南島台東-臺東縣原民處

南島台東-臺東縣原民處 台東的自然美景很美
台東的原住民文化更美
歡迎你來體驗台東南島生活 本處設有五科室,文教行政科、部落經濟科 、保留地管理科 、部落建設科、原住民社褔科等科。業務服務內容可至本處網站查看
https://aborigine.taitung.gov.tw/Default.aspx

🌊 【航海科普小教室】海浬是幾公里?航速「幾節」到底有多快?跟著「海洋之眼」解密大洋度量衡! 🧭📏在看「Mata No Riyal 海洋之眼」的航行紀錄與海圖時,大家常常看到「全程 800 多海浬」、「航速維持 4 節」這樣的說法。很多人會...
15/08/2026

🌊 【航海科普小教室】海浬是幾公里?航速「幾節」到底有多快?跟著「海洋之眼」解密大洋度量衡! 🧭📏

在看「Mata No Riyal 海洋之眼」的航行紀錄與海圖時,大家常常看到「全程 800 多海浬」、「航速維持 4 節」這樣的說法。

很多人會好奇:海上的「海浬」和陸地上的「公里」有什麼差別?為什麼船速不講時速幾公里,而要用「節」來計算?今天就用海洋之眼的黑潮長征,帶大家上一堂生動的航海度量衡課!

🌊 一、 海浬(NM)vs. 公里(km):大洋專屬的長度尺度
換算公式:1 海浬(Nautical Mile)= 1.852 公里(km)

為什麼海上不用公里?
陸地上的公里是十進位制,而「海浬」則是直接依據地球弧度計算出來的!地球子午線緯度「1 分(1/60 度)」的弧長,剛好就是 1 海浬。在航海圖上,水手只要量測緯度刻度,就能直接算出距離,是航海定位最直覺的單位。

換算海洋之眼航程:
海洋之眼完成的 800 多海浬 黑潮長航,換算成陸地距離,相當於 1,500 多公里!相當於沿著臺灣海岸線完整繞了一大圈。

⛵ 二、 節(Knot)vs. 時速(km/h):為什麼船速要叫「節」?
換算公式:1 節(kt)= 每小時前進 1 海浬 = 1.852 公里/小時(km/h)

為什麼速度單位叫「節」?
古老航海沒有電子測速儀,水手會在繩索上每隔固定距離打一個「結(Knot)」,繩頭綁上木板拋入海中,並用沙漏計時。在固定時間內流出幾個結,就代表船速是「幾節」。

海洋之眼在大海上的真實速度:

人力划槳與順風張帆:海洋之眼的巡航速度大約落在 3~5 節(約時速 5.5~9.3 公里)。

黑潮的近身搏鬥:黑潮主流的流速有時就高達 2~3 節(約時速 3.7~5.5 公里)。這意味著水手若逆流而划,必須全力划出超越黑潮的速度,否則舟船就會被洋流倒推著走!

🪵 三、 數字背後的汗水與精神
在陸地上,開車走完 1,500 公里只需要十幾個小時;但在大洋上,這 800 多海浬、平均 4 節的速度,是水手們在沒有遮蔽的甲板上,頂著烈日風雨,整整划了 55 天、數萬次揮槳累積出來的生命軌跡。

下次看著海圖上的數字,不妨想像一下水手們如何順應風向洋流、將古老的「節」與「海浬」化為破浪前行的力量!

