Taiwan in Türkiye 駐土耳其代表處

12/08/2026

🇹🇼🤝🇹🇷 台灣搜救國家隊遠征土耳其！無人機 × 激流救援跨國聯訓

🇹🇼🤝🇹🇷 Türkiye ve Tayvan’dan Hayat Kurtaran Dev İş Birliği: İHA ve Akarsu Arama-Kurtarma Müşterek Eğitimi!

🚁 8月3日至9日，應土耳其搜索救援協會（AKUT）邀請，我國內政部消防署特種搜救隊、臺北市消防局及屏東縣消防局共10名資深搜救好手飛抵土耳其，展開一場硬底子的「台土激流救援暨無人機聯合實地演訓」！

⛰️ 訓練場域的嚴峻挑戰
演訓地點選在土國東北部緊鄰黑海的里澤（Rize）省山區——這裡有海拔近4,000公尺的 KAÇKAR、VERÇENİK、ALTI PARMAK 等山脈，峽谷陡峭、溪流湍急，地形神似台灣東部的太魯閣峽谷🏞️，向來是土耳其培訓專業水域救難人員的場域。AKUT 全土耳其30個分部中，就屬里澤分部最擅長水域救援！

🌊 在佛特納（Fırtına）河谷，隊員們操練了：
🔹 激流徒手救援
🔹 操艇救援與暗流脫困
🔹 輕艇翻覆意外排除
🔹 無人機救援指揮中心架設
🔹 即時搜救定位與資訊整合運用

🤖 其中「如何運用 AI 判讀無人機蒐集的影像資訊」以及「如何與實體救援行動規劃有效搭配」，更引發雙方熱烈討論，激盪出不少火花！✨

❤️‍🩹 這份情誼，從2023年的廢墟中開始
2023年2月土耳其東南部連續兩起規模7以上強震，消防署特搜隊副隊長黃博村奉命率領兩梯次共130人、5條搜救犬組成的臺灣國家搜救隊挺進災區最前線，在零下9度的嚴酷環境中與 AKUT 並肩作戰🐕‍🦺。雙方在重災區阿德亞曼（Adıyaman）連續奮戰近20小時，成功救出一名受困於崩塌樓板夾層的土耳其女性。

👏 而這次來土的10位菁英，恰恰全都是當年那支搜救隊的成員——這份跨越國界的兄弟情誼，從未間斷。

🎖️ 當年陪同搜救隊深入災區的本處黃志揚代表，也特地前往演訓現場勉勵團隊，期許雙方在搜救情誼上持續深化合作、互相學習精進。

🛠️ 值得一提的是，台灣🇹🇼 在震災後的賑災計畫中，也包含協助提升 AKUT 的裝備與救援能量。這次演訓現場，不少器材正是台灣捐贈的設備！AKUT 隊員向黃代表表達由衷感謝，表示裝備更新後，執行搜救任務的信心與效率都大幅提升。💪

🌟 而台灣隊員也深深佩服：AKUT 全體成員皆為志工，卻始終自主精進專業，成為土耳其🇹🇷 國內外災難現場最迅速的急先鋒。AKUT 更是聯合國國際搜索及救援諮詢團（INSARAG）認證的專業救援機構，動員能力享譽國際。

🔁 未來 AKUT 也將持續派遣搜救團隊來台參訓、派專業教官來台授課，協助提升我國各級搜救團隊能量，與國際接軌！

🌏 災難無國界，救援有真情。台灣🇹🇼 與土耳其🇹🇷 攜手，讓生命的希望走得更遠！

#台灣搜救國家隊 #台土合作 #激流救援 #無人機救援 #消防署特搜隊

3-9 Ağustos tarihlerinde, AKUT Arama Kurtarma Derneği davetiyle Tayvan İçişleri Bakanlığı İtfaiye Teşkilatı Özel Arama Kurtarma Ekibi, Taipei ve Pingtung İtfaiye teşkilatlarından gelen 10 kıdemli uzmandan oluşan Tayvan heyeti, zorlu bir saha eğitimi için Türkiye’ye geldi.

⛰️ Rize’nin Hırçın Coğrafyasında Zorlu Sınav

Eğitimin adresi, Doğu Karadeniz’in heybetli Kaçkar Dağları’na ve dik kanyonlarına ev sahipliği yapan Rize oldu. Tayvan’ın Doğu kıyılarındaki Taroko Kanyonu'nu andıran coğrafyasıyla dikkat çeken Fırtına Deresi’nde gerçekleştirilen tatbikatta;
🔹 Akarsuda akıntıya karşı ve botla kurtarma teknikleri,
🔹 Alabora olan botlardan tahliye,
🔹 İHA (İnsansız Hava Aracı) destekli arama-kurtarma komuta merkezinin kurulması,
🔹 Anlık konum belirleme ve veri entegrasyonu gibi kritik adımlar icra edildi.

