Sweden in Taiwan

15/06/2026

✨ 在斯德哥爾摩的一場溫馨重聚！

很高興我們的任荷雅代表於返瑞典期間，與葉非比代表在斯德哥爾摩相聚交流 ☕✨

感謝 駐瑞典台北代表處 的熱情接待 🤝

雙方藉此難得機會交換近況與意見，也期待未來持續深化 瑞典 與 台灣 之間的友誼、合作與交流 🌿✨

A lovely reunion in Stockholm!

Our Representative, Helena Reitberger, was delighted to meet Representative, Phoebe Yeh during her visit back to Sweden.

Thank you to Taipei Mission in Sweden for the warm welcome. We appreciate the opportunity to exchange views and look forward to further strengthening the friendship and cooperation between Sweden and Taiwan.

駐瑞典代表處大使葉非比於6月12日與休假返國的瑞典駐台代表任荷雅在斯德哥爾摩一間充滿北歐生活風格的麵包咖啡館相聚敘舊。

兩人利用難得機會交流近況，並就台瑞各領域交流合作交換意見。在輕鬆愉快的氛圍中，雙方分享彼此在台灣與瑞典的觀察與體會。台灣與瑞典長期維持密切互動，也透過一次次面對面的交流，持續深化彼此友誼與夥伴關係，並期待未來繼續攜手推動更多合作與交流。

Ambassador Phoebe Yeh from Taipei Mission in Sweden met on 12 June in Stockholm with Ms. Helena Reitberger, Sweden’s Representative to Taiwan, who is currently back in Sweden on leave.

The two took the opportunity to catch up and exchange views on Taiwan–Sweden cooperation and exchanges across a wide range of areas. In the relaxed atmosphere of a Nordic-style bakery café, they shared their observations and experiences of life and work in Taiwan and Sweden.



Taiwan and Sweden have long maintained close interactions and continue to deepen their friendship and partnership. Both sides also expressed their hope to further promote cooperation and exchanges in the future.

11/06/2026

🇸🇪✨【瑞典日精彩回顧③】【Sweden Days Highlights #3 】

在 5 月圓滿落幕的「瑞典日」中，我們以「Made with Sweden」為主題，透過一場跨越感官的文化旅程，將瑞典的傳統、創新與生活哲學帶到了臺灣朋友的身邊。

從親手編織象徵夏日與歡樂的瑞典仲夏花冠，到《長襪皮皮》充滿想像力與勇氣的故事演出；從「就決定是你了，瑞典」講座中，透過 David Liu 分享他在瑞典 14 年的精彩人生旅程，帶領大家從不同視角認識真實的瑞典日常；再到悠揚的長笛與豎琴音樂會，以及伊萊克斯料理工作坊帶來的北歐美食香氣，每一個角落都充滿了瑞典生活的溫度與魅力。

瑞典的創新精神也在活動中精彩呈現。民眾在 Atlas Copco Air Lab 科學體驗工作坊中，以趣味互動探索永續科技；在 VANA 的香氛體驗中，感受日常中的平衡與療癒；走進 Hästens 的睡眠世界，體驗瑞典對品質生活的追求。而與 PACK Taiwan 合作的寵物互動藝術工作坊，則傳遞了對生命與社會關懷的重視。

兩天的瑞典日，不僅是一場文化體驗，更是一段連結瑞典與臺灣、分享創意與永續理念的美好旅程。

衷心感謝所有合作夥伴、表演團隊、講者、工作坊老師以及每一位熱情參與的朋友。因為有你們，讓瑞典的故事、價值與生活方式，在臺灣留下了一段充滿歡笑、靈感與溫暖的美好回憶。

Tack så mycket！期待下一次再與大家相見！🇸🇪💙
______________________________
On May 23–24, Sweden Days 2026, under the theme “Made with Sweden,” brought Swedish traditions, innovation, and lifestyle philosophy to Taiwan.
From Midsummer flower crowns and Pippi Longstocking storytelling, to “This is You, Sweden,” where David Liu shared his 14-year journey in Sweden, the event offered a rich cultural experience.

Visitors also enjoyed flute and harp performances and hands-on workshops exploring sustainability, wellbeing, and design—from Atlas Copco’s Air Lab to VANA fragrance experiences and Hästens sleep innovation, as well as a culinary workshop presented by Electrolux. A pet interaction workshop with PACK Taiwan added a warm touch of care and connection.

