Mir Rolodex

Mir Rolodex life is not all about yourself, you have responsibilities against those around you. کامیابی و موفقیت از خود شخص ریشه گرفته و به تمام جامعه سرایت وبرگ وگل میدهد.

Here is some new updates on the SIV program.The deadline to apply for SIV is now December 2025.
08/28/2024

Here is some new updates on the SIV program.

The deadline to apply for SIV is now December 2025.

Afghan nationals who would like to qualify for a Special Immigrant Visa (SIV) must meet the requirements listed in the pages below. Please refer to the Steps of the Afghan SIV Process and the Chief of Mission Approval Instructions for more information. SIV recipients qualify for lawful permanent r....

Report immigration scams and scammers.!
07/09/2024

Report immigration scams and scammers.!

Have you been a victim of an immigration services scam, and need to find help? Use this page to learn how and where to report immigration scams.

If you start on time, you don't need to run.اگر به موقع شروع کنید، نیازی به دویدن ندارید.
06/30/2024

If you start on time, you don't need to run.
اگر به موقع شروع کنید، نیازی به دویدن ندارید.

Congratulations to all.! It was a great match.
06/23/2024

Congratulations to all.! It was a great match.

تغییر و تبدیل وظیفه به شکل مکرر، و تاثیرات منفی آن در زندگی مسلکی. ترک وظایف به شکل مکرر و زود هنگام می‌تواند به دلایل م...
05/27/2024

تغییر و تبدیل وظیفه به شکل مکرر، و تاثیرات منفی آن در زندگی مسلکی.
ترک وظایف به شکل مکرر و زود هنگام می‌تواند به دلایل مختلفی در زندگی مسلکی افراد از جمله فشار کاری، نارضایتی وظیفوی، دوری راه، و یا فرصت‌های جدید بدست آمده رخ دهد. با این حال، این تصامیم ممکن است عواقب منفی هم در قبال داشته باشد که تعدادی از موارد را در ذیل تذکر میدهم.
1. تاثیر روی خلص سوانح: ترک زودهنگام یک شغل می‌تواند خلص سوانح شما را دگرگون کند و نشان دهد که شما توانایی پایبندی به تعهدات طویل مدت را ندارید. همین است که در اکثر نهاد ها بعد از درخواست حتی در لست مقدماتی هم جای نمیگیرید. نهادها بیشتر به دلیل مصارف هنگفت پروسه استخدام،به متقاضیانی اولویت میدهند که تعهد طویل مدت به نهاد های قبلی نشان داده باشند.
2. ایجاد خلا در پروسه رشد و یادگیری: با هر بار تغییر و ترک زودهنگام وظایف، ممکن است فرصت‌های یادگیری، ارتقاء و پیشرفت در پروسه کاری را از دست بدهید. ممکن در مدت کاری چیزهایی را یاد بگیریدولی پروسه آموزش و مسلکی شدن در یک رشته امکان پذیر نخواهد بود.
3. روابط مسلکی ضعیف: ترک زودهنگام وظایف می‌تواند روابط شما با همکاران و رهبریت، و اداره را تحت تأثیر خود قرار دهد و منجر به تضعیف پل‌های ارتباطی بین شما و دیگران شود که ممکن است در صورت نیاز به همکاری این گروه ها در آینده شما را به مشکل روبرو نماید.
4. بی ثبات مالی: بدون داشتن برنامه‌ و پلان ای برای وظیفه و منبع عاید بعدی، ترک وظایف شما را در چالش مالی پرداخت بلها روبرو مینماید. بنا، تا زمانیکه شغل جدید شما نهایی نشده، قطعا وظیفه دست داشته خود را خاتمه ندهید.
5. اثرات روانی: ترک یک وظیفه بدون برنامه‌ریزی منظم ممکن است بر روان شما تاثیر گذارد و منجر به استرس و اضطراب شود، به خصوص اگر بلافاصله مصروفیت جدیدی پیدا نکنید.
6. مسائل حقوقی و قانونی: اگر قرارداد وظیفوی را زودتر از تاریخ ختم آن ترک کنید، ممکن است با پیامدهای قانونی و مالی همچو پرداخت جریمه یا از دست دادن پاداش‌ها مواجه نماید.
بنابراین، قبل از تصمیم به ترک وظیفه خود، بهتر است تمامی جوانب و پیامدهای منفی احتمالی را سنجش نموده و در صورت امکان، برنامه‌ریزی منظم برای وظیفه بعدی روی دست داشته باشید. این مسله در تمام کشور های جهان یک اصل اساسی زندگی مسلکی‌است ولی اهمیت آن در کشور های اروپایی و امریکایی بیشتر مورد بحث بوده میتواند.