Ayrıca İHA’lar aracılığıyla toplanan görüntü verilerinin yapay zeka (AI) ile analizi ve bu verilerin sahadaki operasyon planlamasına entegrasyonu konusunda her iki taraf arasında oldukça verimli bilgi alışverişleri gerçekleşti. 🤖✨

❤️‍🩹 2023 Enkazından Doğan Derin Dostluk

Bu özel eğitimin en duygusal yönü ise geçmişe dayanması. Şubat 2023'te Türkiye’yi sarsan Kahramanmaraş merkezli depremlerde, Adıyaman’da -9 dereceye varan dondurucu soğukta AKUT ile omuz omuza çalışan ve enkaz altından bir kadın vatandaşı 20 saatlik çalışmayla kurtaran Tayvan Ulusal Arama Kurtarma Ekibi üyeleri, tam 10 kişilik bu uzman kadroyla yeniden Türkiye'deydi! 🐕‍🦺

🎖️ Sahada Dayanışma ve Teçhizat Desteği

2023'teki felakette arama-kurtarma ekibiyle birlikte sahada olan Temsilcimiz Chih-Yang Huang' da Rize'deki tatbikat alanını ziyaret ederek ekibe moral verdi.

Tayvan’ın deprem sonrası Türkiye’ye sunduğu insani yardım ve teçhizat destekleri kapsamında AKUT’a sağlanan modern arama-kurtarma ekipmanları da bu tatbikatta bizzat kullanıldı. AKUT yetkilileri, yenilenen teçhizatlar sayesinde operasyonel kapasite ve özgüvenlerinin ciddi oranda arttığını belirterek Tayvan tarafına şükranlarını sundu. 🛠️💪

Tamamı gönüllülerden oluşan ve BM INSARAG akreditasyonuna sahip AKUT’un profesyonelliği Tayvanlı uzmanlardan büyük takdir toplarken; gelecekte AKUT eğitmenlerinin Tayvan’daki arama-kurtarma ekiplerine eğitim vermek üzere Tayvan’ı ziyaret etmesi ve iki ülke arasındaki bu hayati iş birliğinin kesintisiz sürmesi kararlaştırıldı. 🔁

Arama-kurtarmada sınır tanımayan bu dayanışma, Türkiye ve Tayvan dostluğunun en güçlü sembolü olmaya devam ediyor! 🇹🇼❤️🇹🇷

11/08/2026

【🇦🇺🇵🇭澳菲防長會議聲明：重申維護台海和平，反對單方面改變現狀！】

澳洲國防部長馬勒斯（Richard Marles）與菲律賓國防部長鐵歐多洛（Gilberto Teodoro Jr.）於第 3 屆澳菲防長會議後發表聯合聲明，強調台海和平穩定的重要性，明確表達反對片面改變現狀，並主張應透過對話解決分歧，而非脅迫或武力。

林佳龍部長對此聲明表達高度歡迎與感謝，指出維持台海與印太區域的和平已是國際共識，台灣🇹🇼將持續與理念相近夥伴攜手，共同捍衛區域的民主、和平與繁榮。

*Avustralya ve Filipinler'den Tayvan Boğazı'nda Barış ve İstikrara Güçlü Vurgu*

Avustralya Savunma Bakanı Richard Marles ile Filipinler Savunma Bakanı Gilbert "Gibo" Teodoro Jr., Darwin'de düzenlenen 3. Avustralya–Filipinler Savunma Bakanları Toplantısında bir araya geldi.
Toplantı sonunda yayımlanan ortak bildiride, Tayvan Boğazı'nda barış ve istikrarın önemi vurgulanırken, statükoyu tek taraflı değiştirme girişimlerine karşı çıkıldı ve anlaşmazlıkların diyalog yoluyla çözülmesi çağrısı yapıldı.
Tayvan Dışişleri Bakanı Lin Chia-lung, bildiriyi memnuniyetle karşıladıklarını belirterek, Tayvan'ın bölgesel barış, demokrasi ve refah için benzer görüşteki ülkelerle iş birliğini sürdüreceğini ifade etti.

