Divan Edebiyatından Seçmeler

31/05/2020

Şol kadar sûz-i gam-ı aşk derûnum yakdı
Ki yakar âlemi derd ile dilimden çıkan âh
O bahâneyle duhân nûş iderin gülşende
Olmaya tâ ki adû dûd-i dilimden âgâh

Aşk gamının ateşi o kadar içimi yaktı ki,
Dert ile gönlümden çıkan bir âh, âlemi yakar.
O bahâneyle gül bahçesinde sigara içerim ki,
Düşmanlar yanan gönlümün dumanından haberdar olmasın.

30/05/2020

Cânı teslîm eylemek aşkında kârımdır benim
Zinde olmak bir nefes içre ârımdır benim

Hayâlî Beğ

21/05/2020

Mâli çok yığma hazer eyle azâbından kim
Renci artar ağır oldukca yükü hammâlin

-Fuzûlî-

(Malını çoğaltma,onun sana ahirette vereceği azaptan sakın.Hamalın sırtındaki yük ne kadar artarsa sıkıntısı da o derece çok olur.)

15/05/2020

Sen de bir vakt ola nûş-i mey-âb eyleyesin
Gülesin açılasın ref’-i hicâb eyleyesin

Dest-i cevrinden olan çâki alıp sînemden
Bir zaman zîver-i dâmân-ı nikâb eyleyesin

Meded ey âh-ı sehergeh sana kim dedi varıp
Böyle ol âfet-i ser-germi itâb eyleyesin

Deheninden ki gönül eyledi bir bûse recâ
Sana lâyık mı ki yok deyü cevâb eyleyesin

Ey sabâ lutf edip esnâ-yı tekellümde ona
Ey Nedîm ağladıcı deyü hitâb eyleyesin
-Nedîm

13/05/2020

NE KAHRI DEST-İ ADADAN
NE LÜTFU AŞİNADAN BİL
UMURUN HAKKA TEFVİZ ET
CENAB-I KİBRİYADAN BİL

Ne kahrı düşman elinden ne lütfu dostlarından bil. İşlerini Allah’a havale et Cenab-ı Kibriyadan bil.

11/05/2020

Ya rab, ne eksikliği deryay ı izzetinden,
Peymanei vücuda zehr aab dolmasaydı.
Azade-ser kalırdım, asib i derd ü ğamdan,
Ya dehre gelmeseydim, Ya aklım olmasaydı.
Ziya Paşa.

11/05/2020

10/05/2020

Bahârı n’eyleriz ol gül-izâr-ı gonca-femin
Gülüp açılması bin nev-bahâra değmez mi

-Nâ’ilî-

(Biz baharı ne yapalım.O gonca dudaklının gülüp,gül gibi açılması,binlerce bahara değmez mi.)

09/05/2020

Hoşça bak zâtına kim zübde-i âlemsin sen
Merdüm-i dîde-i ekvân olan âdemsin sen

-Şeyh Galib-

09/05/2020

Dâr-ı dünyâ deli gönlüm gibi vîrân olsa

Ne cihân olsa ne cân olsa ne hicrân olsa

-Taşlıcalı Yahyâ-

09/05/2020

Hiç neyleyeyim bu dil-i âvâreyi bilmem
Ne vuslata kâdir sana ne firkate sâbir

-Nev'î-