از گردهمایی های خانوادگی در پارک ها تا رفتن به مراکز ورزشی و سایر مکان ها؛ مسئولیت ما چیست؟بدون تردید یکی از مهمترین قاع...
05/02/2024

از گردهمایی های خانوادگی در پارک ها تا رفتن به مراکز ورزشی و سایر مکان ها؛ مسئولیت ما چیست؟
بدون تردید یکی از مهمترین قاعده های زندگی امروزی سپری نمودن وقت با خانواده، دوستان و اجتماع افغانستانی میباشد که این امر در واقع در فضای مسافرت از اهمیت بسزایی برخوردار است. این دید و وادید ها از یک طرف سبب دلگرمی، دوستی و کاهش فشار های روانی می شود و از سوی دیگر فضای صمیمیت برای تبادل معلومات و مراودات دیگر را بین افغانها ایجاد می نماید. پارک ها و مراکز تفریحی از جمله اسباب معتبر برای ایجاد همین فضای افغانی بوده و این فرصت را برای ما میدهد که وقت بهتری در کنار هم داشته باشیم.
با اضافه ی مزایایی بالا، مکلفیت هایی نیز در زمینه متوجه ما می باشد که باید در قبال استفاده از این مکان ها خود را مکلف دانسته و در نگهداری آن توجه لازم را بخرج دهیم. از آنجاییکه ما افغانستانی ها بیشتر از این محیط ها به شکل جمعی و خانوداگی استفاده مینماییم، نگهداری و پاک نمودن این جا ها پس از هر بار استفاده ضروری و لازم میباشد. به ویژه بعد از هر گردهمایی همه اعضای خانواده ها در جمع آوری کثافات، بوتل های آب و اشیای باقی مانده باید سهم مسوولانه بگیرند و افغان های که در میدانهای فوتبال و سایر مکان ها بخاطر کرکت، فوتبال و سایر بازی ها گردهم می آیند، مکلف اند که اشیای بجا مانده خویش را در جا های مخصوص بیندازند.
از اینکه پس از تحولات اخیر در کشور تعداد خانواده ها در اطراف مان بیشتر شده است، این سبب می شود که تمام اعمال و رفتار ما مورد توجه اقشار دیگر جامعه قرار می گیرد که خود مسئولیت مان را در قبال عملکرد مان بیشتر از پیش می سازد. از اینرو، نگذاریم پس از ترک اماکن تفریحی زبان زد عام و خاص شویم و مردم بگویند که قبلن افغان ها در این جا گردهم آمده بودند و سبب این همه بی نظمی و بی نظافتی همین ها اند.
چون بنده اکثر اوقات شاهد رها کردن کثافات و بی نظمی در مکان های یادشده از طرف هموطنان خویش بوده ام، مسوولیت دانستم که این موضوع را خدمت جامعه افغانی مقیم اینجا شریک نمایم تا همه توجه لازم و فعال را در این مورد مبذول بدارند.
با احترام

نگرانی ابتدایی این بود که مکاتب به روی دختران باز شود. حال که قاعده خواندن به مدرسه خوانی، افراطیت دینی، و نظم زندگی دور...
04/29/2024

نگرانی ابتدایی این بود که مکاتب به روی دختران باز شود. حال که قاعده خواندن به مدرسه خوانی، افراطیت دینی، و نظم زندگی دور ابتدایی اسلام تعریف شده، سوال مهم این است در صورتیکه مکاتب (مدارس) به روی خواهران باز شود چه چیز را خواهند آموخت؟ نصاب تعلیمی که با همه مشکلات در ۲۰ سال اخیر ایجاد شده بود در مدت ۳ سال متلاشی شد. من که از نسل دور اول هستم، میدانم آن نصاب آموزشی مورد قبول شروع از شروط صلات، قدوری، کنز…هیچ نوع رابطه موثر و هماهنگ با دنیای امروزی ندارد.
ما به کجا روان هستیم.

Working on your future is critical, like looking to the front window of your car when driving (the dash). The little mir...
02/14/2024

Working on your future is critical, like looking to the front window of your car when driving (the dash). The little mirrors on both sides and front of you are just giving you an idea of your back and a reference for your forward views. Don’t ever invest your energy in looking into what has happened in your past. Look up at how you can have a clearer vision of your front, just like the front mirror. If you don't focus, you will crash.

ویدیو به زبان پشتو.
02/08/2024

ویدیو به زبان پشتو.

د افغان وګړو لپاره د پنا غوښتنې د غوښتنلیک په هکله معلومات

اگر در مورد درخواست خود برای کیس پناهندگی سوالی دارید دارید، این ویدیو موثر را تماشا کنید.
02/08/2024

اگر در مورد درخواست خود برای کیس پناهندگی سوالی دارید دارید، این ویدیو موثر را تماشا کنید.

معلومات راجع به چگونگی درخواست پناهندگی برای شهروندان افغانستان

The question that remains unanswered is that for every regime change and sake of a handful of treacherous and corrupt po...
01/11/2024

The question that remains unanswered is that for every regime change and sake of a handful of treacherous and corrupt politicians, why do professionals, experts, and future builders of the country must pay the heaviest price of either getting killed or escaping the country?

بیشتر در نوشته ای به همکاری رفیق شفیق مان جناب بخشی بزرگوار از دریچه Afghanistan Explainer خواننده باشید.

Having experienced decades of conflict, proxy insurgency, natural disasters, COVID-19, and a recent chaotic collapse of government added to the people of Afghanistan’s already suppurating endurance. The tragic overturn caused unprecedented mayhem in the country and reverted its hard-earned collect...

