What are the opening hours?

Monday 08:00 - 18:00 Tuesday 08:00 - 18:00 Wednesday 08:00 - 18:00 Thursday 08:00 - 18:00 Friday 08:00 - 16:45

Державна кримінально-виконавча служба України, Kyiv (2026)

13/08/2026

ДОСВІД РОБОТИ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СИСТЕМИ В УМОВАХ ВІЙНИ: У ФОКУСІ ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ / THE EXPERIENCE OF THE PENITENTIARY SYSTEM IN WARTIME: A FOCUS OF PROFESSIONAL TRAINING

В умовах повномасштабної війни пенітенціарні установи України продовжують виконувати важливі завдання із забезпечення безпеки, правопорядку та належного функціонування системи виконання кримінальних покарань. Практичний досвід роботи персоналу в умовах воєнних викликів є цінним професійним надбанням, яким важливо ділитися з майбутніми правоохоронцями. Саме з метою підвищення якості навчального процесу та посилення практичної підготовки курсанти факультету правоохоронної діяльності Київського інституту Національної гвардії України відвідали Музей пенітенціарної служби України.

Під час екскурсії курсанти ознайомилися з історією становлення та розвитку кримінально-виконавчої системи нашої держави, унікальними архівними матеріалами, історичними документами, фотографіями, зразками форменого одягу, відомчими відзнаками та іншими експонатами, що відображають основні етапи розвитку пенітенціарної служби.

Окрему увагу було приділено сучасному етапу функціонування пенітенціарної системи, її реформуванню та завданням, які виконують установи в умовах сьогодення. Для майбутніх офіцерів правоохоронних формувань особливо важливим є розуміння специфіки діяльності пенітенціарних установ у період воєнного стану, коли забезпечення безпеки, дисципліни та безперервності роботи потребує професійності, злагодженості та готовності діяти в умовах підвищених ризиків.

Відвідування музею стало також платформою для професійного обміну досвідом, поглиблення знань про історичну спадщину пенітенціарної служби та зміцнення міжвідомчої взаємодії між пенітенціарною системою та Національною гвардією України.

Збереження професійної пам’яті, передача практичного досвіду та формування у майбутніх правоохоронців розуміння сучасних безпекових викликів є важливими складовими якісної підготовки фахівців. Адже ефективна система безпеки держави формується не лише завдяки сучасним знанням, а й через наступність професійних традицій, взаємодію та готовність спільно реагувати на виклики воєнного часу.
_____________________________________

Amid the full-scale war, Ukraine’s penal institutions continue to perform important tasks aimed at ensuring security, public order, and the proper functioning of the criminal enforcement system. The practical experience gained by personnel in responding to wartime challenges is a valuable professional asset that should be shared with future law enforcement officers. To improve the quality of the educational process and strengthen practical training, cadets of the Law Enforcement Activities Faculty of the Kyiv Institute of the National Guard of Ukraine visited the Museum of the Penitentiary Service of Ukraine.

During the tour, the cadets learned about the history of the establishment and development of Ukraine’s criminal enforcement system, unique archival materials, historical documents, photographs, examples of uniforms, departmental insignia, and other exhibits reflecting the main stages in the development of the penitentiary service.

#Департамент #Гендирекція #ЦОЗ #пробація
Центр охорони здоров’я Державної кримінально-виконавчої служби України
Пробація України Probation in Ukraine
Київський інститут Національної гвардії України

13/08/2026

ВІД ВИРОКУ ДО НОВОГО ЖИТТЯ: ЯК ПРОБАЦІЯ РЕСОЦІАЛІЗУЄ ЗАСУДЖЕНИХ ЗА ЗЛОЧИНИ ПРОТИ НАЦБЕЗПЕКИ / FROM SENTENCE TO A NEW LIFE: HOW PROBATION RESOCIALISES PRISONERS CONVICTED OF CRIMES AGAINST NATIONAL SECURITY

Повномасштабна війна поставила перед українською системою правосуддя нові виклики. Одним із них стала робота із засудженими за злочини проти основ національної безпеки України. Станом на сьогодні на обліку органів пробації перебувають 1126 таких осіб.