🎥：外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）

05/08/2026

台灣🇹🇼高中學生到訪土耳其🇹🇷探索無人機奧妙，延續台土情誼。🤝
Geleceğin İHA Uzmanları Ankara’da! ✈️

日前本處代表黃志揚與同仁前往探訪來到土耳其圓無人機飛行夢的台灣高中生團隊，瞭解同學們學習情形。

本團是教育部 「 #青年百億海外圓夢基金計畫-海外翱翔組」之無人機航太探索計畫，由木柵高工蔡麟傑主任及羅文全主任帶領來自台北市 #木柵高工、 #松山工農、大安高工、 #復興中學、 #建國中學，基隆市 #暖暖中學 以及桃園市 #新興高中 共15名高中同學前來土耳其安卡拉Fly BVLOS Technology國防公司無人機訓練基地進行實作課程。

黃代表勉勵各位同學在學習期間踴躍發問與嚐試，不需要擔心犯錯，失敗方為成功之母，也強調賴總統與政府對於年輕世代積極與國際接軌與交流的重視。同學們對於土耳其無人機科技發展與運用範圍表達高度興趣，席間也能以英文問答，展現參與國際交流的信心與勇氣。🫶

身兼教育部無人機教育中心秘書的蔡主任表示，此次訓練課程涵蓋無人機之原理、程式以及組裝等面向，不僅讓同學全方位理解無人機產業，更重要的是培養解決問題的能力。教官開宗明義指出製作無人機的首要工作是「理解所要解決的問題」，問題程度又分為「簡單、多重、複雜和混亂」，應對不同程度的系統性問題，則有不同的拆解邏輯。

曾於2024年來隨土耳其無人機團隊到花蓮協助救災的Serhat教官以親身經驗指出救災現場就是典型的混亂場面。在這種情況下絕不能呆坐原地，而是要盡速找出一個方法前進，遇到問題再進行修正，就好比在火場逃生一般，得先摸到牆，才能尋找出路。這樣的智慧已超越課程實作，而為來自台灣的師生們帶來更深的人生體悟。

幾天來，同學們對於理論及實作課程都非常投入，對能夠在土耳其安卡拉實際操作無人機及無人運輸車輛感到非常興奮，在課程最後還親自操作自己完成製作的簡易無人機，獲得寶貴的經驗。

相信這幾天密集的課程將會成為同學們無窮的人生養分，也是這個計畫最大的意義---提供青年們未來圓夢的難得機緣。💪

外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）

消防署 消防署特種搜救隊 NFA Special Search & Rescue Team

Tayvanlı 🇹🇼 lise öğrencileri, İHA (İnsansız Hava Aracı) teknolojilerinin dünyasını keşfetmek ve hayallerini gerçekleştirmek üzere Türkiye’ye 🇹🇷 geldi!

Tayvan Eğitim Bakanlığı'nın "Gençlik Yurt Dışı Hayal Fonu" kapsamında Ankara’ya gelen 15 yetenekli lise öğrencisi, Fly BVLOS Technology’nin eğitim üssünde yoğun bir uygulamalı eğitim programını başarıyla tamamladı. 🚁💻

"Hata Yapmaktan Korkmayın! "
Taipei Ekonomi ve Kültür Misyonu Temsilcisi Chih-Yang Huang ve Misyon heyetimiz, Türk ve Tayvanlı gençler arasındaki dostluk köprüsünü güçlendiren bu anlamlı ziyarette öğrencileri yalnız bırakmadı. Temsilci Huang, gençleri cesurca soru sormaya, denemeye ve uluslararası alanda özgüvenle yer almaya teşvik etti. 🌟

Teoriden Pratiğe, Kaos Yönetiminden Hayat Dersine 💡

Eğitim; İHA prensipleri, kodlama ve montaj süreçlerini kapsarken, en önemli vurgu "problem çözme yeteneği" üzerineydi. 🪛💻

Güne damgasını vuran anlardan biri ise 2024’te Tayvan Hualien’deki deprem felaketinde arama-kurtarma çalışmalarına katılan Türk eğitmen Serhat'ın tecrübe paylaşımı oldu. Afet sahalarının "kaotik" yapısına dikkat çeken Serhat eğitmen, "Kaos anında duramazsınız. Bir yangından kaçar gibi önce duvara dokunmalı, yönünüzü bulup ilerlerken düzeltmeler yapmalısınız" sözleriyle gençlere sadece teknolojik değil, hayat boyu unutamayacakları bir ders verdi. 🇹🇷❤️🇹🇼

Kendi ürettikleri İHA ve insansız kara araçlarını heyecanla test eden gençlerimiz için bu deneyim, gelecekteki büyük hayallerinin ilk adımı oldu! 🚀✨

Aynı zamanda, Tayvanlı öğrencilerin bu anlamlı ziyareti Ankara basınında da yer aldı. Link 👉🏻https://shorturl.at/OFYjr

