22/07/2026
Tracer de nouvelles voies :
Le Canada, ouvrir de nouvelles portes aux entreprises de T&T
Par Son Excellence Michael Callan
J’aimerais commencer par une réflexion personnelle.
Lorsque je suis arrivé à Trinité-et-Tobago en tant que haut-commissaire du Canada, je m’attendais à passer mes premiers mois à présenter le Canada à ce pays. Au lieu de cela, j’ai rapidement découvert que ce n’était pas nécessaire.
Partout où j’allais, quelqu’un avait une histoire canadienne. Un fils étudie à Toronto. Une fille vivant à Calgary. Un partenaire commercial à Mississauga. Leurs vacances préférées en Nouvelle-Écosse. Un cousin à Brampton. J’ai appris comment Sainte-Catherine a été jumelée il y a longtemps avec Port of Spain ; comment l’Assemblée législative de l’Ontario est jumelée avec la Maison Rouge et sa Chambre des représentants.
J’ai appris l’existence des presbytériens canadiens et de leur héritage d’écoles de classe mondiale dans le Sud. J’ai entendu parler du bois d’œuvre que le Canada échangeait contre du rhum et du sucre il y a 200 ans, et du fait qu’une partie de ce bois constitue encore les fondations des plus anciens bâtiments de Port of Spain. J’ai appris l’histoire des Merikins, d’anciens esclaves américains qui ont gagné leur liberté en combattant avec le Canada contre les États-Unis en 1812 et qui se sont installés dans ces îles.
Peu de temps après, j’ai appris que nos citoyens et nos institutions n’étaient pas du tout des étrangers. En fait, nos pays sont étroitement liés depuis des centaines et des centaines d’années. Le Canada et TT commercent depuis des siècles, bien avant que l’un ou l’autre de nos deux pays n’accède à l’indépendance et bien avant l’établissement officiel de relations diplomatiques en 1962. Le commerce est venu en premier. La diplomatie a suivi. Et cela nous dit quelque chose : cette relation n’a pas été fondée sur la politique, mais sur la confiance mutuelle et le sentiment d’opportunités partagées qui sont nécessaires pour que le commerce interentreprises prospère.
Cette confiance a été renforcée en 1938 lorsque le Canada a nommé son premier délégué commercial résident à Port of Spain, un poste et un bureau qui n’ont cessé de croître depuis. Trinité-et-Tobago est le plus important partenaire commercial du Canada dans la CARICOM, avec des échanges bilatéraux de marchandises atteignant environ 467 millions de dollars canadiens en 2023 ; Je crois que ce nombre ne représente pas le plafond de notre relation, mais son fondement.
Le Canada offre quelque chose que les entreprises apprécient, peut-être plus que jamais.
Stabilité. Prévisibilité. Transparence. La primauté du droit. Des partenaires de confiance qui accueillent favorablement les relations étrangères.
Un écosystème classé troisième parmi les pays du G20 pour la facilité de faire des affaires.
Dans un monde où l’incertitude remet de plus en plus en question les décisions d’affaires, ces qualités ne sont pas seulement des avantages, ce sont des nécessités inestimables.
Le Canada est également l’une des nations commerçantes les plus connectées au monde. Grâce à CARIBCAN, la grande majorité des exportations admissibles des Caraïbes bénéficient déjà d’un accès en franchise de droits au marché canadien. Et le Canada demeure le seul pays du G7 à avoir conclu des accords de libre-échange globaux avec tous les autres membres du G7. Nous avons un accès commercial préférentiel à 61 % du PIB mondial et à 1,5 milliard de consommateurs.
Nous sommes une plateforme sûre, fiable et fiable pour l’expansion mondiale. Cela m’amène à la raison pour laquelle nous sommes ici aujourd’hui. Du 27 août au 2 septembre, la Chambre de commerce et d’industrie de Trinité-et-Tobago dirigera sa mission commerciale et d’investissement à Toronto.
Il ne s’agit pas simplement d’un voyage d’affaires. Il s’agit d’une partie d’une stratégie plus sophistiquée d’entrée sur le marché.
Les délégués présenteront leurs produits au festival Trinbago de Toronto, la plus grande célébration de T&T au monde en dehors de ces îles. Ils rencontreront des importateurs, des distributeurs et des détaillants. Ils présenteront des possibilités d’investissement à la dynamique diaspora canadienne de Trini et aux investisseurs canadiens. Et, tout aussi important, ils recevront un soutien avant le début de la mission et longtemps après sa fin, ce qui garantit que les présentations deviennent des contrats et que les relations deviennent des partenariats durables.
C’est exactement comme ça qu’un commerce réussi devrait fonctionner.
La Chambre apporte un leadership entrepreneurial et une expertise opérationnelle du secteur privé. Le haut-commissariat du Canada négocie les accords commerciaux, relie les réseaux gouvernementaux et oriente les partenaires commerciaux. Ensemble, nous réduisons les obstacles, ouvrons des portes et créons des possibilités qu’aucun de nous ne pourrait réaliser seul.
Chers collègues, je crois sincèrement que nous sommes à un moment important.
Les chaînes d’approvisionnement mondiales évoluent. Les normes et les principes fondamentaux de notre système commercial sont en constante évolution. Face à un tel changement, les partenaires de confiance sont plus importants que jamais.
Le Canada est prêt. La question est de savoir si davantage d’entreprises de Trinité-et-Tobago sont prêtes à saisir cette opportunité.
Je suis convaincu que la réponse est oui. Parce que j’ai vu l’ingéniosité, la résilience et l’esprit d’entreprise qui définissent ce pays. Et j’ai également vu à quel point Trinis réussit énormément lorsqu’ils mettent ces qualités à profit au Canada.
J’ai hâte d’y accompagner bon nombre d’entre vous en août, alors que nous écrivons ensemble le prochain chapitre d’un partenariat commercial qui a commencé il y a des siècles et dont les plus grandes opportunités sont encore à venir.
Et le Canada demeure le seul pays du G7 à avoir conclu des accords de libre-échange globaux avec tous les autres membres du G7. Nous avons un accès commercial préférentiel à 61 % du PIB mondial et à 1,5 milliard de consommateurs. https://trinidadexpress-tto.newsmemory.com?publink=054ef2b41_1352196
La politique étrangère du Canada – Affaires mondiales Canada