‎بیایین امنیت و حفاظت خود و فامیل خود را در اولویت قرار دهیم. ‎همه ای ما و شما از کشور پر تشنج و اضطراب به امید گویا امن...
11/19/2023

‎بیایین امنیت و حفاظت خود و فامیل خود را در اولویت قرار دهیم.

‎همه ای ما و شما از کشور پر تشنج و اضطراب به امید گویا امنیت جانی و فکری به این کشور انتقال داده شده ایم و یا هم بر یک سلسله پروسس کیس های مختلف وارد این سرزمین شده ایم. با توجه به گذشته همه مان، شاهد نا راحتی های ذهنی، فامیلی، شخصی و امنیتی بودیم و امید مان به چنگ زدن به زندگی راحتربرای مدتی است. با توجه به همه چالشهایی که گذشتانده ایم، بیایید با هم هر لحظه های زندگی خود را تحت کنترول خود داشته باشیم. در این چند سال همه مان شاهد خادثات ناگوار بودیم که در آن اعضای اجتماع خود را از دست دادیم و اکثرا این خوادث دلخراش نتیجه بی احتیاطی ترافیکی بوده. اکثرا همه مان شاهد این هستیم که افغانهای مان در جریان دریوری در سرکهای عادی و هایوی با سرعت بالا در صفحات اجتماعی خود آنلاین میشوند و یا هم مصروف گرفتن فلم میشوند که نشان دهند در چی حالتی دریوری میکنند.
‎با توجه به سرعت های بالا در سرکهای بین الشهری و دریوران زیر تاثیر خمر و ناراحتی های دیگر اجتماعی، توجه و احتیاط بیشتری نیاز است که از حادثات دلخراش دور باشیم تا شود که فامیل های خود در وطن و دوستان خود را در این جا از خبر های ناخوشایند تا حد اکثر در امان بداریم.
‎لطفاً این پیام را فقط یک خواهش دوستانه تلقی کنید نه به گفته ما افغانها نصیحت پدرانه.
‎خودم همه از مهاجرین هستم و در جریان چند سال شاهد خوادث دلخراش ترافیکی بودم و این را خواستم برای خود نوشته کنم و لازم دیدم نشر کنم تا شود بعضی دوستان متوجه شوند.
‎بیاد داشته باشیم، صحت و زندگی مان تحفه الهی است که ارزش این را ندارد که برای چند قطعه عکس و فلم آنرا در خطر قرار دهیم.
Let's prioritize the safety and protection of ourselves and our families.

All of us have immigrated to this country from a country full of tension and anxiety with the apparent hope of life and intellectual safety, or we have entered this land in a series of different cases. Considering the past of all of us, we witnessed mental, family, personal and security inconveniences, and our hope is to cling to an easier life for a while. Considering all the challenges we have passed, let's have control over every moment of our lives together. In these few years, we have all witnessed unfortunate accidents in which we lost our community members, and most of these heartbreaking accidents were the result of careless driving. Most of us have witnessed that our Afghans go online at high speed on their social pages while driving on normal roads and highways, or they are busy making videos to show how they are driving.
Considering the high speeds on inter-cities and highways under the influence of drink and other social problems, more attention and caution is needed to avoid heartbreaking incidents so that our families in the homeland and our friends here will not be informed of bad news. Let's avoid unpleasant things as much as possible.
Please consider this message as a friendly request, not paternal advice, according to Afghans.
I am one of immigrants and over several years I witnessed heartbreaking traffic accidents and I wanted to write this for myself and felt it necessary to publish it so that some friends would understand.
Let's remember that our health and life are god’s gifts, which is not worth risking for a few photos and videos.

“The U.S. Department of State CARE team has just launched a hotline for Afghans in Pakistan under duress (e.g., detained...
11/18/2023

“The U.S. Department of State CARE team has just launched a hotline for Afghans in Pakistan under duress (e.g., detained, deported).

The hotline is able to provide responses based on immigration pathway and identity validation may be required.

+1 757-916-4100
Tuesday - Saturday 8AM-midnight Pakistan time
[Monday-Friday 11:00pm - 3:00pm ET (next day)]

Right now it’s only direct phone calling, but they are working to add WhatsApp functionality and possibly to extend the hours.” ( Shawn VanDiver)

The U.S. Department of State CARE team has just launched a hotline for Afghans in Pakistan under duress (e.g., detained, deported). The hotline is able to… | 28 comments on LinkedIn

I don’t know how this game being played, but I know how they win.! Congratulations to all.!
10/23/2023

I don’t know how this game being played, but I know how they win.! Congratulations to all.!

