Window in Dnipro

Window in Dnipro Спілкування у бібліотеці. Вивчення іноземних мов. Інтелектуальні розваги. Our Blog -
http://woadnepr.blogspot.com

Library bag travels:                   Skhidnytsia is a famous spa resort in the Lviv Region of Ukraine, nestled in the ...
23/08/2026

Library bag travels:
Skhidnytsia is a famous spa resort in the Lviv Region of Ukraine, nestled in the Carpathian Mountains. It is well known for its unique mineral water springs, clean mountain air, and peaceful nature.

🌺 Hawaii Statehood DayEnglish – Ukrainian Vocabulary🇺🇸 Geography• Hawaii – Гаваї • Hawaiian Islands – Гавайські острови ...
21/08/2026

🌺 Hawaii Statehood Day
English – Ukrainian Vocabulary

🇺🇸 Geography
• Hawaii – Гаваї
• Hawaiian Islands – Гавайські острови
• state – штат
• the 50th state – 50-й штат
• archipelago – архіпелаг
• island – острів
• Pacific Ocean – Тихий океан
• volcano – вулкан
• volcanic island – вулканічний острів
• lava – лава
• crater – кратер
• mountain – гора
• beach – пляж
• coast – узбережжя
• rainforest – тропічний ліс
• waterfall – водоспад
• coral reef – кораловий риф
________________________________________
🌺 Nature
• tropical climate – тропічний клімат
• palm tree – пальма
• flower – квітка
• hibiscus – гібіскус
• orchid – орхідея
• sea turtle – морська черепаха
• dolphin – дельфін
• whale – кит
• rainbow – веселка
• ocean waves – океанські хвилі
________________________________________
🏄 Culture
• Aloha – «Алоха» (привітання, побажання миру, любові та поваги)
• lei – квітковий вінок
• hula – танець хула
• ukulele – укулеле
• traditional music – традиційна музика
• festival – фестиваль
• tradition – традиція
• native Hawaiian – корінний гаваєць
• hospitality – гостинність
• respect for nature – повага до природи
________________________________________
📜 History
• statehood – набуття статусу штату
• Statehood Day – День набуття статусу штату
• August 21, 1959 – 21 серпня 1959 року
• United States – Сполучені Штати Америки
• American flag – прапор США
• star – зірка
• the 50th star – п'ятдесята зірка
• citizen – громадянин
• history – історія
• heritage – спадщина
• culture – культура
• diversity – різноманіття
________________________________________
🌊 Tourism
• tourist – турист
• vacation – відпустка
• national park – національний парк
• volcanoes national park – національний парк вулканів
• surfing – серфінг
• snorkeling – плавання з маскою
• swimming – плавання
• canoe – каное
• sunset – захід сонця
• scenery – краєвид
________________________________________
Useful Verbs
• to travel – подорожувати
• to explore – досліджувати
• to surf – займатися серфінгом
• to swim – плавати
• to celebrate – святкувати
• to discover – відкривати
• to protect – захищати
• to preserve – зберігати
• to respect – поважати
________________________________________
Useful Expressions
• Aloha! – Алоха! (Привіт! / Ласкаво просимо! / Бажаю миру!)
• Hawaii is the 50th state of the United States. – Гаваї – 50-й штат Сполучених Штатів.
• Hawaii is famous for its volcanoes and beautiful beaches. – Гаваї відомі своїми вулканами та чудовими пляжами.
• The Hawaiian Islands are located in the Pacific Ocean. – Гавайські острови розташовані в Тихому океані.
• Hawaii has a rich history and unique culture. – Гаваї мають багату історію та унікальну культуру.
• The spirit of Aloha means kindness, respect, and compassion. – Дух «Алоха» означає доброту, повагу та співчуття.
• People from all over the world visit Hawaii every year. – Щороку Гаваї відвідують люди з усього світу.
• Protecting Hawaii's nature is everyone's responsibility. – Захист природи Гаваїв – відповідальність кожного.

#ДОУНБ

🌺 21 серпняHawaii Statehood DayДень входження Гаваїв до складу США як 50-го штату (1959). Чудова тема для розповіді про ...
21/08/2026

🌺 21 серпня
Hawaii Statehood Day

День входження Гаваїв до складу США як 50-го штату (1959). Чудова тема для розповіді про культуру, природу та історію Гаваїв

Hawaii Statehood Day, also known as Admission Day, is a legal state holiday observed annually on the third Friday in August. It commemorates August 21, 1959, when President Dwight D. Eisenhower signed the official proclamation admitting Hawaii as the 50th U.S. state.
#ДОУНБ

Travelling brings great joy and deep benefits. It opens our minds, creates happy memories, and lets us see new places an...
19/08/2026

Travelling brings great joy and deep benefits. It opens our minds, creates happy memories, and lets us see new places and cultures. Exploring the world helps us learn, relax, and grow as people.