#海洋之眼 #航海小知識 #海里換算 #航速幾節 #黑潮長征 #南島航海術 #台東海洋文化 #2026台東博覽會

聯合國統計,當今世界上有 8000 多種語言,其中約 7000 多種仍在使用;然而令人擔憂的是,平均每兩週,就有一種語言正悄悄消失。為了喚起大眾對母語價值與傳承的重視,聯合國設立了「世界母語日」,提醒我們母語不只是日常溝通的工具,更是乘載文...
15/08/2026

聯合國統計,當今世界上有 8000 多種語言,其中約 7000 多種仍在使用;然而令人擔憂的是,平均每兩週,就有一種語言正悄悄消失。

為了喚起大眾對母語價值與傳承的重視,聯合國設立了「世界母語日」,提醒我們母語不只是日常溝通的工具,更是乘載文化與認同的核心。

在今年度的東區族語推廣人員增能研習中,我們特別邀請到 Suming Rupi 舒米恩·魯碧來分享「當代原住民族語言轉譯能力」。透過精采的對談與引導,舒米恩帶領大家重新思索族語推廣的深層意義:

①認識自己、喜歡自己、認同自己:陪伴年輕一代看見自身的影響力。
②族語不只是工具語言:深刻的文化認同,才是我們向下扎根的根本。
③深化公私協力:持續開創原住民族與政府部門攜手共好的合作機會。

研習過程中,金惠珠副處長也分享了透過族語保母與族語 QR code 的結合,讓族語教學不再侷限於學校的制式框架,而是直接走入家庭生活的互動中,讓大家自然而然習慣族語對話、學習族語。

面對現場花蓮縣語推人員的提問:「在自己的部落裡,孩子們一年中只有在 ilisin 期間能夠真正接觸部落文化,剩下的 300 多天幾乎是空白,該怎麼讓孩子們更主動?」

舒米恩溫暖地回應:「要求別人很難,但是要求自己相對簡單。也許在我們看不到的地方,孩子們也有在回家的路上努力。希望老師也能夠放寬心,保護好自己的能量,不要有過多的壓力,才會看到更好的成效。」

利錦鴻 Ulung 科長也深有同感地分享:「原住民心中都有一種無法完成的鄉愁,而這份鄉愁,正是推動我們文化認同的強大動力。」

讓族語在當代的生活脈絡中持續流動、賦予嶄新的生命力。我們一起努力,在自己的土地上,長出屬於自己的花。 🌱✨

---

#東區族語推廣人員增能研習 #原住民族語言 #世界母語日 #文化認同 #族語傳承

【霧鹿文健站正式揭牌!讓愛與照顧在群山懷抱中溫馨扎根 🤎】蘊藏著深厚布農文化底蘊的海端鄉,今天迎來充滿歡笑的美好日子 🎉!今天上午,「霧鹿文化健康站」在族人與各界夥伴的祝福下正式揭牌。由原民會杜張梅莊副主委與饒慶鈴縣長、張全馨嵐議員、胡金至...
14/08/2026

【霧鹿文健站正式揭牌!讓愛與照顧在群山懷抱中溫馨扎根 🤎】

蘊藏著深厚布農文化底蘊的海端鄉,今天迎來充滿歡笑的美好日子 🎉!

今天上午,「霧鹿文化健康站」在族人與各界夥伴的祝福下正式揭牌。由原民會杜張梅莊副主委與饒慶鈴縣長、張全馨嵐議員、胡金至鄉長、古天來主席、古振英代表、縣府原民處高忠雲處長等中央與地方貴賓齊聚,與霧鹿村余紹盛村長、霧鹿部落王傑主席、下馬部落王忠義主席及族人們,共同見證這溫馨的一刻。

看著部落 Tama 和 Cina 們臉上燦爛又溫暖的笑容,真的無比感動!文健站不只是日常共餐與健康照顧的所在,更是布農族語、歌謠、工藝與傳統智慧代代相傳的沃土,讓文化記憶在日常裡持續流動。

隨著霧鹿站的加入,海端鄉達成重要里程碑——利稻、霧鹿、崁頂、加和、初來、龍泉等據點全面串聯,達成全鄉連線!六個行政村都有文健站,織起緊密的在地照顧網。

目前臺東全縣已核定114站文健站,為全國最多,服務超過4,100位部落長者。面對高齡化,我們持續努力,讓長輩能留在熟悉的土地、文化與人群中,健康安心、有尊嚴地慢慢變老。