10/23/2023

ای ساربان غمگین مباش خوش روزگاری میرسد
یاعمر غم سر میرسد یاغمگساری میرسد
ای ساربان آهسته ران قدری تحمل بیشتر
این کشتی طوفان زده آخرکناری می رسد.
#مولانای بلخ

10/08/2023

اين بى خردان،خويش ، خدا مى دانند
اينجا سند و قصه و افسانه يکيست
از قدرت حق ، هرچه گرفتند به کار
در خلقت حق، رستم و موریانه يکيست
#مولانای بلخ

09/26/2023

بخوانیدو در حد توان جواب بدهید.!
یکی‌ این سرزمین را “امر کار” میداند نه امریکا، دیگری آنرا
سرزمین فرصتها میداند نه کشور محصور به تشویش به کار. بعضی ها این سرزمین را یک دور باطل پرداخت بلها میدانند و گروهی رسیدن به قدرت فزاینده مالی و تحصیلی. کثرتی اعتقاد به کوشش بندگی دارند و نظمی خوشحال به کمک رسانی دولتی. آنچه را من نقطه ای مشترک بین همه ای این گروه ها یافتم؛ همانا موجودیت یک نظم خستگی و بیقراری ذهنی و فکری است که در حدی خواسته و ناخواسته بین همه موجود است. بیایید کمکم کنید بیشتر بدانم شما چه عوامل را نقطه مشترک بین این نظریه ها میدانید.

One know this land as "an order to work", not America, the other know it as a land of opportunities, not a country confined of agitation to work. Some people consider this land a vicious cycle of paying debts and a group to reach increasing financial and academic power. A majority believe in the effort of servitude and others getting government assistance. What I found a common point between all these groups; Indeed, existence is a order of mental and intellectual fatigue and restlessness that is present willingly or unwillingly in everyone to some extent. Help me to understand more about what factors you consider to be the common point between these theories.

ضرور نیست ثابت کنی برای چه کسی چه کرده ای و فداکاری تو برای اهل جامعه ای خودت چه بوده؛ اینکه خودت را بسازی، فکرت را ترسی...
09/07/2023

ضرور نیست ثابت کنی برای چه کسی چه کرده ای و فداکاری تو برای اهل جامعه ای خودت چه بوده؛ اینکه خودت را بسازی، فکرت را ترسیم معنویت کنی، ذهنت را درس صداقت بدهی کلانترین نعمت برای جامعه خودت هستی. فقط سبز بودن خودت روشنی درونی و بیرونیست بر دیگران. سبز بمانید.!

It is not necessary to prove for whom you have done what and what your sacrifice was for the people of your community; You are the biggest blessing for your society if you build yourself, make your thoughts spiritual, teach your mind to be honest. Just being green is an inner and outer light on others. STAY GREEN.!

08/06/2023

While you have nothing to do, keep in mind that others around you really waiting to get benefits of your skills; keep helping others.!

زمانیکه بیکار هستید بیاد داشته باشید کسانی در اطراف شما هستند‌که نیازمند مهارتهای شما هستند؛ به کمک دیگران بشتابید.

اعتماد به خود بزرگترین سرمایه است که با مثبت اندیشی و پشت کار به نتیجه دلخواه می انجامد. Self-confidence is the biggest ...
08/02/2023

اعتماد به خود بزرگترین سرمایه است که با مثبت اندیشی و پشت کار به نتیجه دلخواه می انجامد.

Self-confidence is the biggest asset that leads to the desired result with positive thinking and perseverance.

02/22/2023

بیایید از بیانات غیر ضروری در مورد افغانهای خود جلوگیری کنیم، آیا افغانهای جدید اخراج میشوند؟

هرکدام ما و شماییکه در این کشور زندگی میکنیم در شرایطی نبودیم که امروز هستیم، هیچ کدام مان در ابتدا صاحب چنین زندگی مفشن با کوله باری از تشویش نبودیم، ابتدا و انتهای این سخن این است که همه و همه به یک اندازه کسی کم کسی هم بیشتر مشقت های این مسافرت را چشیده است. نزدیک به اندک ای از ما و شما هستیم که با ورود به این کشور با تجارب کاری با اداره های دولت امریکا به وظیفه های اندکی راحت تر دست یافتیم ویا هم در رده های بالای دولت خود کار کردیم که با آوردن پول های (؟؟؟) صاحب زندگی کمی راحت تر شدیم. به یاد داشته باشیم که همه در یک سطح با یک تغییر فرهنگی یکسان روبرو هستیم و با این فرهنگ باید کنار آمد که در این کفتار تاکید من این است که همه مان در مقابل یکدیگر خود مسئولیت رهنمایی همه جانبه را داریم و باید تجارب خود را با همه و خصوصا افغانهای جدید خود به وجه احسن آن شریک نماییم.
با این حال اخراج افغانهای نو رسیده چقدر قابل بحث و مکث است، چقدر این موضوع جدی و در چه زمانی قابل اجرا است؟
قسمیکه قبلا تذکر دادیم زندگی امریکا و فرهنگ جدید در کلیت تشویش های روحی و روانی خود را دارد و زمان میبرد تا با این تغیرات عادت کرد و خصوصا بر سنین بالاتر از ۲۵ مشکلات فراوانی را دارد تا با فرهنگ جدید همخوانی پیدا کرد. با این همه تشویش ها، همه مان مسئولیت داریم تا در روحیه دهی و پروسه انعطاف پذیری افغانهای جدید را همکاری کنیم و از موضوعاتی که سبب دلخوری بیشتر برای شان میشود جلوگیری کنیم. اینکه افغانها اخراج میشوند ویا نمیشوند تا فلحال هیچ گونه تاییدی و تصمیم ابتدایی و نهایی از ادارات مسئول وجود ندارد که چنین موضوع را نشر رسانه یی کرد و سبب دل شکستگی افغانهای جدید شد. آنچه مورد بحث قرار گرفته یک پیشبینی دراز مدت است که امکان دارد سالها را در بر گیرد و حتی هیچ وقتی چنین حادثه ای رخ ندهد. یک نکته را بیاد داشته باشیم که اخراج پروسه یک روزه نیست که صبح پیش بینی کرد و اخیر روز اتفاق افتاد. این پروسه از مغلق ترین پروسه های مهاجرت بشمار میرود و ساده ترین مثال آن میتواند این باشد که از جریان حکم محکمه تا اجرایی شده اخراج سالها وقت را در برمیگیرد و آن هم اینکه شخص مسبب اخلال اجتماعی، مواد مخدر، ویا هم خطر برای امنیت ملی کشور تلقی گردد.
پس بیایید از پیش داوری های غیر ضروری جلوگیری کنیم و در مقابل یکدیگر مهربان بود و مسبب شکر رنجی و تشویش برای یکدیگر خود نشویم. منحیث کوچکترین عضو این اجتماع خواهشم این است که بیایید یکدیگر خود را حرمت کنیم.

