關於我們(中英文簡介)
神山部落位於屏東縣霧臺鄉,屬山腹中央之圓形臺地,當地稱「下霧臺」,為霧臺鄉行政中心所在地,其部落多為魯凱族人,與生俱來的藝術天賦充分表現在居住的環境中,每棟建築、每座藝術雕刻都令人驚嘆不已,部落產業發展亦相當活絡,風味餐飲、特色工坊與住宿設施皆十分完善。
The Shenshan Tribe (Kabalelhadhane) is located in the Wutai Township (Vudai) in Pingtung County. It is a circular tableland in the middle of the mountain, thus the locals call it “Xiawutai” (Bottom Wutai). Their innate artistic talent is fully expressed in the
ir living environment; every building and art craving is astonishing. In addition, the development of tribal industries is also very active with specialty food, featured workshops, and complete accommodation facilities.
屏東霧臺 神山部落
The Shenshan Tribe in Wutai, Pingtung
神山瀑布,森林療育
Shenshan waterfall and forest therapy
樟樹林公園,森林療育
Camphor forest therapy
每日4梯次,每日限量160人或8人成團
4 groups per day, 8 persons per group. Limited to 160 people per day. SABAU!愛上部落廚藝學校
SABAU! Fall in love with the tribal cooking school
10人成團/1,500元1人
10 persons per group/ NT$1,500 per person
行程特色: Tour Features:
全臺首創部落廚藝學校 The first tribal cooking school in Taiwan
食農教育產地旅遊 Food and agriculture education tour
行程內容:迎賓+文化體驗→部落廚藝學校or森林療育體驗→DIY體驗→神山部落巡禮
Itinerary: Welcome Ceremony + Cultural Experience Tribal Cooking School/Forest Therapy DIY Experience Shenshan Tribe Tour
神山社區發展協會08-7902620
Shenshan Community Development Association: 08-7902620
樟樹林步道:樟樹林步道的動植物生態導覽、舊部落石板屋遺址到搭配介紹部落狩獵文化,讓遊客體驗陷阱及傳統弓箭製作等野外求生的獵人體驗遊程。
Camphor Forest Trail: A guided ecological tour of the flora and fauna along the camphor forest trail, a visit to the heritage site of the old tribal stone slab houses, and an introduction to the hunting culture of the tribe. Visitors may experience making traps, traditional bow and arrow, and other hunting experiences in the wild.
料理趣,部落廚藝學校:以農事採集與料理食材為主,讓你採什麼農作物就拿它來入菜,採集的過程有部落農事組媽媽或青年帶你到部落秘境農地採收午餐食材,讓你邊做邊吃,好玩又好吃。
Happy Cooking – Tribal Cooking School: The focus will be on agricultural harvesting and cooking the ingredients. You will be turning the crops that you picked into a dish. Mothers or young people in the tribal farming group will lead you to a secret spot in the tribe to harvest and collect ingredients for lunch. You will eat as you cook, have fun and enjoy good food at the same time. DIY體驗:來到部落就該認識部落常用的植物及了解其文化,部落提供多項體驗供遊客選擇,有琉璃串珠手鍊、布面月亮吊飾、月桃杯墊,溪石彩繪等。
DIY Experience: When visiting the tribe, you should learn about the plants commonly used by the tribe and understand their cultural significance. The tribe provides several experiences for visitors to choose from, including glass bead bracelets, fabric moon ornaments, shell ginger coasters, river rock painting, etc.
神山部落巡禮:神山部落有月亮部落的別稱。神山部落著名景點有神山公園、神山愛玉、頭目巷道、耶穌聖心堂、香草麵包坊、琉璃工坊、小米甜甜圈、部落特色商品館,讓你悠閒漫步部落。
Shenshan Tribe Tour: The Shenshan Tribe is nicknamed the Moon Tribe. Famous scenic spots in Shenshan Tribe include the Shenshan Park, Shenshan aiyu jelly, Toumu (Leader) Lane, the Sacred Heart of Jesus Catholic Church, vanilla bread shop, glass bead workshop, millet donut, and the Tribal Specialties Museum. You may take a leisure stroll around the tribe.
2H+4H+6H經典自由配
2H+4H+6H Choose-your-classic combinations
可依據實際旅遊需求與停留時間進行多元化遊程組合。
Diversified tour combinations are available according to the actual travel needs and length of stay.
深度導覽 In-depth Guided Tours
1. 神山部落巷道 Shenshan Tribal Lane
2. 部落特色商品館 Tribal Specialties Museum
3. 神山耶穌聖心堂Sacred Heart of Jesus Catholic Church
4. 神山瀑布步道 Shenshan Waterfall Trail
5. 霧臺岩板巷 Wutai Yanban Slate Stone Lane
6. 霧臺基督長老教會Shenshan Taiwan Presbyterian Church
手作體驗 Handcraft Experience
1. 部落文化廚藝學校 Tribal culture cooking school
2. 部落甜點廚藝學校 Tribal dessert cooking school
3. 琉璃串珠手鍊 Glass bead bracelet
4. 布面月亮吊飾 Fabric moon ornament
5. 月桃編織杯墊 Shell ginger coaster
6. 月桃純露/乳液 Shell ginger hydrosol/lotion
7. 溪石/石板彩繪 River stone/slate painting
風味餐食 Local Specialty Food
1. 部落風味餐 Tribal cuisine
2. 吉那富/阿拜 Cinavu/abai
3. 神山愛玉 Shenshan aiyu jelly
4. 小米甜甜圈 Millet donut
5. 香草麵包 Vanilla bread
霧臺咖啡 Wutai coffee