Our Story
DITP Think Thailand Bi-weekly e-newsletter has established itself as the official publication of Department of International Trade Promotion (DITP), Ministry of Commerce, Thailand, a trade and business guide to the kingdom. Published in two languages, English and Chinese, DITP Think Thailand keeps pace with changing trends on the national heavy industry, digital content industry, lifestyle and food.
Each 2 weeks, the online publication presents the developments and insights with 360 degree in-depth analysis designed to support businesses to grow and succeed internationally. Endorsed by the DITP, the e-newsletter caters to key business decision-makers with an interest in Thailand around the globe via email subscriptions of more than 100,000 members from the DITP’s database, through 58 DITP offices in 42 countries around the world, and through the official website and page.
www.ditpthinkthailand.com
ความคิดเห็น
(English below)
🍳✨ สคต. บูดาเปสต์ จัดกิจกรรมสาธิตและสอนทำอาหารไทยในโครเอเชีย
เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2565 สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงบูดาเปสต์ ร่วมกับมหาวิทยาลัย Aspira ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนชั้นนำ ณ กรุงซาเกร็บ จัดกิจกรรมสาธิตและสอนการทำอาหารไทยให้กับนักศึกษา คณาจารย์ เชฟ สื่อมวลชน Influencer และ Blogger ชาวโครเอเชีย ณ มหาวิทยาลัย Aspira เพื่อส่งเสริมความนิยมอาหารไทยในโครเอเชีย และโปรโมทการรับรู้ตราสัญลักษณ์ Thai SELECT ตามนโยบายครัวไทยสู่ครัวโลกของรัฐบาลไทย ทั้งนี้ สคต. ได้รับการสนับสนุนวัตถุดิบและเครื่องปรุงไทยจากร้านจำหน่ายสินค้าเอเชีย Asian Cash & Carry ณ กรุงซาเกร็บ
กิจกรรมทั้งสองช่วงได้รับเกียรติจากนางสาวสราลี หมาดนุ้ย หัวหน้าเชฟและเจ้าของร้านอาหารไทย Saralee's Thai Street Food ซึ่งเป็นร้านอาหารไทยร้านแรกในโครเอเชียที่ได้รับตราสัญลักษณ์ Thai SELECT เมื่อปี 2564 มาเป็นวิทยากรสาธิตการทำต้มยำกุ้ง ไก่ผัดเม็ดมะม่วง ผัดไทยกุ้ง และข้าวเหนียวมะม่วง
กิจกรรมสาธิตและสอนทำอาหารไทยดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทุกท่านสนุกกับการลองปรุงและทำความรู้จักอาหารไทย สคต. บูดาเปสต์หวังเป็นอย่างยิ่งว่ากิจกรรมดังกล่าวจะเป็นส่วนสำคัญในการส่งเสริมความนิยมอาหารไทยในโครเอเชียต่อไปในอนาคต
อ่านรายละเอียดและชมภาพประกอบเพิ่มเติมได้ที่https://ditp.go.th/contents_attach/797904/797904.pdf
--------------------
👨🏻🍳👩🏻🍳 Thai Trade Center Budapest Hosts Thai Cooking Workshop with Thai SELECT chef in Zagreb 🇹🇭
On 12 September 2022, the Office of Commercial Affairs, Royal Thai Embassy in Budapest, in collaboration with Aspira, hosted two Thai cooking workshops at Aspira College University in Zagreb for 40+ participants including students, culinary instructors, professional chefs, journalists, food bloggers, and lifestyle influencers in Croatia. The event aimed to gain awareness of the Thai SELECT logo and promote the popularity of Thai cuisine in Croatia, following Thailand's "Kitchen of the World" campaign. Moreover, the event was sponsored by Asian Cash & Carry, which provided high-quality Thai ingredients and seasonings.
Both workshops were led by Ms. Saralee Madnui, head chef and owner of Saralee's thai street food, the first Thai SELECT restaurant in Croatia since 2021. The participants had an opportunity to cook and taste their Tom Yum Goong, stir-fried chicken with cashew nuts, Pad Thai Goong, and sticky rice with coconut milk and mango. 🦐🥭
The Thai cooking workshops were well received and concluded with great success, as participants truly enjoyed cooking while exploring the world of Thai cuisine. The Office of Commercial Affairs, Royal Thai Embassy in Budapest hopes that this could be a stepping stone toward the rise of popularity of Thai food in Croatia.
