว่าศตวรรษ ในกิจกรรม "ซีเนมาติคนางเลิ้ง" บันเทิงหนังไทย จัดโดยหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) และมูลนิธิหนังไทย โดยการสนับสนุนของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม
🎬 อังคารที่ 28 กรกฎาคม ⎸ เรือนแพ (2504/117 นาที
🎬 พุธที่ 29 กรกฎาคม ⎸โทน (2513 / 137 นาที)
🎬 พฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม ⎸วันเพ็ญ (2521 / 120 นาที)
🎬 ศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม ⎸โลกทั้งใบให้นายคนเดียว (2538 / 110 นาที)
🎬 เสาร์ที่ 1 สิงหาคม ⎸2499 อันธพาลครองเมือง (2540 / 105 นาที)
ภาพยนตร์เริ่มฉายเวลา 16.00 น. ไม่เสียค่าใช้จ่ายในการชม (เปิดให้รับบัตรเวลา 15.00 น. ไม่มีจองออนไลน์ )
สำหรับผู้ที่ต้องการแวะเวียนมาเยี่ยมชมและถ่ายรูปโรงภาพยนตร์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดในประเทศไทยแห่งนี้ สามารถเข้าชมได้ตั้งแต่เวลา 14.00 น. เป็นต้นไป
ข้อแนะนำสำหรับผู้ร่วมงาน
- มีเก้าอี้จัดเตรียมไว้รองรับผู้ชมจำนวน 250 ที่นั่ง
- หอภาพยนตร์ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดรับผู้เข้าชมเมื่อที่นั่งเต็มแล้ว
- ไม่มีพื้นที่จอดรถ แนะนำให้ใช้บริการรถสาธารณะในการเดินทาง
แผนที่การเดินทาง โรงหนังนางเลิ้ง (โรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมธานี) ตั้งอยู่ในตลาดนางเลิ้ง https://maps.app.goo.gl/Xn4rnbhANt7zSj267


มูลนิธิหนังไทย Thai Film Foundation

Send a message to learn more