三秀園 Sam-Sìu Garden

三秀園 Sam-Sìu Garden 位於雲林大埤怡然村,為全台僅見完整保存的日治時期私家園邸,占地萬坪之台式歷史園林,為詩人張禎祥故居。不定期舉辦市集、音樂會等藝文活動。園區幽靜秀雅,固定開放參觀。

【開放時間】
▸週一、週二:休園
▸週三~週五:10:00 – 17:00(開放10人以上團體預約)
▸週六、週日:10:00 – 17:00(開放一般入園,無需預約)
*20人以上團體請務必提前一週預約確認

【入園費】
▸全票:150元
▸身心障礙人士及陪伴者:75元
▸設籍大埤鄉之鄉親:75元
▸國小六年級以下孩童、75歲以上長者:免費
▸設籍怡然村村民:免費 (優惠票請出示證明)

【園區導覽】
▸團體預約導覽,每場1500元,一場人數40人以下 (請提前2週預約確認)

預約與場地租借,敬請私訊或來電 (05)591-7033

【大埤地區的致富傳奇:登上頂峰的埔羌崙徐家(一)】要理解大埤地區早期的經濟發展,得先從本地的地理環境談起。大埤頭位處北港溪的上游,坐落於虎尾溪與三疊溪之間的溪間地帶。在過去陸路交通不便的年代,每逢雨水充沛的季節,南北向的陸路往往因溪水上漲而...
29/05/2026

【大埤地區的致富傳奇:登上頂峰的埔羌崙徐家(一)】
要理解大埤地區早期的經濟發展,得先從本地的地理環境談起。大埤頭位處北港溪的上游,坐落於虎尾溪與三疊溪之間的溪間地帶。在過去陸路交通不便的年代,每逢雨水充沛的季節,南北向的陸路往往因溪水上漲而斷絕,此時地方的交通與物資運輸,便高度依賴溪流航運。在這樣的環境下,大埤的南北兩端因水運而各自發展出貿易據點。

最遲在嘉慶年間,在大埤頭的南方,三疊溪畔的「蘆竹角庄」與溪流對岸的「走豬港」,就成為北港溪上游的重要口岸,為鄰近三山國王廟所在的大和街(新街)帶來了人流與物資。而在大埤頭的北方的「埔羌崙庄」,原本位在寬闊平原的中央,沒有什麼特別的地理優勢。沒想到,清嘉慶七年(1802)七月,南臺灣連續降下大雨數日,引發濁水溪大洪水,進而從他里霧庄向西沖出了一條新溪流,這條後來被稱為「虎尾溪」的溪流恰好穿過埔羌崙與土庫之間,並經由鹿寮匯入北港溪。從此,埔羌崙的發展便與虎尾溪息息相關,因水、陸運的便利逐漸成為一大庄頭,與土庫街相互輝映。

徐臺麟家族的發跡,與這條新溪流的出現有著密不可分的關係。徐家祖籍廣東省嘉應州鎮平縣,徐臺麟的祖父徐元星早在乾隆四十年(1775)就曾渡台,當時就已經居住於埔羌崙。然而當時新的虎尾溪尚未出現,埔羌崙一帶生活不易,隨後林爽文之變爆發,徐元星於是舉家遷回廣東故鄉。嘉慶十四年(1809),時隔三十多年後,徐臺麟的伯父徐秀文、父親徐秀桂再次渡台,抵達埔羌崙謀生。此時正逢前述的水文變遷,新沖刷出來的虎尾溪為地方帶來了河運之便。徐家抓住這個契機經營貿易商業,逐步累積資產成為地方巨富。

徐臺麟當家後,因考慮到北港溪上游總是旱澇不定,對商業經營而言具有不確定性,於是開始將商業版圖拓展至嘉義縣城中,並遷居於城隍廟旁的菁仔市街。之後,同治元年(1862)戴潮春事件爆發,地方動盪不安;徐臺麟為保全家業,於是終於攜家帶眷搬離埔羌崙,從此在嘉義城中定居了下來。致富後的徐臺麟,深知家族發展若要更上一層樓,必須仰賴功名的推升。因此他積極栽培子弟,五個兒子先後走上讀書科考的路。