Royal Thai Embassy,Budapest
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ DITP DITP Think Thailand - Newsletter DITP THINK THAILAND Commerce News Agency
On 25 May 2022, the Office of Commercial Affairs, Royal Thai Embassy in Budapest organized "Taste Thai Night", a Thai food cooking demonstration and Thai gastronomy promotion event in Romania at MercatoKultur, Bucharest, Romania. The event was presided over by Ms. Sirimit Siripala, Charge d'Affaires, a.i., Royal Thai Embassy, Bucharest, and Ms. Tapanee Kruangpradit, Director of Office of Commercial Affairs in Budapest. Ms. Prakaipruek Damrongvadha, Deputy Director of Tourism Authority of Thailand, Prague Office, was invited to promote the opening up of Thai tourism at the event.
The event aimed to promote Thai gastronomy among the Romanian audience, popularize Thai food products and restaurants in Romania, and support the market entry of Thai restaurants into the Romanian HoReCa sector, which is one of the emerging markets with the most potential.
To create an awareness of Thai cuisine in Romania, Thai cooking staff from ISAN Thai Kitchen hosted a live cooking show of the famous Pad Thai. Moreover, to offer the whole experience of Thai experience, they prepared free samples of authentic Laab G*i (spicy minced chicken salad), lime-flavored chicken meatballs, and Mango Sticky Rice, which were well received and highly applauded among the guests. 🍚🥭
The successful event was attended by over 100 people, mainly representatives from Romania-based media and social influencers. Moreover, due to the location of the food garden in the diplomatic neighborhood, several diplomatic corps members of various nations visited the event.
https://thaitradebudapest.hu/2022/06/13/taste-thai-night-bucharest-2022/
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงบูคาเรสต์, Royal Thai Embassy, Bucharest
ThailandaRo Úžasné Thajsko TasteThai.ro
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ DITP DITP Think Thailand - Newsletter Globthailand
บริษัท TDK Hungary Components Kft. ผู้ผลิตชิ้นส่วนชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และรถยนต์ไฟฟ้าสัญชาติญี่ปุ่น ประกาศลงทุนเพิ่มในฮังการี เปิดไลน์การผลิตเซนเซอร์รถ EV ในวงเงินลงทุน 2.6 หมื่นล้านโฟรินท์ (ประมาณ 2.6 พันล้านบาท) และวางแผนจะจ้างแรงงานเพิ่มเติมในโรงงานประมาณ 250 คน 🏭👷
ปริมาณและมูลค่าการลงทุนจากบริษัทใหญ่จากเอเชียในฮังการีเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เป็นผลของการดำเนินนโยบายการต่างประเทศ Eastern Opening ตั้งแต่ปี 2554 มุ่งเจาะตลาดเกิดใหม่ในเอเชีย เนื่องจากเศรษฐกิจของประเทศเหล่านี้มีศักยภาพในการเติบโตระดับนานาชาติ 📈
#อุตสาหกรรมยานยนต์ โดยเฉพาะรถ EV เป็นเทรนด์อุตสาหกรรมที่สำคัญของโลก เพราะกลุ่มผู้ใช้รถยนต์รายใหม่มีแนวโน้มเลือกใช้รถยนต์พลังงานทางเลือกมากขึ้น อีกทั้งโครงสร้างราคายังมีแนวโน้มถูกลงในอนาคต ประเทศต่างๆ ในทวีปยุโรปต่างก็กำลังแข่งกันดึงดูดผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้าให้ลงมาลงทุนในประเทศของตน เพราะการลงทุนในหมวดนี้เป็นการรับประกันการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะยาว
