Ambassade d'Allemagne à Tunis

Ambassade d'Allemagne à Tunis Page officielle de l'Ambassade d'Allemagne à Tunis sur Facebook
الصفحة الرسمية لسفارة ألمانيا بتونس
(606)

🕌🌙 مولدكم مبروك من كامل فريق سفارة ألمانيا في تونس 🇩🇪🇹🇳نُعلمكم أن السفارة ستغلق أبوابها غدًا، الثلاثاء، بمناسبة المولد ا...
24/08/2026

🕌🌙 مولدكم مبروك من كامل فريق سفارة ألمانيا في تونس 🇩🇪🇹🇳

نُعلمكم أن السفارة ستغلق أبوابها غدًا، الثلاثاء، بمناسبة المولد النبوي الشريف.

كل عام وأنتم بخير! ✨

🇩🇪🤝🇹🇳
-----------------------------

🕌🌙 Das gesamte Team der deutschen Botschaft in Tunis wünscht Ihnen allen Mouled Mabrouk! 🇩🇪🇹🇳

Die Botschaft bleibt morgen anlässlich dieses Feiertags geschlossen.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien einen gesegneten Mouled! ✨

20/08/2026

حقبة جديدة تبدأ! 🇩🇪⚽ يورجن كلوب هو المدرب الجديد للمنتخب الألماني لكرة القدم...تعرّفوا على أبرز محطات مسيرته في هذا الفيديو 📽️

🇩🇪🤝🇹🇳
----------------------------

Eine neue Ära beginnt! 🇩🇪⚽ Jürgen Klopp ist seit dem 15. August 2026 neuer Bundestrainer der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Sein Vertrag läuft bis 2030.
Im Video werfen wir einen Blick auf die wichtigsten Stationen seiner beeindruckenden Trainerkarriere. 🎥🏆

18/08/2026

نساء قويات، آفاق واعدة! 🇹🇳🇩🇪✨
في الحلقة الرابعة والأخيرة من سلسلتنا بمناسبة عيد المرأة التونسية، تلتقي السفيرة فولبرز بالسيدة ألفة كانون. وبصفتها عالمة وأستاذة جامعية، تجسّد ألفة كانون قيم الابتكاروالبحث العلمي، والدور المهم للمرأة في مجال العلوم.

🇩🇪🤝🇹🇳
-------------------
Starke Frauen, starke Perspektiven! 🇹🇳🇩🇪✨
In der vierten Folge unserer Reihe zum tunesischen Frauentag trifft Botschafterin Wolbers Prof. Olfa Kanoun. Als Wissenschaftlerin und Professorin steht sie für Innovation, Forschung und die wichtige Rolle von Frauen in der Wissenschaft.

70 عامًا 🇩🇪🇹🇳 من الشراكة: معًا نصنع المستقبل بمشاركة الجالية التونسية.في النسخة الثانية من اللقاء مع أفراد الجالية التون...
17/08/2026

70 عامًا 🇩🇪🇹🇳 من الشراكة: معًا نصنع المستقبل بمشاركة الجالية التونسية.

في النسخة الثانية من اللقاء مع أفراد الجالية التونسية في ألمانيا، اجتمع في مقر إقامة السفيرة فولبرز في تونس 80 من رواد الأعمال والباحثين والمواهب الشابة، إلى جانب فريق ألمانيا وممثلين عن الجهات الرسمية التونسية، من بينها وزارة الشؤون الخارجية.

كان الهدف واضحًا: بناء جسور التواصل بين الأشخاص الراغبين في الإسهام في مستقبل تونس، وتحويل الأفكار والطموحات المشتركة إلى مشاريع ملموسة. 🤝

فالجالية التونسية في ألمانيا ليست فقط جسر يربط بين 🇩🇪 ألمانيا و🇹🇳 تونس، بل تمثل شريكًا أساسيًا في دعم التنمية الاقتصادية والاجتماعية في تونس، ورافدًا مهمًا للخبرات والابتكار والاستثمار.

🇹🇳🤝🇩🇪 🇹🇳🇩🇪 GIZ Tunisie وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج
-----------------------

70 Jahre 🇩🇪🇹🇳 Partnerschaft: Gemeinsam mit der Diaspora die Zukunft gestalten.

Bei der zweiten Ausgabe des Treffens mit der tunesischen Diaspora in Deutschland kamen in der Residenz von Botschafterin Wolbers in Tunis 80 Unternehmer, Forscher und junge Talente zusammen – gemeinsam mit Team Deutschland und tunesischen Institutionen wie dem Außenministerium.