Не кожен вирок у цих справах передбачає позбавлення волі. У випадках, визначених судом, такі засуджені перебувають під наглядом органів пробації, які контролюють виконання покладених судом обов'язків та проводять із ними соціально-виховну роботу.

Головна мета такої роботи – допомогти людині усвідомити наслідки своїх дій, сформувати відповідальне ставлення до суспільства та запобігти повторному вчиненню правопорушень.

Одним із прикладів такої роботи стала ініціатива, реалізована на Харківщині. Філія Центру пробації запропонувала засудженим за злочини проти основ національної безпеки добровільно долучитися до благоустрою міста. Йдеться не про виконання призначеного судом покарання, а про захід у межах соціально-виховної роботи пробації. Ті, хто виявив бажання взяти участь, власною працею допомогли громаді та зробили ще один крок на шляху до ресоціалізації. Про це говорить начальник філії Державної установи «Центр пробації» в Харківській області Артем Мощіц:

💬«Одним із напрямів соціально-виховної роботи є залучення суб’єктів пробації до суспільно корисної діяльності. Нещодавно за підтримки Харківської міської ради відбувся захід із благоустрою, до участі в якому було запропоновано долучитися суб’єктам пробації. Звичайно, життєві обставини у кожного різні: хтось працює, у когось є сімейні проблеми. Однак є й ті, хто сьогодні активно волонтерить, допомагає війську та громаді. Такі приклади свідчать, що пробація – це не лише контроль, а й можливість для людини змінитися, бути корисною суспільству та повернутися до активного громадського життя.».

За кожною такою справою стоїть окрема людська історія. Вони різні, непрості й нерідко болючі. Але саме вони показують, що шлях після вироку не закінчується.

Людмила: «Я допомагала людям, бо іншого вибору не бачила»

Колишня староста одного із сіл Куп'янського району зустріла окупацію, залишившись разом із громадою. Вона розповідає, що люди приходили до неї по допомогу щодня: потрібно було організовувати поховання, шукати ліки, роздавати продукти, вирішувати побутові питання, коли державні інституції фактично перестали працювати. Після деокупації жінка отримала вирок, втратила можливість працювати за фахом і була змушена починати життя заново.

💬«У тих умовах ти не розумієш, як правильно вчинити. Магазини й аптеки були закриті, банкомати не працювали, люди були налякані й приходили до мене зі словами: "Не кидай нас". Ми пекли хліб, роздавали продукти, допомагали організовувати поховання, коли нічого не працювало. Після звільнення я повернула українські прапори й символіку, які ми ховали від окупантів. Потім були суд, вирок і дуже багато осуду. Але були й люди, які мене підтримали. Зараз працюю на комунальному підприємстві в Харкові, доглядаю 88-річну маму й просто хочу жити далі. Колектив знає мою історію й ставиться з розумінням».

Віталій: «Я розумів, що можуть бути наслідки, але мав прогодувати родину»

Житель Куп'янська згадує, що в перші місяці окупації місто фактично залишилося без нормального життя: не працювали підприємства, не було води, світла, виникли проблеми з продуктами й ліками. Саме тоді він погодився на роботу в окупаційній адміністрації, де, за його словами, фактично не виконував жодної реальної діяльності. Після звільнення міста чоловік одразу виїхав із родиною, знайшов нову роботу та визнав свою провину в суді.