01/13/2023

آنچه را که فامیل های جدا شده افغان انتظار رونمایی آنرا داشتند.

وزارت خارجه امریکا امروز رسما فارم پیوستن دوباره فامیل های جدا شده افغان که در جریان تخلیه از افغانستان متلاشی شده بودند رونمایی کرد. هدف این پروگرام در کل مساعد نمودن زمینه دوباره بهم پیوستن فامیل های افغان میباشد که در جریان تخلیه از همدیگر جدا و یا در جریان تخلیه قسما در کشور های مختلف پراگنده شده بودند.

این پروسه شامل مراحل مختلف میباشد که افغان های دارای تابعیت امریکا، دارندگان اقامت دایمی، کیس های پناهندگی و دارندگان اسکان موقت میتوانند از این برنامه در انتقال اعضای فامیل نزدیک خود(خانم/شوهر/اولاد زیر ۲۱/پدر و مادر) همکاری طلب نمایند.

آنچه در این برنامه هویدا است افغانهای دارندگان کیس های اقامت دایمی، پناهندگی و اسکان موقت(تی پی اس) میتوانند فارم ( DS-4317 ) در صفحه رسمی وزارت خارجه خانه پری و رهنمایی های لازم را به تعقیب آن دریافت نمایند.

بیاد داشته باشید، برای همراهی کردن فامیل های خود ضرورت به سفر کردن به افغانستان را ندارید، پروگرام تخلیه انتقال فامیل ها را خود ترتیب و در هماهنگی با شما انجام میدهد.

برای تکمیل فورم مربوطه به لینک ذیل مراجعه نمایید. بیاد داشته باشید که این فارم ساده بوده و خود میتوانید و یا با همکاری دوستان خود خانه پری نمایید.

12/21/2022

بنده در این نوشته خود کوشش کردم اهمیت مسوده نمبر (AAA-S 4787) برای افغانهای جدید را برسی و اهمیت آنرا بازگو نمایم.

همانطور که همه ما می دانیم، بحث های گروهی در مقاطع مختلف در اطراف شهر واشتنگتن در مورد مسوده وضعیت افغانها (AAA) در جریان است که برای اعطای این وضعیت به مهاجران جدید نیاز به تأیید کنگره دارد. در این نبشته ای کوتاه من تلاش کردم تا توضیح دهم که چرا این تاییدی این مسوده برای مهاجران جدید و همچنین دولت حیاتی است.

تصویب AAA میتواند بر افغان های تخلیه شده به ‌عنوان یک گروه طراز اول و نهادهای دولتی بعنوان گروه غیرمستقیم در شرایط تقریبا مساوی تأثیر بگذارد:

- تأثیر مستقیم (منافع فردی): مهاجران جدید افغان به عنوان یک گروه مستقیم بیشترین سود را از این مسوده خواهند داشت. در صورت تصویب این مسوده توسط کنگره ، مهاجران جدید افغان طبق این قانون به شکل قانونی وضعیت همچو مهاجران دیگر را بدست خواهند آورد. با استحقاق مشخص و سرنوشت مشخص، همچنان دیگر تشویش ناهنجاری از وضعیت فعلی منحیث مهاجر غیر قانونی را نخواهند داشت واین خود سبب کاهش تشاویش روحی در نزد اینها خواهد شد. در حین حال به نوبه خود آنها را قادر می سازد تا بر زندگی جدید تمرکز کنند و تلاش خود را برای ادغام مجدد سریع در جامعه دو چندان کنند.

1. تصویب این مسوده مزایای زیر را برای مهاجران افغان فراهم می کند:

• آرامش خاطر: مهمترین بحث این مسوده است، از زمان ورود افغانهای جدید به ایالات متحده، 99 درصد ازاین مهاجران به دلیل نامشخص بودن وضعیت خود به طور مداوم از نظر روانی ناراحت هستند. بنابراین، تصویب این مسوده به آنها ثبات ذهنی، آرامش روانی و پرتو امیدی برای تحقق رویاهایشان می دهد.

