Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну

24/08/2026

Незалежність починається з простого слова — «своє».

Своя земля. Своя мова. Своя культура. Своя історія. І право самим вирішувати, яким буде наше майбутнє.

24 серпня 1991 року Україна проголосила незалежність. Та шлях до цієї дати розпочався задовго до неї — з поколінь українців, які берегли своє, коли його намагалися стерти, мріяли про власну державу і продовжували боротьбу, навіть не знаючи, чи побачать колись її вільною.

Багато хто не дожив до цього дня. Хтось віддав за цю мрію роки свого життя, хтось — найдорожче. Та ця мрія не зникла. Вона жила в мові, культурі, пам’яті та щоденній праці тих, хто зберігав українське і вірив, що вільна держава обов’язково буде.

Сьогодні ми маємо свою державу. І водночас знову мусимо її захищати. Російська агресія показала, що свобода не є чимось гарантованим. Сьогодні за право жити у своїй країні захисники і захисниці віддають найдорожче — своє життя.

Тому День Незалежності — це не лише дата в календарі. Це нагадування про пройдений шлях, про ціну свободи та про відповідальність, яка лежить на кожному поколінні.

Колись вільна Україна була мрією.
Сьогодні вона є нашою державою.
І наше завдання — зберегти її вільною.

З Днем Незалежності України! 🇺🇦

23/08/2026

Наш Прапор — це більше, ніж символ.

Це колір нашого неба і нашої землі. Те, що ми бережемо, чим пишаємося і щодня захищаємо.

Український Прапор був поруч у найважливіші моменти нашої історії. Його піднімали ті, хто виборював незалежність, берегли попри заборони і переслідування, а сьогодні несуть ті, хто захищає Україну.

Він обпалений вогнем на передовій, збережений під серцем у тимчасовій окупації, піднятий над звільненими містами і селами. Сьогодні синьо-жовтий майорить в Україні та далеко за її межами — на вулицях міст, міжнародних аренах і в руках українців по всьому світу.

У цих двох кольорах — пам’ять про тих, хто віддав життя за Україну. Вдячність тим, хто захищає її сьогодні. І відповідальність за те, якою вона буде завтра.

Бо Прапор — це не лише про те, звідки ми.
Це про те, що для нас важливо і яке майбутнє ми будуємо.

Коли майорить український Прапор — майорить свобода.

З Днем Державного Прапора України! 🇺🇦

20/08/2026

📊Моніторинг якості поверхневих вод басейнів річок Західного Бугу та Сяну у липні 2026 р.

У липні 2026 р. проведено моніторинг якості поверхневих вод на 26-ти затверджених пунктах спостережень в межах української частини басейну р. Вісли (у т. ч. на 21-му створі в межах суббасейну Західного Бугу і на 5-ти – в межах суббасейну Сяну). Аналізи якості води включали визначення фізико-хімічних та хімічних показників якості води (у т. ч. вмісту органічних і біогенних речовин, пестицидів, важких металів, поліароматичних і галогенованих вуглеводнів, алкілфенолів, трихлорбензолів, медикаментів). Згідно програми державного моніторингу, в межах української частини басейну р. Вісли знаходиться 8 пунктів спостереження на транскордонних ділянках та 1 створ – в місці питного водозабору.

✅Найкраща якість води спостерігалася в річці В'яр (с. Підмостичі) і р. Завадівці (с. Грушів).

⚠️Найгірша якість води виявлена:
- у р. Полтві – за вмістом розчиненого кисню, органічних, біогенних речовин, СПАР, важких металів;
- у р. Західний Буг нижче гирла р. Полтви – за вмістом вмістом розчиненого кисню, органічних та біогенних речовин;
- у р. Свині (нижче м. Жовква) – за вмістом органічних та біогенних речовин, поліароматичних вуглеводнів, пестицидів;
- у р. Маруньці (нижче м. Винники) – за вмістом органічних, біогенних речовин;
- у р. Малехівці (с. Малехів) – за вмістом органічних і біогенних речовин, поліароматичних вуглеводнів.