Das Ziel: Menschen zu vernetzen, die sich für Tunesien engagieren möchten, und gemeinsam Ideen in konkrete Projekte zu überführen. 🤝

Denn die Diaspora ist mehr als eine Verbindung zwischen 🇩🇪 und 🇹🇳: Sie ist ein wichtiger Partner für die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung Tunesiens.

17/08/2026

نساء قياديات في عالم الاقتصاد 🇹🇳🇩🇪✨
في الحلقة ما قبل الأخيرة من سلسلتنا بمناسبة عيد المرأة التونسية، تزور نائبة السفيرة سيمون ماسن-كروبكه رئيسة الجمعية التونسية للسيارات، مريم اللومي.
ويتناول الحوار دور المرأة في قطاعَي الصناعة والاقتصاد، ومسيرة النساء نحو مواقع القيادة والنجاح في عالم ريادة الأعمال.

🇩🇪🤝🇹🇳
------------------
Starke Frauen in der Wirtschaft 🇹🇳🇩🇪✨ In der dritten Folge unserer Reihe zum tunesischen Frauentag besucht stellvertretende Botschafterin Simone Maaßen-Krupke die Präsidentin der Tunesischen Automobilvereinigung Myriam Elloumi. Im Gespräch geht es um Frauen in Industrie und Wirtschaft.

14/08/2026

نساءٌ ملهمات يساهمن في تعزيز 70 عامًا من الشراكة التونسية الألمانية! 🇩🇪🇹🇳✨

في الجزء الثاني من سلسلتنا بمناسبة عيد المرأة التونسية، تلتقي نائبة السفير سيمونه ماسن-كروبكه بـصابينه باستش، التي تشاركنا قصتها وتحكي لنا كيف انتقلت من ألمانيا للعيش في
تونس. 🇩🇪➡️🇹🇳

✨ تابعونا لاكتشاف المزيد من القصص الملهمة لنساء جمعتهن تونس وألمانيا وأسهمن، كلٌّ بطريقتها، في تعزيز الروابط بين البلدين. 🇹🇳🇩🇪

🇩🇪🤝🇹🇳

-----------------------

Starke Frauen prägen 70 Jahre deutsch-tunesische Partnerschaft! 🇩🇪🇹🇳✨ In der zweiten Folge unserer Reihe zum tunesischen Frauentag trifft die stellvertretende Botschafterin Simone Maaßen-Krupke auf Sabine Bastisch, die berichtet, wie sie von Deutschland nach Tunesien kam.

13/08/2026

بمناسبة عيد المرأة التونسية, كل عام والمرأة التونسية بألف خير! 🇹🇳✨🇩🇪
نحتفي اليوم بالنساء التونسيات،النساء الملهمات وبطموحاتهن ورؤيتهن للمستقبل. 💪✨

نبدأ سلسلتنا بلقاء مع رائدة الأعمال التونسية المتميزة ليلى هنتاتي بوريشة، حيث تلتقي بها السفيرة إليزابيث فولبرز لتكتشف قصتها وشغفها وإبداعها في عالم الحلويات التونسية.

خلال الأيام المقبلة، سنسلّط الضوء على المزيد من النساء الملهمات، ممن يساهمن بأفكارهن وشغفهن والتزامهن في تعزيز الشراكة التونسية الألمانية 🇹🇳🇩🇪.

تابعونا لاكتشاف قصصهن! ✨

🇩🇪🤝🇹🇳
--------------

Herzlichen Glückwunsch zum tunesischen Frauentag! 🇹🇳✨ 🇩🇪 Wir nehmen diesen Tag zum Anlass, starke Frauen und ihre Visionen zu feiern. In der ersten Folge unserer Reihe besucht Botschafterin Elisabeth Wolbers die beeindruckende Unternehmerin Layla Hentati Bouricha, die mit Leidenschaft und Kreativität in der tunesischen Pâtisserie-Branche erfolgreich ist.

Und das ist erst der Anfang: In den kommenden Tagen stellen wir weitere inspirierende Frauen vor, die mit ihren Ideen und ihrem Engagement die 🇩🇪🇹🇳 Partnerschaft prägen.