💬«Ми опинилися в ситуації, коли не було за що купити продукти й ліки для дитини. У місті не було ні води, ні світла, люди жили у повному відчаї. Я погодився на роботу, бо треба було годувати сім'ю. Якщо чесно, вони й самі не знали, що зі мною робити — я просто сидів і читав кодекси. Коли місто звільнили, ми одразу виїхали до Харкова. Я визнав свою провину і розумів, що будуть наслідки. Так, частина людей змінила до мене ставлення, навіть рідний брат відвернувся. Але я приймаю це. Я батько і чоловік, тоді мені здавалося, що іншого виходу немає».

Подібні історії не скасовують відповідальності за вчинене. Водночас вони демонструють, наскільки складними можуть бути обставини, у яких люди ухвалювали свої рішення під час окупації.

Саме тому робота пробації поєднує виконання судового рішення із системною ресоціалізацією. Адже головна мета – не лише контроль за виконанням покарання, а й створення умов, за яких людина після вироку більше не порушуватиме закон, працюватиме, допомагатиме своїй громаді та повертатиметься до повноцінного життя.
____________________________

The full-scale war has presented Ukraine’s justice system with new challenges. One of them is working with persons convicted of crimes against the foundations of Ukraine’s national security. As of today, 1,126 such persons are registered with probation authorities.
Not every sentence in such cases involves imprisonment. In cases determined by the court, such prisoners are supervised by probation authorities, which monitor compliance with the obligations imposed by the court and conduct social and educational work with them.
The main goal of this work is to help a person understand the consequences of their actions, develop a responsible attitude towards society, and prevent them from committing further offences.
One example of such work was an initiative implemented in the Kharkiv region. The branch of the Probation Centre invited persons convicted of crimes against the foundations of national security to voluntarily participate in community improvement activities. This was not the ex*****on of a punishment imposed by the court, but an activity carried out as part of probation’s social and educational work. Those who expressed a desire to participate helped the community through their own work and took another step towards resocialisation.

#Департамент #Гендирекція #ЦОЗ #пробація
Центр охорони здоров’я Державної кримінально-виконавчої служби України
Пробація України Probation in Ukraine

13/08/2026

ПСИХОЛОГІЧНА ПІДТРИМКА ТА ПРОФІЛАКТИКА КРИЗОВИХ СТАНІВ: ПРОФЕСІЙНИЙ РОЗВИТОК ФАХІВЦІВ ПЕНІТЕНЦІАРНОЇ СИСТЕМИ / PSYCHOLOGICAL SUPPORT AND CRISIS PREVENTION: PROFESSIONAL DEVELOPMENT OF PENITENTIARY SYSTEM SPECIALISTS

Психологічна стійкість, своєчасне виявлення кризових станів та професійна підтримка є важливими складовими безпеки як осіб, які перебувають в установах виконання покарань і слідчих ізоляторах, так і персоналу. Саме тому психологи установ постійно вдосконалюють професійні знання та практичні навички, опановуючи сучасні підходи до профілактики кризових станів, підтримки ментального здоров’я та запобігання самоушкоджуючій поведінці.

Психологи Дніпровської установи виконання покарань (№ 4) взяли участь у навчальному вебінарі «Депресія та її зв’язок із самоушкоджуючою і суїцидальною поведінкою». Під час навчання фахівці розглянули питання раннього виявлення ознак депресії, фактори ризику виникнення кризових станів та сучасні підходи до психологічної підтримки людей, які переживають складний емоційний період.

Важливою складовою професійного обміну став виступ психолога Дніпровської виправної колонії (№89) Яни Махотової, яка виступила спікером тематичного вебінару для психологів установ виконання покарань та слідчих ізоляторів. Фахівчиня представила практичні підходи до раннього виявлення та профілактики кризових станів, а також психологічного супроводу засуджених.

Професійні знання та навички психологів необхідні не лише для роботи із засудженими та особами, узятими під варту, а й для підтримки самого персоналу. Так, у Рівненському слідчому ізоляторї психолог провів для працівників тренінг «Збереження життя: профілактика суїцидальних проявів та підтримка ментального здоров’я персоналу».

