06/08/2026
Архівні документи про становлення українсько-азербайджанських дипломатичних відносин презентовано під час візиту делегації Азербайджанської Республіки
6 серпня 2026 року Голова Державної архівної служби України Анатолій Хромов у Міністерстві закордонних справ України під час офіційного візиту до України делегації Азербайджанської Республіки на чолі з Міністром закордонних справ Джейхуном Байрамовим презентував архівні документи з фондів Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України, що висвітлюють становлення дипломатичних відносин між Україною та Азербайджаном у 1918–1921 роках.
Представлена колекція документів засвідчує, що вже в перші роки існування Української Держави, Української Народної Республіки та Азербайджанської Демократичної Республіки між двома державами активно розвивалися офіційні політичні й дипломатичні контакти. Документи висвітлюють створення азербайджанського дипломатичного представництва в Києві – Комісаріату Азербайджанської Республіки в Україні, та його взаємодію з Міністерством закордонних справ Української Держави.
Особливу цінність становлять документи, що стосуються захисту прав та інтересів громадян Азербайджану, які перебували на території України. Низка документів демонструє повсякденну діяльність Комісаріату, зокрема ведення обліку азербайджанських підданих, зареєстрованих в Азербайджанській місії, та підтримання офіційного листування з українськими державними установами. Важливою складовою експозиції стали документи, що відображають місце Азербайджану в системі зовнішньополітичних відносин Української Держави. Зокрема, було представлено список іноземних дипломатичних представництв, акредитованих в Україні у 1918 році, що підтверджує офіційний дипломатичний статус азербайджанської місії.
Окремий комплекс документів присвячено діяльності Міністерства закордонних справ Української Народної Республіки на Кавказі. Документи висвітлюють взаємовідносини України з кавказькими республіками, діяльність української дипломатичної місії на Кавказі, призначення українського віцеконсула в Баку, а також стратегічне бачення української політики в регіоні, сформульоване у листуванні міністра закордонних справ Андрія Ніковського з головою надзвичайної дипломатичної місії УНР Іваном Красковським. Особливий інтерес становлять програмні тези Івана Красковського «Україна, Кавказ, Мусульманство», які відображають концептуальні засади української зовнішньої політики щодо Кавказу на початку 1920-х років.
Представлені документи переконливо засвідчують, що українсько-азербайджанські дипломатичні відносини мають глибоке історичне підґрунтя, сформоване ще в добу Української революції 1917-1921 років. Презентація архівних документів стала ще одним підтвердженням значущості документів Національного архівного фонду як унікального джерела з історії української дипломатії та міжнародних відносин, а також засобу популяризації спільної історичної спадщини України й Азербайджану задля зміцнення сучасного українсько-азербайджанського діалогу.
На офіційному вебсайті Міністерства закордонних справ України зазначено: "Особливим елементом візиту стала презентація в МЗС України архівних дипломатичних документів доби Української Держави та УНР, зокрема листування Комісаріату Азербайджану в Україні з Міністерством закордонних справ Української Держави, люб’язно наданого Державною архівною службою України. Презентуючи виставку азербайджанським колегам, Андрій Сибіга підкреслив, що ці документи свідчать про тісні дипломатичні та міжлюдські зв’язки між Україною та Азербайджаном.
МЗС України висловлює подяку голові Державної архівної служби Анатолію Хромову та директорці Центрального державного архіву вищих органів влади та управління Ларисі Левченко за пошук і підготовку матеріалів для презентації".
Детальніше:
- про презентацію - на офіційному вебсайті Державної архівної служби України
https://archives.gov.ua/ua/2026/08/06/arhivni-dokumenty-pro-stanovlennya-ukrayinsko-azerbajdzhanskyh-dyplomatychnyh-vidnosyn-prezentovano-pid-chas-vizytu-delegacziyi-azerbajdzhanskoyi-respubliky/
- про презентацію та візит - на офіційному вебсайті Міністерства закордонних справ України
https://mfa.gov.ua/news/andrij-sibiga-proviv-u-kiyevi-peregovori-z-ministrom-zakordonnih-sprav-azerbajdzhanu-dzhejhunom-bajramovim
