15/06/2026
(English version below)
- Успенський собор Києво-Печерської лаври - одне з найсвятіших і найдавніших місць східного православ'я;
- Мистецький арсенал – один з провідних сучасних музеїв мистецтва та місце проведення відомого книжкового ярмарку;
- Кіностудія імені Довженка, частина історії світового кіно, зокрема її павільйон костюмів з найстарішою в країні колекцією кінокостюмів.
Поєднання лише цих трьох місць, які сильно постраждали від сьогоднішньої атаки Росії на Київ, підкреслює злочинний намір нищити релігійну, духовну, культурну та історичну спадщину України, що охоплює понад тисячоліття. Це заслуговує на найрішучіше засудження та найрішучіші дії міжнародної спільноти, спрямовані на те, щоб зробити все можливе для зупинення агресивної війни Росії та притягнення винних до відповідальності! І знову ж таки, десятки інших цивільних об'єктів стали цілями в Києві та інших регіонах. Тільки в столиці загинуло п'ятеро людей і 35 отримали поранення. Будівля нашого давнього партнера, Вищий антикорупційний суд, була сильно пошкоджена. Ще один наш партнер – Державна служба України з надзвичайних ситуацій (ДСНС України) – у жалобі з приводу вбивства чотирьох рятувальників у Харкові, там ще дев'ятьох співробітників поранили в ході чергового та явно терористичного удару на одне й те саме місце, завданого проти медиків та рятувальників, які прибувають рятувати життя. Мої найщиріші співчуття родинам та колегам загиблих!
- Assumption Cathedral of Kyiv Pechersk Lavra Monastery (one of the most sacred and ancient locations of Eastern Orthodox Christianity);
- Art Arsenal / Mystetsky Arsenal – one of top modern art museums and venue of renown book fair;
- Dovzhenko Cinema Studio, a piece of world cinema history, specifically its costumes pavilion with country’s oldest collection of cinema costumes.
The combination of just these three sites -- that suffered heavily from this night’s Russia’s attack on Kyiv -- highlights the criminal intent of destroying Ukraine’s religious, spiritual, cultural and historical heritage spanning over a thousand years. This deserves the strongest condemnation and the most decisive actions by international community to do all possible to stop Russia’s aggression war and bring to justice those responsible! And again, dozens of other civilian locations were targeted in Kyiv and other regions. Five people were killed and 35 wounded in the capital alone. The building of our long-standing partner, the High Anti-corruption Court of Ukraine, was severely damaged. Another partner of ours – the State Emergency Service of Ukraine – mourns the loss of four responders in Kharkiv, nine more were wounded in a repeated and clearly terrorist practice of repeated attacks on the same place, targeting medics and rescuers as they come to save lives. My warmest sympathy to families and colleagues of the people killed!