此外,綠島雖未列入原住民族地區,縣府仍積極突破限制,將自辦文化健康站,預計9月底前開站。屆時臺東16鄉鎮市都將有文健站,讓照顧的網絡更加完整、不遺漏任何一個需要被守護的角落 🌿

感謝中央、地方與部落夥伴攜手努力,讓照顧走進山林、文化在部落扎根,開啟在地安老的新篇章 🏡✨!
#原住民社福科

《台東慢慢的》音樂會📍時間|𝟬𝟴.𝟭𝟱 ㊅ 𝟭𝟱:𝟬𝟬-𝟭𝟴:𝟬𝟬📍地點|台東縣原住民文化創意產業聚落(𝐓𝐓𝐈𝐂𝐂)📍演出陣容|圖騰樂團(TOTEM)高偉勛-Shan Hay   #武陵文化探索青年團kasa’inava 萬好歌舞團( Ka...
14/08/2026

《台東慢慢的》音樂會
📍時間|𝟬𝟴.𝟭𝟱 ㊅ 𝟭𝟱:𝟬𝟬-𝟭𝟴:𝟬𝟬
📍地點|台東縣原住民文化創意產業聚落(𝐓𝐓𝐈𝐂𝐂)
📍演出陣容|
圖騰樂團(TOTEM)
高偉勛-Shan Hay


#武陵文化探索青年團
kasa’inava 萬好歌舞團( Kasavakan 部落)
🔺流程依現場執行現況為主
🔺小提醒,活動當天記得防曬、多補充水分喔

文健站&原住民社福成果展也是有的!這次Suming 舒米恩 也一起來啦今(13)日,成果展現場熟悉的旋律響起,意外迎來創作者舒米恩和處長高忠雲及文健站的長者們一起跳起〈你是有的〉健康操💃🕺這首歌是舒米恩為台東博覽會-原民力策展「凹!你是有的...
13/08/2026

文健站&原住民社福成果展也是有的!這次Suming 舒米恩 也一起來啦

今(13)日,成果展現場熟悉的旋律響起,意外迎來創作者
舒米恩和處長高忠雲及文健站的長者們一起跳起〈你是有的〉健康操💃🕺

這首歌是舒米恩為台東博覽會-原民力策展「凹!你是有的」創作的主題曲,沒想到在連續4天,變成大家一起跳起來的歡樂時光❤️

看著長者們跟著節奏動起來、笑開懷,熱情呼叫帶貴賓來參觀展覽的舒米恩一起來律動,瞬間長輩變成舒粉,唱跳完趕忙與大明星合照聊天呢~
謝謝像鄰家男孩的舒米恩,平易近人讓長輩開心合影,也謝謝每一位長者和照服員,
讓「你是有的」不只是一首歌,
更成為屬於大家的美好回憶

#文健站也是有的
#凹你是有的
#舒米恩
#原住民社福科
#115年原住民社會福利聯合成果展圓滿成功

115年8月13日本府發布行政院核定西拉雅族為平埔原住民族群,自即日起生效,並受理本縣西拉雅族民族成員名冊登記。詳如附件公告及附件。依據:一、平埔原住民族群身分法(以下稱本法)第十二條規定。二、行政院115年7月31日院臺原字第115501...
13/08/2026

