Зимноводівська публічна бібліотека

04/09/2026

Сьогодні хочемо розповісти про особливе видання, яке неодмінно зацікавить усіх, хто любить і цінує історію рідної Зимної Води.

До Зимноводівської публічної бібліотеки нещодавно надійшло нове, доповнене видання книги Кшиштофа Міхальського «Зимна Вода коло Львова до 1945 року».

Щиро дякуємо автору Кшиштофу Міхальському за подаровані бібліотеці книги, а також пану Юрію Петрівському - історику та краєзнавцю нашого краю, який передав це цінне нове видання до бібліотеки.

Кшиштоф Міхальський добре відомий у нашій громаді. У 2021 та 2022 роках він видав історичний нарис «Zimna Woda k. Lwowa - zarys historii do 1945 roku», присвячений нашому селу. А у 2026 році побачило світ третє, доповнене видання цієї великої краєзнавчої праці.

Це не просто книга - це своєрідна мандрівка в минуле Зимної Води, у життя людей, які жили тут до 1945 року. Автор досліджує родинні зв’язки, господарство, культуру, освіту, події та долі мешканців нашого краю.

Особливо цінними є старовинні фотографії, які допомагають побачити Зимну Воду такою, якою вона була багато десятиліть тому.

Є у книзі й трагічні сторінки історії. Зокрема, розповідається про епідемію холери 1885 року, яка охопила Зимну Воду та навколишні села.

У новому виданні можна більше дізнатися про німецьких колоністів, родину Вершнерів, Генріха Міллера, а також побачити їхні фотографії, багато з яких публікуються вперше.

Особливо цікаво читати знайомі прізвища. Адже багато родин, згаданих у книзі, й сьогодні живуть у Зимній Воді. Так минуле перегукується із сучасністю, а історія стає особистою для кожного з нас.

Окремі розділи присвячені Холодновідці, Першій світовій війні, польсько-українській війні, Другій світовій війні. У книзі наведено списки загиблих у війнах 1914-1920 та 1940-1945 років, а також описано поховання на старому цвинтарі в Зимній Воді.

Ми щиро вдячні Кшиштофу Міхальському за цю величезну працю, за збереження історичної пам’яті та любов до землі, з якою пов’язана історія його родини. Батько Кшиштофа народився і виріс у Зимній Воді, а сам автор народився та проживає в Польщі. Попри відстань, він продовжує досліджувати історію нашого краю та повертати нам його минуле.

Для Зимноводівської публічної бібліотеки такі книги - справжній скарб.

Тепер у нашій бібліотеці є два видання цієї унікальної праці, і ми особливо радіємо новому, доповненому виданню.

Запрошуємо всіх, кому цікава історія Зимної Води, історія власної родини та краєзнавство, завітати до бібліотеки й ознайомитися з книгами.

Бо поки ми читаємо, досліджуємо і передаємо знання наступним поколінням - історія нашого села живе!

Юрій Петрівський
Krzysztof Michalski

28/08/2026

29 серпня - День пам’яті загиблих захисників України. Ми схиляємо голови перед пам’яттю тих, хто віддав найдорожче - своє життя - за Україну, за її свободу, незалежність і наше мирне майбутнє.

Зимноводівська публічна бібліотека приєдналася до акції "Стіл пам’яті" - символічного столу для найсміливіших серед нас. Для тих, хто вже не сяде за нього, але назавжди залишиться у наших серцях.

Ми віддаємо шану всім полеглим Захисникам і Захисницям України, які мужньо боролися за нашу державу. Їхня відвага, стійкість і самопожертва назавжди залишаться частиною історії України та нашої спільної пам’яті.

Пам’ятаємо кожного.
Не забудемо жодного.
Герої не вмирають, доки живе пам’ять про них.

🕯️ Вічна пам’ять і слава Героям України!

Меморіал героїв

27/08/2026

27 серпня 2026 року виповнюється 170 років від дня народження Івана Яковича Франка - геніального українського письменника, поета, перекладача, науковця, публіциста, філософа та громадського діяча.

Народжений на Львівщині, у Нагуєвичах, Франко став однією з найвизначніших постатей української культури. Його називали Великим Каменярем, «українським Мойсеєм», а сучасники - «академією в одній особі».
І недаремно: його творчий доробок надзвичайно різноманітний - від поезії, оповідань і романів до наукових, літературознавчих, фольклористичних та етнографічних праць.

✨ Кілька цікавих фактів про Івана Франка:

🔹 Франко знав близько 14 мов і перекладав українською твори з багатьох мов світу.
🔹 За понад 40 років творчої праці він створив тисячі творів - художніх, наукових, публіцистичних та перекладних.
🔹 Ще в юності Франко зібрав власну бібліотеку, яка налічувала понад 500 томів.
🔹 Він був не лише письменником: досліджував фольклор, етнографію, історію, економіку, філософію, літературу та мову.
🔹 Франко писав і для дорослих, і для дітей. Його казки, оповідання та поетичні твори й сьогодні цікаві юним читачам.

