Управління соцзахисту та охорони здоров'я Трускавецької міської ради

04/09/2026

Нагадуємо! Сімейний відпочинок для Захисників України та їхніх родин!

Сімейний відпочинок для Захисників України та їхніх родин!

Учасники бойових дій, особи з інвалідністю внаслідок війни, постраждалі учасники Революції Гідності, які проживають на території Трускавецької громади (у тому числі як внутрішньо переміщені особи), мають право на отримання грошової компенсації вартості сімейного відпочинку разом із членами своїх сімей.

Послуга надається в рамках Програми соціальної підтримки окремих категорій мешканців Трускавецької міської територіальної громади на 2025–2027 роки та Комплексної програми підтримки ветеранів війни та членів їхніх сімей у Львівській області.

Фінансування здійснюється на умовах співфінансування:
60% — з обласного бюджету Львівської області;
40% — з бюджету Трускавецької міської територіальної громади.

Максимальний розмір компенсації — до 15 000 грн на одну особу.
Тривалість відпочинку — до 10 днів. Скористатися компенсацією можна один раз протягом календарного року.

✅Що входить у компенсацію?
Компенсується вартість:
* проживання;
* харчування;
* культурно-оздоровчих заходів;
* інших послуг, безпосередньо пов’язаних з організацією відпочинку.

❗ Витрати на проїзд до закладу відпочинку та назад не відшкодовуються.

Заклад для сімейного відпочинку отримувач послуги обирає самостійно. Якщо вартість послуг перевищує встановлений розмір компенсації, різницю отримувач сплачує власним коштом.

✅Як отримати компенсацію?

Необхідно звернутися до Управління соціального захисту та охорони здоров’я Трускавецької міської ради та подати заяву і необхідні документи, зокрема документ, що посвідчує особу, РНОКПП, документи про сімейні відносини, документ, що підтверджує відповідний статус, а для ВПО — довідку про взяття на облік ВПО (за потреби).

Компенсація здійснюється Управлінням після фактичного надання послуг на підставі тристороннього договору між Управлінням, отримувачем послуги та обраним закладом відпочинку та акту наданих послуг.

📌 За детальною інформацією щодо умов отримання компенсації та необхідних документів звертайтеся до Управління соціального захисту та охорони здоров’я Трускавецької міської ради за адресою:
м.Трускавець, пл.Чорновола, 2, каб 204 тел (247)68266

01/09/2026

У серпні за одноразовою грошовою допомогою на новонароджену дитину з міського бюджету в розмірі 10 000 грн звернулось 6 родин ( на 6 дітей: 3 дівчаток і 3 хлопчиків), сума виплат у серпні складає 60 000 грн.
Нагадуємо! Адресна одноразова грошова допомога сім’ям з новонародженими дітьми з міського бюджету надається відповідно до Програми соціальної підтримки сімей з новонародженими дітьми у Трускавецькій міській територіальній громаді «Турбота про майбутнє», яка розроблена за ініціативи міського голови Андрія Кульчинського, та прийнята Трускавецькою міською радою в лютому 2025 року.

Право на отримання допомоги мають батьки новонароджених дітей з числа:
- мешканців громади, які зареєстровані та проживають у ній не менше ніж 12 місяців до дня народження дитини;
- внутрішньо переміщених осіб (ВПО), які перебувають на обліку як ВПО та проживають у громаді не менше ніж 12 місяців до дня народження дитини.
Умови призначення допомоги:
• допомога призначається за зверненням одного з батьків (далі-заявник) новонародженої дитини, якщо дитина народилася після 01 січня 2025 року.
• заявник є з числа:
- мешканців громади, які зареєстровані та проживають разом із сім’єю у ній не менше ніж 12 місяців до дня народження дитини;
- внутрішньо переміщених осіб (ВПО), які перебувають на обліку як ВПО та проживають у громаді не менше ніж 12 місяців до дня народження дитини.
• заява про надання допомоги може бути подана протягом 12 місяців від дня народження дитини.
• допомога надається за умови, що новонароджена дитина зареєстрована за місцем проживання у Трускавецькій міській територіальній громаді (для ВПО – перебуває на обліку як ВПО за фактичним місцем проживання батьків в громаді).
Розмір адресної одноразової грошової допомоги сім’ям з новонародженими дітьми становить 10 000 грн на одну новонароджену дитину.