ฮังการีเป็นฐานการผลิตของอุตสาหกรรมยานยนต์สำคัญแห่งหนึ่งในยุโรป เนื่องจากใช้ต้นทุนการผลิตราคาไม่แพง รัฐบาลมีงบประมาณสนับสนุนอุตสาหกรรมสมัยใหม่ รวมทั้งมีข้อได้เปรียบทางด้านภูมิศาสตร์ที่เป็นจุดเชื่อมต่อโลจิสติกส์ที่สำคัญ เป็นโอกาสการค้าและการลงทุนที่น่าสนใจอยางยิ่ง สำหรับผู้ผลิต/ส่งออกชิ้นส่วนยานยนต์จากไทย 🚗🔧
ผู้สนใจอ่านรายงานฉบับเต็ม อ่านได้ที่
http://thaitradebudapest.hu/th/2022/03/30/jpn-tdk-investment-in-hu/
#ข่าวต่างประเทศ #เศรษฐกิจต่างประเทศ #เศรษฐกิจยุโรป #เศรษฐกิจโลก #ข่าวเศรษฐกิจ #ยุโรปตะวันออก #ยุโรปกลาง #ฮังการี #รถอีวี #รถยนต์ไฟฟ้า #โอกาสทางการค้า #สคตบูดาเปสต์ 🇭🇺
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ DITP DITP Think Thailand - Newsletter SMEs Pro-active by DITP
มีสัญญาณบ่งชี้ภาวะขาดแคลนพลังงานในยุโรปมาตั้งแต่ช่วงปลายปี 64 จากการจำกัดปริมาณการผลิตน้ำมันของกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน ความต้องการซื้อที่เพิ่มขึ้นมากหลังเศรษฐกิจโลกทยอยฟื้นตัว และปัญหาการขาดตอนของห่วงโซ่อุปทาน ทำให้ราคาพลังงานเชื้อเพลิงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง
เมื่อราคาเชื้อเพลิงสูงขึ้น ส่งผลต่อเนื่องให้ผู้ผลิตสินค้าโภคภัณฑ์แทบทุกรายการต้องปรับราคาขายขึ้น ตามต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้นเช่นกัน
ที่สำคัญคือ การโจมตียูเครนของกองทัพรัสเซีย เมื่อ 24 ก.พ. ที่ผ่านมา เป็นปัจจัยเร่งความเสียหายทางเศรษฐกิจและกระทบกับภาคพลังงานยุโรปให้มากยิ่งขึ้น
รัฐบาลหลายประเทศเร่งออกมาตรการระยะสั้นเพื่อควบคุมราคาน้ำมันเชื้อเพลิงและก๊าซธรรมชาติ และวางนโยบายระยะยาวในการกระจายแหล่งนำเข้าเชื้อเพลิง การจัดหาพลังงานหมุนเวียนมาเป็นแหล่งพลังงานสำรอง และการขยายสัดส่วนการใช้แหล่งพลังงานสะอาดในอุตสาหกรรมการผลิตพลังงานในประเทศมากขึ้น เนื่องจากปกติแล้วประเทศในยุโรปต้องนำเข้าพลังงานเชื้อเพลิงในสัดส่วนสูงมากเพื่อบริโภคในประเทศ โดยเฉพาะจากรัสเซีย
โดยเฉลี่ยแล้ว ปริมาณน้ำมันที่บริโภคภายใน EU ราว 25% และการบริโภคก๊าซธรรมชาติภายใน EU กว่า 40% นำเข้าจากรัสเซีย นำไปสู่ข้อเท็จจริงที่ว่า ความมั่นคงทางพลังงานของ EU รวมถึงประเทศเพื่อนบ้าน อยู่ในระดับต่ำมาก
ผู้สนใจอ่านรายงานฉบับเต็ม อ่านได้ที่
http://thaitradebudapest.hu/th/2022/03/31/energy-situation-in-cee-balkans-q122/
#ข่าวต่างประเทศ #เศรษฐกิจต่างประเทศ #เศรษฐกิจยุโรป #เศรษฐกิจโลก #ข่าวเศรษฐกิจ #ยุโรปตะวันออก #ยุโรปกลาง #บอลข่าน #โครเอเชีย #เซอร์เบีย #โรมาเนีย #บัลแกเรีย #ฮังการี #เศรษฐกิจต่างประเทศ #พลังงานสะอาด #พลังงานหมุนเวียน #พลังงานเชื้อเพลิง #สคตบูดาเปสต์ 🇭🇺
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ DITP DITP Think Thailand - Newsletter
การบุกโจมตียูเครนของกองทัพรัสเซียนับตั้งแต่ 24 ก.พ. ส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยตรงกับฮังการีซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านของยูเครนหลายประการ ได้แก่ ค่าเงินโฟรินท์ฮังการีอ่อนตัว หุ้นธนาคารพาณิชย์ตก เงินเฟ้อสูงขึ้นต่อเนื่อง วัตถุดิบที่นำเข้าจากรัสเซียและยูเครนขาดตลาดตามการระงับการผลิตชั่วคราวจากภาวะสงคราม ทำให้ราคาวัตถุดิบปรับราคาสูงขึ้น ส่งผลต่อการขาดตอนของอุตสาหกรรมการผลิต เช่น อุตสาหกรรมยานยนต์ อุตสาหกรรมอาหาร ฯลฯ