Учасники тренінгу ознайомилися з основними факторами ризику та ознаками кризового стану, обговорили важливість своєчасного виявлення емоційного виснаження та опрацювали алгоритми первинної психологічної підтримки. Окрему увагу приділили розвитку емоційної стійкості, способам подолання стресу та формуванню культури взаємної підтримки в колективі.

Системна психологічна робота та постійне професійне навчання фахівців сприяють створенню безпечного середовища в установах, підвищенню якості психологічної допомоги та своєчасному реагуванню на кризові ситуації.

Турбота про ментальне здоров’я — це передусім уважність до людини, готовність почути та своєчасно підтримати. А професійність психолога — це постійний розвиток знань і навичок, необхідних для того, щоб така підтримка була якісною, компетентною та своєчасною.
_________________________________

Psychological resilience, timely identification of crisis states, and professional support are important components of ensuring the safety of both persons held in penal institutions and Pre-Trial Detention Centres and personnel. That is why institutional psychologists continuously improve their professional knowledge and practical skills by mastering modern approaches to crisis prevention, mental health support, and the prevention of self-harming behaviour.

Psychologists from Dnipro Penal Institution No. 4 took part in a training webinar entitled “Depression and Its Connection with Self-Harming and Suicidal Behaviour.” During the training, the specialists considered the early identification of signs of depression, risk factors for crisis states, and modern approaches to psychological support for people experiencing a difficult emotional period.

An important part of the professional exchange was a presentation by Yana Makhotova, a psychologist at Dnipro Correctional Colony No. 89, who served as a speaker at the thematic webinar for psychologists from penal institutions and Pre-Trial Detention Centres. The specialist presented practical approaches to the early identification and prevention of crisis states, as well as psychological support for prisoners.

#Департамент #Гендирекція #ЦОЗ #пробація
Центр охорони здоров’я Державної кримінально-виконавчої служби України
Пробація України Probation in Ukraine
Західне міжрегіональне управління з питань виконання кримінальних покараньПівденно-Східне МРУ з ПВКП МЮ

13/08/2026

СПОРТ ЯК ОСНОВА ФІЗИЧНОЇ ГОТОВНОСТІ ТА КОМАНДНОЇ ВЗАЄМОДІЇ / SPORT AS THE FOUNDATION OF PHYSICAL READINESS AND TEAMWORK

Фізична підготовка та спорт є важливими складовими професійної діяльності працівників пенітенціарної системи. Регулярні тренування допомагають підтримувати належну фізичну форму, розвивати витривалість, силу, швидкість реакції та стресостійкість, а також формують готовність діяти впевнено й злагоджено під час виконання службових завдань.

Важливим напрямом такої роботи є проведення спортивних заходів, які водночас сприяють зміцненню командного духу та розвитку взаємодії з громадськістю. Зокрема, у Білоцерківській виправній колонії (№ 35) відбувся турнір з міні-футболу між командою установи та представниками християнської церкви «Скинія».

Спортивна зустріч пройшла у дружній та водночас напруженій атмосфері. Учасники продемонстрували високий рівень підготовки, згуртованість, взаємоповагу, волю до перемоги та прагнення до чесної боротьби. За результатами матчу перемогу здобула команда Білоцерківської виправної колонії.

Системна фізична підготовка є невід’ємною частиною службової підготовки персоналу. В Олексіївській виправній колонії (№25) регулярно проводяться заняття, під час яких працівники вдосконалюють навички рукопашного бою, прийоми самозахисту, техніку виконання ударів, способи страховки та інші спеціальні вправи.

Програма занять також включає загальну фізичну підготовку, Такий комплексний підхід сприяє розвитку сили, витривалості, координації, швидкості реакції та командної взаємодії. Спорт допомагає формувати не лише фізичну витривалість, а й важливі професійні якості — дисциплінованість, самоконтроль, наполегливість, стресостійкість та здатність працювати в команді.
____________________________

Physical training and sport are important components of the professional activities of penitentiary system personnel. Regular training helps maintain proper physical fitness, develop endurance, strength, reaction speed, and resilience to stress, while also building the ability to act confidently and cohesively when performing official duties.