More than an event, Sweden Days was a meaningful bridge between Sweden and Taiwan, celebrating creativity, sustainability, and shared values.

Thank you to all who joined and contributed.

Tack så mycket 🇸🇪💙



Photos: Leo Tsai

Atlas Copco Taiwan: @波龍藝術; Camfil Taiwan; Ericsson Taiwan; 北極狐台灣 ; Frontier.cool; 海絲騰; ; ; Fjällräven; Frontier.cool; 海絲騰; ; ; .taiwan ; ; Lukas Engström【盧卡斯】

10/06/2026

🇸🇪✨【瑞典日精彩回顧②｜幕後團隊】【Sweden Days Highlights #2 ｜Behind the Scenes】

當大家享受瑞典日的精彩活動時，許多幕後工作其實早已悄悄展開。✨

從活動籌備到現場執行，從展場搭建到流程協調，每一個環節都凝聚著許多人的時間、心力與專業。瑞典日的每一個精彩瞬間背後，都有一群默默付出的夥伴；正因為有他們，這場活動才能順利實現。💙

我們誠摯感謝共同籌辦此次活動的 Team Sweden——瑞典駐臺辦事處（Swedish Representative Office in Taiwan）、Business Sweden 以及台北瑞典商會（Swedish Chamber of Commerce Taipei）之本次活動籌備團隊。雖然各單位皆為精簡團隊，但正是大家在規劃、協調與執行上的全力投入，讓今年的瑞典日得以順利呈現。🤝

也要特別感謝所有參展單位與合作夥伴。從展位搭建、活動準備到最後的撤場與搬運，大家一路相互協助、共同努力，不僅展現了專業與熱情，也留下許多難忘的回憶。📦✨

同時，感謝活動期間默默付出的每一位志工朋友，以及來自瑞典的交換學生與所有協助活動進行的夥伴，為現場帶來更多活力與交流。💛

最後，誠摯感謝每一位前來參與瑞典日的大朋友與小朋友。因為你們的熱情參與與支持，讓這場活動充滿活力與歡笑，也讓瑞典與台灣之間的交流更加真實而深刻。

謝謝每一位參與其中的夥伴。期待未來再次相聚，一同創造更多美好的交流與合作。✨
_______________________________

【Sweden Days Highlights #2 ｜Behind the Scenes】

Behind every unforgettable moment of Sweden Days was a dedicated team working tirelessly in the shadows. From the early planning stages to the heavy lifting, every detail came together because of your time, passion, and expertise.

A heartfelt thank you to our incredible Sweden Days organizing team (comprising project members from the Swedish Representative Office in Taiwan, Business Sweden, and the Swedish Chamber of Commerce Taipei). Though we were a compact working group, our shared dedication made this grand event possible. 🤝

To all our exhibitors, partners, energetic volunteers, and Swedish exchange students—thank you for your endless support, cooperation, and the warmth you brought to the event. 📦✨

And finally, to everyone who visited us: your smiles and enthusiasm bridged Sweden and Taiwan beautifully.

Cheers to the hands that built this event and the hearts that filled it. Thank you, everyone. You are the true heartbeat of Sweden Days!



Photos: Leo Tsai

Atlas Copco Taiwan Camfil Taiwan ;Ericsson Taiwan; 北極狐台灣; .cool Frontier.cool; 海絲騰; ; ; SKF @集米繪設計

09/06/2026

🇸🇪✨【瑞典日精彩回顧①｜開幕典禮】【Sweden Days Highlights #1 | Opening Ceremony】

今年的瑞典日吸引了眾多訪客共襄盛舉，一同探索瑞典的創新、文化與永續理念。 🌱💡

我們特別感謝台北市長 蔣萬安 於 5 月 23 日蒞臨開幕典禮，與我們共同揭開活動序幕。🎉

在繁忙公務之餘，市長不僅出席開幕儀式，更親自走訪展區，與參展單位及現場訪客交流互動，深入了解來自瑞典與台灣的創新成果與合作故事。 🤝

市長的蒞臨與支持，充分展現台北市對國際交流與創新的重視，也為本次活動增添許多精彩時刻。 ✨

感謝您的支持與鼓勵，也期待未來持續深化台北與瑞典之間的交流與合作，共同創造更多連結與可能。
_______________________________

A heartfelt thank you to Taipei Mayor Chiang Wan-an for joining the opening ceremony of Sweden Days on 23 May.