Geleceğin teknolojisinde buluşan, dostluğu ve dayanışmayı büyüten tüm gençleri ve emeği geçen eğitmenlerimizi tebrik ediyoruz! 👏

01/08/2026

歡迎加入我們的行列🤜🤛恭喜新一批台灣外交官順利結訓！🎉

Geleceğin Diplomatları Sahneye Çıkıyor: Büyüyor! 🎓🇹🇼✨

🇹🇼賴清德 總統在外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan） 林佳龍部長陪同下，特別出席在第5️⃣9️⃣期外交領事人員、第22期外交行政人員暨僑務人員講習班 #結訓典禮，給這批台灣外交生力軍打氣勉勵🤜🤛。今年總計50人通過考核與實習順利完訓，典禮現場也有許多結訓人員的家屬和親友一起開心地見證這動人時刻！

賴總統期勉結訓人員將外交工作視為使命與榮耀，未來以肩負維護國家利益、拓展外交空間與服務海外僑民為使命，並在國際環境的挑戰中精進成長與充實自我，體會外交工作的價值與意義，為台灣贏得更多國際友誼與支持。💪

林部長也歡迎結訓人員加入外交國家隊，強調外交是一場沒有煙硝且無時差的戰爭，期許大家發揮「總合外交」的戰力，整合政府與民間力量，共同在國際上為台灣打拚，捍衛國家利益與安全。

歡迎這些年輕新血加入 ，接下來一起為台灣外交Fighting 😎

Tayvan Dışişleri Bakanlığı ve Yurtdışı Topluluk İşleri Konseyi (OCAC) eğitimlerini başarıyla tamamlayan yeni nesil genç temsilciler için Taipei Guest House’un büyüleyici atmosferinde unutulmaz bir mezuniyet töreni gerçekleştirildi! 🏛️

Tayvan Cumhurbaşkanı Lai Ching-te ve Tayvan Dışişleri Bakanı Lin Chia-lung’un katılımıyla gerçekleşen törende, 50 genç diplomata aileleri ve en yakın destekçilerinin gurur dolu bakışları arasında ilham verici mesajlar verildi.

Öne Çıkan Güçlü Mesajlar:

🔹 Cumhurbaşkanı Lai Ching-te, genç temsilcilere diplomasi görevini bir onur vesilesi olarak görmelerini; ülke çıkarlarını korumak, Tayvan’ın uluslararası alandaki görünürlüğünü artırmak ve yurt dışındaki Tayvanlılara en iyi hizmeti sunmak için kararlılıkla çalışmaları gerektiğini vurguladı. Küresel dinamiklere adapte olmanın ve uluslararası dostlukları pekiştirmenin önemine dikkat çekti. ✋🏻

🔹 Bakan Lin Chia-lung ise yeni katılımcıları ailesini selamlayarak başladı. Diplomasinin 7/24 çaba gerektiren "sessiz bir mücadele" olduğunu belirten Lin; kamu-özel sektör iş birliğini güçlendirerek Tayvan’ı dünya sahnesinde daha da yukarılara taşıyacaklarını ifade etti.

Geleceğin dünyasını şekillendirecek bu genç yetenekleri tebrik ediyor, Tayvan’ı dünya sahnesinde temsil edecekleri bu şerefli yolda başarılar diliyoruz! 👏🌍🚀

23/07/2026

🎉【跨越8,000公里的追夢旅程！2026台灣獎學金暨華語文獎學金授獎典禮】🇹🇼✨🇹🇷

8.000 Kilometrelik Bir Hayalin Peşinde: 2026 Tayvan Bursları Ödül Töreni Coşkuyla Gerçekleşti! 🇹🇼✨🇹🇷

恭喜今年獲獎的優秀土耳其學子！駐土耳其代表處日前舉行授獎典禮，由黃志揚代表頒發證書。黃代表勉勵大家，這份獎學金不僅是一份榮譽，更是開啟全新視野、改變人生的關鍵金鑰！🔑

今年獲獎生背景多元，亮點十足：
🩺 醫療新頁：首位土耳其住院醫師赴 @長庚醫院 進修「重建顯微手術」

🎓 人文深造：İrem Kepenek 入讀@政治大學 亞太研究博士班

🌌 尖端探索：Latife Fatima Türkoğlu 前往@清華大學 天文研究所探索宇宙與鑽研太空科學

為了減緩大家即將前往異鄉的緊張情緒，黃代表特別分享自己兒子在今夏返台就學的在地生活秘密——除了世界級高教與安全環境，台灣最迷人的其實是 #美食！😋

全台設有許多清真（Halal）認證餐廳與 24 小時便利商店，讓大家能放心地體驗台灣極致的便利與濃濃人情味。🍜🏪

活動現場也邀請 @國合會（ICDF）華語教師高子晴進行分享。針對生化理工背景的受獎生，高老師特別推薦教育部「 #半導體產業華語」教材與 YouTube 頻道TaiwanICDF School的 Mandarin Fab Support 影片，協助大家自主掌握專業詞彙；同時也介紹國合會臺灣獎學金，為大家未來的深造提供更多元優質的管道。📚💻