Порівняно з попереднім звітним періодом (червень 2026 р.) знизився вміст органічних та біогенних речовин в р. Полтві та в р. Західний Буг нижче Добротвірського водосховища (с. Старий Добротвір). За цей період погіршилася якість води в р. Малехівці, р. Маруньці, р. Яричівці, оз. Люцимер, оз. Світязь. Крім того виявлено підвищення вмісту важких металів у р. Полтві, р. Західний Буг нижче гирла р. Полтви (м. Буськ) і на транскордонній ділянці (с. Літовеж – с. Забужжя), а також в потоці Зелений (басейн р. Вишні).

18/08/2026

14/08/2026

⚠️ Попередження від Львівського РЦМГ про стихійне гідрологічне явище (СГЯ-І - низькі рівні води):

У звʼязку з утриманням переважно сухої погоди впродовж 15 - 25 серпня на річках басейнів Дністра, Сяну, Західного Бугу очікується подальше зниження рівнів води до своїх найменших значень за багаторічний період спостережень, місцями - нижче за них.

При цьому, продовжиться зменшення водності річок до критеріїв маловоддя, на окремих ділянках малих річок до відсутності стоку, що призведе до ускладнення функціонування водогосподарського комплексу регіону (коричневий рівень небезпеки).

14/08/2026

📌Важливою частиною «Дня Західного Бугу» стало нагородження переможців дитячого басейнового конкурсу «Мальовничі річки Західного Бугу та Сяну».

Цього року переможцями стали 33 юні учасники у чотирьох номінаціях: «Малюнок», «Вироби з природних та ужиткових матеріалів», «Фоторобота» та «Вірш».

🌱 Для організаторів це не просто конкурс. Це можливість дати дитині побачити природу своїми очима, відчути її цінність і зрозуміти, що її власний погляд, творчість і голос важливі.

А для самих дітей нагородження стало дуже особливим моментом. Було видно, скільки радості й хвилювання вони переживали, коли чули своє ім’я та усвідомлювали: «Я переміг!». Хтось сором’язливо посміхався, хтось із гордістю показував диплом батькам, а хтось просто не міг приховати захоплення. За кожною нагородою: малюнок, фотографія, виріб чи вірш, у який дитина вклала власні емоції, фантазію і своє бачення річки.

Конкурс проводиться з 2020 року і спрямований на формування у дітей та молоді дбайливого ставлення до водних ресурсів, популяризацію знань про річкові екосистеми, розвиток екологічної культури та творчого потенціалу. За шість років він перетворився на справжню платформу екологічної просвіти, яка об’єднує дітей, педагогів, батьків, природоохоронців і громади.

І, можливо, найважливіше - діти не просто говорять про річки. Вони вже сьогодні вчаться їх бачити, відчувати й любити. А саме з такого особистого зв’язку з природою і починається відповідальне ставлення до неї.

Цього року учасники отримали ще одну можливість дізнаватися більше про річки через гру. Під час заходу було презентовано «Водну меморі річок Західного Бугу та Сяну» настільну гру, створену в межах проєкту «Водні екосистеми як місця відновлення».

Гра поєднує принцип класичної Memory з екологічною освітою: учасники шукають пари карток із зображеннями елементів річкових екосистем, характерних видів риб, птахів, ссавців і рослин, водно-болотних екосистем та природоохоронних об’єктів.

💧 Так конкурс і гра стали ще одним способом наблизити дітей до річки- не як до абстрактного природного об’єкта, а як до живого світу, частиною якого є і вони самі.

14/08/2026

💧Екотерапія та екологічна освіта: у Львові відзначили День Західного Бугу

14 серпня 2026 року у львівському лісопарку «Погулянка» відбувся «День Західного Бугу» - захід, який поєднав пізнавально-освітню екскурсію вздовж річки Пасіка, психологічні практики екотерапії та нагородження переможців дитячого басейнового конкурсу «Мальовничі річки Західного Бугу та Сяну».