У фонді Зимноводівська публічна бібліотека є багато творів Івана Франка, а також повне 50-томне «Зібрання творів»! Це справжній скарб для всіх, хто хоче відкрити Франка не лише як автора знайомих зі шкільної програми творів, а як надзвичайно багатогранну особистість.

Завітайте, оберіть книгу Івана Франка - для себе, для дитини, для навчання чи просто для задоволення!

25/08/2026

У День Незалежності України у Зимноводівська публічна бібліотека відбувся особливий кіноперегляд - перегляд українських фільмів, які змушують замислитися над ціною свободи, силою духу та незламністю нашого народу.

Першим переглянули «Поводир» (2013) - українську історичну драму режисера Олеся Саніна. Фільм переносить нас у радянську Україну 1930-х років, де на тлі Голодомору показано мандри американського хлопчика та сліпого кобзаря. Це історія про знищення українських кобзарів і лірників, про переслідування, страх і водночас - про людську гідність та силу української культури.

Другим став історичний фільм «Червоний» (2017) режисера Зази Буадзе, створений за однойменним романом Андрія Кокотюхи. У центрі сюжету - воїн УПА Данило Червоний, який потрапляє до сталінського табору ГУЛАГ. Попри жорстокість системи, він не ламається, протистоїть табірному криміналітету, бореться за свободу та не втрачає віри у перемогу.

Після перегляду учасники поділилися своїми думками, обговорили побачене, говорили про героїзм і незламність українців у минулому та сьогоденні.

Наша історія нагадує: незалежність не була подарована - за неї боролися покоління українців. І ця боротьба триває й сьогодні. Наші захисники продовжують відстоювати те, за що боролися українці в різні історичні епохи.

Подвиги кобзарів, повстанців, політв’язнів і сучасних українських воїнів об’єднує одне - незламна любов до України та прагнення свободи.

Пам’ятаймо свою історію. Шануймо тих, хто виборював і виборює нашу Незалежність.
Бо Україна була, є і буде вільною! 🇺🇦

20/08/2026

Запрошуємо!

24 серпня у Зимноводівська публічна бібліотека відбудеться перегляд фільмів.
Початок о 14:00
с. Зимна Вода, вул. Шухевича, 81

12/08/2026

10/08/2026

Колеги! Розпочалась реєстрація учасників великої акції вшанування героїв "Стіл пам’яті 2026". Торік було понад 3500 місць, де вшанували пам’ять героїв.

Як долучитися?

Якщо ви представляєте заклад чи іншу організацію, зареєструйтеся за посиланням: https://forms.gle/4KjdY28C3QM2ZLVN8

Після реєстрації ви отримайте для друку спеціальну табличку й листівки. 29 серпня зарезервуйте столик для найсміливіших серед нас – засервіруйте його соняхами, свічкою і табличкою. Покладіть листівки, впишіть у них імена полеглих героїв.

Що можуть зробити бібліотеки:
Освітні виставки: створювати експозиції, які пояснюють символіку Столу пам’яті.
Участь у пам’ятних датах: розміщувати аналогічний стіл у читальному залі чи холі в дні вшанування ветеранів.

Учасники, які заповнять форму реєстрації, будуть внесені на спеціальну мапу акції.

Ідея і Місія акції
29 серпня заклади (організації) по всій Україні перетворюються на місця пошани до полеглих героїв і водночас на простір, де ми відчуваємо – наші герої серед нас. Усі зареєстровані заклади (організації) будуть позначені на спільній національній мапі Стіл пам’яті.

Пам’ять об’єднує нас.

Стіл памʼяті – це простір, який творимо разом. Його створюють ті, хто резервує столик, запалює свічку, і ті, хто приходить у заклади в День пам’яті захисників, щоби вшанувати своїх полеглих, написавши їхні імена. Пам’ять – це дія, яку ми творимо разом.

Докладніше: https://memorial.ua/memory-table-2025

07/08/2026

До Зимноводівська публічна бібліотека завітав наш добрий друг пан Володимир Юрцунь, який уже не вперше поповнює книжковий фонд бібліотеки цінними виданнями.

Цього разу він подарував книгу «Українська мальована історія» свого родича - заслуженого працівника культури України, відомого краєзнавця та художника-самоука Володимира Шагали (1919–2001).

Це унікальне видання відкриває читачам самвидавні альбоми малюнків і коміксів митця, опубліковані в їхньому автентичному вигляді - без скорочень, змін чи редакторських втручань. Сторінки книги зберігають дух епохи та є цінною культурною спадщиною, що знайомить із творчістю видатного українця, який своєю працею залишив вагомий слід в історії української культури.

Ми щиро вдячні пану Володимиру Юрцуню за постійну підтримку бібліотеки, небайдужість до збереження української культурної спадщини та щедрий подарунок. Такі книги не лише поповнюють наш фонд, а й надихають читачів відкривати для себе нові сторінки історії України.

Переконані, що «Українська мальована історія» неодмінно знайде своїх вдячних читачів та поціновувачів української історії й мистецтва.

Щиро дякуємо за цінний внесок у розвиток нашої бібліотеки!