再次祝福所有獲獎同學赴台學習豐碩、精彩追夢！İyi yolculuklar ve iyi şanslar dileriz! 🛫🇹🇼💖🇹🇷

Tayvan’da eğitim almaya hak kazanan başarılı Türk gençleri, Ankara’daki Tayvan Temsilciliği’nde düzenlenen özel törenle belgelerini aldılar! 🎓

Törende konuşma yapan Temsilcimiz Chih-Yang Huang, bu bursun sadece bir başarı ödülü değil, aynı zamanda hayat değiştirecek yepyeni ufukların kapısını açan bir anahtar olduğunu vurguladı. 🔑

🌟 Bu Yılın İlham Veren Başarı Hikayeleri:
Geleceğin liderleri Tayvan’ın en prestijli kurumlarında iz bırakmaya hazırlanıyor:

🩺 Tıpta Bir İlk: Türkiye’den ilk kez bir uzmanlık öğrencisi (asistan hekim), Rekonstrüktif Mikrocerrahi alanında uzmanlaşmak üzere Chang Gung Hastanesi’ne gidiyor.

🎓 Sosyal Bilimlerde Derinleşme: İrem Kepenek, Ulusal Chengchi Üniversitesi’nde Asya-Pasifik Çalışmaları doktora programına başlıyor.

🌌 Uzayın Derinliklerine: Latife Fatima Türkoğlu, Ulusal Tsing Hua Üniversitesi Astronomi Enstitüsü’nde uzay bilimleri üzerine çalışmalar yürütecek.

🍜 "Tayvan’da Kendinizi Evinizde Hissedeceksiniz"
Öğrencilerin yeni bir ülkeye taşınma heyecanını ve tatlı telaşını gayet iyi anladığını belirten Temsilci Huang, kendi oğlunun da bu yaz Tayvan’a dönüp eğitime başladığını hatırlatarak bazı ipuçları paylaştı:

Tayvan sadece dünya standartlarında güvenli bir eğitim ortamı sunmakla kalmıyor; zengin mutfağı, ada genelinde yaygın Helal (Halal) sertifikalı restoranları ve 7/24 açık süpermarketleriyle evinizdeki konforu ve misafirperverliği aratmıyor! 🏪✨

📚 Teknik ve Mesleki Dil Desteği de Unutulmadı!
Törene katılan ICDF Türkçe/Çince Eğitmeni Zi-Qing Gao, özellikle fen ve mühendislik alanındaki bursiyerler için Eğitim Bakanlığı’nın "Yarı İletken Sektörü Çincesi" materyallerini ve YouTube'daki özel eğitim videolarını tanıttı. Böylece öğrencilerimiz henüz gitmeden kendi alanlarındaki teknik terimlere hakim olma fırsatı yakalayacak. 💻

Tayvan yolcusu tüm öğrencilerimizi gönülden tebrik ediyor, başarılarla dolu harika bir eğitim hayatı diliyoruz! 🛫💖

İyi yolculuklar ve bol şanslar! 🇹🇼✨🇹🇷

22/07/2026

【台日🇹🇼🇯🇵強強聯手！深化無人機合作💪 打造安全民主供應鏈】

Tayvan ve Japonya’dan İHA Sektöründe Stratejik Ortaklık! 🇹🇼🤝🇯🇵

為落實林佳龍部長倡議的「無人機外交」與成立無人機國際學院（GUAVA）政策，外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）「無人機小組」執行長江振瑋應日本無人機聯盟（JDC）會長野波健藏邀請，前往日本出席「2026年國際無人機展覽」。江執行長於會中深入解構台灣產業鏈特點，並闡述台灣無人機的外交戰略規劃。

活動期間，在駐日代表李逸洋大使與工研院日本辦公室楊馬田所長的見證下，GUAVA 與 JDC 共同簽署合作意向書（MOU），宣示台日跨國推動產業鏈深化與技術交流的決心。

江執行長表示，台灣擁有優異的製造實力、強大的資通訊技術，以及極具韌性的「非紅供應鏈」，目前已集結超過 300 家業者形成完整的產業生態系。台灣政府將擔任「無人機外交領航員」，與日本等第一島鏈國家串聯，經由跨國人才培訓、技術研發與認證對接，全面提升台灣無人載具的國際能見度與影響力。