🤝 Захід організували ГО «ВРУНА» та Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу і Сяну в межах проєкту «Водні екосистеми як місця відновлення», який ГО «ВРУНА» реалізує у партнерстві з Coalition Clean Baltic за підтримки шведського проєкту SIDA «Зелене відновлення для України».

Учасниками заходу стали діти-переможці конкурсу та їхні родини, а також родини військовослужбовців.

Під час екскурсії учасники пройшли маршрутом, який охоплював природні джерела, річку Пасіку - притоку Полтви, та Львівське плато. Важливою особливістю заходу стало поєднання екологічної освіти з елементами екотерапії. До програми були інтегровані короткі психологічні практики, які допомогли не лише краще відчути природне середовище, а й створити особливу атмосферу довіри та взаєморозуміння.

Більшість учасників до початку заходу не були знайомі між собою. Проте протягом короткого часу під час спільної подорожі, виконання простих психологічних вправ та невимушеного спілкування сформувалася дружня і комфортна атмосфера, у якій дорослі та діти легко знаходили спільну мову, ділилися враженнями та відкривали для себе новий досвід взаємодії з природою.

📚 Надзвичайно важливою складовою заходу стала екологічна просвіта. Завдяки простій, доступній та цікавій формі екскурсії учасники дізнались про особливості басейну Західного Бугу, його річок, джерел та водно-болотних екосистем. Завдяки цьому навіть наймолодші учасники не лише уважно слухали, а й активно ставили запитання, відкриваючи для себе світ річкових екосистем і їх значення для людей.

🌱 Саме в цьому полягає одна з ключових ідей проєкту «Водні екосистеми як місця відновлення»: річки та інші водні екосистеми можуть бути не лише об’єктами охорони та ресурсом для економіки, а й частиною середовища, яке допомагає людині відновлюватися.

Природні території та водні екосистеми можуть створювати умови для відпочинку, зниження психоемоційного напруження та відновлення внутрішнього балансу. Особливого значення це набуває в умовах війни: для ветеранів, військовослужбовців та їхніх родин, дітей, внутрішньо переміщених осіб та інших людей, які живуть у тривалому стресі.

❗️ Водночас використання природних територій для таких цілей має відбуватися відповідально - із збереженням природної цінності водних екосистем та мінімізацією антропогенного впливу.

14/08/2026

🎨 Підведено підсумки дитячого басейнового конкурсу «Мальовничі річки Західного Бугу та Сяну». Цей захід об'єднав сотні талановитих дітей, які через творчість висловили свою любов до рідного краю та привернули увагу до збереження водних багатств нашого регіону.

🏆 Журі розглядало безліч яскравих і глибоких робіт. Після ретельного відбору було визначено 33 переможці у чотирьох номінаціях: «Малюнок»; «Вироби виготовлені з природних та ужиткових матеріалів»; «Фоторобота»; «Вірш».

14/08/2026

14 серпня ми відзначаємо День Західного Бугу – екологічне свято, що було започатковане 2019 року за ініціативи басейнової ради річок Західного Бугу та Сяну. Ця дата покликана вшанувати дивовижну річку, привернути увагу суспільства до її збереження та підкреслити виняткову роль, яку вона відіграє для екологічної безпеки всієї країни й регіону зокрема.

Беручи свій початок не струмком, а повноводним потоком у селі Верхобуж на Львівщині, ця дивовижна річка долає сотні кілометрів Україною, Польщею й білоруссю та несе свої води до Балтійського моря. Західний Буг – це важлива складова нашої природної та історичної спадщини, джерело водозабезпечення, осереддя унікальних екосистем та символ міжнародного водного співробітництва.

Усвідомлення цінності кожної краплі води набуває особливого значення сьогодні – в умовах змін клімату та тривалої повномасштабної агресії рф, через яку довкілля та водні ресурси України зазнають непоправних втрат. Захист та збереження річкових басейнів у цей складний час є вагомою складовою нашої екологічної стійкості та національної безпеки.
Фахівці водного господарства, зокрема Басейнового управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну, щоденно працюють над моніторингом стану річки, розробкою та впровадженням Планів управління річковими басейнами (ПУРБ) відповідно до європейських стандартів.