An important area of this work is the organisation of sporting events, which also contribute to strengthening team spirit and developing interaction with the public. In particular, a mini-football tournament was held at Bila Tserkva Correctional Colony No. 35 between the institution’s team and representatives of the “Tabernacle” Christian Church.

The sporting event took place in a friendly yet competitive atmosphere. The participants demonstrated a high level of fitness, teamwork, mutual respect, determination to win, and commitment to fair play. Following the match, the team of Bila Tserkva Correctional Colony emerged victorious.

#Департамент #Гендирекція #ЦОЗ #пробація
Центр охорони здоров’я Державної кримінально-виконавчої служби України
Пробація України Probation in Ukraine
Північно-Східне МРУ з ПВКП МЮ

13/08/2026

🕯️ДКВС УКРАЇНИ ВШАНОВУЄ ПАМ'ЯТЬ ЗАГИБЛИХ ЗАХИСНИКІВ / THE STATE CRIMINAL-EXECUTIVE SERVICE OF UKRAINE
HONOURS THE MEMORY OF FALLEN DEFENDERS

Кожного дня о 9:00 в Україні вшановують пам'ять усіх, хто віддав життя за свободу та незалежність держави – як військових захисників, так і мирних жителів, які стали жертвами агресії рф.
Серед захисників України – понад 1000 працівників Державної кримінально-виконавчої служби, які боронять суверенітет нашої держави. На жаль, дехто з них уже віддав своє життя у цій боротьбі.
Щоденна загальнонаціональна хвилина мовчання об'єднує нас у скорботі за полеглими героями. Ми назавжди збережемо у серцях пам'ять про кожного, хто пожертвував життям заради нашої Батьківщини.
Вічна слава Воїнам України! 💙 💛
____________________________________

Every day at 9:00 a.m., Ukraine honours the memory of all those who gave their lives for the freedom and independence of our state. They are both military defenders and civilians who became victims of the aggression of the russian federation.
Among the defenders of Ukraine there are more than 1000 employees of the State Criminal-Executive Service of Ukraine who are protecting the sovereignty of our country. Regrettably, some of them have already laid down their lives in this struggle.
The daily nationwide minute of silence unites society in mourning for the fallen heroes. We will forever preserve the memory of each person who sacrificed their life for the sake of our Homeland in our hearts.
Eternal glory to the Warriors of Ukraine. 💙💛

#Департамент #Гендирекція #ЦОЗ #Пробація

12/08/2026

МОЛОДЬ І ЗДОРОВ’Я: ЛІКАРІ, ЯКІ ДОПОМАГАЮТЬ ЗМІНЮВАТИ ЖИТТЯ / YOUTH AND HEALTH: DOCTORS WHO HELP CHANGE LIVES

Молодість асоціюється з початком. З мріями, вибором, можливістю будувати майбутнє та виправляти помилки. Навіть складні життєві обставини не повинні позбавляти людину права на здоров’я, медичну допомогу, підтримку та шанс повернутися до повноцінного життя.

Саме з таким розумінням медичні працівники ЦОЗ ДКВС України щодня працюють із молодими людьми, які перебувають в установах виконання покарань. Їхня робота не обмежується лікуванням захворювань. Лікарі допомагають пацієнтам краще розуміти власне здоров’я, вчасно помічати ризики, звертатися по допомогу та поступово формувати відповідальне ставлення до себе.

До Міжнародного дня молоді працівники медичної частини №41, Збаразької спеціалізованої туберкульозної лікарні №63 та Івано-Франківської міської медичної частини №12 філії ЦОЗ ДКВС України у Чернівецькій, Івано-Франківській, Закарпатській та Тернопільській областях організували інформаційно-профілактичні бесіди для молодих засуджених.