• مشارکت درجامعه: این قانون به طور مساوی به تخلیه ‌شدگان امکان می‌دهد تا در فرصت‌های جامعه بپیوندند و از آن لذت ببرند، زیرا آنها دیگر احساس نمی‌کنند که فقط به عنوان پناهنده دارای وضعیت آزادی مشروط هستند. آنها به راحتی می توانند در هر فعالیت و فرصتی برای تقویت مهارت های خود و تقویت مجدد توانایی علمی خود شرکت کنند. به طور مشابه، یک وضعیت برد-برد هم برای افغان‌ها و هم برای شرکت‌ها حاکم خواهد شد، یعنی افغان‌ها می‌توانند توسط شرکت‌های خوب استخدام شوند و نهاد ها در ازای آن سرمایه انسانی خوبی را بدست آورده و از این سرمایه استفاده اعظمی نمایند.

• الحاق خانوادها: فرصت خوب دیگری که این مسوده برای افراد تخلیه شده فراهم می کند، اعطای توانایی درخواست تجدید نظر برای پیوستن به اعضای خانواده خود است که هنوز در افغانستان باقی مانده اند.

• ثبات مالی: بزرگترین چالش پیش روی مهاجران ثبات مالی است. برای زنده ماندن از هزینه های زندگی و کمک به خانواده های خود در بازگشت به خانه، آنها باید درآمد داشته باشند. برای این منظور، در صورتی که فاقد وضعیت قانونی شناسایی شوند، در بیشتر موارد از مشاغل با درآمد خوب محروم می شوند و اکثریت آنها در مقابل نقدینگی در فروشگاه ها، رستوران ها و امثال آن با دستمزد بسیار کم به مشاغل پست می رسند. از سوی دیگر، کسب (پول سیاه) نه تنها آنها را از ثبات مالی باز می دارد، بلکه آنها را از تبدیل شدن به اعضای مسئول و فعال جامعه، پرداخت مالیات و ایجاد وضعیت/اعتبار مالی خوب در برابر دولت باز می دارد. در نتیجه موارد ذکر شده در بالا به افراد تخلیه شده این امکان را می دهد تا وضعیت خوبی در برابر قانون پیدا کنند و به صورت قانونی در این کشور کار کنند.

1. تأثیر غیرمستقیم (نهادهای دولتی و جامعه)

در سوی دیگر معادله و از آنجایی که این عمل مستقیماً با امور دولتی مرتبط است، بر رابطه دولت با تازه واردان تأثیر می گذارد. دولت به عنوان یک نهاد مسئول با تعهدات قانونی در قبال هر شهروند، ناگزیر از تامین معیشت اولیه ساکنان از جمله ایمنی، شغل، تعهد جامعه، اسکان و غیره است.

در مقابل، با تصویب این مسوده، دولت می‌تواند به طور مساوی از مزایای خاص با استفاده از مهارت و انرژی تخلیه‌شدگان استفاده کند که به نکات زیر محدود نمی‌شود:

• اظهارنامه های مالی (مالیات): همانطور که قبلاً بحث شد، افراد تخلیه شده در بیشتر موارد ترجیحاً برای شرکت هایی کار می کنند که به آنها پول نقد پرداخت می کنند، زیرا آنها هنوز دارای مدرک شناسایی کافی برای تکمیل الزامات پرداخت بانکی نیستند. با تصویب این مسوده، تخلیه‌شدگان می‌توانند در شرکت‌های معتبر با درآمد خوب کار کنند و اظهارنامه‌های مالیاتی قابل اندازه‌گیری را در پایان هر ماه به خدمات درآمد داخلی و خزانه‌داری دولت اضافه کنند. در گزارش اخیر کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در آگست 2022، پیش‌بینی می‌شود که مهاجران جدید نزدیک به 200 میلیون دالر در سال اول کار کمک کنند. این بدان معناست که اگر وضعیت مناسبی به آنها داده شود، مالیات به طرز قابل توجهی افزایش می یابد.

• صرفه جویی خوب در بودجه منافع عامه: با اعطای وضعیت به افراد تخلیه شده، در اصل، دولت آنها را قادر می سازد تا فعالانه در بازار کار ادغام شوند و بر اساس مهارت ها و استعدادهای خود درخواست دهند. هنگامی که آنها شروع به کسب درآمد خوب کنند، تمایل به درخواست کمک منافع عامه را از دست خواهند داد. به این ترتیب دولت می‌تواند گروه‌های نیازمند را با بودجه تعلق گرفته تحت پوشش قرار دهد که در مقابل میزان فقر در جوامع را به شدت کاهش می‌دهد و ...

12/21/2022

I have tried to explain the Importance of S.4787 Afghan Adjustment Act (AAA), in few paragraphs. it’s not limited to what I explained but it’s some of the importance.

As we all know, there is a group discussion going on in DC circles regarding the Afghan Adjustment Act (AAA) that requires Congress approval to grant status to the new Afghan evacuees. In this short statement, I have endeavored to describe why this act is vital for the new evacuees as well as the government.