His presence and support contributed greatly to the success of the event and reflected the strong and growing ties between Taipei and Sweden.

Thank you, Mayor Chiang, for celebrating Sweden Days with us and for taking the time to meet so many of our exhibitors and visitors. We greatly appreciated your support and enthusiasm throughout the day.



Photos: Leo Tsai, Ericsson Taiwan

蔣萬安
@臺北市政府 Taipei City Hall;
臺北市政府文化局;
Atlas Copco Taiwan; @波龍藝術; Camfil Taiwan; Electrolux; Ericsson; 北極狐台灣; Frontier.cool; 海絲騰; ; SKF; Taiwan; ; Lukas Engström【盧卡斯】

06/06/2026

今天（6月6日）是瑞典國慶日，一個慶祝瑞典歷史、文化與共同價值的重要日子。

你知道為什麼瑞典會選在這一天作為國慶日嗎？😉

來看看兩個重要的歷史時刻：
👑 1523年，古斯塔夫・瓦薩（Gustav Vasa）當選瑞典國王，奠定了瑞典作為獨立國家的基礎。
📜 1809年，瑞典通過新憲法，為現代民主制度與公民權利發展打下重要基礎。

雖然這一天具有深厚的歷史意義，但直到2005年才正式成為瑞典的國定假日。

如今，瑞典人會透過升旗、音樂、傳統服飾、美食與戶外活動來慶祝這一天，在明亮的瑞典夏日裡與家人朋友共度美好時光。🌞🇸🇪🌿

在這個特別的日子裡，一起祝福瑞典國慶日快樂！💙💛

💙💛 你最喜歡瑞典的什麼呢？
歡迎在留言區分享你對瑞典的印象、最喜歡的文化、地方、美食或品牌！
_______________________________

Today, June 6, Sweden celebrates its National Day — a special occasion to honour the country's history, culture, and shared values.

But do you know why June 6 was chosen as Sweden’s National Day? 😉

Here’s a bit of Swedish history:
👑 On June 6, 1523, Gustav Vasa was elected King of Sweden, marking the foundation of Sweden as an independent nation.
📜 On the same date in 1809, Sweden adopted a new constitution that helped shape modern democracy and strengthen civil rights.

Although the day carries great historical significance, it was not officially recognised as a public holiday until 2005.

Today, Swedes celebrate with flag ceremonies, music, traditional costumes, good food, and outdoor gatherings with family and friends — making the most of Sweden’s bright and beautiful summer season. 🌞🇸🇪🌿

On this special day, we invite you to join us in celebrating Sweden and wishing everyone a Happy National Day! 💙💛

🇸🇪 Glad Nationaldag!
🇸🇪 Happy National Day of Sweden!

💙💛 What do you love most about Sweden?
Share your favourite Swedish memory, place, tradition, food, or brand in the comments below!

#瑞典國慶日

Photos: Pontus Lundahl/TT/imagebank.sweden.se; Lieselotte van der Meijs/imagebank.sweden.se;

05/06/2026

第42屆臺瑞(典)經濟合作會議於5月21日在台北舉行，由中華民國國際經濟合作協會與瑞典貿易暨投資委員會台北辦事處共同主辦，中華電信公司林榮賜總經理與瑞典愛立信集團副總裁暨執行董事Mr. Mikael Bäck共同主持開幕儀式，經濟部江文若政務次長、瑞典外交部國際發展合作及外貿次長Ms. Diana Janse擔任致詞嘉賓，瑞典駐臺代表任荷雅及臺灣駐瑞典代表葉非比也蒞臨出席，展現臺瑞雙方持續拓寬合作領域的共識。

作為臺灣與歐洲國家之間歷史最悠久的雙邊經貿對話平台之一，臺瑞典經濟合作會議多年來持續匯聚政府、產業及學研界代表，促進交流、深化合作，並共同探索新的發展契機。

今年會議聚焦於「AI基礎建設」及「智慧醫療」兩大核心議題，深入探討如何結合臺瑞產業優勢，共同布局 AI 永續生態系並賦能醫療產業再進化。

期待雙方持續深化夥伴關係，攜手推動創新與產業發展，並於明年在瑞典斯德哥爾摩舉行的第43屆 JBC 會議再度相聚。
______________________

On May 21, the 42nd Taiwan–Sweden Joint Business Council (JBC) Meeting took place in Taipei, jointly organised by Business Sweden in Taiwan and CIECA.