同治五年(1866)徐臺麟過世後,徐家大房長子徐德祥一派選擇返回埔羌崙,繼續經營早年開墾的田產;而留在嘉義城內發展的次房一派,由三子徐德新成為家長。徐德新雖然讀書成績並不突出,僅靠捐納取得貢生的頭銜;但他顯然有著非凡的經營手腕,除了商業上的持續成功,更進一步跨足地方公共事務,使得徐家在縣城中的根基日益穩固,成為嘉義的一大世家。

徐德新穩住了家族的舵,留給了兩位弟弟德烜、德欽以及子侄們繼續追求功名的機會。徐氏家族後來獲得了許多頭銜,有兩位廩生、兩位秀才;然而,最鶴立雞群的莫過於徐德新的么弟徐德欽。徐德欽自幼聰穎,在科舉之路上展現了驚人的才華。同治十一年(1872),徐德欽以第一名考取秀才,隨後雖因母親逝世依制丁憂守喪三年,但並未放棄學業。光緒十一年(1885),徐德欽順利中舉;隔年(1886)更是連捷通過北京的會試與殿試,榮登丙戌科進士,將「嘉義徐家」的聲名推向頂峰!

綜觀清朝統治台灣的二百多年間,全台僅出現過三十三位台籍進士,而在雲林縣境內更只有三位。出身他里霧堡埔羌崙庄(今屬大埤鄉豐岡村)的徐德欽正是其一!獲得進士功名後,徐德欽並未久留北京,不久後便返回台灣。他應嘉義知縣羅建祥之邀,擔任玉峰書院講席,主持地方教育;他也以進士之姿參與了「劉銘傳新政」的地方治理工作,見證了大清治台末年的無數動盪……

埔羌崙徐家的傳奇,下篇待續。

今年度三秀園雅集藝術節以「聽風」為題。莊子云:「大塊噫氣,其名為風。」風拂萬物而生天籟。無論處在哪一個人生階段,創作者們都能在大自然中得到靈感的呼召。如簡碧青、法比安‧穆勒、李哲藝在《慕青》的音樂中,蘊藏了音樂家對台灣的人及土地的深刻感觸,...
29/05/2026

今年度三秀園雅集藝術節以「聽風」為題。

莊子云:「大塊噫氣,其名為風。」風拂萬物而生天籟。無論處在哪一個人生階段,創作者們都能在大自然中得到靈感的呼召。如簡碧青、法比安‧穆勒、李哲藝在《慕青》的音樂中,蘊藏了音樂家對台灣的人及土地的深刻感觸,以豐富的音樂語彙做出最深情的迴響。又如《冬之旅》的台語爵士版重新改編,跨越兩百年的語言與音樂區別,但在透早的風暴中是同樣的一趟浪遊異鄉旅途。

聽風,聽音樂。聽萬物的吐納或是人生的聚散。

分享大埤在地青年團隊 島語實驗室 發行的家鄉刊物《大埤精神》,這本年刊已經是第二號了,年輕人也一樣非常關注地方人事物,希望大家支持喔!—————【大埤鄉家鄉刊物.校園募資計畫】 #大埤精神  #同步開啟預購✦ 2026丙午年.No.2 ✦↳...
26/05/2026

分享大埤在地青年團隊 島語實驗室 發行的家鄉刊物《大埤精神》,這本年刊已經是第二號了,年輕人也一樣非常關注地方人事物,希望大家支持喔!
—————
【大埤鄉家鄉刊物.校園募資計畫】
#大埤精神 #同步開啟預購

✦ 2026丙午年.No.2 ✦
↳ 募資及預購表單:https://forms.gle/c2yMzPpPE8ZMo3mj7

⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖
在科技日新月異的時代,
鄉村文化如何變革創新?
⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖

去年,島語實驗室發行了大埤第一本家鄉刊物《大埤精神》,並將刊物送進大埤 6 間國中小,陪伴孩子們重新認識自己的家鄉。

這些年來大埤不斷地在改變,要以什麼樣的態度去迎接新的變化與挑戰?《大埤精神2:起行》將帶領讀者,踏上一場由過去到未來的旅途。

在即將迎接畢業季的時刻,我們啟動了「校園募資計畫」,邀請大家一起支持大埤家鄉刊物出版,也讓更多大埤的孩子,能夠更認識自己的家鄉。

⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖
✓ 用購買支持我們的在地行動
✓ 大埤人家中需要收藏一本的地方刊物
✓ 送一本大埤精神刊物給大埤在地學生
⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖⏖

發行單位:島語實驗室
#寄賣點徵求中 #歡迎私訊洽談

【舊文再分享—民雄王潘年秀才家族與三秀園的緣份】緣份很巧妙地,在去年讓我們有機會結識了居住在嘉義的王英石醫師夫婦。王家的父祖和三秀園張家之間有著很深的關係和緣由,在我們幾次難得的交流中才將其中的故事拼湊了出來......話說1895年乙未,...
24/05/2026

【舊文再分享—民雄王潘年秀才家族與三秀園的緣份】緣份很巧妙地,在去年讓我們有機會結識了居住在嘉義的王英石醫師夫婦。王家的父祖和三秀園張家之間有著很深的關係和緣由,在我們幾次難得的交流中才將其中的故事拼湊了出來......

話說1895年乙未,臺灣遭割讓予日本的當年,因為社會動亂,有一位來自嘉義打貓街(現在的民雄)的王潘年秀才,因避戰禍而流落至大埤後壁店庄,也就是三秀園張家所居住的村莊。然而當時眾所周知,日軍乃是由北臺灣往南推進,王潘年卻偏偏選擇往北逃難至此?或許他跟三秀園創建者—貢生張建廷原來就是舊識也說不一定。

我們都確定的故事是:無家可歸的王秀才,由後壁店的大戶張家接濟其起居;秀才則以學問相授、設帳教學、開設醫館以報答張家人及後壁店鄉親。這位王潘年秀才正是王英石醫師的祖父。談起這段故事,高齡九十三的王醫師還寫下了筆記,分享了其祖父當年教學的年份與學生有哪些人。這些鄉下的人名大多不見經傳,但卻與《三秀園詩草》中提及的許多張家親友幾乎一致。在陳素雲老師整理的《林維朝詩文集》中也寫到林維朝至後壁店看病,遇見一位「來自打貓街的『王幹年』茂才」,想必只是不小心誤植了王秀才的名字。

在三秀園居住的期間,王潘年及夫人也生下了他們的長子—王傳宗。這位王傳宗正好與三秀園的張禎祥同齡,一起就讀打貓公學校。王傳宗後來進入總督府醫學校、也曾赴日進修,在日本時代是民雄地區聲譽卓著的名醫。

兩家人之間的感情是建立在時局困頓的時代,即使後來走在不同的發展路上,卻特別親密。後來張禎祥的四女兒婚後至嘉義生活,也曾在王傳宗醫師家中借住好久的時間。

至王英石醫師這一代,兩家人卻斷了日常的聯繫。直到去年,因為追查老照片的故事才又牽起這段緣分,也聽他分享了父親王傳宗醫師的「恩寵醫院」的興衰、老家拆除的故事,不勝唏噓。

上週,才又聽說王英石醫師蒙主寵召,願他安息。謝謝上帝讓我們來得及紀錄下這段家族之間的故事,與大家分享。

✨ 2026「微冊食光・韻味雲林」正式啟程 ✨從春日出發,到秋收留香,今年,跟著閱讀與風味,一起漫遊雲林。2026年「微冊角落」以 文學 × 飲食 為策展核心,串聯地方食材、特色場域、在地店家與文學閱讀,陪伴大家走過夏日的相遇,直到秋天收穫...
20/05/2026

✨ 2026「微冊食光・韻味雲林」正式啟程 ✨

從春日出發,到秋收留香,
今年,跟著閱讀與風味,一起漫遊雲林。

2026年「微冊角落」以 文學 × 飲食 為策展核心,
串聯地方食材、特色場域、在地店家與文學閱讀,
陪伴大家走過夏日的相遇,
直到秋天收穫滿滿的文化記憶。

今天的啟動記者會以古典「曲水流觴」為靈感,
透過古箏與二胡樂聲揭開序幕,
並結合文學金句接力朗讀、長掛軸展演與文學調飲儀式,
讓文字從書頁流入生活,
也讓雲林風土在聲音、畫面與滋味之間展開。