ที่สำคัญที่สุดคือ น้ำมันเชื้อเพลิงราคาแพงขึ้นอย่างมาก ปัจจัยด้านราคาน้ำมันเชื้อเพลิงนี้ ส่งผลให้ฮังการีขาดดุลการค้าระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่กลางปี 64
ปัจจัยเสี่ยงทั้งปวงข้างต้นนี้ จึงเป็นเหตุผลสำคัญที่อาจส่งผลต่อการชะลอการตัดสินใจเดินทางไปเจรจาธุรกิจในต่างประเทศ นำเข้าสินค้า/บริการจากต่างประเทศของผู้นำเข้าในฮังการีในช่วงไตรมาสที่ 2/2565 นี้รวมถึงการนำเข้าจากสินค้าจากไทยด้วยอาจส่งผลให้ผู้ประกอบการนำเข้าสินค้าและเดินทางไปต่างประเทศน้อยลง 📉
อ่านบทความเต็มได้ที่:
https://bit.ly/3tM2GGP
สำหรับการอ่านบนโทรศัพท์มือถือ:https://www.ditp.go.th/contents_attach/769656/769656.pdf
#เศรษฐกิจต่างประเทศ #เศรษฐกิจยุโรป #เศรษฐกิจโลก #ข่าวเศรษฐกิจ #ยุโรปกลาง #ราคาน้ำมัน #วิกฤตพลังงาน #เงินเฟ้อ #ส่งออกสินค้าไทย #ส่งออกไทย #ฮังการี #สคตบูดาเปสต์ 🇭🇺
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ DITP
DITP Think Thailand - Newsletter
มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อรัสเซียชุดใหม่ของ EU ที่ระงับการนำผลิตภัณฑ์เหล็กเกือบทุกรายการจากรัสเซีย ประกอบกับกระบวนการผลิตเกือบทุกอุตสาหกรรมในยูเครนชะงักงันลง ส่งผลให้ราคาวัสดุก่อสร้างในตลาดยุโรปปีนี้ทะยานสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ เนื่องจากทั้งรัสเซียและยูเครนส่งออกเหล็กรวมกันสูงถึง 14% ของปริมาณการส่งออกเหล็กทั้งโลก นำไปสู่การปรับขึ้นราคาโครงการก่อสร้าง และราคาขาย/เช่าอสังหาริมทรัพย์ต่อไป 🛠🏗️📐
ฮังการีและโรมาเนียมีความเสี่ยงต่อภาวะขาดตอนของห่วงโซ่อุปทานในอุตสาหกรรมก่อสร้างสูงมาก เนื่องจากมีสต็อกวัสดุก่อสร้างน้อย และประสบปัญหาขาดแคลนแรงงานก่อสร้าง Developer หลายบริษัทจึงต้องระงับการก่อสร้างอาคารพาณิชย์และบ้านพักอาศัยชั่วคราว ในมุมของผู้บริโภค ลูกค้าจำนวนมากชะลอการตัดสินใจซื้อห้องชุดหรือบ้าน เนื่องจากสถานการณ์การสู้รบในยูเครนมีแนวโน้มยืดเยื้อ และสภาพเศรษฐกิจค่อนข้างน่ากังวล เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยและอัตราเงินเฟ้อพุ่งสูง ทว่านักวิเคราะห์บางรายมองว่าตลาดอสังหาฯ จะยังคงมีแรงขับเคลื่อนจากนักท่องเที่ยวช่วงฤดูร้อน และผู้ลี้ภัยจากยูเครนที่มาเช่าบ้านระยะสั้น 📋🏢🏘️
.
#โอกาสทางการค้า ที่น่าสนใจสำหรับผู้ประกอบการผลิต/ส่งออกไทย ได้แก่ #ปูนซิเมนต์ #เหล็กก่อสร้าง #ผลิตภัณฑ์เหล็ก (เช่น #โครงสร้างเหล็ก #ท่อเหล็ก #ข้อต่อท่อเหล็ก #ลวด #ลวดเหล็ก #สกรู #น็อต #สลักเกลียว) #ฉนวนกันความร้อน #ไม้แปรรูป และ #ไม้แผ่น โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ #ก๊อก #วาล์ว และส่วนประกอบอื่นๆ ที่ไทยส่งออกไปยังตลาดยุโรปอยู่แล้ว เนื่องจากกลุ่มสินค้าเหล่านี้เป็นสินค้าขาดแคลนในตลาดยุโรป จากการขาดตอนห่วงโซ่อุปทานของรัสเซียและยูเครน 🔩⚙️
อ่านบทความเต็มได้ที่:
https://bit.ly/3qxNxGL
สำหรับการอ่านบนโทรศัพท์มือถือ:https://www.ditp.go.th/contents_attach/769455/769455.pdf
.
#เศรษฐกิจต่างประเทศ #เศรษฐกิจยุโรป #เศรษฐกิจโลก #ข่าวเศรษฐกิจ #วงการก่อสร้าง #วัสดุก่อสร้าง #เครื่องมือก่อสร้าง #อุตสาหกรรมก่อสร้าง #ส่งออกไทย #ส่งออกสินค้าไทย #ตลาดส่งออก #ฮังการี #โรมาเนีย 🇭🇺🇷🇴
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ DITP DITP Think Thailand - Newsletter SMEs Pro-active by DITP Globthailand Commerce News Agency