The Swedish delegation was led by State Secretary for Trade and Development Cooperation, Ms Diana Janse. The meeting was co-chaired by Mr Mikael Bäck (Ericsson) and Mr Rong-Shy Lin (Chunghwa Telecom), with opening remarks delivered by State Secretary Janse and Deputy Minister of Economic Affairs Ms Cynthia Kiang. Taiwan’s Representative to Sweden, Ms Phoebe Yeh, also attended.

As the longest-running trade dialogue between Taiwan and a European country, the JBC continues to serve as an important platform for exchange among representatives from government, industry, and academia.

This year’s discussions focused on Artificial Intelligence Infrastructure and Smart Healthcare—both areas offering strong potential for future collaboration.

We look forward to continuing this close partnership and to the next JBC meeting in Stockholm.

03/06/2026

【活動回顧｜即將啟程的瑞典留學之旅】

4月17日，瑞典駐臺辦事處再次舉辦赴瑞典留學行前說明會，與即將前往瑞典展開留學旅程的臺灣學生們相聚交流。

活動一開始，大家透過有趣的 Kahoot! 問答測驗挑戰對瑞典的認識，展現出令人印象深刻的知識與熱情。隨後，我們很高興邀請到曾就讀於隆德大學的 Glenn Lio，以及長年旅居瑞典、目前已返回臺灣發展的 David Liu，與大家分享在瑞典求學與生活的寶貴經驗，並與Ya-Pei Lin一同參與座談交流。

從居留證申請、住宿安排，到如何融入當地生活、建立友誼，以及畢業後在瑞典企業發展職涯的可能性，學生們提出了許多問題，也獲得了來賓們豐富而實用的建議。
為了讓大家提前感受瑞典生活，現場除了準備經典的瑞典肉桂捲外，也特別提供了瑞典常見的 fralla 麵包餐點，讓同學們搶先體驗瑞典的日常風味。

根據Swedish Institute統計，今年申請並獲得瑞典大學錄取的臺灣學生人數較去年增加約30%。我們樂見越來越多臺灣學生選擇赴瑞典留學，透過教育與文化交流，進一步促進臺灣與瑞典之間的連結與友誼。

祝福所有即將啟程的同學們，在瑞典展開一段充滿收穫與成長的精彩旅程！

______________________
【 📚 Event Recap | Pre-Departure Event for Taiwanese Students Heading to Sweden】

On 17 April, the Swedish Representative Office in Taipei once again welcomed Taiwanese students preparing to begin their studies in Sweden at our annual Pre-Departure Event.

The evening started with a fun Kahoot! quiz, where participants impressed us with their knowledge of Sweden. We were delighted to welcome Glenn Lio and David Liu to share their experiences of studying, living, and working in Sweden, followed by an engaging panel discussion with the students, joined by Ms. Ya-Pei Lin.

Students raised questions on everything from residence permits and housing to building social networks and future career opportunities. The discussions provided valuable insights as they prepare for their upcoming journey.

According to the Swedish Institute, the number of Taiwanese students admitted to Swedish universities has increased by around 30% this year. We are delighted to see growing interest in Sweden as a study destination and look forward to seeing these students contribute to even stronger ties between Sweden and Taiwan.

We wish all departing students a rewarding and memorable experience in Sweden. Lycka till! 🇸🇪

Photo credit: Leo Tsai

institude
in Sweden

28/05/2026

瑞典之夜晚宴 Sweden Ball Taipei：報名倒數 ✨

2026年6月6日，適逢瑞典國慶日，誠摯邀請各位在瑞典留學、工作、生活，以及對瑞典有興趣的朋友一起參加第一次在台北舉辦的「Sweden Ball 2026 瑞典之夜晚宴」，一起在充滿優雅、歡樂的氣氛中體驗在瑞典的時光。

這次晚宴由瑞典在臺校友會和台北瑞典商會共同籌辦，希望把瑞典舞會的傳統帶來台灣！同時匯聚在台瑞典校友、瑞典商業社群成員，以及所有對瑞典有興趣的朋友們。

📍 活動資訊
📅 日期：2026年6月6日（星期六）
🕕 時間：18:00 – 22:00
📌 地點：American Club Taipei 台北美僑協會 宴會廳

💙 活動亮點
– 優雅氛圍與精彩社交
– 四道式瑞典傳統精緻晚宴
– 啤酒、紅白酒及軟性飲料暢飲
– 瑞典傳統schnapps喝酒歌文化體驗
– 趣味瑞典舞會遊戲
– 現場DJ及開放舞池

🔗 個人票報名：https://swedcham.kktix.cc/events/sweden-ball
🔗 團體報名：https://www.swedchamtw.org/events-1/sweden-ball-group-registration

On 6 June 2026, Sweden’s National Day, we warmly invite everyone who has studied, worked, or lived in Sweden, as well as all friends of Sweden, to join the very first Sweden Ball Taipei.