JDC 野波會長則指出，面對威權主義擴張的威脅，建構具備高資安與高可靠度的無人載具系統是維護國安的重中之重。期待透過此次 MOU 簽署，與台灣攜手鞏固區域內的民主供應鏈體系🤝。

Tayvan Dışişleri Bakanlığı’nın "İHA Diplomasisi" vizyonu doğrultusunda, Küresel İHA Akademisi (GUAVA) ve Japonya İHA Konsorsiyumu (JDC) arasında Japan Drone 2026 etkinliğinde kritik bir Niyet Mektubu (LOI) imzalandı! 🛸✨

Bu Ortaklığın Öne Çıkan Başlıkları:

🛡️ Güvenli Tedarik Zinciri: Otoriter genişlemeye karşı güvenilir ve bağımlı olmayan ("non-red") demokratik bir İHA tedarik ağı oluşturuluyor.

⚙️ 300+ Şirketlik Güç: Tayvan, gelişmiş BİT (ICT) altyapısı ve 300'den fazla şirketi kapsayan sanayi ekosistemiyle küresel pazardaki rolünü pekiştiriyor.

🏝️ Birinci Ada Zinciri İş Birliği: Ar-Ge, yetenek geliştirme ve sertifikasyon süreçlerinde Japonya ile omuz omuza çalışılacak.

Otoriter tehditlere karşı teknolojik gücü ve güvenliği birleştiren bu adım, Asya-Pasifik bölgesinde dengeleri güçlendiriyor. 🤝

🎥: 中華民國外交部

17/07/2026

台灣🇹🇼女孩威力無人能擋💪，逆轉勝奪得世界中學排球🏐冠軍！🏆
Sahada Kıran Kırana Mücadele, Kalplerde Dostluk! Tayvan Dünya Şampiyonu! 🇹🇼🤝🏻🇹🇷

台灣女子排球代表隊在 #2026年世界中學生排球錦標賽 冠軍戰中，面對排球勁旅土耳其隊🇹🇷，在先失一局的情況下沉著應戰，以 22比25、25比19、25比19、25比23 連下三局，逆轉勝以 3比1奪冠！

從分組賽一局未失，到淘汰賽接連擊敗美國、斯洛伐克，再於冠軍戰完成精彩逆轉，台灣女將們憑藉堅強防守、靈活戰術與永不放棄的精神，勇奪得國際學校體育總會（ISF）世界中學生排球錦標賽冠軍。

感謝所有選手與教練團付出與打拼，有妳們真好！✨

2026 Dünya Okul Voleybol Şampiyonası finalinde nefesler kesildi! Voleybolun dünyadaki en güçlü ekollerinden biri olan ve bizi son saniyeye kadar zorlayan dişli rakibimiz Türkiye karşısında 1-0 geriye düşsek de; harika bir geri dönüşle maçı 3-1 kazanarak şampiyonluğa ulaştık! 🏐🥇

Sahada her iki takımın da her puan için canını dişine takarak verdiği bu büyük mücadele, aramızdaki spor dostluğunu ve centilmenliği daha da anlamlı kıldı. File önünde kıyasıya yarışsak da, maç sonunda kucaklaşan iki takım tüm dünyaya sporun birleştirici gücünü ve kardeşliği gösterdi. 🤝❤️

Tarih yazarak ülkemize bu büyük gururu yaşatan kızlarımızı ve turnuvada harika bir mücadele sergileyen Türkiye'yi yürekten kutluyoruz! 🇹🇼🌸🇹🇷

🏐台灣女排太棒了！勇奪世界冠軍！🏆
Taiwan’s girls’ volleyball team are world champions!

台灣女子排球代表隊在2026年世界中學生排球錦標賽冠軍戰中，面對勁敵土耳其，在先失一局的情況下沉著應戰，以 22比25、25比19、25比19、25比23 連下三局，最終以 3比1奪冠！

從分組賽一局未失，到淘汰賽接連擊敗美國、斯洛伐克，再於冠軍戰完成精彩逆轉，台灣女將們憑藉堅強防守、靈活戰術與永不放棄的精神，寫下台灣首次以國家代表隊形式奪得國際學校體育總會（ISF）世界中學生排球錦標賽冠軍的歷史新頁。

恭喜所有選手與教練團！
謝謝妳們讓世界再次看見台灣！💪✨

Taiwan’s girls’ volleyball team staged a remarkable comeback in the final of the 2026 World School Volleyball Championship, defeating Türkiye 3–1.