جزيل الشكر لوزارة الصحة التونسية على هذا اللقاء المثمر وما أتاحه من فرصة لتبادل الآراء والخبرات! 🤝نتطلع إلى مواصلة التعا...
13/08/2026

جزيل الشكر لوزارة الصحة التونسية على هذا اللقاء المثمر وما أتاحه من فرصة لتبادل الآراء والخبرات! 🤝
نتطلع إلى مواصلة التعاون التونسي الألماني 🇩🇪🇹🇳 المثمر في قطاع الصحة.

🇩🇪🤝🇹🇳
---------------------------
Herzlichen Dank an das tunesische Gesundheitsministerium für den interessanten Austausch! 🤝 Wir freuen uns auf die Fortsetzung der guten 🇩🇪🇹🇳 Zusammenarbeit im Gesundheitssektor.

مبرووك 🎓 👏 أيضًا هذا العام ، يحصل 17 من المتفوقين على المستوى الوطني في امتحان البكالوريا 2026 على منح التميز المقدّمة م...
12/08/2026

مبرووك 🎓 👏
أيضًا هذا العام ، يحصل 17 من المتفوقين على المستوى الوطني في امتحان البكالوريا 2026 على منح التميز المقدّمة من الحكومة التونسية والهيئة الألمانية للتبادل الأكاديمي (DAAD)، لمتابعة دراستهم في ألمانيا 🇩🇪.

✨ خلال السنوات القادمة، سيخوضون تجربة جديدة بكل ما تحمله من فرص وتحديات، وسيكتشفون آفاقًا جديدة، ويتعرّفون على ثقافات مختلفة. نهنّئ جميع الحاصلين والحاصلات على المنح 🎉، ونتمنى لهم مسيرة دراسية موفّقة وتجربة مميزة وثرية في ألمانيا! 🌍📚

هل تفكّر أنت أيضًا في الدراسة في ألمانيا؟

🔎 اكتشف المزيد عبر https://www.study-in-germany.com/en/ أو تابع DAAD Tunisie. 🎓✨

🇩🇪🤝🇹🇳
--------------------------------

🎓 Auch in diesem Jahr erhalten wieder 17 der besten tunesischen Abiturientinnen und Abiturienten ein Stipendium der tunesischen Regierung und des DAAD, um in Deutschland zu studieren 🇩🇪.

✨ In den kommenden Jahren haben sie die Gelegenheit, neue Wege zu gehen, sich neuen Herausforderungen zu stellen und neue Kulturen kennenzulernen. Wir gratulieren allen Stipendiatinnen und Stipendiaten ganz herzlich 🎉 und wünschen ihnen eine bereichernde, erfolgreiche und unvergessliche Zeit in Deutschland! 🌍📚

🇩🇪 Du interessierst dich auch für ein Studium in Deutschland?

🔎 Dann schau mal bei https://www.study-in-germany.com/en/ vorbei oder folge DAAD Tunisie. 🎓✨

☀️ أيام دافئة، 🌼 عطلات طويلة، وقضاء أوقات ممتعة في الهواء الطلق 🌳 – لقد حلّ الصيف في ألمانيا 🇩🇪. في هذا المنشور، سنعرض ل...
10/08/2026

☀️ أيام دافئة، 🌼 عطلات طويلة، وقضاء أوقات ممتعة في الهواء الطلق 🌳 – لقد حلّ الصيف في ألمانيا 🇩🇪. في هذا المنشور، سنعرض لكم الأنشطة التي يفضلها الألمان خلال هذا الوقت من العام.

🇩🇪🤝🇹🇳
---------------------------
Warme Tage, lange Ferien und schöne Stunden im Freien – der Sommer ist in Deutschland angekommen. In diesem Beitrag zeigen wir euch, welche Aktivitäten die Deutschen zu dieser Jahreszeit besonders gerne unternehmen.

Address

1 Impasse Du Lac Windermere
Tunis
1053

Opening Hours

Monday 08:00 - 12:00
Tuesday 09:00 - 16:00
Wednesday 08:00 - 12:00
Thursday 08:00 - 12:00
Friday 07:30 - 12:00

Telephone

+21671143200

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ambassade d'Allemagne à Tunis posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Ambassade d'Allemagne à Tunis:

Shortcuts

Share

Category