115年8月13日本府發布行政院核定西拉雅族為平埔原住民族群,自即日起生效,並受理本縣西拉雅族民族成員名冊登記。詳如附件公告及附件。
依據:
一、平埔原住民族群身分法(以下稱本法)第十二條規定。
二、行政院115年7月31日院臺原字第1155016487號函。
公告事項:
一、核定之平埔原住民族群名稱:西拉雅族。
二、核定之民族成員身分認定要件:本人或其直系血親尊親屬,於日治時期戶籍資料內有熟、平或其他足以證明其屬於臺灣南島語系民族之登記或登記形式,且日治時期戶籍資料上「現住所」欄位所載屬於西拉雅族分布地區者。
三、公告期間:自115年8月13日起至120年8月12日止。
四、民族成員民冊登載申請地點:本縣戶籍所在地之各鄉(鎮、市)公所。
五、受理時間:受理機關上班日上午8時起至下午5時。
六、應攜帶文件:
(一)申請書。
(二)國民身分證正反面影本(請攜帶正本供查驗)。
(三)足以證明本人或直系血親尊親屬符合民族成員要件之日治
時期戶籍資料。
(四)可證明申請人與前款註記者具直系血親關係之相關戶籍資
料。
七、經登載於西拉雅族民族成員名冊者,得持(直轄市、縣(市)政府)核發之登載證明書函,至戶籍所在地戶政事務所,依本法規定申請取得平埔原住民身分,並登記西拉雅族民族別;其直系血親卑親屬申請取得平埔原住民身分者,應依本法第十五條、第十六條等規定辦理。

12/08/2026

經歷了55天、800多海浬的黑潮長航,「Mata No Riyal 海洋之眼」精華短片分享

🌿 文健站,也是有的! 🌿📍 地點|TTICC原住民文化創意產業聚落📅 日期|8/10(一)-8/13(四)⏰ 時間|上午9:00-下午3:30這幾天走進TTICC,你會發現——原來文健站,不只是照顧長者的地方。🌱 有長者熟悉的傳統植物與智...
11/08/2026

🌿 文健站,也是有的! 🌿

📍 地點|TTICC原住民文化創意產業聚落
📅 日期|8/10(一)-8/13(四)
⏰ 時間|上午9:00-下午3:30

這幾天走進TTICC,
你會發現——
原來文健站,不只是照顧長者的地方。

🌱 有長者熟悉的傳統植物與智慧
📖 有一代一代傳下來的部落故事
🥗 有從土地到餐桌的創意料理
🏓 有匹克球、拳擊和科技體適能
💃 還有大家一起跳起來「你是有的」健康操

這些年,文健站持續扎根,
讓「文化照顧」不只是被保存,
而是每天都在部落裡發生的日常。

今年「115年原住民社會福利聯合成果展」我們把文健站的日常搬進展場,讓大家一起看見長者的智慧、活力與生命故事。
這些成果背後,是長者願意分享、照服員用心陪伴,也是部落一起走出來的每一步🫶

#文健站也是有的
#115年原住民社會福利聯合成果展
#原住民社福科
#文化照顧
#健康促進
#一起憶起
#原來你醫植都在
#延緩失能
#國立臺東大學
#社團法人花蓮縣牛犁社區交流協會
#揪豆工作室

🌊 【海圖解密】橫跨近千海浬的環島文化交流!來猜猜「海洋之眼」全程靠泊過幾個港口? 🧭✨從台東新蘭漁港啟航,一路沿著臺灣海岸線展開逆時針環島長航,這趟航程遠比想像中更加驚心動魄!在完全不依賴現代 GPS 的情況下,水手們全憑「自然感知導航」...
08/08/2026

🌊 【海圖解密】橫跨近千海浬的環島文化交流!來猜猜「海洋之眼」全程靠泊過幾個港口? 🧭✨

從台東新蘭漁港啟航,一路沿著臺灣海岸線展開逆時針環島長航,這趟航程遠比想像中更加驚心動魄!

