Черкаський відділ ДРАЦС Черкаської області

17/07/2026

Зміна прізвища після шлюбу — це можливо навіть після державної реєстрації !

Під час державної реєстрації шлюбу ви вирішили залишити свої дошлюбні прізвища, але згодом змінили своє рішення? Закон передбачає таку можливість.

📖 Відповідно до статті 53 Сімейного кодексу України, якщо при реєстрації шлюбу кожен із подружжя залишив своє дошлюбне прізвище, надалі ви маєте право:
✔️обрати прізвище одного з подружжя як спільне;
✔️приєднати до свого прізвища прізвище чоловіка або дружини та носити подвійне прізвище.

📌 Куди звернутись?
Заяву можна подати:
🔹до відділу державної реєстрації актів цивільного стану;
🔹до дипломатичного представництва або консульської установи України;
🔹 до центру надання адміністративних послуг (ЦНАП) — за умови підписаного узгодженого рішення про надання таких послуг.

📍 В умовах воєнного стану заяву можна подати до будь-якого відділу ДРАЦС, що працює на підконтрольній Україні території.

📑 Хто може подати заяву?
Заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану подає особа, щодо якої складено актовий запис, або її представник.
Разом із заявою необхідно подати:
✅паспорт;
✅ свідоцтво про шлюб, до якого вноситимуться зміни.

⏳Строк розгляду заяви :
• до 3 місяців (за потреби може бути продовжений, але не більше ніж ще на 3 місяці);
• до 15 робочих днів — якщо актовий запис зберігається у відділі, до якого звернулася особа, та не потребує додаткової перевірки;
• до 6 місяців — якщо заяву подано до дипломатичного представництва або консульської установи України.

📄 Зверніть увагу!
У разі зміни прізвища відповідно до статті 53 Сімейного кодексу України свідоцтво про зміну імені не видається. Натомість орган ДРАЦС видає нове свідоцтво про шлюб із оновленими відомостями.
Після зміни прізвища необхідно обов'язково змінити паспорт громадянина України, а також інші документи, що містять персональні дані.

❤️ Прізвище — це особистий вибір кожного. Закон дає можливість змінити своє рішення тоді, коли ви будете до цього готові.

17/07/2026

17/07/2026

Найпопулярніші та рідковживані імена новонароджених у І півріччі 2026 року

Кожне ім’я є особливим вибором батьків для своєї дитини.

За даними Міністерства юстиції України, у першому півріччі 2026 року визначилися лідери серед імен для новонароджених, які мають найбільшу географію поширення в усій країні.

✨ ТОП-10 найпопулярніших жіночих імен:
Софія, Злата, Мілана, Емілія, Анна, Анастасія, Поліна, Марія, Соломія та Єва.

🌟 ТОП-10 найпопулярніших чоловічих імен:
Артем, Олександр, Матвій, Максим, Тимофій, Богдан, Давид, Ярослав, Роман та Дмитро.

Поряд із традиційними іменами зберігається тенденція до унікальності. Батьки часто поєднують традиції із сучасністю, обираючи для малюків рідковживані, архаїчні або подвійні імена.

🩷 Серед рідковживаних жіночих імен траплялися:
Аделаіда-Лоредана, Мар’ям‑Ніколлет, Айсель, Імераліна, Авігея, Вірсавія, Богуслава, Владомира, Дзвінка, Квітослава.

💙 Серед рідковживаних чоловічих імен були:
Даніель‑Артур Теофім, Роман‑Нуріслам, Кіліан, Ітан, Нафанаїл, Соломон, Святогор, Аскольд, Миролюб, Ярій.

А які імена ви обрали для своїх малюків? Діліться у коментарях 💬

Докладніше: https://shorturl.at/puxui

Ми в Телеграм: https://t.me/minjustofficial

#МінЮст #діти #народження #ДРАЦС #Імена

13/07/2026

Культура поваги як основа безбар’єрності

🤝 Безбар’єрність починається не з інфраструктури, а зі ставлення людей одне до одного.

Адже саме повага, розуміння та готовність чути інших допомагають створювати суспільство, у якому кожен почувається гідно та комфортно.

Щодня ми взаємодіємо з різними людьми: колегами, відвідувачами, сусідами, перехожими. Іноді ми хочемо допомогти, але не завжди знаємо, як зробити це коректно.
Чи варто пропонувати допомогу людині, яка пересувається на кріслі колісному?
Як підтримати людину, яка переживає складний період?
Як спілкуватися без упереджень та стереотипів?