Для отримання допомоги заявник особисто подає через ЦНАП до управління соціального захисту та охорони здоров’я Трускавецької міської ради заяву та наступні документи:
- копію документу, що посвідчує особу (паспорт громадянина України, ID-картки) та копію реєстраційного номеру облікової картки платника податків заявника;
- копію свідоцтва про народження дитини;
- документи, що підтверджують реєстрацію місця проживання (для ВПО – перебування на обліку ВПО) у громаді заявника та дитини (витяги із реєстру територіальної громади або копія довідки ВПО, тощо);
- акт фактичного проживання сім’ї;
- довідку з банку про реквізити рахунку для перерахування допомоги.

Копії документів подаються разом з оригіналами для перевірки відповідності.
За додатковою інформацією можна звертатись в управління соціального захисту та охорони здоров’я Трускавецької міської ради за адресою : м.Трускавець, пл. Чорновола, 2 або за тел. (247)52010, 54193.
Більше тут :
https://tmr.golos.net.ua/?p=pryynyati_rishennya&sp=list&key=4306&search_type=1

01/09/2026

Управління з питань ветеранської політики Львівської обласної військової адміністрації створили інформаційну платформу для ветеранів та ветеранок.

14/08/2026

Сімейний відпочинок для Захисників України та їхніх родин!

Учасники бойових дій, особи з інвалідністю внаслідок війни, постраждалі учасники Революції Гідності, які проживають на території Трускавецької громади (у тому числі як внутрішньо переміщені особи), мають право на отримання грошової компенсації вартості сімейного відпочинку разом із членами своїх сімей.

Послуга надається в рамках Програми соціальної підтримки окремих категорій мешканців Трускавецької міської територіальної громади на 2025–2027 роки та Комплексної програми підтримки ветеранів війни та членів їхніх сімей у Львівській області.

Фінансування здійснюється на умовах співфінансування:
60% — з обласного бюджету Львівської області;
40% — з бюджету Трускавецької міської територіальної громади.

Максимальний розмір компенсації — до 15 000 грн на одну особу.
Тривалість відпочинку — до 10 днів. Скористатися компенсацією можна один раз протягом календарного року.

✅Що входить у компенсацію?
Компенсується вартість:
* проживання;
* харчування;
* культурно-оздоровчих заходів;
* інших послуг, безпосередньо пов’язаних з організацією відпочинку.

❗ Витрати на проїзд до закладу відпочинку та назад не відшкодовуються.

Заклад для сімейного відпочинку отримувач послуги обирає самостійно. Якщо вартість послуг перевищує встановлений розмір компенсації, різницю отримувач сплачує власним коштом.

✅Як отримати компенсацію?

Необхідно звернутися до Управління соціального захисту та охорони здоров’я Трускавецької міської ради та подати заяву і необхідні документи, зокрема документ, що посвідчує особу, РНОКПП, документи про сімейні відносини, документ, що підтверджує відповідний статус, а для ВПО — довідку про взяття на облік ВПО (за потреби).

Компенсація здійснюється Управлінням після фактичного надання послуг на підставі тристороннього договору між Управлінням, отримувачем послуги та обраним закладом відпочинку та акту наданих послуг.

📌 За детальною інформацією щодо умов отримання компенсації та необхідних документів звертайтеся до Управління соціального захисту та охорони здоров’я Трускавецької міської ради за адресою:
м.Трускавець, пл.Чорновола, 2, каб 204 тел (247)68266

14/08/2026

Опитування є повністю анонімним і використовується виключно у наукових цілях.

13/08/2026

12/08/2026

Твої права – твій захист: допомога постраждалим від торгівлі людьми

Секретаріатом Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини спільно з Міжнародним благодійним фондом «Карітас Україна» розроблено брошуру «Твої права – твій захист: допомога постраждалим від торгівлі людьми».
У брошурі міститься інформація про поняття торгівлі людьми, її форми, прояви та допомогу, яку може отримати постраждала особа. Також запропоновано алгоритм дій для отримання статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми.
Надіємося, що поширення цієї інформаційної брошури сприятиме підвищенню обізнаності населення про ризики та наслідки потрапляння в ситуації торгівлі людьми, а також спонукати осіб, які ймовірно були піддані експлуатації, звертатися за допомогою.