Approval of AAA can impact the evacuees as a direct group and government entities as the indirect on an equal footing as follows:

Direct Impact (Individual Interests): The new Afghans evacuees as a direct group will receive the most benefit out of this act. If the act is approved by the Congress, the new Afghan evacuees will acquire as according to a clear status identified by law and in a legalized form like other legal immigrants. With a clear entitlement and ascertained fate, the concern of being a refugee and remaining stressful with respect to the consequences of asylum status uncertainty would decrease in them. This would in turn enable them to concentrate on a new life and double their efforts for a speedy reintegration into society.

The approval will provide the Afghan evacuees with the following benefits:

- Peace of mind: Is the pivotal part of the act. Since their arrival to the US, 99 percent of Afghan evacuees consistently feel psychologically disturbed on account of their status uncertainty. Thus, extension of the act will give them mental stability, psychological relaxation, and a ray of hope about realization of their dreams.

- Community involvement: The act will equally enable the evacuees to join and enjoy the community opportunities as they no longer feel branded only parole status refugees. They can easily take part in any activities and opportunities to boost their skills and reinvigorate their faculty. Similarly, a win-win situation will prevail for both Afghans and companies i.e. Afghan can get hired by good companies and companies in return manage to secure cost-effective skilled human capital;

- Family reunification: Another advantageous opportunity the act will provide to evacuees is to grant them ability of appeal to rejoin their family members who are still stuck in Afghanistan.

- Financial stability: The biggest challenge ahead of evacuees is financial stability. To survive life costs and help their families back home, they need to have income. For this purpose, if they are left without legally identified status, in most of the cases they are denied good-income jobs, and majority of them will end up in menial jobs against cash in stores, restaurants and the like with very low wage. On the other hand, earning (black money) not only deter them from becoming financially stable, but also hampers them to turn into recognized responsible and active community members, pay taxes and build a good financial status/credibility before the government. As a result, the above stated points enable the evacuees to find good status before the law and work legally in this country.

Indirect Impact (Government Entities & Community)

On the other side of equation and as the act is directly related to government affairs, it impacts the government relationship with the new arrivals. The government as a responsible institution with legal commitments against every citizen, has to ensure the evacuees rudimentary livelihoods such as safety, job, community commitment, accommodation and so on.

In return, with approval of the act, government can equally redeem specific benefits utilizing the skill and energy of the evacuees not limited to the below points:

- Financial returns (Tax): As discussed before, evacuees in most cases preferably work for companies that pay them cash, because they still do not hold sufficient identification document to complete bank payment requirements. With the act approved, evacuees can work in credible companies against good income, and add measurable tax returns at end of every month to the Internal Revenue Service and government treasury. In a recent report by International Rescue Committee (IRC) on August 2022, the new evacuees are projected to contribute nearly $200 million in the first year of work. This means if they are granted proper status, the return would increase remarkably.

- Good Saving on Commonwealth Budgets: By granting status to the evacuees, in essence, government will enable them to actively reintegrate into the job market and apply based on their skills and talent. Once they start earning good income, they will drop the tendency to opt for the commonwealth support. This way, the government can cover the needy groups with the accrued budget which will in return tremendously reduce the level of poverty in communities and so on…

05/30/2022

TPS چی است و چرا به آن درخواست داد؟

این یک تجدید بر اسناد مهاجرانی است که تازه وارد امریکا شدند که منحصر به افغانها نبوده بلکه شامل تمام مهاجرانی میشود که در این کشور بسر میبرند. TPS، زمینه را برای ادامه اقامت در کشور کنونی بر یک وقت معین تضمین و فرصت مناسب برای تجدید اسناد های دایمی و کاری را فراهم مینماید.
این همکاری اقامه موقت بر اساس سنجش وضعیت خاص در کشور های اصلی ارایه میشود مثلا جنگ داخلی، آفات طبیعی ویا هم موضوعاتی از این قبیل...

واجدین شرایط TPS بعد از تایید میتوانند از این مزایا برخوردار شوند:
- اولا اینکه از ایالات متحده اخراج نمیشوند (در قید زمان)
- بعد از تاییدی کارت اجازه نامه کاری دریافت خواهند کرد
- احتمالا اجازه پرواز هم داده شود. (سفر به کشور اصلی – یا هم سومی)
بیاد داشته باشیم، حالت TPS هیچگاه به اقامت دایمی نمی انجامد و در عین حال شما را از درخواست به انواع مختلف اقامت های دایمی، موقتی، و تضمین فاقد شرایط نمیدارد. به این معنی است که زمانیکه شما به وضعیت تی پی اس درخواست دادید میتوانید بر هو نوع وضعیت های دیگر هم درخواست خود را بدهید.

قابل یاد آوری است که، برای اینکه واجد شرایط TPS گردید باید تمام شروط آنرا پوره نمایید. یعنی درخواست برای TPS بر هیچ یکی از درخواست های دیگر مثل کیس مهاجرتی، کیس تضمین، کیس و یا انواع دیگر کیس ضرری وارد نمیکند ولی بیاد داشته باشید که علت رد کیس های دیگر میتواند سبب رد درخواستی شما به تی پی است شود.