今年活動兩大亮點:

📖 微冊主廚食驗所
把閱讀帶進特色場域,
結合地方食材、食農教育與店家創意,
從一口料理、一段故事,
品嚐雲林土地的季節滋味。

🍵 飲食文學沙龍
邀請作家與講者,
從飲食書寫、土地觀察與生活記憶出發,
在文字裡遇見更深層的雲林。

從春日海口的蒜香,
到夏季老屋、園林與文學講座的相遇,
再到秋天以料理與味蕾守護土地記憶;
「微冊食光・韻味雲林」將陪大家走進雲林各地微冊角落,
翻開書頁、端起風味,
在春遊與秋收之間,
品讀屬於雲林的韻味食光。

📍更多活動資訊請持續關注「微冊角落」粉絲專頁!

#微冊角落
#微冊食光韻味雲林
#文學入味風土成景
#曲水流觴
#微冊主廚食驗所
#飲食文學沙龍
#雲林閱讀新風景

【 休園公告】本週六 5/23 因應台電施工作業計畫性停電,園區將休園一天。造成不便敬請見諒,提醒預計前來園區的訪客留意時間,別撲空囉!預祝大家週末出遊愉快~
20/05/2026

【 休園公告】
本週六 5/23 因應台電施工作業計畫性停電,園區將休園一天。

造成不便敬請見諒,提醒預計前來園區的訪客留意時間,別撲空囉!預祝大家週末出遊愉快~

【農村困境中掙扎振作的大埤庄】1920年的年底,臺灣的行政區做了一次大調整,改為「州、郡、街庄」的制度。隸屬於臺南州的斗六郡,下轄有斗六街、斗南庄、古坑庄、莿桐庄及大埤庄等五個街庄(當時的林內鄉還屬於斗六街管轄)。日本總督府幾度調整地方行政...
20/05/2026

【農村困境中掙扎振作的大埤庄】
1920年的年底,臺灣的行政區做了一次大調整,改為「州、郡、街庄」的制度。隸屬於臺南州的斗六郡,下轄有斗六街、斗南庄、古坑庄、莿桐庄及大埤庄等五個街庄(當時的林內鄉還屬於斗六街管轄)。日本總督府幾度調整地方行政制度,就是為了加速臺灣的基礎建設,以提升這片殖民地的價值。於是斗六郡的各街長、庄長在山口德治郡守主導下,陸續換上了受過日本教育的新血。

在此之前,斗六區的原本的街長是前清秀才鄭芳春;後來,不諳日語又漸年邁的鄭芳春退下,由其子鄭沙棠接替成為斗六街長。莿桐庄、古坑庄也是一樣的情況,原先是由地方豪紳擔任庄長;在這一波人事異動中,莿桐庄由張杏林、古坑庄由吳義陣接任庄長,上述三位青年街庄長雖然也出身望族,但他們都畢業於總督府國語學校師範部,也跟大埤的劉本庄長一樣由公學校教職轉任庄長。斗六郡中各庄唯一的例外,是斗南庄的陳奎牛。陳奎牛是他里霧富豪陳掄元之子,家族經商有成,富甲一方;陳奎牛雖然只有公學校畢業,但深具地方號召力,仍被選為庄長。至此,整個斗六郡內,能全面使用「國語」(日語)辦公的體制便正式成形了。

但是農村的基礎建設落後,並不只是行政效率的問題。地方財政與資源的缺乏,根本不可能等待官方的青睞,建設和組織往往需要地方頭人自己想辦法。三秀園主張禎祥雖然未任庄長,但和大埤街上的劉守田、黃隆、西勢潭謝大目、埔羌崙劉再生、頂巷簡東、簡清朝、蘆竹後的張岳等富戶,仍被選為大埤庄協議會員,協助劉本處理庄政。說得難聽一點,大埤的公共事務都需要這些「員外」出錢、出地、出人力才得以順利進行。