After losing the opening set 22–25, the team remained composed and fought back strongly, winning the next three sets 25–19, 25–19 and 25–23 to claim the championship.

Taiwan advanced through the group stage without dropping a single set, before defeating the United States and Slovakia in the knockout rounds. With outstanding defence, smart tactics and an unwavering fighting spirit, the young athletes made history by securing Taiwan’s first championship at the International School Sport Federation tournament as a national team.

Congratulations to all the players and coaches!
Thank you for making Taiwan proud and showing the world the strength of Taiwanese athletes! 💪✨

15/07/2026

Merhum Büyükelçi , 2004-2005 yıllarında yeniden Türkiye in Taipei
Ticaret Ofisi Temsilcisi olarak görev yapmış; bu dönemde Türkiye🇹🇷 ile Tayvan🇹🇼 arasındaki somut ilişkilerin geliştirilmesine yönelik değerli katkıları nedeniyle Tayvan Dışişleri Bakanlığı tarafından ile onurlandırılmıştır.

Kendisine Allah’tan rahmet, kıymetli ailesine ve tüm sevenlerine en içten taziyelerimizi sunuyoruz. Mekânı cennet olsun.
——
#阿勒克大使 曾於2004年至2005年出任土耳其駐台北貿易辦事處代表，在任期間積極促進台土🇹🇼🇹🇷實質關係發展，對深化雙方交流合作貢獻卓著，並獲我國 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）頒授「 #睦誼外交獎章」表彰其卓越貢獻。

本處謹向阿勒克大使家屬及親友致上最誠摯的哀悼，願大使安息。🙏

Emekli Büyükelçi Umut Arık'ın vefatı http://www.mfa.gov.tr/emekli-buyukelci-umut-arik-in-vefati.tr.mfa

14/07/2026

台灣調查局洗錢防制處（AMLD, Taiwan）以金融情報中心（FIU）協助偵辦「太子集團」跨境洗錢案、成功瓦解龐大洗錢網絡的傑出案例，參加艾格蒙聯盟

Tayvan’dan Küresel Finansal Güvenliğe Dev Katkı: Uluslararası Alanda Yılın En Başarılı Örneği Seçildik! 🇹🇼🏆🌍

(Egmont Group）於亞塞拜然舉行的「2026年最佳案例獎」（Best Egmont Case Award, BECA）競賽,以壓倒性票數榮獲年度最佳案例殊榮！💐
艾格蒙聯盟是匯集全球170餘個金融情報中心的重要國際組織，台灣自1998年起即為正式會員。此次獲獎不僅展現台灣在打擊洗錢、跨境詐欺等金融犯罪上的專業能量，更證明台灣是國際社會值得信賴的合作夥伴。
跨境金融犯罪無國界，唯有國際合作方能有效打擊。台灣願持續與土耳其及世界各國分享經驗、深化合作，共同守護全球金融秩序與安全。🌏🤝

#洗錢防制 #法務部調查局

Tayvan Soruşturma Bürosu Kara Para Aklamayı Önleme Dairesi (AMLD), "Taşıyıcı Grup" (Taizi Group) adlı organize suç örgütünün sınır ötesi kara para aklama ağını çökerttiği başarılı operasyonla, küresel alanda çok prestijli bir ödüle layık görüldü! 🔍💼

Azerbaycan’da düzenlenen ve dünya genelinde 170’ten fazla Mali İstihbarat Birimi'ni (FIU) bir araya getiren prestijli Egmont Grubu toplantısında, Tayvan’ın bu örnek operasyonu oy birliğiyle "2026 Yılının En İyi Egmont Vaka Ödülü" (BECA) unvanını kazandı! 💐👏

💡 Bu Başarı Neden Önemli?

Uluslararası Güven: Tayvan, 1998 yılından bu yana resmi üyesi olduğu Egmont Grubu bünyesinde, finansal suçlarla mücadeledeki yüksek uzmanlığını ve küresel güvenilirliğini bir kez daha tüm dünyaya kanıtlamış oldu. 🤝🌐

Sınır Tanımayan Mücadele: Sınır ötesi finansal suçların küreselleştiği günümüzde, bu suçlarla mücadelenin tek yolu güçlü uluslararası iş birliğinden geçiyor.