Co-organised by the Sweden Alumni Network in Taiwan and the Swedish Chamber of Commerce Taipei, the event aims to bring the tradition of a Swedish ball to Taiwan, gathering the Swedish alumni community, Swedish business community, and all those with an interest in Sweden for an elegant and joyful evening celebrating Swedish culture and connections.

📍 Event Details
📅 Date: Saturday, 6 June 2026
🕕 Time: 6:00 PM – 10:00 PM
📌 Venue: American Club Taipei – Grand Ballroom
💙 Event Highlights

– Elegant atmosphere and social networking
– Four-course traditional Swedish dinner
– Free-flow beer, wine, and soft drinks
– Swedish schnapps songs and drinking culture experience
– Fun Swedish ball games and activities
– Live DJ and open dance floor
🔗 Individual Registration: https://swedcham.kktix.cc/events/sweden-ball
🔗 Group Registration: https://www.swedchamtw.org/events-1/sweden-ball-group-registration

23/05/2026

🇸🇪✨ 就是今天！就是今天！

瑞典日正式登場！

歡迎大家一起來感受來自瑞典的創新、設計、音樂、美食與文化魅力，兩天精彩活動等你來探索！

📍 松山文創園區一號倉庫

📅 5/23–5/24 | 11:00–20:00

我們在松菸等你！💙💛
___________

🇸🇪✨ It’s finally here!

Sweden Days has officially begun!

Join us for two days of Swedish innovation, design, music, food, and culture — with exciting activities and experiences for everyone to enjoy.

📍 Songshan Cultural and Creative Park, Warehouse 1,
📅 May 23–24 | 11:00–20:00

See you at Sweden Days! 💙💛

20/05/2026

🇸🇪✨「就是這週！🎉 瑞典日進入最後倒數，千萬別錯過！」

📍 松山文創園區一號倉庫
🗓 5月23–24日
🎟 免費入場

在 主題下，一起感受瑞典最精彩的一面——創新、永續、設計與生活風格，於這場充滿活力的週末盛會中精彩呈現。

本次活動由 Team Sweden 共同主辦，包括瑞典駐臺辦事處、瑞典貿易暨投資委員會台北辦事處與台北瑞典商會，邀請大家透過互動展位、遊戲體驗、工作坊與文化演出，探索瑞典的創意與靈感。

現場將集結多家瑞典品牌與企業，並帶來一系列適合全家同樂的精彩活動，包括：
✨ 長襪皮皮現場演出
✨ AI 與永續主題互動工作坊
✨ 瑞典美食體驗
✨ 瑞典人氣遊戲體驗（Minecraft、It Takes Two）
✨ 瑞典夏日音樂會
✨ 豐富好禮抽獎活動

歡迎一起來體驗瑞典與臺灣如何透過創新、合作與交流，共同打造更美好的未來！
👉 5月23–24日｜11:00–20:00
📍 松山文創園區一號倉庫

🇸🇪✨ Sweden Days 2026, only a few days away!

📍 Songshan Cultural and Creative Park, Warehouse 1 | 🗓 23–24 May | 🎟 Free entry

Experience the best of Sweden under the theme — where innovation, sustainability, design, and everyday lifestyle come together in one vibrant weekend event. Organised by Team Sweden (Swedish Representative’s Office Taipei, Business Sweden, and the Swedish Chamber of Commerce Taipei), Sweden Days invites everyone to explore Swedish creativity through interactive booths, gaming, workshops, live demonstrations, and cultural performances.
Discover leading Swedish companies and lifestyle brands. Enjoy family-friendly highlights such as a Pippi Longstocking live show, hands-on AI and sustainability workshops, Nordic food experiences, gaming with Swedish hits like Minecraft and It Takes Two, a Swedish summer lunch concert, and lucky draws with exciting prizes.

Come and experience how Sweden and Taiwan create, innovate, and collaborate — together.

👉 23–24 May | 11:00–20:00 | Warehouse 1, Songshan Cultural and Creative Park