Ознайомитися з брошурою «Твої права – твій захист:допомога постраждалим від торгівлі людьми» можна за посиланням:
https://drive.google.com/file/d/1cwkNGfFmaXhypYigBKleWOdhis0CbBxY/view?usp=sharing

12/08/2026

До уваги ВПО!

Благодійна організація «Благодійний фонд «Право на захист» (далі — БФ «Право на захист») інформує щодо реалізації програми багатоцільової грошової допомоги від УВКБ ООН. Фонду вдалося допомогти багатьом людям, які цього найбільше потребують.
БФ «Право на захист» повідомляє, що наразі спільно з партнерами було прийняте рішення про зміну модальності прийому заяв та взаємодії з бенефіціарами, що вимушені були евакуюватися на територію Трускавецької громади чи інших громад у зв’язку з воєнними діями.
Ключові зміни:
- Припинення прийому паперових та електронних списків ВПО. Фонд більше не приймає загальні списки евакуйованих осіб, подані від громади.
- Самостійна реєстрація бенефіціарів через онлайн-ресурси Фонду. Замість подання списків просимо новоприбулих внутрішньо переміщених осіб звернути увагу на наявність допомоги в регіоні та необхідність самостійного запису через спеціальну електронну форму. Посилання на реєстраційну форму буде регулярно публікуватися в офіційному Telegram-каналі області.
- Інформаційна підтримка. Найближчим часом Фонд передасть інформаційні матеріали (листівки та плакати) з детальною інформацією про програму та QR-кодом для швидкого доступу до форми реєстрації. Ці листівки будуть доступні для ВПО у приміщеннях органів місцевого самоврядування (вул. Бориславська, 2, вул. Бориславська, 1, площа Чорновола, 2).
Зауважимо, що ці зміни стосуються лише внутрішньо переміщених осіб. Списки осіб, що постраждали внаслідок обстрілу, Фонд продовжує приймати у звичному форматі.
Ознайомитися з повним переліком Telegram-каналів для кожної з областей можна на мапі грошової допомоги на офіційному сайті Фонду: https://r2p.org.ua/page/rozshyreno-kryteriyi-lyudej-shho-mozhut-otrymaty-dopomogu-vid-uvkb-oon
БФ «Право на захист» надіється, що ці зміни зроблять процес надання допомоги більш зручним, швидким та доступним для кожного, хто її потребує.

07/08/2026

Вітаємо довгожителів Трускавецької громади, народжених у серпні!

Вітаємо довгожителів Трускавецької громади, народжених у серпні!

Відповідно до розпорядження міського голови Трускавця Андрія Кульчинського № 357-р від 03.08.2026 року «Про надання одноразової грошової допомоги особам, яким виповнилося 90 і більше років у серпні 2026 року» дев`ятеро довгожителів отримають грошову допомогу до Дня народження. Двоє з них отримає по 2500 гривень (виповнилося 95-99 років), а семеро – по 2000 грн (виповнилося 90-94 роки).
Виплати довгожителям у нашій громаді здійснюються відповідно до рішення Трускавецької міської ради від 18.12.2024р. № 4195 «Про адресну грошову підтримку довгожителів Трускавецької міської територіальної громади на 2025-2027 роки» (зі змінами, внесеними рішенням Трускавецької міської ради від 05.02.2026р. №4854), керуючись пп.20 ч.4 ст.42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні». Кошти надходять адресатам через «Укрпошту».

Тож щиро вітаємо довгожителів Трускавецької громади, які у серпні відзначають свій День народження:
- Петришак Іван Миколайович
- Пруська Кароліна Григорівна
- Мартиняк Олександра Павлівна
- Школова Надія Миколаївна
- Сосула Клавдія Іванівна
- Панасюк Надія Ілларіонівна
- Дем'ян Юлія Петрівна
- Марків Михайло Васильович
- Тимчук Дмитро Гаврилович.
Бажаємо вам, дорогі наші старійшини та хранителі роду, міцного здоров`я, радості та благополуччя, поваги від рідних та близьких і Божої опіки!