📌 Відповідь проста, потрібно ставитися до кожної людини з повагою, враховувати її потреби та не робити поспішних висновків.

Етика взаємодії з різними людьми — важлива складова безбар’єрності. Вона допомагає будувати суспільство, де немає місця дискримінації, упередженням чи відчуженню, а кожен має можливість бути почутим, зрозумілим та залученим до суспільного життя.

Безбар’єрність починається з простих речей, а саме - уважності, тактовності, поваги до особистих кордонів та готовності бачити в кожній людині насамперед людину.

📖 Більше про етику взаємодії з різними людьми можна дізнатися у Довіднику безбар’єрності за посилання: https://bf.in.ua/ethics/

#Безбарєрність #безбарєрність

13/07/2026

#ЦифраТижня

💍 6 310 пар зареєстрували шлюб у червні 2026 року у відділах державної реєстрації актів цивільного стану Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Найбільше шлюбів зареєстровано у столиці:

🔹 місто Київ — 4 679;
🔹 Київська область — 1 084;
🔹 Черкаська область — 547.

Сімейний кодекс України визначає шлюб як сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Саме державна реєстрація є моментом, коли особистий вибір двох людей набуває правового значення, а вони - статусу подружжя з визначеними законом правами та обов’язками.

#київськаюстиція

09/07/2026

🗣️ Чому переклад жестовою мовою є необхідним

Доступ до інформації — одне з основоположних прав людини. Кожен громадянин має мати можливість своєчасно дізнаватися про рішення держави, зміни у законодавстві та дії у надзвичайних ситуаціях. Для людей із порушеннями слуху це право забезпечується, зокрема, через переклад офіційних повідомлень, відеоматеріалів і публічних виступів українською жестовою мовою.

▶️ Що варто знати:

Українська жестова мова — це самостійна й повноцінна мова зі своєю граматикою, лексикою та синтаксисом. Вона не є дослівним відтворенням української мови. Для багатьох нечуючих людей вона є рідною з дитинства, тоді як українська може сприйматися як друга мова.

Від 2019 року вона офіційно визнана мовою національної спільноти осіб з порушенням слуху, що закріплено у Законі України «Про освіту» та інших нормативних актах.

➡️ Державний стандарт доступності інформації та комунікацій для осіб з порушеннями слуху, затверджений наказом Міністерства соціальної політики України № 819 від 2021 року, встановлює порядок використання перекладу жестовою мовою та субтитрів у публічних матеріалах. Документ визначає порядок їх використання, щоб гарантувати рівний доступ громадян до інформації.

ℹ️ Якісний переклад потребує участі кваліфікованих фахівців і належного технічного оформлення: нейтрального фону, достатнього розміру кадру та чіткого зображення перекладача. Особливо важливо забезпечувати таку доступність для офіційних повідомлень і кризової інформації, коли своєчасне розуміння змісту може мати вирішальне значення.

Розвиток безбар’єрної комунікації є частиною Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору, розробленої з ініціативи Першої леді Олени Зеленської. 🤝

Ми в Телеграм: https://t.me/minjustofficial

#безбарєрність

09/07/2026

👶 Юридичне слово тижня — ПОХОДЖЕННЯ ДИТИНИ

📖 Відповідно до статті 121 Сімейного кодексу України права та обов’язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Простими словами, походження дитини — це юридичне встановлення того, хто є її матір’ю та батьком. Саме з цього моменту виникають взаємні права та обов’язки між батьками та дитиною: право на виховання, утримання, спадкування, аліменти та інші сімейні права.

📌 Як визначається походження дитини❓

🔹 Якщо дитина народилася у шлюбі, вона вважається такою, що походить від подружжя. Для цього достатньо свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров’я про народження дитини.

🔹 Якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за спільною заявою матері та батька або за рішенням суду.

💡 Цікавий факт

Сімейний кодекс України передбачає так зване «правило десяти місяців». Якщо дитина народилася до спливу десяти місяців після розірвання шлюбу або визнання його недійсним, вона вважається такою, що походить від колишнього подружжя.

Варто знати, що заява про визнання батьківства може бути подана не лише після народження дитини, а й до її народження.

Тому знати, як визначається походження дитини, важливо для належного оформлення батьківства, реалізації прав дитини та захисту її законних інтересів.

09/07/2026