Розмова стосувалася тем, які безпосередньо впливають на життя та майбутнє людини: профілактики ризикованої поведінки під час вживання ін’єкційних наркотичних речовин, запобігання ВІЛ-інфекції та вірусним гепатитам, протидії залежностям, психологічного здоров’я та відповідального ставлення до власного організму.

За кожною такою розмовою — не просто профілактична інформація. За нею — людина.

Людина, яка може помилятися. Людина, яка може потребувати підтримки. Людина, якій іноді необхідно не почути осуд, а отримати чесну відповідь, професійну пораду та розуміння того, що шлях до змін можливий.

Саме тому під час зустрічей медичні працівники зосередили увагу на практичних питаннях, які допомагають молоді відповідальніше ставитися до власного життя.

Йшлося про психологічне благополуччя, емоційну саморегуляцію, подолання стресу та конструктивне вирішення конфліктів. Окремо розглянули ризики інфікування ВІЛ та вірусними гепатитами, значення профілактики, своєчасного тестування та звернення по медичну допомогу.

Важливе місце посіла тема залежностей. Відверта професійна розмова допомагає побачити не лише медичні наслідки вживання психоактивних речовин, а й ціну рішень, які людина приймає сьогодні. Мета такої роботи — підтримати мотивацію до змін, сформувати безпечні моделі поведінки та допомогти людині побачити можливість іншого майбутнього.

Піклування про здоров’я починається з простих речей: гігієни, фізичної активності, повноцінного харчування, уважного ставлення до свого самопочуття та готовності вчасно звернутися до медичного працівника.

Для лікаря така профілактична робота — ще одна можливість виконати головне професійне призначення: допомогти людині зберегти здоров’я.

Медики ЦОЗ ДКВС України працюють із людьми щодня. У кабінетах, медичних частинах, лікарнях, під час оглядів, консультацій, лікування та профілактичних бесід. За кожним зверненням вони бачать пацієнта, який має право на професійну медичну допомогу, людське ставлення та повагу до гідності.

Особливого значення така позиція набуває у роботі з молоддю. Ресоціалізація починається задовго до моменту звільнення. Вона формується через відповідальність за власні рішення, турботу про здоров’я, набуття нових навичок, відновлення довіри до суспільства та усвідомлення власної цінності.

Медична допомога в місцях несвободи — це не лише про лікування. Це про турботу. Про людяність. Про можливість не втратити здоров’я та не втратити віру у власні сили.

Лікарі та медичні працівники ЦОЗ ДКВС України щодня роблять свою роботу — професійно, відповідально, часто без зайвих слів. Та за цією щоденною роботою стоїть значно більше: увага до людини, милосердя, готовність допомогти та переконання, що минулі помилки не повинні визначати все подальше життя.

Саме так формується медицина, у центрі якої — людина.

І саме такі медичні працівники заслуговують на найвищу оцінку — лікарі з великої літери.

Бо інколи найважливіший результат роботи медика — не лише вилікувана хвороба. Це момент, коли людина починає по-іншому ставитися до власного життя.
______________________

Youth is associated with new beginnings — with dreams, choices, the opportunity to build a future and correct mistakes. Even difficult life circumstances should not deprive a person of the right to health, medical care, support, and a chance to return to a fulfilling life.

With this understanding, medical professionals of the Healthcare Centre of the State Criminal-Executive Service of Ukraine work every day with young people held in penal institutions. Their work goes beyond treating illnesses.

Doctors help patients better understand their own health, identify risks in a timely manner, seek medical assistance when needed, and gradually develop a responsible attitude towards themselves.