Labrary bag travels:Travelling brings great joy and deep benefits. It opens our minds, creates happy memories, and lets ...
19/08/2026

Labrary bag travels:
Travelling brings great joy and deep benefits. It opens our minds, creates happy memories, and lets us see new places and cultures.
Exploring the world helps us learn, relax, and grow as people.

📖 «Той, хто читає, проживає тисячу життів, перш ніж помре. Той, хто не читає, проживає лише одне.» – Джордж Р. Р. Мартін...
18/08/2026

📖 «Той, хто читає, проживає тисячу життів, перш ніж помре. Той, хто не читає, проживає лише одне.» – Джордж Р. Р. Мартін
📖 “A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.” – George R. R. Martin

📚 Завітайте до бібліотеки та оберіть свою літню книгу!
📚 Visit the library and choose your perfect summer read! 🌞

“Summer afternoon – summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language....
16/08/2026

“Summer afternoon – summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language.”

– Henry James

Library Bag travels:Sursko-Lytovske is an ancient historic village located on the banks of the Mokra Sura River, just a ...
14/08/2026

Library Bag travels:

Sursko-Lytovske is an ancient historic village located on the banks of the Mokra Sura River, just a few kilometers from the city of Dnipro. The region's history is deeply connected to the legacy of the Zaporizhian Cossacks, who once roamed and protected these southern steppes. While the modern formal settlement was established in 1794 during the imperial era, the land retains the rich spirit, traditions, and historical memory of the old Cossack borderlands near the famous Kodak fortress.

✋ 13 серпня – International Left-Handers Day (Міжнародний день шульгів)Близько 10% населення світу – шульги. Цей день за...
13/08/2026

✋ 13 серпня – International Left-Handers Day (Міжнародний день шульгів)

Близько 10% населення світу – шульги. Цей день започаткували у 1976 році, щоб привернути увагу до особливостей людей, які від природи краще володіють лівою рукою, а також нагадати, що більшість предметів повсякденного життя створені для правшів.
Науковці вважають, що шульгість пов'язана з особливостями роботи головного мозку. У більшості шульг домінує права півкуля або функції між півкулями розподілені інакше, ніж у праворуких людей. Водночас немає доказів, що шульги загалом розумніші чи талановитіші за правшів. Проте серед них справді багато видатних митців, науковців і політичних діячів.
Серед відомих американців-шульг:
• Барак Обама – пише лівою рукою;
• Білл Клінтон – також шульга;
• Ніл Армстронг;
• Опра Вінфрі;
• Бейб Рут;
• Джимі Гендрікс, який прославився своєю незвичайною манерою гри на гітарі.
Цікавий факт: у XX столітті багатьох дітей-шульг у школах змушували писати правою рукою. Сьогодні педагоги й психологи радять цього не робити, адже шульгість є природною особливістю людини, а не недоліком, який потрібно виправляти.
🤚 Міжнародний день шульгів нагадує нам, що різноманітність – це сила. Незалежно від того, якою рукою людина пише, саме її здібності, наполегливість і талант допомагають досягати великих звершень.
#ДОУНБ

📚 Літо створене для читання! ☀️📚 Summer Is Made for Reading! ☀️Літо – чудовий час, щоб відпочити з цікавою книгою, відкр...
11/08/2026

📚 Літо створене для читання! ☀️
📚 Summer Is Made for Reading! ☀️

Літо – чудовий час, щоб відпочити з цікавою книгою, відкрити нові світи та знайти натхнення. Навіть кілька сторінок на день можуть подарувати нові знання, яскраві враження й незабутні пригоди.
Summer is the perfect time to relax with a good book, discover new worlds, and find inspiration. Even a few pages a day can bring new knowledge, unforgettable adventures, and fresh ideas.
#ДОУНБ

Address

пр. Дмитра Яворницького, 18
Dnipro
49000

Opening Hours

Monday 11:00 - 17:45
Tuesday 11:00 - 17:45
Wednesday 11:00 - 17:45
Thursday 11:00 - 17:45
Saturday 11:00 - 16:45

Telephone

+380689906203

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Window in Dnipro posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Window in Dnipro:

Shortcuts

Share

Category