Почесне консульство Австрії у Чернівцях

20/08/2026

06/08/2026

Щиро вітаємо з днем народження шановну Ірину Ісопенко - Представництво Уповноваженого ВРУ з прав людини в Чернівецькій області!

Ваша мудрість, професіоналізм, принциповість і відданість справі є взірцем служіння людям. Щоденною працею Ви не лише захищаєте права і гідність людини, а й утверджуєте цінності, на яких ґрунтується сучасна європейська демократія, – верховенство права, повагу до людської гідності та справедливість.
Щиро бажаємо Вам міцного здоров’я, невичерпної енергії, натхнення та нових професійних звершень. Нехай добро, яке Ви щедро даруєте людям, повертається сторицею, а поруч завжди будуть надійні однодумці, підтримка близьких, мир, благополуччя й щастя.

З днем народження!

04/08/2026

🇦🇹🤝🇺🇦 Чернівецька, Чернігівська та Київська області отримали від Австрії обладнання для зміцнення енергетичної інфраструктури

За підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ Австрії зі складів хабів екстреної енергетичної допомоги Міненерго, енергетичні підприємства Чернівецької, Чернігівської та Київської областей отримали критично важливе обладнання для підвищення стійкості енергетичної інфраструктури.

⚡️ Отримана допомога сприятиме відновленню та модернізації електромереж, забезпеченню резервного електроживлення, а також підготовці енергетичної інфраструктури до проходження осінньо-зимового періоду.

Австрія залишається одним із надійних партнерів України, системно підтримуючи український енергетичний сектор та допомагаючи зміцнювати стійкість критичної інфраструктури в умовах повномасштабної війни.

🙏 Дякуємо Федеральному міністерству внутрішніх справ Австрії та народу Австрії за незмінну підтримку України та українських енергетиків.

28/07/2026

Unser aufrichtiger Dank gilt der Stadt Wien für ihre großzügige Unterstützung der Krankenhäuser in der Ukraine.

Es ist von besonderer Symbolkraft, dass diese wertvolle Hilfe ausgerechnet am Tag der Medizinischen Fachkräfte gleichzeitig zwei Krankenhäuser erreicht hat – in Charkiw sowie in Chotyn in der Region Czernowitz.

04/07/2026

Вітаю чернівчанок - талановитих сестричок Дарʼю і Марію Сирбу із успішною участю в австрійсько-українському проекті та блискучим виступом в Національній філармонії!

09/06/2026

Почесний консул Австрії Людмила Осачук передала Австрійській бібліотеці ЧНУ 10 примірників книги «Життя під час війни» - «Під російською окупацією під час війни проти України».

Це документальне видання збирає свідчення, історії та факти про життя українців на тимчасово окупованих територіях під час повномасштабної російської агресії.

Особливо цінно, що книга виходить німецькою мовою і допомагає доносити правду про війну до європейської аудиторії. Такі видання зберігають пам’ять про події сьогодення та стають важливими історичними джерелами для майбутніх поколінь.

Дякую всій команді авторів, журналістів, редакторів і партнерів, які працюють над документуванням українського досвіду війни.

Німецькомовне видання стало можливим завдяки підтримці Österreichische Botschaft Kyjiw / Austrian Embassy in Kyiv та австрійських компаній.