#Департамет #Гендирекція #ЦОЗ #пробація
Центр охорони здоров’я Державної кримінально-виконавчої служби України
Пробація України Probation in Ukraine

12/08/2026

ПІДТРИМКА ВЕТЕРАНІВ У ПЕНІТЕНЦІАРНИХ УСТАНОВАХ: ДОПОМОГА, ВЗАЄМОДІЯ ТА ПІДГОТОВКА ДО ПОВЕРНЕННЯ В СУСПІЛЬСТВО / SUPPORTING VETERANS IN PENAL INSTITUTIONS: ASSISTANCE, COOPERATION, AND PREPARATION FOR RETURNING TO SOCIETY

Підтримка ветеранів війни, учасників бойових дій та колишніх військовослужбовців, які перебувають в установах виконання покарань та слідчих ізоляторах, є важливим напрямом соціально-виховної та психологічної роботи. Врахування їхнього бойового досвіду та особливих потреб, забезпечення доступу до соціальної, психологічної й правової допомоги, а також підготовка до повернення в суспільство сприяють їхній ресоціалізації та подальшій реінтеграції.

Саме з цією метою в Львівській установі виконання покарань (№19) відбулася робоча зустріч із представниками Громадської організації «Перший жіночий ветеранський простір “РеХаб”». Під час зустрічі обговорено можливості подальшої взаємодії у сфері підтримки засуджених та осіб, узятих під варту, які мають статус ветеранів війни, учасників бойових дій або є колишніми військовослужбовцями.

За результатами зустрічі сторони визначили основні напрями співпраці, зокрема щодо соціального, психологічного та правового супроводу, сприяння ресоціалізації та підготовки до повернення в суспільство після звільнення. Важливим результатом стало підписання Меморандуму про співпрацю та партнерство.

Практичний напрям такої взаємодії реалізується і в Диканівській виправній колонія (№12), де відбулася зустріч із засудженими, які брали участь у бойових діях, за участю представників Комунального закладу «Ветеранський центр Харкова».

Фахівці надали інформацію про доступні програми підтримки ветеранів, можливості отримання соціальної, психологічної та консультативної допомоги. Під час відкритого діалогу учасники обговорили питання оформлення статусу учасника бойових дій, реалізації соціальних гарантій, відновлення документів, працевлаштування після звільнення та взаємодії з державними установами. Окрему увагу приділили психологічній підтримці та адаптації до мирного життя.

Такі зустрічі дають змогу не лише отримати фахові консультації, а й забезпечити ветеранам необхідну інформаційну та практичну підтримку ще під час перебування в установі. Послідовна робота в цьому напрямі допомагає людині підготуватися до звільнення, відновити соціальні зв’язки, визначити подальші життєві орієнтири та скористатися доступними можливостями підтримки.

Партнерство з ветеранськими організаціями та профільними установами є важливою складовою сучасної роботи пенітенціарної системи, спрямованої на врахування особливих потреб ветеранів і створення умов для їхнього успішного повернення до повноцінного життя в суспільстві.
_______________________________

Supporting war veterans, combatants, and former military personnel who are held in penal institutions and Pre-Trial Detention Centres is an important area of social, educational, and psychological work. Taking into account their combat experience and specific needs, ensuring access to social, psychological, and legal assistance, as well as preparing them for their return to society, contributes to their resocialisation and further reintegration.

To this end, a working meeting was held at Lviv Penal Institution No. 19 with representatives of the “First Women’s Veterans Space ‘ReHab’” Public Organisation. During the meeting, the participants discussed opportunities for further cooperation in supporting prisoners and persons held in pre-trial detention who have the status of war veterans or combatants, or who are former military personnel.