在完全不依賴現代 GPS 的情況下,水手們全憑「自然感知導航」:在東海岸切開太平洋的強勁湧浪、在北海岸迎著強側風繞過險峻岩岸、到了西海岸則必須極力避開隱密暗礁與極淺灘沙洲,最後的頂著西南季風一路返航。

這長達55天的航行,每一段都是對「海洋之眼」與水手體能極限的考驗;而每一個順利靠泊的港口,不僅是水手修整船隻、補充糧食的補給站,更記錄了沿途部落與鄉親最熱烈的應援與接應。

📍 【社群大考驗:來猜猜看!】

看著這張記錄著無數風浪與血汗的「環島航行計畫海圖」,上面密密麻麻標註了水手們每一次安全靠岸的足跡。

請問:「Mata No Riyal 海洋之眼」這趟環島壯舉,全程總共靠泊停靠了幾個港口?
A) 18 個港口
B) 23 個港口
C) 28 個港口
👇 【留言告訴我們你的答案】
把這張充滿故事的海圖放大仔細數數看,在下方留言寫下你的猜測(例如:「我猜是 B!」),並 Tag 一位身邊最喜歡大海或憧憬環島的朋友,看看誰才是真正的「航海眼力王」!

#海洋之眼 #環島航行計畫海圖 #黑潮長征 #南島航海術 #台東海洋文化 #2026台東博覽會 #看海圖猜港口

【2026 原民月限定|走進部落,遇見文化正在發生的地方】原民月不只是一場活動,更是一段走進部落、認識土地與生活文化的旅程。今年8月,邀請大家從苧麻工藝、部落餐桌、山林特展、百年文化策展到地方攝影展,跟著部落老師、青年與創作者的腳步,走進臺...
07/08/2026

【2026 原民月限定|走進部落,遇見文化正在發生的地方】
原民月不只是一場活動,更是一段走進部落、認識土地與生活文化的旅程。
今年8月,邀請大家從苧麻工藝、部落餐桌、山林特展、百年文化策展到地方攝影展,跟著部落老師、青年與創作者的腳步,走進臺東不同部落,聽故事、做工藝、品嘗風土,也看見文化如何在當代生活中持續傳承。

