09/05/2026
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ทีมงานสหรัฐฯ และไทยเพิ่งได้จัดการฝึกอบรมเพื่อช่วยชีวิตในภาคเหนือของประเทศไทย โดยกอยร้องตำรวจตระเวนชายแดนที่ 327 กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช และหน่วยสนับสนุนกิจการพลเรือนของกองบัญชาการยุทธการพิเศษภาคพื้นแปซิฟิก สหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ได้ดำเนินการฝึกอบรมพิเศษหน่วยกู้ชีพเบื้องต้นในจ.เชียงราย
เราได้ร่วมกันเสริมสร้างขีดความสามารถในการช่วยชีวิตสำหรับการตอบสนองภัยพิบัติ ฝึกอบรมเกี่ยวกับขั้นตอนการแพทย์ฉุกเฉินและเทคนิคการอพยพ และแลกเปลี่ยนแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดและข้อมูลด้านปฏิบัติการในพื้นที่
ความร่วมมือนี้เสริมสร้างความพร้อมร่วมกันในการตอบสนองต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติ สนับสนุนความพยายามด้านความมั่นคงชายแดน และเสริมสร้างความมุ่งมั่นของเราในการปกป้องชุมชน ซึ่งรวมถึงพลเมืองอเมริกันกว่า 21,000 คนที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือของไทย
U.S. and Thai teams recently trained to save lives in northern Thailand. Thailand's Royal Thai Border Patrol Police Unit 327, the Department of National Parks, and U.S. Special Operations Command Pacific conducted specialized medical first responder training in Chiang Rai Province.
Together, we enhanced lifesaving capabilities for disaster response, trained on emergency medical procedures and evacuation techniques, and exchanged best practices and local operational insights.
This collaboration strengthens our shared readiness to respond to natural disasters, supports border security efforts, and reinforces our commitment to protecting communities – including over 21,000 American citizens living in northern Thailand.