#Департамент #Гендирекція #ЦОЗ #пробація
Центр охорони здоров’я Державної кримінально-виконавчої служби України
Пробація України Probation in Ukraine
Західне міжрегіональне управління з питань виконання кримінальних покарань
Північно-Східне МРУ з ПВКП МЮ

12/08/2026

«ЗВІЛЬНЕНІ ВІЙНОЮ»: 13 ЗАСУДЖЕНИХ ЗРОБИЛИ КРОК ДО ЗАХИСТУ УКРАЇНИ / “FREED BY WAR”: 13 PRISONERS TAKE A STEP TOWARDS DEFENDING UKRAINE

Є рішення, які змінюють не лише подальший шлях людини, а й саме її ставлення до власного життя та відповідальності перед державою. Саме таким кроком для 13 засуджених стало добровільне бажання долучитися до лав Збройних Сил України та захищати свою державу.

У межах підготовки кандидатів до військової служби у Богородчанській військово-лікарській комісії відбулося медичне обстеження 13 осіб, які добровільно виявили бажання стати на захист України.

Для кожного з них цей етап має особливе значення. Рішення про військову службу потребує не лише внутрішньої готовності, а й упевненості у власному стані здоров’я. Саме тому медичний огляд є важливою частиною підготовки до подальшого проходження служби.

Медичні працівники ЦОЗ ДКВС України продовжують забезпечувати первинні медичні огляди засуджених, які добровільно виявляють бажання долучитися до захисту держави. Робота медиків у цьому напрямі потребує професійності, уважності та максимально відповідального ставлення до кожного кандидата.

За результатами роботи військово-лікарської комісії усіх 13 кандидатів визнано придатними до військової служби.

За кожним таким рішенням — не просто медична документація та висновок комісії. За ним людина, яка свідомо прийняла непросте рішення змінити своє життя, взяти на себе нові обов’язки та зробити особистий внесок у захист України.

Для медичних працівників ЦОЗ ДКВС України ця робота також має особливу відповідальність. Їхнє завдання — об’єктивно оцінити стан здоров’я кожного кандидата, забезпечити належний медичний огляд і надати необхідну медичну інформацію для прийняття виваженого рішення щодо придатності до військової служби.

«ЗВІЛЬНЕНІ ВІЙНОЮ» — це не лише про звільнення від покарання. Це про можливість людини переосмислити власний шлях, зробити відповідальний вибір і довести своїми вчинками готовність бути корисною державі.

ЦОЗ ДКВС України продовжує сумлінно виконувати свою професійну місію — забезпечувати якісну медичну допомогу та належний медичний супровід людей, які перебувають у системі виконання покарань, і водночас підтримувати тих, хто добровільно обирає шлях захисту України. Для медиків за кожним таким рішенням завжди залишається головне — людське життя, здоров’я та відповідальність за майбутнє людини, яка робить цей крок.
___________________________

There are decisions that change not only a person’s future path but also their attitude towards their own life and responsibility to the state. For 13 prisoners, the voluntary decision to join the Armed Forces of Ukraine and defend their country became such a step.

As part of the preparation of candidates for military service, 13 persons who had voluntarily expressed their desire to defend Ukraine underwent a medical examination at the Bohorodchany Military Medical Commission.

For each of them, this stage is of particular importance. The decision to enter military service requires not only personal readiness but also confidence in one’s health. That is why the medical examination is an important part of preparation for subsequent military service.

Medical professionals of the Healthcare Centre of the State Criminal-Executive Service of Ukraine continue to provide initial medical examinations for prisoners who voluntarily express their desire to contribute to the defence of the state. Medical work in this area requires professionalism, attentiveness, and the utmost sense of responsibility towards each candidate.

#Департамент #Гендирекція #ЦОЗ #пробація
Центр охорони здоров’я Державної кримінально-виконавчої служби України
Пробація України Probation in Ukraine

Державна кримінально-виконавча служба України

13/08/2026

13/08/2026

13/08/2026

13/08/2026

13/08/2026

12/08/2026

12/08/2026

12/08/2026

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request

Monday	08:00 - 18:00
Tuesday	08:00 - 18:00
Wednesday	08:00 - 18:00
Thursday	08:00 - 18:00
Friday	08:00 - 16:45