🇹🇷🤝🇹🇼 Tayvan olarak, küresel finansal düzeni ve güvenliği korumak adına kazandığımız bu deneyimleri dost ve ortak ülkelerle, özellikle de Türkiye ile paylaşmaya; iş birliğimizi her geçen gün daha da derinleştirmeye kararlıyız! 🌏✨

07/07/2026

🇹🇷 鏈結歐亞、跨界實踐！國立臺南大學 文資系 參訪駐土耳其代表處 ✈️

Geleceğin Kültür Mirası Uzmanları Ankara'da: Tayvanlı Gençlerle Sürdürülebilir Bir Geleceğe Doğru! 🇹🇼✈️🇹🇷

本處上週迎來了一群充滿活力的貴客！由🇹🇼國立臺南大學文化與自然資源學系系主任張靜宜副教授率領一行17人的師生團隊，遠渡重洋，特別前拜訪，黃志揚代表親自熱情接待。張主任說明今年獲得教育部青年發展署 補助的「 #國際永續人才培育計畫」情形，這項計畫鼓勵透過跨國的移地教學與田野調查，將土耳其深厚的文化資產保存與城鎮永續治理經驗帶回臺灣。文資所一年級的曾楷錡同學席間也生動地分享了他們在伊斯坦堡的觀察——例如當地清真寺巧妙地以「脫鞋入場」取代發放一次性塑膠鞋套，並運用「開窗對流」代替冷氣。這些微小卻智慧的日常細節，正展現了土耳其在常民生活中實踐永續的獨特方式。

這趟跨越歐亞的探索旅程才剛開始！南大文資系團隊接下來將走訪卡帕多奇亞的烏夫拉拉溪谷（Ihlara Valley）、著名地標 #棉堡（ ），以及充滿魅力的慢城 #席林潔（ ）。面對土耳其豐富多元的歷史與震撼人心的高原地貌，隨行的地理專業教授也將一路化身最強嚮導，帶領同學們一邊實地考察、一邊見證大自然的鬼斧神工，真正落實「行萬里路」的移地教學精神。

為了迎接這群遠道而來的師生，黃代表也傾囊相授，熱情地和大家分享土耳其的歷史脈絡、必吃在地美食與私房景點。黃大使深耕中東地區多年，過去在杜拜、約旦及如今在土耳其的豐富外交閱歷與精采故事，讓現場的師生們聽得津津有味、意猶未盡。同學們也踴躍發問，全場笑聲滿滿。

#教育部 #國立臺南大學 #文資系 #國際永續人才培育計畫 #移地教學 #土耳其 #文化交流

Geçtiğimiz hafta, Misyonumuzda harika enerjiye sahip çok özel misafirleri ağırladık! 🌟

Tayvan Ulusal Tainan Üniversitesi (NUTN) Kültürel ve Doğal Kaynaklar Bölümü Başkanı Doç. Dr. Chang Ching-yi liderliğindeki 17 kişilik akademisyen ve öğrenci heyeti, Misyon Temsilcimiz Chih-Yang Huang tarafından samimiyetle karşılandı. ✨🤝

🌱 Sahada Sürdürülebilirlik ve Kültür Köprüleri
Tayvan Eğitim Bakanlığı destekli “Uluslararası Sürdürülebilir Yetenek Yetiştirme Programı” kapsamında Türkiye’ye gelen ekip; ülkemizin köklü kültürel miras koruma ve sürdürülebilir şehir yönetimi deneyimlerini yerinde inceleyerek Tayvan’a taşımayı amaçlıyor. 💪🏻

Akıllıca Detaylar: Öğrencilerden Tseng Kai-chi, İstanbul'daki gözlemlerini aktarırken camilerde plastik galoş yerine "ayakkabısız giriş" ve klima yerine "doğal hava sirkülasyonu" gibi pratiklerin sürdürülebilirlik adına harika birer örnek olduğunu paylaştı. 🕌🔍

Keşif Yolculuğu Başlıyor: Ankara'dan sonra Kapadokya (Ihlara Vadisi), Pamukkale ve sakin şehir Şirince’yi gezecek olan ekip, "yaşayarak ve yürüyerek öğrenme" felsefesini Türkiye'nin eşsiz doğasında sahaya yansıtacak. 🎒⛰️

💬 Temsilcimizden İlham Veren Sohbet
Uzun yıllardır Orta Doğu’da görev yapan Temsilcimiz Chih-Yang Huang; Dubai, Ürdün ve Türkiye’deki diplomatik kariyerinden, bölgenin tarihi derinliğinden ve gizli kalmış rotalarından bahsederek tecrübelerini gençlerle paylaştı. Öğrencilerin merak dolu sorularıyla buluşan bu sohbet, Temsilciliğimizde kahkahalarla dolu unutulmaz bir anıya dönüştü. 🌐🕊️

Tayvan ve Türkiye arasındaki kültürel bağları gençlerin vizyonuyla güçlendirmeye devam ediyoruz! 🇹🇼🌟