25/07/2026
Цього тижня делегація ОБСЄ, що складалася з 24 Послів, які постійно представляють свої країни у Відні, відвідала Україну протягом трьох днів. Цей візит був організований Швейцарським головуванням ОБСЄ та мною як Спеціальним представником Головування – Координатором проектів в Україні, і в ньому взяли участь усі сегменти Організації: її Секретаріат (Центр запобігання конфліктам), а також представники автономних інституцій (БДІПЛ; Верховний комісар з питань національних меншин; Представник ОБСЄ з питань свободи медіа). Як і минулого року, Посли хотіли висловити солідарність з інституціями, суспільством та народом України. Вони також хотіли на власні очі побачити наслідки для України російської агресії. Тому вони зустрілися зі Спікером Парламенту паном Русланом Стефанчуком, виконувачем обов'язків Міністра закордонних справ паном Андрієм Сибігою та його заступницею пані Мар'яною Беца, а також з Першим заступником Керівника Офісу Президента України паном Сергієм Кислицею. У відкритому та детальному обміні думками вони змогли отримати ключові відомості про поточну ситуацію, потреби та перспективи. Вони могли познайомитися з проектами та досягненнями Програми підтримки ОБСЄ в Україні, а також разом поміркувати над роллю та найкращими способами для Організації продовжувати свою підтримку інституцій та суспільства України.
Посли також зустрілися з представниками українського громадянського суспільства, що є партнерами в проектах Програми, з таких різноманітних тем, як екологічна безпека, верховенство права та підзвітність, безпека людини, національні меншини, безпека журналістів, протидія торгівлі людьми або гендерно зумовленому насильству, діалог та соціальна згуртованість, боротьба з відмиванням грошей. Вони також могли передати важливу матеріальну допомогу національним партнерам, такі як автомобілі, фургони або спеціалізоване ІТ-обладнання правоохоронним органам, яким доручено розслідувати серйозні злочини, пов'язані зі зникненням дітей, або протидіяти незаконному обігу зброї.
Посли відвідали район, постраждалий внаслідок нещодавньої атаки безпілотника та ракет. Вони побачили величезні пошкодження, завдані житловому будинку, який майже розірвав навпіл вибух ракети, що забрала життя кількох мирних жителів. Вони отримали інформацію з перших рук від працівників служб реагування, які працювали на місці події, щоб врятувати мешканців. Там вони вшанували пам'ять жертв, поклавши квіти на землю, та зустрілися з місцевими мешканцями, які пережили цей трагічний випадок.
Я вдячний послу Рафаелю Негелі, швейцарському Голові Постійної ради ОБСЄ, та його команді за лідерство в організації візиту, і, звичайно, я хотів би відзначити та високо оцінити особистий внесок в успіх візиту Мар'яни Беци, заступниці Міністра закордонних справ, та посла Юрія Вітренка, голови Постійного представництва України при ОБСЄ, а також усієї команди Програми підтримки ОБСЄ для України.
This week, an OSCE delegation consisting of 24 Ambassadors who permanently represent their countries in Vienna visited Ukraine for three days. This visit was organised by the Swiss OSCE Chairpersonship and myself as the Special Representative – Project Co-ordinator in Ukraine, and involved all segments of the organisation: its Secretariat (CPC), as well as its autonomous institutions (ODIHR; HCNM; RFM). As last year, Ambassadors wanted to express solidarity with the institutions, society and people of Ukraine. As well, they wanted to see with their own eyes the consequences for Ukraine of the war of aggression of Russia. They hence met with the Speaker of the Parliament, Mr. Ruslan Stefanchuk, the acting Foreign Minister Mr. Andrii Sybiha, and his Deputy, Mrs. Mariana Betsa, as well as the First Deputy Head of the Office of the President of Ukraine, Mr. Sergiy Kyslytsya. In open and detailed exchanges of views, they could get key insights on the current situation, needs and prospects; they could present OSCE SPU’s projects and achievements, and reflect together on the role and best ways for the organisation to continuing its support to Ukraine’s institutions and society.
Ambassadors also met representatives of the Ukrainian Civil Society, partnering in SPU’s projects, on subjects as diverse as environmental security, rule of law and accountability, human security and participation, national minorities, safety of journalists, combat trafficking in human beings or gender-based violence, dialogue & social cohesion or anti-money laundering. They could as well handover vital professional tools to national partners, such as cars, vans or specialised IT equipment to law enforcement institutions tasked with investigating serious crimes related to missing children or combatting trafficking of weapons.
The Ambassadors paid a visit to a neighbourhood hit in a recent drone and missile attack. They saw the huge damage caused to a residence building, almost cut in two by the explosion of a missile, stealing the lives of several civilians. They received first-hand information from emergency workers, who intervened on the scene to rescue inhabitants. There, they paid tribute to the victims, laying flowers on the ground, and met some of the survivors of this wounded community.
I am grateful to Ambassador Raphael Nägeli, Swiss Chairman of the OSCE Permanent Council, and his team for leadership in organising the visit, and of course I would like to highlight and praise the personal contributions to the success of the visit by Mariana Betsa, Deputy Foreign Minister, and Ambassador Yurii Vitrenko, Head of Permanent Representation of Ukraine to the OSCE, as well as the whole OSCE SPU team.