跟著祭儀去旅行五個限定活動,一起出發!
━━━━━━━━━━━━━━
①【苧在布農村|工藝與文化走讀體驗】
阿布斯布農傳統服飾工作室|延平鄉桃源部落
跟著阿布斯老師走進桃源部落,從認識苧麻開始,親手體驗傳統工藝,在走讀、技藝與部落點心之間,認識布農族與土地共生的生活智慧。
📍地點|臺東縣延平鄉桃源村,集合地點於行前通知
⏰時間|半日遊,約3小時
💰費用|750元/人
👥預約制,3人即成團
🎋內容|部落走讀+苧麻技藝體驗+點心
🗓場次|8/11、8/18、8/20、8/23、8/26、8/30、9/2、9/6、9/13
📮報名|https://forms.gle/cnGrg6VX6yWUmKqK6
Facebook|https://www.facebook.com/profile.php?id=100063643283099
━━━━━━━━━━━━━━
②【慢下來的海|部落餐桌與音樂之夜】
巴勢拉杜工作室|東河部落
巴勢拉杜的餐桌看得到太平洋。吃著熟悉的在地食材,聽部落流傳的歌,讓海風、料理與音樂陪伴彼此——今晚,坐下來就好。
📍地點|巴勢拉杜工作室
臺東縣東河鄉東河村南東河17號
⏰時間|17:20報到、18:00開席,活動約2.5小時
🗓場次與票價|
・8/15|首波限定體驗價1,080元/人
・9/5、9/12、9/27、9/28|餐桌推廣體驗價1,280元/人
📮報名|https://forms.gle/uEYb8SEA5eVGvnWD9
Facebook|https://www.facebook.com/profile.php?id=100090751121565
Instagram|https://www.instagram.com/pasela.studio/
━━━━━━━━━━━━━━
③【Sasekezan 停留之所|山林特展】
不懂生活園區|達仁鄉土坂部落
走進展場,看見土坂部落隨著四季流轉的生活日常;看完展覽,再跟著營主走入山林,從部落的視角重新認識自然、土地與生活。
🗓展期|8/2-10/25
⏰開放時間|每週三至日,09:30-17:30
📍地點|不懂生活園區
[觀展方案]
💰200元/人
含華語或族語導覽,約1小時,採預約制
[山林體驗遊程]
💰800元/人,4人成行
📮預約|加入LINE洽詢:https://lin.ee/GxFPr3p
Facebook|https://www.facebook.com/share/1Cwzj3Zm6u/
Instagram|https://www.instagram.com/putung_putung/
━━━━━━━━━━━━━━
④【KASAVAKAN 百年序章:Kawi】
鹿寮青年發想基地|建和部落
今年夏天,走進Kasavakan(射馬干),透過展覽、走讀與文化體驗,認識部落累積百年的生活故事,看見竹、牛樟與漂流木如何串起創新、傳承,以及人與土地的連結。
🎋K1展區|Kawi-竹:Innovation 創新
🗓7/22-9/27,每週三至日
💰免費參觀,專人導覽採預約制
以「竹」為主題,呈現青年返鄉、工藝創作與地方創生的故事。
🌳K2展區|Kawi-牛樟:Heritage 傳承
🗓8/5-9/27,每週三至日
💰399元/人,預約制
透過木雕作品、生活文化與頭目故事,走進Kasavakan的百年記憶。
🪵K3展區|Kawi-漂流木:Connection 連結
🗓9/2-9/27,每週三至日
💰600元/人,預約制
從漂流木認識巴拉冠文化、青年返鄉及共同生活的精神。
🚶KASAVAKAN部落走讀日|策展進行式
🗓8/14、9/26|約4小時
💰1,200元/人
由部落青年串連三大展場與文化場域,帶領大家深入認識Kasavakan的人文歷史、生活故事與地方創生。
🧭KASAVAKAN部落任務日|探索行動
🗓8/23、8/29|約2小時
💰500元/人
透過互動任務與探索體驗,發現部落的文化、自然與生活風景。
✨系列活動皆包含部落特色餐食及《KASAVAKAN 百年序章》限定紀念小卡。
📮報名|https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdf9DrEjBMiwiFeLauVaoHe-pQs1b0kIPyHo8cJFM9M2aaNcw/viewform
Facebook|https://www.facebook.com/share/1D9K3zz6X7/?mibextid=wwXIfr
Instagram|https://www.instagram.com/deeryouthhub_ksvk
━━━━━━━━━━━━━━
⑤【海光嶼見——感光隆昌攝影展】
髒孩子工作室|東河鄉隆昌部落
一張照片,是一道海光,也是一段地方記憶。走進隆昌,透過影像、故事分享與青年帶路,看見部落、沙灘及生活交織出的日常風景。
🗓展期|7/20-8/31
⏰開放時間|11:00-17:00
📍地點|髒孩子工作室
臺東縣東河鄉隆昌村54號
📷海光嶼見。泥|攝影展導覽×在地故事分享會
🗓8/12(三)14:00-16:00
一場透過照片認識隆昌的午後聚會。
🚶隆昌人在這裡|共創走讀活動・加開場
🗓8/16(日)15:00-17:00
由部落青年帶路,一起發現隆昌的海岸風景、沙灘與地方故事。
📮報名|https://reurl.cc/7YpDNQ
Facebook|https://www.facebook.com/wildkidandelephant
Instagram|https://www.instagram.com/wildkidandelephant/
━━━━━━━━━━━━━━
這個原民月,別只停留在遠方觀看。
選一個部落、預約一場體驗,走進文化真實發生的地方;讓旅行不只是抵達景點,更是一場與土地、族人及生活故事相遇的開始。

※各活動採預約制或有人數限制,實際場次與報名狀況請以各主辦單位公告為準。
#2026原民月 #臺東原民月 #走進部落 #部落文化旅行 #文化體驗 #部落走讀 #臺東旅行 #原住民族文化 #臺東部落

Address

台東縣台東市鐵花路82號
Taitung
950

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+88689326141

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 南島台東-臺東縣原民處 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to 南島台東-臺東縣原民處:

Shortcuts

Share