臺灣的自然氣候不穩定,嘉南平原本來就旱澇不定。1923年,先是連月旱災,後來又遭遇颱風暴雨,災情頻傳。甫建設完成的嘉南大圳濁幹線走在虎尾溪右岸,並未進入大埤庄;而庄內幾條老舊的埤圳,無法有效穩定水源,導致大埤庄農田連年歉收。在類似的條件下,總督府與林本源糖業會社的苛刻剝削更引發了著名的「二林蔗農事件」,基層農民的生計無比艱辛。

面對這般環境挑戰,1924年劉本庄長與地方頭人才剛出面向總督府申請了「茄苳腳圳」疏濬,花費一萬八千餘圓經費改善大埤庄北部的農田水利。結果,1925年5月,大埤又遭洪水侵襲,西南部的「霞苞蓮埤」遭沖壞,許多農田又再面臨無水可灌的窘境。

劉本、保甲聯合會長吳及向斗六郡水利組合提議,欲解決霞苞蓮埤圳長年來不穩定、容易毀損的問題,向總督府申請「斗六水發第562號」事業計畫,預計以四萬四千多元的經費,開鑿並建立霞苞蓮圳的「永久堰堤」。該計畫於1926年1月27日初得到總督府認可。經費一部分來自埤圳附屬土地變賣的資金萬餘元,另一部分則是向日本勸業銀行貸款三萬元,以支應工程相關費用。一番努力爭取,這項提案終於獲得官方認可,將這條百年的傳統草埤重新整修,局部改建為堅固的混凝土新式水圳。距今99年前的霞苞蓮圳改修,延續了從清朝康熙年間即存在的古圳的生命,也是大埤庄史上第一次工程貸款計畫案,值得記上一筆。

同時,當時臺灣的衛生條件仍不佳,流行病到處肆虐。大埤的第一位西醫楊善,於1920年病逝於任職的臺南病院,英年早逝,也不免讓人聯想是不是跟當時流行於南臺灣的西班牙流感有關?大埤本地鄉下地方,更是難留住醫療人才。自從醫師庄長周傳講離開後,雖曾有嘉義名醫賴尚遜、林宗光等人短暫前來擔任公醫,但終究難以長駐。這時,張禎祥想起了他在臺中中學校的同窗好友郭炳均。郭炳均後來轉習西醫,並從總督府醫學校畢業。在張禎祥的極力邀請與遊說下,郭炳均來到大埤設立「恒德醫院」,應該也算是大埤庄第一間西醫診所。

大埤庄的教育資源也同樣缺乏,全庄境內僅有一所大埤公學校。張禎祥與舊庄的頭人陳廷蘭、李魁等人積極奔走,向官方爭取在舊庄設立分離教室。後來,這所分離教室成功設立,但到底是直接建設在舊莊國小的現址,或是三秀園中現存的老日式教室?目前還缺乏直接證據。但舊庄頭人為了地方文教的貢獻也不可抹滅。

無論是水圳的修築、現代醫療的引進,還是基礎教育的扎根,在那個大環境下都不是一蹴可及的工作。劉本、張禎祥與大埤的地方頭人們為了家鄉的發展、解決錯綜複雜的農村難題而奔走努力著。但是這些故事就這樣迎來幸福快樂的結局了嗎?

大埤的故事,我們下篇再繼續聊。

三秀園團隊近日走訪鍾肇政文學生活園區與李騰芳古宅,從文學場域到傳統宅院,在不同時代的建築語彙與文化脈絡中,感受地方文化保存與傳承所蘊藏的深厚力量。鍾肇政文學館和三秀園都是「台灣文學館家族」的夥伴。這次基金會的桃園參訪首站就是來到龍潭,參觀鍾...
20/05/2026