Збереження чистоти та повноводності Західного Бугу є нашою солідарною відповідальністю перед нинішніми і майбутніми поколіннями. Дякуємо водогосподарникам, екологам та всім свідомим громадянам, які дбають про довкілля та береги нашої річки!

Нехай води Західного Бугу завжди залишаються чистими, а наша спільна праця приносить вагомі результати задля відновлення та процвітання України!

Басейнове управління водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну

13/08/2026

🌿Відновлення України: відновлення людей і середовища їхнього життя

На конференціях, форумах і в численних дискусіях про відновлення України річки та водні ресурси найчастіше розглядаються передусім як важливий ресурс для економіки, розвитку територій, сільського господарства, енергетики та забезпечення населення водою.

Однак після війни варто розширити цей погляд.

💧Річка - це не лише ресурс. Це частина середовища життя людини.

Саме тому відновлення річок і водних екосистем доцільно розглядати не тільки з точки зору їхньої екологічної та економічної цінності, а й через їхню роль у фізичному та психологічному благополуччі людей.

Цій темі був присвячений науково-комунікаційний захід «Екотерапія на водних екосистемах: підходи, інструментарій, обмеження та переваги», організований ГО «ВРУНА» у партнерстві з Басейновим управлінням водних ресурсів річок Західного Бугу та Сяну.

Захід об’єднав представників наукових установ і профільних закладів, практикуючих психологів та фахівців із ментального здоров’я, екологів, фахівців у сфері водних екосистем, представників ветеранських та громадських організацій.

Серед учасників: представники Львівського державного університету внутрішніх справ, Львівського державного університету безпеки життєдіяльності, Центру творчості дітей та юнацтва Галичини, санаторію «Прикордонник-Немирів», ГО «Національна психологічна асоціація» та інших організацій.

💬Учасники обговорили можливість використання водних екосистем як просторів для психологічного відновлення людей та які умови необхідні для безпечного і відповідального застосування екотерапевтичних практик.

У центрі уваги були ветерани, військовослужбовці, члени їхніх родин та інші вразливі групи населення.

Говорили про конкретні практики екотерапії, можливості використання природного середовища для психологічного відновлення, роль професійного психологічного супроводу, а також про психологічні, екологічні, безпекові та організаційні ризики.

❗️ Водночас експерти наголосили: екотерапія - це не просто перебування людини біля води. Для створення таких просторів необхідні безпека, доступність, відповідні природні умови, врахування екологічних обмежень та мінімізація антропогенного впливу.

Для Басейнового управління ця дискусія важлива ще й тому, що вона дозволяє по-новому подивитися на саме поняття відновлення річок.

Якщо ми відновлюємо річку лише для того, щоб вона краще виконувала свої господарські функції, ми бачимо лише частину її цінності.

🌊Відновлена річка - це не тільки чиста вода, біорізноманіття, водозабезпечення чи розвиток економіки. Це також простір для життя, відпочинку, спілкування, фізичної активності та психологічного відновлення людини.

Особливо важливим цей підхід може бути для територій, які приймають ветеранів, військовослужбовців та їхні родини, а також для громад, що відновлюються після наслідків війни.

🌿Тому у процесах зеленого відновлення України важливо поєднувати відновлення природних екосистем із відновленням людей.

Ми маємо думати не лише про те, яку користь річка може дати економіці, а й про те, яке середовище для життя вона може створити для людини.

Адже відновлення України - це не тільки про нові будівлі, дороги чи виробництва.

Це про створення країни, у якій люди зможуть не лише жити й працювати, а й відновлюватися.

І здорові річки та водні екосистеми можуть стати важливою частиною такого середовища.

📌Науково-комунікаційний захід проведено за підтримки проєкту SCIENCE AT RISK Emergency Office, який реалізується громадською організацією Academic Network Eastern Europe, у межах проєкту «Водні екосистеми як місця відновлення» та проєкту «Зелене відновлення для України», що фінансується урядом Швеції за підтримки Coalition Clean Baltic.