01/08/2026
95 yıl önce bugün, 1 Ağustos 1931'de, Amerikalı pilotlar Russell Boardman ve John Polando, "Cape Cod" adlı uçaklarıyla New York'tan İstanbul'a aktarmasız ilk uçuşu tamamladılar. Rekor kıran 49 saatlik bu yolculuk, kıtaları birbirine bağladı ve havacılık tarihinde bir dönüm noktası oldu.
Pilotlar, İstanbul'a ulaştıklarında Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk tarafından Yalova'da karşılandı. ABD Başkanı Herbert Hoover'ın Atatürk'ün misafirperverliğine teşekkür eden mesajı, bugün de ABD-Türkiye ilişkilerini şekillendiren karşılıklı iyi niyet ve saygı ruhunu yansıtıyordu.
Amerika'nın son 250 yıldaki inovasyon mirasını yansıtan bu tarihi uçuş, ABD ile Türkiye arasında kalıcı bağların kurulmasına katkı sağladı. Bugün iki ülke arasında haftada 120'den fazla aktarmasız gidiş-dönüş uçuş gerçekleştiriliyor. ABD'li çalışanlar tarafından üretilen Boeing uçakları, "Cape Cod"un mirasını yaşatarak bu güçlü bağlantıyı sürdürmeye devam ediyor.🇺🇸🇹🇷
//
95 years ago today, on August 1, 1931, American aviators Russell Boardman and John Polando completed the first nonstop flight from New York to Istanbul aboard the Cape Cod. Their record-setting 49-hour journey connected continents, demonstrated the promise of aviation, and marked a milestone in the history of flight.
Upon arrival, the pilots were welcomed by the founder of the Republic of Türkiye, Mustafa Kemal Atatürk, in Yalova. President Herbert Hoover’s gratitude for Atatürk’s hospitality reflected the spirit of goodwill and mutual respect that continues to define U.S.-Türkiye relations.
Today we commemorate the 1931 historic flight that exemplified American innovation throughout the past 250 years, which helped forge lasting ties between the United States and Türkiye. Bilateral achievements in aviation continue to drive progress and strengthen our international partnerships, contributing to a more prosperous future for both Americans and Turks.
There are now more than 120 non-stop roundtrip flights per week between the United States and Türkiye. Most flights now take 12 hours or less, a significant change since 1931! We are particularly proud of the Boeing aircraft made by American workers that fly U.S.-Türkiye routes, continuing the legacy of the Cape Cod and setting the global standard for aviation.🇺🇸🇹🇷