شرایط درخواستی کیس TPS
- شامل لست کشوری هایی باشید که TPS برای آنها صادر شده (افغانستان، نیپال، برما، سومالیا، سودان...)
- در زمان تعین شده آن درخواست داده باشید ( برای افغانستان بین می ۲۰ ۲۰۲۲ الی نومبر ۲۰ ۲۰۲۳)
- موجودیت حضوری شما در ایالات متحده امریکا به شکل متداوم.
با پوره نکردن یکی از این شرایط و همچنان در صورت موجودیت سوابق جرمی و موضوعات امنیتی کیس شما رد خواهد شد.

اسناد لازمه برای درخواست TPS
- اسناد هویتی – شامل پاسپورت، تذکره، کارت تولد ویا اسناد دیگری که هویت شما را نشان دهد.
- اسناد ورودی شما به امریکا – هراسناد که نشانگر دخول شما به این کشور میشود.
- اسناد که نشان دهد شما بشکل متدام در این کشور زندگی کردید، شامل قرارداد کار، بل برق، کرایه خانه ،وغیره
- خانه پری فارم ۸۲۱ برای تی پی اس و فارم ۷۶۵ برای اجازه کار که لینک آن در پایین ذکر شده.

Online application
To start fill out I-821
https://www.uscis.gov/i-821
Work Authorization I-765
https://www.uscis.gov/i-765
If you apply paper base
Check the link below and send the packages to the mentioned address.

https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/temporary-protected-status-designated-country-afghanistan

04/27/2022

رمز و راز موفقیت افغانهای جدید
هرمسافرت (کوچ کردن) از یک خانه به خانه ای دگر مشکلات و سختی های راه، زبان و فرهنگ را با خود دارد و یا ساده بگوییم تغیر از یک فرهنگ بر فرهنگ دیگر مستلزم یکتعداد اقداماتی است که چنگ زدن بر فرهنگ جدید را سهل و وراه دراز زندگی را در فرهنگ جدید موفقیت آمیز رهبری میکند.
در تغییراتی که بوقوع پیوست، شاهد سرازیر شدن افغانهای زیادی در اجتماع خود بودیم که موضوعات عالی در آن قابل مشاهده که منحیث یک افغان بر آن افتخار و بر سه نقش اصلی محرک که در موفقیت این افغانها نقش اساسی داشت اشاره میدارم.
1- ورود با اسناد معتبر: از اولین موفقیت افغانهای جدید، ورود آنها با نوع ویزه خاص برعکس ورود های غیرمعمول به ایالات متحده است. نوع ویزه اس آی وی یکی از بهترین نوع اسناد ورودی است که هیچ نوع ویزه ای دارای این همه سهولت و مزایا در تاریخ اسناد های ورودی به این کشور نبوده و نخواهد بود.
2- داشتن مهارت های لازم: یکی از دلایل که افغانهای جدید را در تغیر اخیر موفق یافتم و از پیشرفت روز افزون شان در فرهنگ جدید خرسندم، داشتن مهارت زبانی،‌ تحصیلی، فنی است که افغانهای جدیدالورود را قادر به دستیابی به بازار کار به صورت فوری کرده است. در فیصدی بالایی افغانهای جدید در کمترین فرصت قادر به گرفتن وظایف خوبتری شدند که خود نشاندهنده توانایی و مهارتهای لازم در وجود این افغانها است که همه باید برآن افتخار کرد. از جمله دوستان بیشمار خودم که با اولین ورود به امریکا در بست ها و نهاد های معتبری ایفای وظیفه میکنند که بر همه ای آنها افتخار و در امورات بعدی موفقیت بیشتر برای هریک شان آرزو میکنم.
3- استفاده موثر از مهارت ها: باز هم موفقیت تنها با مهارت به سرمنزل نمیرسد. استفاده و شیوه های استفاده از این مهارتها یکی از مهمترین راز های موفقیت که آنرا در جستجو، تحقیق، سوال و انواع دیگری از راهکار های مناسب میدانم که برای مناظره قرار دادن مهارتها مثمر وتعین کننده بشمار میاید. افغانهای جدید، و چیز فهم در این بخش واقعا درخشش داشتند و اگر قوت این مهارت را تاحال مشاهده نکردید، پس این مهارت را به تجربه گیرید. باید در نظر داشت که این مسیر دارای چالشهایی هستند که باید با حوصله ای خاص از آن استقبال کرد.
نوت: افغانها ییکه از گذشته ها در این کشور زندگی میکنید، همیشه در کمک و یاری نو رسیده ها اقدام کرده اید پس این امر را برای نسل های بعد هم انتقال دهید، و در حین حال یک لطف دیگر هم در حق این نو رسیده ها نمایید و آن اینکه زندگی را در اولین روزها پر چالش و غیر قابل کنترول برای افغانهای نو ورود معرفی نکنید.
با عرض حرمت، میر حمیدااله میر

Address

Alexandria, VA

Telephone

+15714899868

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mir Rolodex posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category


Other Public Services in Alexandria

Show All