三秀園團隊近日走訪鍾肇政文學生活園區與李騰芳古宅,從文學場域到傳統宅院,在不同時代的建築語彙與文化脈絡中,感受地方文化保存與傳承所蘊藏的深厚力量。

鍾肇政文學館和三秀園都是「台灣文學館家族」的夥伴。這次基金會的桃園參訪首站就是來到龍潭,參觀鍾老故居。鍾老一生寫作、串連臺灣文友,其中重要的基地就是龍潭國小的舊日式宿舍,展示鍾老創作時期的書房、餐桌、鳥籠等生活環境,讓我們置身在孕育台灣文學巨擘的場域中。
為表彰鍾肇政老師對臺灣文學的重要貢獻,國立中央大學將鹿林天文台發現的650474號小行星命名為「鍾肇政(Chungchaocheng)」,並獲國際天文學聯合會(IAU)正式通過,永久銘刻於國際星圖之中,象徵臺灣文學精神映照星空,持續發光。

李騰芳古宅,又稱「李金興古厝」,建於1860年,為桃園重要文化資產。1864年,李有慶考取鄉試舉人,「騰芳」二字更為皇帝所賜官章。整體建築展現典型詔安客家建築特色,無論格局配置、磚瓦工藝、屋脊設計或樑架細節,都蘊藏著傳統建築智慧與人文底蘊。屋宇之間,處處可見先人的生活哲學與文化密碼等待走入其中的人細細發掘。

同時,雲林縣政府與三秀園文化基金會也於桃園國際機場展出三秀園相關內容,將百年園林的人文風景帶進往來旅人的視野之中,讓更多人看見園林之美與地方文化的故事。

每一次交流與參訪,都是對文化傳承更深一層的理解,也讓我們重新思考園林、生活與土地記憶之間的連結。期待未來持續透過交流與合作,讓臺灣的文學、古宅與園林文化,能被更多人認識、理解與珍視,讓文化記憶在時代之中持續流傳。

特別感謝 #桃園市政府客家事務局魏玉櫻老師 及 #李騰芳古宅導覽人員陳秉魁老師細緻解說,讓此次參訪收穫豐富,也為文化交流留下珍貴印記。

【薈萃星期五|把綠意輕輕掛進生活裡】活動紀錄陽光穿過老樹枝影,微風緩緩吹進園林。週五這一天,我們在三秀園暫時放下日常的忙碌,把時間留給植物、手作與自己。活動由園區導覽揭開序幕,漫步於百年庭園之中,認識園內植物生態與空間文化,也從老照片感受昔...
15/05/2026

【薈萃星期五|把綠意輕輕掛進生活裡】活動紀錄

陽光穿過老樹枝影,微風緩緩吹進園林。週五這一天,我們在三秀園暫時放下日常的忙碌,把時間留給植物、手作與自己。

活動由園區導覽揭開序幕,漫步於百年庭園之中,認識園內植物生態與空間文化,也從老照片感受昔日文人雅士吟詩、賞景、書法交流的生活風景。有人發現隱藏在園中的防空洞嗎?或知道老屋裡早已存在的「二道鎖」設計巧思?

午間,大家在老屋中享用樸實溫暖的田庄[割稻飯]用香菇、皇帝豆、菜脯與大埤特產酸菜交織出的鹹香滋味,在庭園與老屋景致中更有古早時代的氛圍。

午後的苔玉吊飾手作課程,由曾惠君老師帶領大家從苔玉概念、植物特性開始,一步步完成屬於自己的作品。從水苔包覆、植物固定到鋁線塑形,每個人都專注投入,在安靜而溫柔的步驟中慢慢完成掌心中的綠意。

原來,療癒不一定是多麼盛大的事情,也許只是坐在百年庭園裡,靜靜完成一件小作品,重新感受到生活依然柔軟。

感謝所有參與本次活動的朋友,也感謝惠君老師帶來溫暖而豐富的課程分享。

未來三秀園文化基金會將持續透過「薈萃星期五」系列活動,邀請大家走進園林,在文化、自然與生活之間,感受更多美好的交流與相遇,持續關注我們粉專喔!

#三秀園
#薈萃星期五
#割稻飯
#苔玉吊飾

Address

No. 26號, Yiran Road, 怡然村, 大埤鄉
Yünlin
631

Opening Hours

Friday 10:00 - 17:00
Saturday 10:00 - 17:00
Sunday 10:00 - 17:00

Telephone

+88655917033

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 三秀園 Sam-Sìu Garden posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to 三秀園 Sam-Sìu Garden:

Share